https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=107184
--- Comment #7 from [email protected] <[email protected]> --- After I closed my bug (https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=157366) I encountered the same problem in Latex. In the texlive package pxrubrica this was solved in a nice way. Essentially, placing a `|` determines how the Ruby blocks are placed above the Kanji. The word 自動販売機 is split into 2 Kanji blocks in the Asiatic Phonetic guide. The first block contains the Kanji 自動 with hiragana じどう. The second block contains the Kanji 販売機 with hiragana はんばいき. In the example, this corresponds to the top view.... In pxrubrica, by placing a | you can change the mode of rendering. \ruby[j]{自動販売機}{じ｜どう｜はん｜ばい｜き} results in the bottom rendering. Is it a suggestion to implement something similar in the Phonetic guide as well? Use of a | should then result in splitting the Ruby block. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
