https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152265
--- Comment #3 from Andika Triwidada <[email protected]> --- found some typos: %(space)PRODUCTNAME or (probably missing %)PRODUCTNAME andika@libre:~/libreoffice/translations/source/nl$ git status HEAD detached at libreoffice-7.3.7.2 Untracked files: (use "git add <file>..." to include in what will be committed) ../id/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po.bak nothing added to commit but untracked files present (use "git add" to track) andika@libre:~/libreoffice/translations/source/nl$ grep -nR PRODUCTNAME *|grep -v \%PRODUCTNAME|grep -v '${PRODUCTNAME}'|grep -v '\[PRODUCTNAME\]'|grep -v '\[FULLPRODUCTNAME\]' cui/messages.po:2614:msgstr "U kunt het uiterlijk van PRODUCTNAME wijzigen via Extra > Opties > Beeld > Gebruikersinterface." cui/messages.po:2626:msgstr "U kunt formules tonen in plaats van resultaten met Beeld > Formule weergeven (of Extra > Opties > PRODUCTNAME Calc > Beeld > Weergave > Formules." helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po:3221:msgstr "De variabele is geldig zolang de% PRODUCTNAME-sessie duurt." helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po:4040:msgstr "% PRODUCTNAME Standaardbibliotheken kunnen in 3 verschillende containers worden opgeslagen:" helpcontent2/source/text/shared/01.po:6281:msgstr "<variable id=\"versendentext\"><ahelp hid=\".uno:SendMail\">Opent een nieuw venster in uw standaard e-mailprogramma met het huidige document als bijlage. De huidige bestandsindeling wordt gebruikt.</ahelp></variable> Als het document nieuw en niet-opgeslagen is, wordt de indeling gespecificeerd in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>% PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Laden / Opslaan - Algemeen</emph> wordt gebruikt." helpcontent2/source/text/shared/01.po:47852:msgstr "De huidige implementatie (% PRODUCTNAME% PRODUCTVERSION) van de enkelvoudige werkbalk is gemeenschappelijk voor de modules Writer, Calc, Draw en Impress. Een wijziging in de enkelvoudige werkbalk in de ene module heeft invloed op de enkelvoudige werkbalk van de andere modules." helpcontent2/source/text/shared/01.po:49841:msgstr "De te gebruiken sleutelopslag kan worden geselecteerd onder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>% PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph> </caseinline> <defaultinline> <emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline> <emph> -% PRODUCTNAAM - Beveiliging - Certificeringspad</emph>." helpcontent2/source/text/shared/01.po:50642:msgstr "<ahelp hid=\".\">Indien ingeschakeld, worden automatisch ingevoegde blanco pagina's geëxporteerd naar het pdf-bestand. Dit is het beste als u het pdf-bestand dubbelzijdig afdrukt. Voorbeeld: in een boek is een alinea-opmaakprofiel voor hoofdstukken ingesteld om altijd te beginnen met een oneven genummerde pagina. Als het vorige hoofdstuk op een oneven pagina eindigt, voegt % PRODUCTNAME een even genummerde blanco pagina in. Deze optie bepaalt of die even genummerde pagina moet worden geëxporteerd of niet.</ahelp>" helpcontent2/source/text/shared/01.po:52163:msgstr "Met % PRODUCTNAME kunt u een ondertekeningsregel in uw document digitaal ondertekenen." helpcontent2/source/text/shared/01.po:52172:msgstr "Bij het ondertekenen van een ondertekening-regel vult % PRODUCTNAME de regel met de naam van de ondertekenaar, voegt de informatie van de uitgever van het digitale certificaat toe en voegt optioneel de datum van ondertekening in." helpcontent2/source/text/shared/optionen.po:6533:msgstr "Dit besturingselement wordt alleen weergegeven als <emph>Complexe tekstlay-out</emph> is ingesteld in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>% PRODUCTNAME - Voorkeuren</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extra - Opties</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Taalinstellingen - Talen</menuitem>." helpcontent2/source/text/smath/01.po:13832:msgstr "Het primaire doel van% PRODUCTNAME Math is om wiskundige formules te maken, maar het kan ook worden gebruikt om chemische formules te schrijven. In chemische formules worden de chemische symbolen normaal gesproken in hoofdletters geschreven met rechtopstaande in plaats van cursieve tekens." -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
