https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=153721

--- Comment #8 from [email protected] ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #7)
> And don't we talk about tooltips?
In part.  Label would appear as tooltip for up/down arrows in Navigator panel.
But also in Headings context menu.

> thing is that this action colon specification indicates that we provide
> similar action like "Up: Table" or "Down: Section". 
Not persuasive.  "Move" has same affordance.  But there is no Move command in
the Table and Section (or other sections) of Navigator (afaik). It is only in
Headings.

> Not a fan of just Up/Down, with Move it sounds a bit more usual;
I agree that Up/Down is unfamiliar, but these words also appear with "Move".

More critical for OP:  the other part "Chapter" / "Heading".  

simple solution:  "Chapter" -> "Heading"

ambitious solution: some indication that text under the heading is also moved!

The Up/Down solution in OP was a way to:

a. put the important action first (even if not a verb).
b. keep the label short (for tooltip and context menu)
c. give indication that both heading and text is moved 

btw -- might not be possible to make tooltips here, because "tooltip" for the
panel/context menu is used to give the command name.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to