https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=157280
Bug ID: 157280
Summary: Impress's parenthesis rendering is wrong on Korean
texts
Product: LibreOffice
Version: Inherited From OOo
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Impress
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
Impress's parenthesis rendering is wrong in Korean texts.
I am reporting it very late because I was busy with various situations.
While preparing for the LibreOffice Conference slides in 2020, 2021, and this
year, I found that the Korean text with parenthesis rendering was wrong in
LibreOffice.
Korean is a CJK cultural sphere, but special characters rendering such as
parentheses like Western text, unlike Chinese and Japanese.
Unlike Chinese and Japanese, Korean text with parentheses is not adjusted to
avoid widening between letters.
Example1) Requirements for Hangul Text Layout and Typography
한국어 텍스트 레이아웃 및 타이포그래피를 위한 요구사항
https://w3c.github.io/klreq/#inter-char-rest
Example2) Punctuations as an environment ofHangeul Typography
http://koreantypography.org/wp-content/uploads/thesis/kst_j4_3.pdf
Steps to Reproduce:
1. open Impress
2. input Korean text with parentheses
3. render Korean text with parentheses
Actual Results:
Rendered to adjust the space between Korean and parentheses
Expected Results:
Rendered that there is no space between Korean and parentheses
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
Version: 7.6.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 69edd8b8ebc41d00b4de3915dc82f8f0fc3b6265
CPU threads: 10; OS: Mac OS X 13.5.2; UI render: Skia/Metal; VCL: osx
Locale: ko-KR (ko_KR.UTF-8); UI: en-US
Calc: threaded
Version: 24.2.0.0.alpha0+ (AARCH64) / LibreOffice Community
Build ID: 6d61e34e5623eab8f735344b0e659d834f6069e0
CPU threads: 10; OS: Mac OS X 13.5.2; UI render: Skia/Metal; VCL: osx
Locale: ko-KR (ko_KR.UTF-8); UI: ko-KR
Calc: threaded
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
