https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=141663
--- Comment #16 from Eyal Rozenberg <eyalr...@gmx.com> --- (In reply to Eric Bright from comment #0) > Actual Results: > As soon as you type the punctuation mark at the end of the English sentence, > it jumps to the beginning of the English sentence (which is the end of the > Persian paragraph). > > Expected Results: > The punctuation mark must stay at the end of the English sentence within the > Persian paragraph. No, that's not expected. Unless you somehow indicated the exclamation mark belongs to something LTRish with the RTL paragraph - it belong at the end of the paragraph. You can, if you like, insert an LRM mark (https://en.wikipedia.org/wiki/Left-to-right_mark) after the exclamation mark; it will then be laid out as part of an LTR sequence - between an English character and another strongly-LTR character, the LRM. Now, you _could_ argue that the position of the cursor, and the current keyboard layout language (English) suggest that more strong-LTR characters will be added, and the layout should be made as though a "phantom LRM" were present at that position. But this is certainly not a bug, and such a suggestions has significant drawbacks. See also: https://www.unicode.org/reports/tr9/ and specifically the section about resolving embedding levels. It's a long and complicated document though. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
