https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152125

--- Comment #8 from Eyal Rozenberg <eyalr...@gmx.com> ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #1)
> Eyal, Khaled, what do you think?

A few notes:

1. Most Hebrew speaking users, in my experience, are not aware of Unicode
control chars, and never use them. That is not to say we shouldn't decently
support their use though... Personally, I occasionally use RLM's and LRM's, and
use the keyboard to insert them. I figure out they are present by noticing the
cursor doesn't move to the next position when I press an arrow key. And I never
use any of the others control chars, because if I did, I would have to maintain
stacks of RTL state in my head, and that is simply not something humans want to
do, AFAICT. And I'm an "advanced" user. So I believe almost nobody will use the
other control chars of their own volition. The problem is when a document
you've opened, or text you've copy-pasted, has these control chars - and then
LO would start acting funny.
2. This issue is relevant not only for Writer. It can definitely come up in
Calc or Impress, even if less often.
3.  Any visual indication should preferably be such, that a "newbie" user who
is not familiar with these chars, and has gotten them by accidental insertion,
copy-pasting, or opening an existing document, can be quickly directed to an
explanation of what those control chars do. Hopefully something with
illustrations.
4. If Unicode control chars are made visible , we must have an easy-to-toggle
option to hide them, since their visibility will probably encumber reading.

(In reply to Regina from comment #0)
> "the illustration glyphs (that with the dotted border in the Unicode chart 
> files)" 

Not sure what that is. Do you mean what we would see in the Special Character
dialog? Thatr's often an empty square for LRM and RLM.

(...)

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to