https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=154756

--- Comment #8 from Eyal Rozenberg <eyalr...@gmx.com> ---
(In reply to Regina Henschel from comment #7)
> LibreOffice renders it in one way, when you set the text direction. Thereby
> the text direction is often inherit from the layout environment of an object.

I'm not sure I understand this sentence.

> If you need a different glyph orientation for a portion of text, you can use
> the settings in the 'Position' tab of the character properties.

I need LO to do what I told it to do, which is render my English text in
vertical writing mode.

Now, given the information at the links - if the larger-piece-of-text is in a
CJK language/script but contains a smaller-piece-of-text in Western script, or
even in a Western language - then it would be acceptable for LO to diverge from
literal conformance to the settings made. But even then, the default should
probably be some kind of reasonable heuristic. An override of the heuristic
should not necessitate setting a value for each and every stretch of
Western-script text in a CJK document - that is very cumbersome.

> Implementation of a "stacked" writing-mode for paragraphs and for frames is
> missing. If you want such, please write an enhancement request.

LO claims to offer vertical writing mode, and instead rotates. Fixing this is
fixing a bug, not making an enhancement. It is also may be considered kind of a
bug to conflate rotation of stretches of text with the writing direction, but I
don't have a strong opinion on that.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to