https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=157366

            Bug ID: 157366
           Summary: Asian phonetic guide, enhancement request
           Product: LibreOffice
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Writer
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

Created attachment 189739
  --> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=189739&action=edit
The grouped hiraihen

I use LO writer 7.5.6.2 in linux/Fedora.

For adding furigana to kanji, I use the asiatic phonetic guide a lot in Libre
Office Writer.
When I select the word 大変 in LO writer and I add furigana in the phonetic
guide, I get the following in LO writer: (see Taihen 1.png attachment)
The 4 hiragana kana are shown above the pair of Kanji. All words consisting of
multiple kanji are displayed in the same way.

What I would prefer to see is the following where you can clearly see which
kana belong to which kanji:
(see Taihen 2.png)

This is also described in this thread:
https://ask.libreoffice.org/t/asiatic-phonetic-guide-feature-request/96084

I would prefer that in the UI a key combination be used to switch between the
current default view - where all hiragana are listed together - or the
alternative view where the different kanji are each shown in their own Base
text box.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to