https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=63927
Priority: medium
Bug ID: 63927
Assignee: [email protected]
Summary: HTML export: handles weak bidi characters as strong
ones
Severity: normal
Classification: Unclassified
OS: All
Reporter: [email protected]
Hardware: Other
Status: UNCONFIRMED
Version: 3.5.0 release
Component: filters and storage
Product: LibreOffice
Taking RTL text which has weak bidi characters like commas, brackets, hyphen,
etc. and exporting it to HTML results in HTML code that separates the weak
characters from the RTL text.
Text:
"בית משפט" - לרבות בית דין לעבודה, בית דין דתי, ראש הוצאה לפועל לפי חוק ההוצאה
לפועל, תשכ"ז-1967 (להלן - חוק ההוצאה לפועל), ולמעט בית דין צבאי כמשמעותו בחוק
השיפוט הצבאי, תשט"ו– 1955;
HTML export:
<P DIR="RTL" ALIGN=RIGHT STYLE="margin-bottom: 0cm"> "<FONT
FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">בית
משפט</SPAN></FONT>" - <FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">לרבות
בית דין לעבודה</SPAN></FONT>, <FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">בית
דין דתי</SPAN></FONT>, <FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">ראש
הוצאה לפועל לפי חוק ההוצאה לפועל</SPAN></FONT>,
<FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">תשכ</SPAN></FONT>"<FONT
FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">ז</SPAN></FONT>-1967
(<FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">להלן </SPAN></FONT>-
<FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">חוק ההוצאה
לפועל</SPAN></FONT>), <FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">ולמעט
בית דין צבאי כמשמעותו בחוק השיפוט הצבאי</SPAN></FONT>,
<FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">תשט</SPAN></FONT>"<FONT
FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">ו–
</SPAN></FONT>1955;
</P>
Notice the font and span tags end before each weak character and start again
afterwords:
<SPAN LANG="he-IL">בית
משפט</SPAN></FONT>" - <FONT FACE="Nachlieli CLM"><SPAN LANG="he-IL">לרבות
בית דין לעבודה</SPAN></FONT>,
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
