https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155767
Eyal Rozenberg <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|enhancement |normal --- Comment #6 from Eyal Rozenberg <[email protected]> --- (In reply to خالد حسني from comment #3) > The LibreOffice behavior is the Unicode-compliant one. U+00AD is a control > character, and should be ignored as if it weren’t there unless line breaking > happens at its position But it is not ignored, it's rendered, always, as a hyphen/minus sign; and in other RTL languages also (e.g. Hebrew). Now, it's true that you don't see it in print preview when it doesn't result in an actual hyphen; but - we don't work on our documents in Print Preview; and when we edit them, or read them in editable format, so I would say it _is_ a bug to have our text filled with false hyphens. (Regardless of whether a specific language customarily uses hyphens or not.) > (LibreOffice fails a bit short of this, if there is > a ligature it prevents its formation, but this is a bug). Do you believe that should be filed separately, or handled here? > > 2. A gray vertical rectangle is drawn over such words. > > This is field shadings, you can disable it with View → Field Shadings. Well, an optional hyphen is not a field... do we do this for other characters? -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
