source/am/dbaccess/source/ui/browser.po | 12 source/am/filter/uiconfig/ui.po | 12 source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 6 source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 205 -- source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6 source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 24 source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 10 source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 12 source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 14 source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 8 source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 22 source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 18 source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 12 source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 630 +++----- source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 8 source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 16 source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 28 source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 79 - source/am/helpcontent2/source/text/smath/02.po | 14 source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 32 source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 56 source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 32 source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 13 source/am/sc/source/ui/src.po | 6 source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 8 source/am/sd/source/ui/view.po | 8 source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8 source/am/svtools/source/misc.po | 9 source/am/sw/source/uibase/lingu.po | 6 source/am/uui/uiconfig/ui.po | 7 source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/bg/sc/source/ui/src.po | 7 source/bg/sd/source/ui/view.po | 8 source/bn-IN/extras/source/autocorr/emoji.po | 30 source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 source/bn-IN/sc/source/ui/src.po | 82 - source/bn-IN/sd/source/ui/view.po | 16 source/br/extras/source/autocorr/emoji.po | 785 ++++------ source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/br/sc/source/ui/src.po | 7 source/br/sd/source/ui/view.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8 source/cy/extras/source/autocorr/emoji.po | 16 source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/cy/sc/source/ui/src.po | 5 source/cy/sd/source/ui/view.po | 8 source/da/extras/source/autocorr/emoji.po | 18 source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 8 source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/da/sc/source/ui/src.po | 7 source/de/cui/source/options.po | 6 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 38 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 18 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 10 source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 20 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 12 source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 6 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 18 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 20 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/de/sd/source/ui/view.po | 8 source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 18 source/en-GB/extras/source/autocorr/emoji.po | 30 source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 source/en-GB/sc/source/ui/src.po | 17 source/en-GB/sd/source/ui/view.po | 16 source/en-ZA/extras/source/autocorr/emoji.po | 30 source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 70 source/en-ZA/sc/source/ui/src.po | 18 source/en-ZA/sd/source/ui/view.po | 15 source/es/basctl/source/basicide.po | 12 source/es/cui/source/tabpages.po | 8 source/es/cui/uiconfig/ui.po | 6 source/es/dbaccess/source/ui/uno.po | 12 source/es/extras/source/autocorr/emoji.po | 160 -- source/es/helpcontent2/source/auxiliary.po | 12 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 68 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 14 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 70 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 36 source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 12 source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 16 source/es/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/shared.po | 12 source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 26 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10 source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 10 source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 12 source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/es/sc/source/ui/src.po | 18 source/es/sd/source/ui/app.po | 6 source/es/svtools/source/misc.po | 6 source/es/svx/source/dialog.po | 12 source/es/sw/source/ui/utlui.po | 10 source/es/swext/mediawiki/help.po | 12 source/es/vcl/source/src.po | 12 source/et/dbaccess/uiconfig/ui.po | 6 source/et/extras/source/autocorr/emoji.po | 42 source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12 source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/et/sc/source/ui/src.po | 7 source/et/sd/source/ui/view.po | 8 source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 5 source/fr/extras/source/autocorr/emoji.po | 18 source/fr/formula/source/core/resource.po | 4 source/fr/fpicker/source/office.po | 12 source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 8 source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 16 source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 24 source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 source/fr/sc/source/ui/src.po | 9 source/fr/sd/source/ui/app.po | 6 source/fr/sd/source/ui/view.po | 8 source/fr/vcl/uiconfig/ui.po | 12 source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/gug/basic/source/classes.po | 8 source/gug/chart2/uiconfig/ui.po | 8 source/gug/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 16 source/gug/cui/uiconfig/ui.po | 18 source/gug/desktop/source/deployment/gui.po | 16 source/gug/desktop/uiconfig/ui.po | 12 source/gug/extensions/source/propctrlr.po | 6 source/gug/extensions/source/update/check.po | 14 source/gug/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po | 14 source/gug/extras/source/autocorr/emoji.po | 8 source/gug/framework/source/classes.po | 8 source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/gug/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po | 10 source/gug/sc/source/ui/sidebar.po | 8 source/gug/sc/source/ui/src.po | 384 ++-- source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 22 source/gug/scaddins/source/analysis.po | 20 source/gug/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8 source/gug/sfx2/source/doc.po | 8 source/gug/starmath/source.po | 10 source/gug/svx/inc.po | 10 source/gug/svx/source/accessibility.po | 8 source/gug/svx/source/dialog.po | 602 +++---- source/gug/svx/source/svdraw.po | 5 source/gug/svx/uiconfig/ui.po | 6 source/gug/sw/source/ui/app.po | 6 source/gug/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 8 source/gug/uui/uiconfig/ui.po | 8 source/gug/wizards/source/formwizard.po | 7 source/hu/extras/source/autocorr/emoji.po | 18 source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 140 - source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 40 source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/hu/sc/source/ui/src.po | 7 source/hu/sd/source/ui/view.po | 8 source/id/cui/source/dialogs.po | 6 source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 19 source/id/sd/source/ui/app.po | 22 source/id/sd/source/ui/view.po | 8 source/id/sfx2/uiconfig/ui.po | 15 source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 10 source/is/formula/source/core/resource.po | 32 source/is/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 8 source/is/helpcontent2/source/text/shared.po | 10 source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 112 - source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 446 +++-- source/is/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 24 source/is/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 18 source/is/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 50 source/is/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 14 source/is/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 74 source/is/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 40 source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10 source/is/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 27 source/is/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 11 source/is/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 10 source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 source/is/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 14 source/is/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 325 ++-- source/is/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 52 source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 source/is/sc/source/ui/src.po | 22 source/is/sd/source/ui/view.po | 8 source/is/sw/source/ui/utlui.po | 26 source/it/cui/uiconfig/ui.po | 10 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8 source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 20 source/km/basctl/source/basicide.po | 15 source/nl/formula/source/core/resource.po | 40 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 44 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/nn/basic/source/classes.po | 6 source/nn/cui/uiconfig/ui.po | 8 source/nn/extensions/source/update/check.po | 6 source/nn/extras/source/autocorr/emoji.po | 16 source/nn/formula/source/core/resource.po | 6 source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 18 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8 source/nn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 8 source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/nn/sc/source/ui/src.po | 11 source/nn/sd/source/ui/view.po | 8 source/nn/svtools/source/misc.po | 6 source/nn/svx/source/src.po | 6 source/nn/sw/source/ui/app.po | 6 source/pa-IN/extras/source/autocorr/emoji.po | 30 source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 70 source/pa-IN/sc/source/ui/src.po | 13 source/pa-IN/sd/source/ui/view.po | 15 source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 12 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 66 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 18 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 34 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 16 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 24 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 10 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 18 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 16 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 16 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 10 source/pl/sc/source/ui/src.po | 16 source/pl/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 10 source/pt-BR/chart2/uiconfig/ui.po | 10 source/pt-BR/cui/source/tabpages.po | 6 source/pt-BR/cui/uiconfig/ui.po | 12 source/pt-BR/dbaccess/uiconfig/ui.po | 6 source/pt-BR/desktop/source/deployment/misc.po | 12 source/pt-BR/extras/source/autocorr/emoji.po | 54 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 14 source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 28 source/pt-BR/sc/source/ui/src.po | 19 source/pt-BR/sd/source/ui/app.po | 6 source/pt-BR/sd/source/ui/view.po | 16 source/pt-BR/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6 source/pt-BR/starmath/source.po | 14 source/pt-BR/svx/inc.po | 6 source/pt-BR/svx/source/svdraw.po | 12 source/pt-BR/svx/source/tbxctrls.po | 6 source/pt-BR/svx/uiconfig/ui.po | 12 source/pt-BR/sw/source/ui/dbui.po | 10 source/pt-BR/sw/source/ui/sidebar.po | 16 source/pt-BR/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 8 source/pt-BR/swext/mediawiki/help.po | 6 source/pt/formula/source/core/resource.po | 6 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 12 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 48 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 12 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6 source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 14 source/ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 12 source/ru/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8 source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/ru/sc/source/ui/src.po | 5 source/ru/sd/source/ui/view.po | 8 source/sa-IN/extras/source/autocorr/emoji.po | 30 source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 70 source/sa-IN/sc/source/ui/src.po | 110 - source/sa-IN/sd/source/ui/view.po | 16 source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 12 source/sv/formula/source/core/resource.po | 6 source/sv/sw/source/ui/app.po | 6 source/sw-TZ/extras/source/autocorr/emoji.po | 30 source/sw-TZ/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 70 source/sw-TZ/sc/source/ui/src.po | 179 +- source/sw-TZ/sd/source/ui/view.po | 20 source/ta/readlicense_oo/docs.po | 12 source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po | 6 source/th/editeng/source/misc.po | 9 source/th/extensions/source/propctrlr.po | 10 source/th/filter/source/xsltdialog.po | 10 source/th/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 14 source/tr/cui/source/customize.po | 14 source/tr/extras/source/autocorr/emoji.po | 18 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 14 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 12 source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/tr/readlicense_oo/docs.po | 12 source/tr/sc/source/ui/src.po | 7 source/tr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 8 source/tr/sd/source/core.po | 12 source/tr/sd/source/ui/view.po | 8 source/tr/svtools/uiconfig/ui.po | 8 source/tr/svx/source/dialog.po | 10 source/tr/sysui/desktop/share.po | 12 source/ug/accessibility/source/helper.po | 29 source/ug/avmedia/source/viewer.po | 10 source/ug/chart2/source/controller/dialogs.po | 14 source/ug/desktop/source/deployment/misc.po | 7 source/ug/editeng/source/accessibility.po | 13 source/ug/editeng/source/items.po | 13 source/ug/framework/source/classes.po | 12 source/ug/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 20 source/ug/librelogo/source/pythonpath.po | 16 source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 source/ug/readlicense_oo/docs.po | 8 source/ug/sccomp/source/solver.po | 7 source/ug/scp2/source/writer.po | 12 source/ug/svtools/source/misc.po | 12 source/ug/svtools/uiconfig/ui.po | 9 source/ug/sysui/desktop/share.po | 7 source/ug/tubes/uiconfig/ui.po | 20 source/ug/uui/source.po | 11 source/ug/vcl/source/src.po | 8 source/ug/wizards/source/euro.po | 6 source/uk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 12 source/uk/readlicense_oo/docs.po | 12 source/uk/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 8 source/uk/scaddins/source/analysis.po | 10 source/uk/sfx2/source/appl.po | 15 source/uk/sw/source/ui/utlui.po | 4 source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 8 source/zh-CN/extras/source/autocorr/emoji.po | 188 +- source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/zh-CN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 32 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 source/zh-CN/sc/source/ui/src.po | 27 source/zh-CN/sd/source/ui/view.po | 16 source/zh-CN/wizards/source/euro.po | 12 source/zh-CN/wizards/source/formwizard.po | 10 source/zh-TW/extras/source/autocorr/emoji.po | 92 - source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 source/zh-TW/sc/source/ui/src.po | 18 source/zh-TW/sd/source/ui/view.po | 15 329 files changed, 4471 insertions(+), 4740 deletions(-)
New commits: commit 4dab7ebff46a1fc46552a21cff65ae4984a31310 Author: Christian Lohmaier <[email protected]> Date: Thu Sep 17 14:16:14 2015 +0200 update translations for 5.0.2 rc2 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I75c2c6b364f384a88b94961160609ba4206bb63d diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po index 01cf6a2..14f81d4 100644 --- a/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po +++ b/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-07 19:23+0000\n" -"Last-Translator: Samson <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-06 23:49+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1417980208.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441583377.000000\n" #: sbabrw.src msgctxt "" @@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt "" "ID_BROWSER_COLATTRSET\n" "menuitem.text" msgid "Column ~Format..." -msgstr "á¨á ááµ á áá«á¨á¥..." +msgstr "ᨠá ááµ ~á áá«á¨á¥..." #: sbagrid.src msgctxt "" diff --git a/source/am/filter/uiconfig/ui.po b/source/am/filter/uiconfig/ui.po index 36e5ca3..e71fc64 100644 --- a/source/am/filter/uiconfig/ui.po +++ b/source/am/filter/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-14 10:27+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-05 22:13+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439548053.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441491225.000000\n" #: impswfdialog.ui msgctxt "" @@ -657,7 +657,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export." -msgstr "" +msgstr "ᨠPDF á°ááµ á ááá°á áá áááá«á±á á PDF/A áááªá« áááá«áµ" #: pdfsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export." -msgstr "" +msgstr "ᨠPDF á°ááµ á ááá°áá áááá«á±á á PDF/A áááªá« áááá«áµ" #: pdfsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -828,7 +828,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable text access for acce_ssibility tools" -msgstr "" +msgstr "á½áá ááµá¨á» á áá³áªá«áá½ ááµ_á¨á» ááµá»á«" #: pdfsecuritypage.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index 2b0b4a9..399df9f 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-25 01:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-02 14:16+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435195074.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441203385.000000\n" #: access2base.xhp msgctxt "" @@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Global Function for Loading Dialogs" -msgstr "" +msgstr "á áá á áá á°áá£á áááá®á½á á áá«á" #: sample_code.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 9eb0a1a..172911b 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 10:17+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-13 22:19+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439461034.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1442182750.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145801\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value> ᨠá¢áá½1/20á; áááá«</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value> ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á; áááá«</bookmark_value>" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1610,7 +1610,6 @@ msgid "<bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines< msgstr "" #: 01010210.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01010210.xhp\n" "hd_id3154927\n" @@ -3008,7 +3007,6 @@ msgid "IDE Overview" msgstr "" #: 01030100.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01030100.xhp\n" "hd_id3147291\n" @@ -3267,7 +3265,6 @@ msgid "Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph> msgstr "" #: 01030200.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01030200.xhp\n" "par_id3153198\n" @@ -3732,14 +3729,13 @@ msgid "Deleting a Library" msgstr "áá»á ááµ á¤áµ áá¥áá«" #: 01030400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3150086\n" "18\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - Macros - Macros áá°á«á - %PRODUCTNAME áá°á¨á³á</emph> á¥á áá«á <emph>á á°á«á </emph> áááá áá«á ᨠ<emph>ááá ááá¨á«</emph> ááááµ áá°á¨á³á IDE ááááᵠᨠ<emph>Macro á á°á«á </emph> áááá" +msgstr "ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - Macros - Macros áá°á«á - %PRODUCTNAME Basic</emph> á¥á áá«á <emph>á á°á«á </emph> áááá áá«á ᨠ<emph>ááá ááá¨á«</emph> ááááµ á Basic IDE ááááᵠᨠ<emph>Macro á á°á«á </emph> áááá" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3859,14 +3855,13 @@ msgid "Renaming a Module or Dialog" msgstr "" #: 01030400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3159230\n" "66\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - Macros - Macros áá°á«á - %PRODUCTNAME áá°á¨á³á</emph> á¥á áá«á <emph>á á°á«á </emph> áááá áá«á ᨠ<emph>ááá ááá¨á«</emph> ááááµ áá°á¨á³á IDE ááááᵠᨠ<emph>Macro á á°á«á </emph> áááá" +msgstr "ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - Macros - Macros áá°á«á - %PRODUCTNAME Basic</emph> á¥á áá«á <emph>á á°á«á </emph> áááá áá«á ᨠ<emph>ááá ááá¨á«</emph> ááááµ á Basic IDE ááááᵠᨠ<emph>Macro á á°á«á </emph> áááá" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3977,14 +3972,13 @@ msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the msgstr "" #: 01030400.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01030400.xhp\n" "par_id3149319\n" "38\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - Macros - Macros áá°á«á - %PRODUCTNAME áá°á¨á³á</emph> á¥á áá«á <emph>á á°á«á </emph> áááá áá«á ᨠ<emph>ááá ááá¨á«</emph> ááááµ áá°á¨á³á IDE ááááᵠᨠ<emph>Macro á á°á«á </emph> áááá" +msgstr "ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - Macros - Macros áá°á«á - %PRODUCTNAME Basic</emph> á¥á áá«á <emph>á á°á«á </emph> áááá áá«á ᨠ<emph>ááá ááá¨á«</emph> ááááµ á Basic IDE ááááᵠᨠ<emph>Macro á á°á«á </emph> áááá" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -4360,7 +4354,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "...if a message was received." -msgstr "...ááá¥áá±á á¨á°áá á" +msgstr "...ááá¥áá±á ᨠá°áá á" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -6131,14 +6125,13 @@ msgid "Progress value max." msgstr "á¨áá°á á¨áá°áµ áá" #: 01170101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3145167\n" "253\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« á¨áá°á áá ááá°á</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá áá°áµ áá°áá°áªá« ááá£á áªá« á¨áá°á áá ááá°á</ahelp>" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6150,14 +6143,13 @@ msgid "Progress value min." msgstr "á ááµá°á á¨áá°áµ áá" #: 01170101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3154506\n" "248\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« áá á°á áá ááá°á</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá áá°áµ áá°áá°áªá« ááá£á áªá« á ááµá°á áá ááá°á</ahelp>" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6319,14 +6311,13 @@ msgid "Scroll value max." msgstr "á¨áá°á ᨠáá¸á¥áá« áá" #: 01170101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3148877\n" "251\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« á¨áá°á áá ááá°á</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á áá¸á¥áá« áá°áá°áªá« á¨áá°á áá ááá°á</ahelp>" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6337,13 +6328,12 @@ msgid "Scroll value min." msgstr "áá á°á ᨠáá¸á¥áá« áá" #: 01170101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_idN111E8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« áá á°á áá ááá°á</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á áá¸á¥áá« áá°áá°áªá« áá á°á áá ááá°á</ahelp>" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6621,14 +6611,13 @@ msgid "Time max." msgstr "á¨áá°áá á°á áµ" #: 01170101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3155401\n" "128\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« á¨áá°á áá ááá°á</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á°á áµ ááá£á áªá« á¨áá°á ᨠá°á áµ áá ááá°á</ahelp>" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6640,14 +6629,13 @@ msgid "Time min." msgstr "á°á áµ á°áá" #: 01170101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3156262\n" "136\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« áá á°á áá ááá°á</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á°á áµ ááá£á áªá« áá á°á ᨠá°á áµ áá ááá°á</ahelp>" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6776,14 +6764,13 @@ msgid "Width" msgstr "áµááµ" #: 01170101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01170101.xhp\n" "par_id3157963\n" "143\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« áá ááá°á</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áá ááá£á áªá« áááá áááá áµááµ áá ááá°á</ahelp>" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -7098,7 +7085,6 @@ msgid "Screen I/O Functions" msgstr "" #: 03010000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010000.xhp\n" "hd_id3156280\n" @@ -7151,13 +7137,12 @@ msgid "MsgBox Statement [Runtime]" msgstr "" #: 03010101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010101.xhp\n" "bm_id1807916\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MsgBox statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ᨠááá¥ááµ á³á¥á áááá</bookmark_value>" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7178,14 +7163,13 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message." msgstr "ááá¥áá±á á¨á«ááá á¨áááá á³á¥á áá³á«" #: 03010101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010101.xhp\n" "hd_id3153897\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7386,22 +7370,20 @@ msgid "Const sText3 = \"Error\"" msgstr "" #: 03010102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "MsgBox Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "ᨠááá¥ááµ á³á¥á á°áá£á [Runtime]" #: 03010102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010102.xhp\n" "bm_id3153379\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ᨠááá¥ááµ á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7422,14 +7404,13 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value." msgstr "" #: 03010102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010102.xhp\n" "hd_id3156281\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7736,13 +7717,12 @@ msgid "Print Statement [Runtime]" msgstr "" #: 03010103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010103.xhp\n" "bm_id3147230\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Print statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ᨠáá°áá« áááá </bookmark_value>" #: 03010103.xhp msgctxt "" @@ -7763,14 +7743,13 @@ msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a msgstr "" #: 03010103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010103.xhp\n" "hd_id3145785\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010103.xhp msgctxt "" @@ -7897,13 +7876,12 @@ msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input." msgstr "" #: 03010201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010201.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "InputBox Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á [Runtime]" #: 03010201.xhp msgctxt "" @@ -7941,14 +7919,13 @@ msgid "The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering te msgstr "" #: 03010201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010201.xhp\n" "hd_id3152347\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010201.xhp msgctxt "" @@ -8094,13 +8071,12 @@ msgid "This section describes Runtime functions used to define colors." msgstr "" #: 03010301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010301.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Blue Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "Blue Function [Runtime]" #: 03010301.xhp #, fuzzy @@ -8130,14 +8106,13 @@ msgid "Returns the blue component of the specified color code." msgstr "" #: 03010301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010301.xhp\n" "hd_id3149670\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010301.xhp msgctxt "" @@ -8238,13 +8213,12 @@ msgid "Green Function [Runtime]" msgstr "Green Function [Runtime]" #: 03010302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010302.xhp\n" "bm_id3148947\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Green function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ᨠá á¨ááá´ á°áá£á</bookmark_value>" #: 03010302.xhp msgctxt "" @@ -8265,14 +8239,13 @@ msgid "Returns the Green component of the given color code." msgstr "" #: 03010302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010302.xhp\n" "hd_id3154140\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010302.xhp msgctxt "" @@ -8405,14 +8378,13 @@ msgid "Returns the Red component of the specified color code." msgstr "" #: 03010303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010303.xhp\n" "hd_id3148799\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010303.xhp msgctxt "" @@ -8536,14 +8508,13 @@ msgid "Returns the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\">R msgstr "" #: 03010304.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010304.xhp\n" "hd_id3154140\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8799,14 +8770,13 @@ msgid "Returns a <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\ msgstr "" #: 03010305.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03010305.xhp\n" "hd_id3147229\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03010305.xhp msgctxt "" @@ -8981,13 +8951,12 @@ msgid "Close Statement [Runtime]" msgstr "" #: 03020101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020101.xhp\n" "bm_id3157896\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Close statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>áááá áááá«</bookmark_value>" #: 03020101.xhp msgctxt "" @@ -9008,14 +8977,13 @@ msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement." msgstr "" #: 03020101.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020101.xhp\n" "hd_id3156344\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020101.xhp msgctxt "" @@ -9072,22 +9040,20 @@ msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\"" msgstr "" #: 03020102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020102.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "FreeFile Function[Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "ᨠáá ááá á°áá£á[Runtime]" #: 03020102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020102.xhp\n" "bm_id3150400\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ᨠáá ááá á°áá£á</bookmark_value>" #: 03020102.xhp msgctxt "" @@ -9108,14 +9074,13 @@ msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this funct msgstr "" #: 03020102.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020102.xhp\n" "hd_id3150769\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020102.xhp msgctxt "" @@ -9216,14 +9181,13 @@ msgid "Opens a data channel." msgstr "" #: 03020103.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020103.xhp\n" "hd_id3147230\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020103.xhp msgctxt "" @@ -9369,14 +9333,13 @@ msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the msgstr "" #: 03020104.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020104.xhp\n" "hd_id3154124\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020104.xhp msgctxt "" @@ -9467,14 +9430,13 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"><it msgstr "" #: 03020201.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020201.xhp\n" "hd_id3150358\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020201.xhp msgctxt "" @@ -9620,13 +9582,12 @@ msgid "Input# Statement [Runtime]" msgstr "" #: 03020202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020202.xhp\n" "bm_id3154908\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Input statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« áááá</bookmark_value>" #: 03020202.xhp msgctxt "" @@ -9647,14 +9608,13 @@ msgid "Reads data from an open sequential file." msgstr "" #: 03020202.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020202.xhp\n" "hd_id3125863\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020202.xhp msgctxt "" @@ -9789,14 +9749,13 @@ msgid "Reads strings from a sequential file into a variable." msgstr "" #: 03020203.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020203.xhp\n" "hd_id3150447\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020203.xhp msgctxt "" @@ -9915,14 +9874,13 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><it msgstr "" #: 03020204.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020204.xhp\n" "hd_id3125863\n" "4\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020204.xhp msgctxt "" @@ -10104,14 +10062,13 @@ msgid "Writes data to a sequential file." msgstr "" #: 03020205.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020205.xhp\n" "hd_id3150449\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020205.xhp msgctxt "" @@ -10208,7 +10165,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Eof Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "Eof Function [Runtime]" #: 03020301.xhp #, fuzzy @@ -10217,7 +10174,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154598\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Eof function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Eof function</bookmark_value>" #: 03020301.xhp #, fuzzy @@ -10239,14 +10196,13 @@ msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file." msgstr "" #: 03020301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020301.xhp\n" "hd_id3149119\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020301.xhp msgctxt "" @@ -10336,7 +10292,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Loc Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "Loc Function [Runtime]" #: 03020302.xhp #, fuzzy @@ -10345,7 +10301,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148663\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Loc function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Loc function</bookmark_value>" #: 03020302.xhp msgctxt "" @@ -10366,14 +10322,13 @@ msgid "Returns the current position in an open file." msgstr "" #: 03020302.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020302.xhp\n" "hd_id3156422\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020302.xhp msgctxt "" @@ -10445,7 +10400,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Lof Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "Lof Function [Runtime]" #: 03020303.xhp #, fuzzy @@ -10454,7 +10409,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156024\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Lof function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Lof function</bookmark_value>" #: 03020303.xhp msgctxt "" @@ -10475,14 +10430,13 @@ msgid "Returns the size of an open file in bytes." msgstr "" #: 03020303.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020303.xhp\n" "hd_id3153380\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020303.xhp msgctxt "" @@ -10617,7 +10571,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Seek Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "Seek Function [Runtime]" #: 03020304.xhp #, fuzzy @@ -10674,14 +10628,13 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "áá á áááá¨á±: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">áááá»</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\">ááááá«</link>." #: 03020304.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020304.xhp\n" "hd_id3152460\n" "6\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020304.xhp msgctxt "" @@ -10789,14 +10742,13 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "áá á áááá¨á±: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">áááá»</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\">ááááá«</link>." #: 03020305.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020305.xhp\n" "hd_id3145785\n" "6\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020305.xhp msgctxt "" @@ -10904,14 +10856,13 @@ msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See <link h msgstr "" #: 03020401.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020401.xhp\n" "hd_id3154347\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020401.xhp msgctxt "" @@ -10994,14 +10945,13 @@ msgid "Changes the current drive." msgstr "" #: 03020402.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020402.xhp\n" "hd_id3154138\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020402.xhp msgctxt "" @@ -11064,7 +11014,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "CurDir Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "CurDir Function [Runtime]" #: 03020403.xhp #, fuzzy @@ -11073,7 +11023,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153126\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>" #: 03020403.xhp msgctxt "" @@ -11094,14 +11044,13 @@ msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specifie msgstr "" #: 03020403.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020403.xhp\n" "hd_id3149457\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020403.xhp msgctxt "" @@ -11182,7 +11131,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Dir Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "Dir Function [Runtime]" #: 03020404.xhp #, fuzzy @@ -11191,7 +11140,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154347\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>" #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11212,14 +11161,13 @@ msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the dire msgstr "" #: 03020404.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020404.xhp\n" "hd_id3154365\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11372,7 +11320,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "FileAttr-Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "FileAttr-Function [Runtime]" #: 03020405.xhp #, fuzzy @@ -11381,7 +11329,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153380\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -11420,14 +11368,13 @@ msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Op msgstr "áá á áááá¨á±: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">áááá»</link>" #: 03020405.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020405.xhp\n" "hd_id3151116\n" "5\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -11606,7 +11553,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154840\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>" #: 03020406.xhp msgctxt "" @@ -11627,14 +11574,13 @@ msgid "Copies a file." msgstr "ááá á®á ááµá¨áá«" #: 03020406.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020406.xhp\n" "hd_id3147443\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020406.xhp msgctxt "" @@ -11697,7 +11643,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "FileDateTime Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "FileDateTime Function [Runtime]" #: 03020407.xhp #, fuzzy @@ -11706,7 +11652,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153361\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠááµáá¢á« á³á¥á á°áá£á</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>" #: 03020407.xhp msgctxt "" @@ -11727,14 +11673,13 @@ msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was crea msgstr "" #: 03020407.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "03020407.xhp\n" "hd_id3154685\n" "3\n" "help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "á áá£á¥" +msgstr "á áá£á¥:" #: 03020407.xhp msgctxt "" @@ -11788,7 +11733,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "FileLen-Function [Runtime]" -msgstr "Green Function [Runtime]" +msgstr "FileLen-Function [Runtime]" #: 03020408.xhp #, fuzzy @@ -35881,7 +35826,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153539\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value> ᨠá¢áá½ 1/20á; PixelX function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value> ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á; á áááµáX á°áá£á</bookmark_value>" #: 03131300.xhp msgctxt "" @@ -35971,7 +35916,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150040\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value> ᨠá¢áá½ 1/20á; PixelX function</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value> ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á; áááµáY á°áá£á</bookmark_value>" #: 03131400.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 04d86b7..301bee1 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-19 00:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-27 16:45+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439944012.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1440693948.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "<variable id=\"dndq\">Choose <emph>Data - Pivot Table - Create</emph>, in the Select Source dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>" -msgstr "<variable id=\"dndq\">ááá¨á¡ <emph>á³á³ -ᨠpivot á°áá á¨á¥ - ááá áªá« </emph>, á áááá ááá ááá¨á« ááµá¥ ááá¨á¡ ááá« <emph>áᨠá°áááá áᨠá³á³ ááá $[officename]</emph>.</variable>" +msgstr "<variable id=\"dndq\">ááá¨á¡ <emph>á³á³ - ᨠpivot á°áá á¨á¥ - ááá áªá« </emph>, á áááá ááá ááá¨á« ááµá¥ ááá¨á¡ ááá« <emph>ᨠá°áááá ᨠá³á³ ááá $[officename]</emph>.</variable>" #: 00000412.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 5ff80a2..b3dce9b 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-18 23:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-05 22:26+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439939101.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441492000.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "par_id460829\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠááµááµ á áµá á¥áá³ áááá£áµ: áá«á ᨠ<emph> á áµá á¥áá³ áááá«</emph> ááá</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠááµááµ á áµá á¥áá³ áááá£áµ: áá«á ᨠ<emph> á áµá á¥áá³ áááá«</emph> ááá </ahelp>" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\">ᨠá ááá á³á³ áá á áááá»á á ááá ááµá¥ áá ááá«á á£áá áµ á¦á³ á«áááá³á </ahelp>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\">á á áá á³á³ áá á ááµá¥ á ááá ááááªá« áá áááá³áá³á: á¥ááµá ááµáá áá½áá á áá áá ᨠ<emph>á³á³ áá á</emph> áááá</ahelp>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\">á á áá á³á³ áá á ááµá¥ á ááá áá¨á¨á» áá áááá³áá³á: á¥ááµá ááµáá áá½áá á áá áá ᨠ<emph>á³á³ áá á</emph> áááá</ahelp>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.</ahelp></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">á«á± á á«á± á°á¨á³á³á á ááá« á áá áááá ááµá¥ á«ááá«á: á á á£á«: áááª: ᨠá°á áµ áááªá« á¥á ᨠá°á¨á³á³á á ááá¶á½ áááµáá </ahelp></variable>" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Before filling a series, first select the cell range." -msgstr "" +msgstr "á°á¨á³á³á ᨠááááµ á ááµ ááááªá« ᨠááá áá á ááá¨á¡" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Determines the direction of series creation." -msgstr "" +msgstr "ᨠá°á¨á³á³á á á á£á« ááá áªá« ááá°á" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\">ᨠá°áá°á áá᪠á¥á ᨠáá¨á¨á» áá á áá áá á°á¨á³á³á áá¥á°á áá¥á ááá áªá«</ahelp>" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\">ᨠá°áá°á áá᪠á¥á ᨠáá¨á¨á» áá á áá áá á°á¨á³á³á á¥áµááµ ááá áªá«</ahelp>" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\">ᨠá°áá°á áá᪠á¥á ᨠáá¨á¨á» áá á áá áá á°á¨á³á³á áá ááá áªá«</ahelp>" #: 02140600.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index ffa2880..3fa3c1c 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-18 23:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-27 16:48+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439940110.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1440694088.000000\n" #: 02130000.xhp msgctxt "" @@ -316,7 +316,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156326\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ᨠformula áá°áá°áªá«; ᨠáá¨ááµ á¦á³ áµáá½</bookmark_value><bookmark_value> ᨠáá¨ááµ á¦á³ áµáá½</bookmark_value><bookmark_value> áá³á«; ᨠááá ááá³á¨áªá«áá½</bookmark_value><bookmark_value>ᨠááá ááá³á¨áªá«áá½; áá³á«</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>ᨠformula áá°áá°áªá«; ᨠáá¨ááµ á¦á³ áµáá½</bookmark_value><bookmark_value>ᨠáá¨ááµ á¦á³ áµáá½</bookmark_value><bookmark_value> áá³á«;ᨠááá ááá³á¨áªá«áá½</bookmark_value><bookmark_value>ᨠááá ááá³á¨áªá«áá½; áá³á«</bookmark_value>" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -549,7 +549,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">ááá³áá½á áá½á ᨠ<emph>ááµáá¢á« ááµáá</emph> áááá áá°á¨á£ ᨠáá¨á©áµá ááá¦á½ á áá á¨á formula áá</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">ááá³áá½á áá½á ᨠ<emph>ááµáá¢á« ááµáá</emph> áááá áá°á¨á£ ᨠáá¨á©áµá ááá¦á½ á áá á¨á formula áá </ahelp>" #: 06060000.xhp msgctxt "" @@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">ááá³áá¹á á°áá¥á«áá ᨠ<emph>ááµáá¢á« ááµáá</emph> á¥á á¨á ááá³áá¹á áá° á áá ááá ááµáá¢á«</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">ááá³áá¹á á°áá¥á«áá ᨠ<emph>ááµáá¢á« ááµáá</emph> á¥á á¨á ááá³áá¹á áá° á áá ááá ááµáá¢á« </ahelp>" #: 06070000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index 0a4f317..b8078a8 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 10:40+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 23:30+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439462409.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441063851.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Spreadsheets" -msgstr "áá°áá á¨á¥ á áá«á áááá½" +msgstr "á á°áá á¨á¥ á áá«á áááá½" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145801\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>spreadsheets; shortcut keys in</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>sheet ranges; filling</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>á°áá á¨á¦á½; á áá«á áááá½ á </bookmark_value><bookmark_value>á áá«á áááá½; á°áá á¨á¦á½</bookmark_value><bookmark_value>á¨áá¨ááµ áá áá½; ááá«</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>á°áá á¨á¦á½; á áá«á áááá½ á </bookmark_value><bookmark_value>á áá«á áááá½; á°áá á¨á¦á½</bookmark_value><bookmark_value>ᨠáá¨ááµ áá áá½; ááá«</bookmark_value>" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Formatting Cells Using Shortcut Keys" -msgstr "á¨áááá½ á áá«á¨á¥ á áá«á áááá½á á áá áá" +msgstr "ᨠáááá½ á áá«á¨á¥ á áá«á áááá½á á áá áá" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index d739d7a..e020cb9 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-19 03:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-27 16:51+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439953248.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1440694289.000000\n" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -91,7 +91,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Deactivating Automatic Changes" -msgstr "" +msgstr "á«á± á á«á± ááá¨áªá« áá¦áá" #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of <link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"><emph>Tools - Cell Contents - AutoInput</emph></link>." -msgstr "" +msgstr "á á«á± ááµáá¢á« á áá¥á«áµ áááá á áá¥ááµ: áá°áá áááá ááµááá ᨠááµ áááµ á«ááá ááááµ ááµá¨áá« <link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"><emph>áá³áªá«áá½ - ááá ááá³áá½ - á á«á± ááµáá¢á«</emph></link>." #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes" -msgstr "" +msgstr "áµáááá° á¥á áµ á°ááá¯á á Custom á¥á áµ áááá¶á½" #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt "" "par_id466322\n" "help.text" msgid "Cells in a block of 2x2 or more" -msgstr "" +msgstr "á á áá áááá½ 2x2 áááá á°á¨ááª" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -7827,7 +7827,7 @@ msgctxt "" "par_id2783898\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option+Command </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> keys" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ááá«+áµá¥áá</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+ áááá½" +msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ááá«+áµá¥áá</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> áááá½" #: move_dragdrop.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po index f4ba96f..6932090 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 10:52+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 23:31+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439463160.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441063889.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150767\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>sá áá«á áááá½; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; á áá«á®á½</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>á áá«á áááá½; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; á áá«á®á½</bookmark_value>" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po index 56e4a13..e32c04a 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 21:21+0000\n" -"Last-Translator: Samson <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 23:33+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1372540884.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441064028.000000\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Drawings" -msgstr "ááá³á«áá½ á áá«á ááá" +msgstr "á áá³á«áá½ á áá«á ááá" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156441\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>shortcut keys;in drawings</bookmark_value> <bookmark_value>drawings; shortcut keys</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>ááá³á«áá½ á áá«á ááá </bookmark_value> <bookmark_value>ááá³á«áá½ á áá«á ááá </bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>á áá³á«áá½ á áá«á ááá </bookmark_value> <bookmark_value>á áá³á«áá½ á áá«á ááá </bookmark_value>" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<variable id=\"draw_keys\"><link href=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawings\">Shortcut Keys for Drawings</link></variable>" -msgstr "<variable id=\"draw_keys\"><link href=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawings\">ááá³á«áá½ á áá«á ááá</link></variable>" +msgstr "<variable id=\"draw_keys\"><link href=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawings\">á áá³á«áá½ á áá«á ááá</link></variable>" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents." -msgstr "á¨ááá¥ááµ áááá á áá«á®á½ á á°áá ááá³á« á°áá¶á½ áá" +msgstr "á¨ááá¥ááµ áááá á áá«á®á½ á á°áá á áá³á« á°áá¶á½ áá" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Drawings" -msgstr "ááá³á«áá½ á áá«á ááá" +msgstr "á áá³á«áá½ á áá«á ááá" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys Specific to Drawings" -msgstr "á áá«á áááá½ á¨á°áá°á ááá³á«" +msgstr "á áá«á áááá½ á¨á°áá°á á áá³á«" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index cf255cd..e3adf5e 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 10:55+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-24 14:01+0000\n" +"Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1439463330.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1440424879.000000\n" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "You can also create a color using a color spectrum. Click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog. Click a color. Use the Hue, Saturation, and Brightness boxes to adjust your color selection." -msgstr "" +msgstr "á¥ááµá ááá ááá á áá½áá áá á ᨠááá spectrum á áá áá áá«á <emph>áá¨áá«</emph> ááá á áááᵠᨠ<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>ááá</emph></link> ááááá: áá«á ááá: á¥á áá áá Hue, Saturation, á¥á Brightness á³á¥áὠᨠá¥ááµáá ááá« ááá á ááµá°á«á¨á" #: color_define.xhp msgctxt "" @@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "If you want to replace the color in the standard color table that your custom color is based on, click <emph>Modify</emph>." -msgstr "" +msgstr "á¥ááµá ááá ááá¨á á¨ááá á áá°á á ᨠááá á°áá á¨á¥ á á¥ááµá custom ááá áá°á¨áµ á«á°á¨á áá«á <emph>áá»á»á«</emph>." #: color_define.xhp msgctxt "" @@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "If you want to add your custom color to the standard color table, enter a name in the <emph>Name</emph> text box and click <emph>Add</emph>." -msgstr "" +msgstr "ᨠá¥ááµáá custom ááá áá¨áá á¨ááá áá° áá°á á ᨠááá á°áá á¨á¥ áµá á«áµáá¡ á <emph>áµá</emph> á½áá á³á¥á ááµá¥ á¥á áá«á<emph>áá¨ááªá«</emph>." #: color_define.xhp msgctxt "" @@ -533,7 +533,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "You can construct shapes by applying the <link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Shapes\"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects." -msgstr "" +msgstr "á¥ááµá áááá£áµ áá½áá á áá¾á½á á áá áá ᨠ<link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Shapes\"><emph>á áá¾á½</emph></link> <emph>- áááá: áááá» á¥á á áááá</emph> áµá¥ááὠᨠáááµ áááá á¨áá« á áá ᨠáá³á« á¥ááá½" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>." -msgstr "" +msgstr "ááµáá£áµ á¨áááááµá ááµá áááá á«áá á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph>á ááá</emph> á ááµá á ááá á¥á» áááµáá£áµ á á³á¥á ááµá¥ ááááµ á«áµáá: ááµáá ᨠááµáá£áµá á ááµ áá¨áµ ᨠááá ááá¨á¡ <emph>á áµá á¥áá³</emph>." #: graphic_insert.xhp msgctxt "" @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155628\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>ááµá¨á»; %PRODUCTNAME áá³á«</bookmark_value><bookmark_value>áá³á« á¥ááá½; á á½áá ááµáá¢á« áá´</bookmark_value><bookmark_value>á á½áá ááµáá¢á« áá´ á áá³á« á¥ááá½</bookmark_value>" #: keyboard.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 6a5ce0d..cfe9704 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-28 16:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 22:34+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1438101642.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441924466.000000\n" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "<variable id=\"context\">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">while holding down the Ctrl key or the Command and Option keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>" -msgstr "<variable id=\"context\">ᨠá¥ááá á áá£á¥ áááá áááµááá á ááááªá« á¥ááá áá«á á <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>áá«</defaultinline></switchinline> ᨠá áᥠááá áááá¨á¥ á¥á á¨á <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ᨠCtrl ááá á°ááá ááá áááá ᨠáµá¥áá á¥á ᨠááá« ááá áá«á á¥áá° áá ᨠá áᥠááá </caseinline><defaultinline> áá«á á áá ᨠá áᥠááá</defaultinline></switchinline> á áá³áᵠᨠá áá£á¥ áááá áá¥á«áµ áá»áá á¥áá á£ááá¨á¥á á¥áá³áᡠᨠá áá£á¥ áááá á ááá á¦á³ áááá á $[officename].</variable>" +msgstr "<variable id=\"context\">ᨠá¥ááá á áá£á¥ áááá áááµááá á ááááªá« á¥ááá áá«á á <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>áá«</defaultinline></switchinline> ᨠá áᥠááá áááá¨á¥ á¥á á¨á <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ᨠCtrl ááá á°ááá ááá áááá ᨠáµá¥áá á¥á ᨠááá« ááá áá«á á¥áá° áá ᨠá áᥠááá </caseinline><defaultinline> áá«á á áá ᨠá áᥠááá</defaultinline></switchinline> á áá³áᵠᨠá áá£á¥ áááá áá¥á«áµ áá»áá á¥áá á£ááá¨á¥á á¥áá³á: ᨠá áá£á¥ áááá á ááá á¦á³ áááá á $[officename].</variable>" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt "" "par_idN106A2\n" "help.text" msgid "You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate <emph>General</emph> page as for Writer." -msgstr "áááá½ áá½áá áá£á ᨠáááªá« ááá á áá»áá« á½áá á°áá¶á½ á áááá ááµá¥ á ááá¨á¥ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ááá«áá½</caseinline><defaultinline>áá³áªá«áá½ - ááá«</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME áá»áá« - á£á ááá</emph> á á°áá á¨á¥ á áá³á« á¥á á ááµá°ááá«á¡ á¨áá«á á áááµ á°ááµ áááá± á¥á áááá± á°áá¢áá <emph>á£á ááá</emph> áá½ á¥áá° áá»áá«" +msgstr "áááá½ áá½áá áá£á ᨠáááªá« ááá á áá»áá« á½áá á°áá¶á½ á áááá ááµá¥ á ááá¨á¥ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ááá«áá½</caseinline><defaultinline>áá³áªá«áá½ - ááá«</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME áá»áá« - á£á ááá</emph> á á°áá á¨á¥ á áá³á« á¥á á ááµá°ááá«: á¨áá«á á áááµ á°ááµ áááá± á¥á áááá± á°áá¢áá <emph>á£á ááá</emph> áá½ á¥áá° áá»áá«" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -6422,7 +6422,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "<variable id=\"htmlspeichern\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select \"HTML Document\" file type, this dialog opens automatically</variable>" -msgstr "<variable id=\"htmlspeichern\">$[officename] áá³á« áááá $[officename] ááµá°ááá« áááá ááµá¥ <emph>ááá - áááªá«</emph> ááá¨á¡ \"HTML Document\" ááá á áááµá¡ áá áááá á«á± á á«á± áá¨áá³á</variable>" +msgstr "<variable id=\"htmlspeichern\">$[officename] áá³á« áááá $[officename] ááµá°ááá« áááá ááµá¥ <emph>ááá - áááªá«</emph> ááá¨á¡ \"HTML Document\" ááá á áááµ: áá áááá á«á± á á«á± áá¨áá³á</variable>" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6431,7 +6431,7 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "<variable id=\"htmlspeichern1\">$[officename] Draw/$[officename] Impress menu<emph> File - Export</emph>, select HTML file type, page 1 of the wizard</variable>" -msgstr "<variable id=\"htmlspeichern1\">$[officename] áá³á«/$[officename] ááµá°ááá« áááá ááµá¥<emph> ááá - áááªá«</emph> ááá¨á¡ ᨠHTML ááá á áááµ áá½ 1 ᨠá ááá ááµá¥</variable>" +msgstr "<variable id=\"htmlspeichern1\">$[officename] áá³á«/$[officename] ááµá°ááá« áááá ááµá¥<emph> ááá - áááªá«</emph> ááá¨á¡ ᨠHTML ááá á áááµ áá½ 1 ᨠá ááá ááµá¥</variable>" #: 00000401.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 8eb0e5f..6ab3550 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-21 19:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 22:34+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1440186124.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1441924484.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\">Allows you to preview the template or document, as well as view the document properties.</ahelp> To preview the template or document, click the <emph>Preview</emph> icon at the top of the Preview box on the right side of the dialog. To view the properties of the document, click the <emph>Document Properties</emph> icon at the top of the Preview box." -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\">á´ááááµ á¥á á°áá¶á½á á á áµá á¥áá³ áá¨áµ á«áµá½áá³á á¥áá²áá ᨠá°ááµ á£á áªáá½á</ahelp> á´ááááµ áááá á°áá¶á½á á á áµá á¥áá³ ááá¨áµ áá«á ᨠ<emph>á áµá á¥áá³</emph> áááᵠᨠáá á á áµá á¥áá³ á³á¥á ááµá¥ ᨠáááá© á áá á á©: ᨠá°ááµ á£á áªáá½á á áááá¨áµ áá«á ᨠ<emph>á°ááµ á£á áªáá½á</emph> áááᵠᨠáá á á áµá á¥áá³ á³á¥á ááµá¥" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -857,7 +857,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"etikett\"><ahelp hid=\".uno:InsertLabels\">Allows you to create labels. Labels are created in a text document.</ahelp> You can print labels using a pre-defined or a custom paper format. </variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"etikett\"><ahelp hid=\".uno:InsertLabels\">áááá¶á½ ááá á á«áµá½áá³á: áááá¶á½ ááá á á¨áá»áá á á½áá á°ááµ áá: </ahelp> áááá¶á½á áá°á áá½áá á á áµáá«-á á°áá°á áááá custom áá¨ááµ á áá«á¨á¥ </variable>" #: 01010200.xhp msgctxt "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Enter or insert the text that you want to appear on the label(s)." -msgstr "ááµáá¢á« áááá á¥áá²á³á á¨áááááµá á½áá á ááááµ (á¶á½) áá ááµáá¢á«" +msgstr "ááµáá¢á« áááá á¥áá²á³á á¨áááááµá á½áá á ááááµ(á¶á½) áá ááµáá¢á«" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "The paper type and the dimensions of the label are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area." -msgstr "" +msgstr "ᨠáá¨áá± á áááµ á¥á á á á£á«áá½ á¨áá³á©áµ ᨠáááá± á á³á½ á á©á áá á <emph>á áá«á¨á¥</emph> á¦á³ ááµá¥" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154545\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>documents; closing</bookmark_value><bookmark_value>closing;documents</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>á°áá¶á½; áááá«closing</bookmark_value><bookmark_value>áááá«;á°áá¶á½</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>á°áá¶á½; áááá«</bookmark_value><bookmark_value>áááá«;á°áá¶á½</bookmark_value>" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4556,7 +4556,7 @@ msgctxt "" "par_id10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠááá ááá£á áªá« áá³áá½ á á½áá á°ááµ ááµá¥ áá³á°á á¥áá°áá ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4564,7 +4564,7 @@ msgctxt "" "par_id12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">áááá á½áá á á¥áá á¥áá°áá³á°á ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4580,7 +4580,7 @@ msgctxt "" "par_id16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify where to print comments (if any).</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á áµá°á«á¨áµ á¨áµ á¥áá°áá³á°á ááá°á (á áµá°á«á¨áµ á«á).</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4588,7 +4588,7 @@ msgctxt "" "par_id18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify where to print comments (if any).</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á áµá°á«á¨áµ á¨áµ á¥áá°áá³á°á ááá°á (á áµá°á«á¨áµ á«á).</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4612,7 +4612,7 @@ msgctxt "" "par_id24\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ááá ᨠááµáá áµáá á á formula á¦á³ ááá á¢á« á áá³á°áá áá¨ááµ áá ááá¸áá«</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4620,7 +4620,7 @@ msgctxt "" "par_id26\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠá ááá ᨠáá°á áá á ááá á³ááµá°á«á¨á formula áá°áá«</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4628,7 +4628,7 @@ msgctxt "" "par_id28\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">formula ááµá°á«á¨á« á áá¹ á áá«á¨á¥ áá á áá³á°áá áá¨ááµ áá ááá¸áá«</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4636,7 +4636,7 @@ msgctxt "" "par_id30\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">áááá» áááá áá³á°áá« á áá³á°áá formula á¨á°áá°á áá á ááá¸áá« </ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4644,7 +4644,7 @@ msgctxt "" "par_id32\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">áááá» áááá áá³á°áá« á áá³á°áá formula á¨á°áá°á áá á ááá¸áá« </ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt "" "par_id40\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to print pages in reverse order.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">áá¾á½á á ááá£á á°áᥠááá°á ááááµ á«áµáá</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Preserves the page order of the original document.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠáá¾á½á á°áᥠá ááá á°ááµ áá°á¨áµ áá á áá«</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the printer properties dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠáá°áá« á£á áªáá½ áááá áááá»: ᨠáá°áá« á£á áªáá½ á¥ááµá á¥áá°áá¨á¡áµ ᨠáá°áá« á ááá¶á½ ááá«á«á </ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4773,7 +4773,7 @@ msgctxt "" "par_id44\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specify which pages to include in the output.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á áá³á°á áá á¨áµáá¹ áá¾á½ á¥áá°áá«á°á± ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4805,7 +4805,7 @@ msgctxt "" "par_id50\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to draw a border around each page.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á á¥á«áá³áá± áá½ ááªá« áµáá á á¥áá²á³á ááááµ á«áµáá</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt "" "par_id56\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select margin between the printed pages and paper edge.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á áá³á°áá áá½ á¥á á áá¨áá± á áá áá«á¨á á¨ááá¨áá ᨠááµáá áµááµ ááá¨á¡</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4837,7 +4837,7 @@ msgctxt "" "par_id58\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select margin between individual pages on each sheet of paper.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á á¥á«áá³áá± á áá³á°áá áá½ á¥á á áá¨áá± á áá áá«á¨á á¨ááá¨áá ᨠááµáá áµááµ ááá¨á¡</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt "" "par_id74\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to print the page name of a document.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠá°áá± áá½ áµá áá³á°á á¥áá°áá ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4909,7 +4909,7 @@ msgctxt "" "par_id76\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to print the current date and time.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠáᬠáá á¥á á°á áµ áá³á°á á¥áá°áá ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4917,7 +4917,7 @@ msgctxt "" "par_id78\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to print the pages that are currently hidden.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ᨠá°á°á á áá¾á½ áá³á°á á¥áá°áá ááá°á.</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4925,7 +4925,7 @@ msgctxt "" "par_id80\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print in original colors.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á ááá ááá áá³á°á á¥áá°áá ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4933,7 +4933,7 @@ msgctxt "" "par_id82\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print colors as grayscale.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">áááá½ á á¥áá á¥á áá áá³á°á á¥áá°áá ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4941,7 +4941,7 @@ msgctxt "" "par_id84\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies to print colors as black and white.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">áááá½ á á¥áá á¥á áá áá³á°á á¥áá°áá ááá°á</ahelp>" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -5115,7 +5115,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Lists the information that applies to the selected printer. </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">áááá áá¨á áá°áá¨á á áá°áá« ááá¸áá« áá³á« </caseinline></switchinline>" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5142,7 +5142,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\">Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\">á á¥ááµá ᨠááµáªá« áµáá áµ áá á¨á°áá ááá áááá áá°áá« áá³á«: áá£á áá°áá«áá á ááá¨á áá°áá«áá ᨠáááá© ááµá¥ ááá¨á¡</ahelp>" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5160,7 +5160,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Describes the current status of the selected printer. </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">á áá á¨á°áá¨á áá áá°áá« ááá³ áááá« </caseinline></switchinline>" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5232,7 +5232,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\">Changes the printer settings of your operating system for the current document.</ahelp></caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\">ᨠá¥ááµá ááµáªá« áµáá ᵠᨠá ááá á°ááµ ááá°á ᨠáá°áá« áá°ááá ááá¨á«á</ahelp></caseinline></switchinline>" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5267,7 +5267,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Sends a copy of the current document to different applications.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ᨠá ááá á°ááµ á á°áá«á© áá°áá áªá«áá½ á®á áááªá«</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5284,7 +5284,7 @@ msgctxt "" "par_id4546342\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠOpenDocument ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5292,7 +5292,7 @@ msgctxt "" "par_id6845301\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠMicrosoft ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5308,7 +5308,7 @@ msgctxt "" "par_id5917844\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠOpenDocument ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt "" "par_id5759453\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Excel file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠMicrosoft Excel ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5340,7 +5340,7 @@ msgctxt "" "par_id7829218\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠOpenDocument ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5356,7 +5356,7 @@ msgctxt "" "par_id8319650\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft PowerPoint file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠMicrosoft PowerPoint ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5372,7 +5372,7 @@ msgctxt "" "par_id9085055\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠOpenDocument ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5388,7 +5388,7 @@ msgctxt "" "par_id5421918\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Word file format is used.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£: ᨠMicrosoft Word ááá á áá«á¨á¥ áá ááá</ahelp>" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5441,7 +5441,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"versendentext\"><ahelp hid=\".uno:SendMail\">Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The current file format is used.</ahelp></variable> If the document is new and unsaved, the format specified in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - General is used." -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"versendentext\"><ahelp hid=\".uno:SendMail\">á á²áµ ááµá®áµ áááá» á á¥ááµá áá£á ᨠá¢-ááá áá®áá«á ᨠá áá á°ááµ áá á¥áá° áá«á«á£</ahelp></variable> á°áá± á á²áµ á¨áá á¥á áá°á á¥á á«áá°ááá á¨áá: á áá«á¨á¡ ááá°áá á <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ááá«áá½</caseinline><defaultinline>áá³áªá«áá½ - ááá«</defaultinline></switchinline> - áá«á/ááµááá« - á£á áááá áá ááá" #: 01160200.xhp msgctxt "" @@ -5449,7 +5449,7 @@ msgctxt "" "par_id0807200809553672\n" "help.text" msgid "If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the e-mail." -msgstr "" +msgstr "á°áá± á HTML á áá«á¨á¥ á¨áá: ááááá á¨á°á£á á ááá á¨á°ááá ááµá á á¢-ááá á áááá" #: 01160300.xhp msgctxt "" @@ -5616,7 +5616,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "If you are saving a new file or a copy of a read-only file, the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">Save As</link> dialog appears." -msgstr "" +msgstr "á¥ááµá á á²áµ ááá áááá á®á á áá£á¥-á¥á» ááá á«áµááᡠᨠ<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\">ááµááá« á¥áá°</link> áááá áá³á«á" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5793,7 +5793,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\">á á°áá¨á á á¥áµá á á áá á áµá°á«á¨á±á á«á³á«á</ahelp>" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5829,7 +5829,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/compare\">Compare the changes that were made in each version.</ahelp> If you want, you can <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage Changes\"><emph>Manage Changes</emph></link>." -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/compare\">á á¥á«áá³áá± á¥áµá ááµá¥ á¨á°á°á¨ááá ááᥠá«áá³áµá©</ahelp> á¥ááµá á¨ááá áá½áá <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage Changes\"><emph>ááá¦á¹á ááµá°á³á°á</emph></link>." #: 01990000.xhp msgctxt "" @@ -5855,7 +5855,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the most recently opened files. To open a file in the list, click its name.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">á á áᥠáá á¨á°á¨áá± áááá½ áááá: ááá á áááᵠᨠáááá ááµá¥ áµá áá áá«á</ahelp>" #: 01990000.xhp msgctxt "" @@ -5906,7 +5906,7 @@ msgctxt "" "par_idN10630\n" "help.text" msgid "To change the number of commands that you can undo, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Memory, and enter a new value in the number of steps box." -msgstr "" +msgstr "áá°á á¨áááááµá ᨠáµá¥ááá½ áá¥á á ááá¨á ááá¨á¡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ááá«áá½</caseinline><defaultinline>áá³áªá«áá½ - ááá«</defaultinline></switchinline> - $[officename] - ááµá³áá», á¥á á á²áµ áá¥á á«áµáá¡ á á³á¥á ááµá¥" #: 02010000.xhp msgctxt "" @@ -5969,7 +5969,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "The <emph>Undo</emph> list is cleared when you apply a new layout to a slide." -msgstr "" +msgstr "ᨠ<emph>áá°á</emph> áááá áá¸á³á á¥ááµá á á°áá¸á«á³á½ á á²áµ á¥á áµ á ááá½á áá" #: 02020000.xhp msgctxt "" @@ -6003,7 +6003,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_REDO\">Reverses the action of the last <emph>Undo</emph> command. To select the <emph>Undo</emph> step that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Redo</emph> icon on the Standard bar.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_REDO\">áá¨á¨á» ᨠá°á©áµá áááá á« <emph>áá°á</emph> áµá¥áá: á ááá¨á¥ ᨠ<emph>áá°á</emph> á°á¨áá á¥ááµá áááá ᥠá¨áááááµá: áá«á ááµá± áá ᨠ<emph>á¥áá°áá ááµáªá«</emph> ááááµ á á áᥠá«ááá á áá°á á á¥á áá°áá°áªá« áá</ahelp>" #: 02030000.xhp msgctxt "" @@ -6071,7 +6071,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:Cut\">Removes and copies the selection to the clipboard.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:Cut\">ááµááá á¥á á®á ááµá¨áá« á¨á°áá¨á áá áá° áá«á á°áá³</ahelp>" #: 02050000.xhp msgctxt "" @@ -6273,7 +6273,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Select a format for the clipboard contents that you want to paste. </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">ááá á áááááᵠᨠáá«á á°áá³ ááá³áá½ á áá«á¨á¥ ááá¨á¡ </caseinline></switchinline>" #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -9982,7 +9982,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <emph>Insert - Object </emph>command.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\">á á¥ááµá ááá ááµá¥ á ááá¨á¥ á«áµáá¡áµá á¥á áá¨á á«áµá½áá³á á <emph>ááµáá¢á« - á¥á </emph>áµá¥áá</ahelp>" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -10032,7 +10032,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <emph>Insert â Object </emph>command.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\">á á¥ááµá ááá ááµá¥ á ááá¨á¥ á«áµáá¡áµá á¥á áá¨á á«áµá½áá³á á <emph>ááµáá¢á« - á¥á </emph>áµá¥áá</ahelp>" #: 02200200.xhp msgctxt "" @@ -10433,7 +10433,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY\">Applies the changes that you made to the image map.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY\">á¥ááµá á ááµá á«áá³ áá á¨áá¸ááµá ááá¦á½ ááá¸áá«</ahelp>" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10468,7 +10468,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN\">Loads an existing image map in the <emph>MAP-CERN, MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView ImageMap </emph>file format.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN\">á¨áá á¨áá ᨠááµá á«áá³ áá«á á <emph>MAP-CERN, MAP-NCSA</emph> áááá <emph>SIP StarView ImageMap </emph>ááá á áá«á¨á¥</ahelp>" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10503,7 +10503,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS\">Saves the image map in the<emph> MAP-CERN, MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView ImageMap </emph>file format.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS\">ᨠááµá á«áá³ ááµááá« á <emph> MAP-CERN, MAP-NCSA</emph> áááá <emph>SIP StarView ImageMap </emph>ááá á áá«á¨á¥</ahelp>" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -11383,7 +11383,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Change cell contents by insertions and deletions" -msgstr "" +msgstr "ᨠááá ááá³áá½ ááá¨áªá« á ááµáá£áµ áááá á áá¥ááµ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11594,7 +11594,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"kommentartext\"><ahelp hid=\"cui/ui/comment/edit\">Enter a comment for the recorded change.</ahelp></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"kommentartext\"><ahelp hid=\"cui/ui/comment/edit\">á á°áááá á ááᥠá áµá°á«á¨áµ á«áµáá¡</ahelp></variable>" #: 02230300.xhp msgctxt "" @@ -11844,7 +11844,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_ACTION\">Lists the changes that were made in the document.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_ACTION\">á á°áá± áá á¨á°áá¨á© áááá®á½</ahelp>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11862,7 +11862,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Lists the cells with contents that were changed. </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">á á°áá± áá ᨠáááá½ ááá³áá½ á¨á°áá¨á© áááá®á½ </caseinline></switchinline>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11880,7 +11880,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_AUTHOR\">Lists the user who made the change.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_AUTHOR\">ááá¦á½á á¨áá¸á á°á áááá½ áááá®á½</ahelp>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11898,7 +11898,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\">Lists the date and time that the change was made.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\">ááá¦á¹ á¨áá¸áá áµá áá á¥á á°á áµ áááá </ahelp>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11916,7 +11916,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_COMMENT\">Lists the comments that are attached to the change.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_COMMENT\">ᨠááá¡ áá á¨á°á«á«á á áµá°á«á¨á¶á½ áááá </ahelp>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12015,7 +12015,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you made changes by choosing <emph>Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo </emph>button appears in the dialog.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">á¥ááµá ááᥠá¨áá¸á á ááá¨á¥ <emph>á áá«á¨á¥ - á á«á± á á«á - ááá¦á½á ááá¸áá« á¥á áá¨áá«</emph>, ᨠ<emph>áá°á </emph>ááá áá³á«á á áááá ááµá¥<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> á¥áá° áá á áááá» áá¨á¨á» á¨á°áá ááµá ááá áµá¥ááá á ááá áá</ahelp></caseinline></switchinline>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12024,7 +12024,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "There are additional commands in the <emph>context menu</emph> of the list:" -msgstr "" +msgstr "á°á¨á᪠áµá¥ááá½ á á á <emph>á áá£á¥ áááá</emph> á áááá ááµá¥:" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12042,7 +12042,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\">Edit the comment for the selected change.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\">á á°áá¨á á ááᥠá áµá°á«á¨áµ áá¨áá«</ahelp>" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12220,7 +12220,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/endclock\">Enters the current date and time into the corresponding boxes.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/endclock\">ᨠáá¬á áá á¥á á°á áµ áá° á°áµááá á³á¥áá½ ááµá¥ ááµáá¢á«</ahelp>" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -13164,7 +13164,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:FullScreen\">Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen On/Off</emph> button.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:FullScreen\">áá³á« áááá áá°á á᫠ᨠá¥á áá°áá°áªá« áááá áááá á áá»áá« áááá á°áá á¨á¥ ááµá¥: ᨠáá áááá¨á» áá´ áááá£áµ áá«á ᨠ<emph>áá áááá¨á» áá´ áá¥áªá«/áá¥áá« </emph> ááá.</ahelp>" #: 03110000.xhp msgctxt "" @@ -13182,7 +13182,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "You can still use shortcut keys in <emph>Full Screen</emph> mode, even though the menus are unavailable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">To open the <emph>View</emph> menu, press Alt+V. </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "á¥ááµá á áá«á áááá½á áá áá áá½áá á <emph>áá áááá¨á»</emph> áá´: ááá á¥áá³á áááá© á£áááá <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">á áááᵠᨠ<emph>áááá¨á»</emph> áááá: áá«á Alt+V. </caseinline></switchinline>" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13262,7 +13262,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\" visibility=\"visible\">Rejects the deletion for the current file.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\" visibility=\"visible\">ᨠá ááá ááá áá¥ááµ á áá»áá</ahelp>" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13332,7 +13332,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "You can also drag a color from the <emph>Color Bar</emph> and drop it on a draw object on your slide." -msgstr "" +msgstr "ááá ááá°áµ áá½áá ᨠ<emph>ááá áá°áá°áªá«</emph> áá á¥á á áá³áá á¥á áá áá£ááµ á á°áá¸á«á³á¹ áá" #: 03170000.xhp msgctxt "" @@ -13400,7 +13400,7 @@ msgctxt "" "par_id1886654\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <emph>View - Toolbars - Reset</emph> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ááá¨á¡ <emph>áááá¨á» - á¥á áá°áá°áªá« - á¥áá° áá á áááá» </emph> á¥á áá°áá°áªá«áá á¥áá° áá á áááááµ áá° áá£á ááá³á¸á: á áá³ááµ á¥á áá°áá°áªá« á«á± á á«á± áá³á«á á¥áá° á áá£á¡ á áááµ</ahelp>" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13669,7 +13669,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "To set the printing options for comments in your spreadsheet, choose <emph>Format - Page</emph>, and then click the <emph>Sheet</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "á á¥ááµá á°áá á¨á¥ ááµá¥ á á áµá°á«á¨á¶á½ áá°áá« ááá« ááá°áá³áµ ááá¨á¡ <emph>á áá«á¨á¥ - áá½</emph>, á¥á á¨á ááá¨á¡ ᨠ<emph>áá¨ááµ</emph> tab." #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13808,7 +13808,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"sonder\"><ahelp hid=\".uno:Bullet\">Inserts special characters from the installed fonts.</ahelp></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"sonder\"><ahelp hid=\".uno:Bullet\">ᨠá°áá ááµ áá°áá½ á¨á°áᨠá£á áªáá½ ááµáá¢á«</ahelp></variable>" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13871,7 +13871,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\">Click the special character(s) that you want to insert, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\">áá«á á¨á°áᨠá£á áª(áá½) ááµáá£áµ á¨áááááµá á¥á á¨á áá«á <emph>á¥áº</emph>.</ahelp>" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13915,7 +13915,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\">Inserts a picture into the current document.</ahelp></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\">áá° á áá á°ááµ áµá¥á ááµáá¢á« </ahelp></variable>" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -13951,7 +13951,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\">Inserts the selected graphic file as a link.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\">á¨á°áá¨á áá ᨠááµá ááá á¥áá° á ááá ááµáá¢á« </ahelp>" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -13969,7 +13969,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\">Displays a preview of the selected graphic file.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\">á¨á°áá¨á áá ᨠááµá ááá á á áµá á¥áá³ áá³á«</ahelp>" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14431,7 +14431,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149783\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>floating frames in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>inserting; floating frames</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>á°áá³áá áááá½ á HTML á°áá¶á½ ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>ááµáá¢á«; á°áá³áá áááá½</bookmark_value>" #: 04160500.xhp msgctxt "" @@ -14552,7 +14552,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source for a picture that you want to insert.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ááµáá£áµ á¨áááááµá áµá¥á ááá©á ááá¨á¡</ahelp>" #: 04990000.xhp msgctxt "" @@ -14639,7 +14639,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"zeichentext\"><ahelp hid=\".uno:FontDialog\">Changes the font and the font formatting for the selected characters.</ahelp></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"zeichentext\"><ahelp hid=\".uno:FontDialog\">áá°áá¨á¡áµ á£á áªáὠᨠáá°á á áá«á¨á¥ á¥á áá°áá½ ááá¨áªá«.</ahelp></variable>" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -14745,7 +14745,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "To enable support for complex text layout and Asian character sets, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages</emph>, and then select the <emph>Enabled </emph>box in the corresponding area." -msgstr "" +msgstr "á ááµá¥áµá¥ á½áá á¥á áµ ááµá»á« á¥á ᨠAsian á£á áªáá½ áá°áá CTL ááááá½: ááá¨á¡ <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ááá«áá½</caseinline><defaultinline>Tools - ááá«</defaultinline></switchinline> - ááá áá°áá - ááááá½</emph>, á¥á á¨á ááá¨á¡ ᨠ<emph> ááµá»á« </emph>á³á¥á ááµá¥ á á°áá³á³á á¦á³" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14763,7 +14763,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb\">Enter the name of an installed font that you want to use, or select a font from the list.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb\">á«áµáá¡ áááá ááá¨á¡ ááá¨á á¨áááááµá ᨠáá°á áµá áááá áá°á ᨠáááá ááµá¥ ááá¨á¡</ahelp>" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14781,7 +14781,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlstylelb\">Select the formatting that you want to apply.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlstylelb\">ááá¨á¡ ááá¸á á¨áááááµá á áá«á¨á¥ </ahelp>" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14799,7 +14799,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlsizelb\">Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlsizelb\">á«áµáá¡ áááá ááá¨á¡ ááá¨á á¨áááááµá ᨠáá°á áá á: áá°á áááá á ᨠá´á²áá áá ááµáá£áµ áá½áá</ahelp>" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14853,7 +14853,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "You can also change the locale setting for cells (choose <emph>Format - Cells â Numbers</emph>)." -msgstr "" +msgstr "á¥ááµá ááá¨á áá½áá ᨠááá áá°áá á áááá½ (ááá¨á¡ <emph>á áá«á¨á¥ - áááá½ - áá¥á®á½</emph>)." #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14923,7 +14923,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/fontcolorlb\">Sets the color for the selected text. If you select<emph> Automatic</emph>, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/fontcolorlb\">á á°áá¨á á á½áá ááá áá°áá: ááá¨á¡<emph> á«á± á á«á±</emph>, ᨠá½áá ááá áá°áá á á¥áá áᣠáá áá°á¦á½ á¥á áá áá°á á»á á¥áá ááá</ahelp>" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15098,7 +15098,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">á¨á°áá¨á¡áµá á£á áªáá½ áá³á«: áá á°á½á¥á á ááá áá°áá½ áá á áá°á«á</ahelp>" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15116,7 +15116,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">áá°áá¨á¡áµ á£á áªáὠᨠá³á½ á¥á á áá á á©á á¥á ááá áªá«</ahelp>" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15142,7 +15142,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">á¨á°áá¨á¡áµá á£á áªáá½ á¥áá áµááá ááµá¨áá«: á¥áá áµááá ááµá¨áá«áá áµáááá½ ááá¨á á áá»áá </ahelp>" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15384,7 +15384,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format </emph>box.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\">ááá¨á¡ ááµá¥ ᨠáááá ááµá¥: á¥á á¨á ááá¨á¡ ᨠá áá«á¨á¥ áá´ á <emph>á áá«á¨á¥ </emph>á³á¥á ááµá¥</ahelp>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15393,7 +15393,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "The default currency format for a cell is determined by the regional settings of your operating system." -msgstr "" +msgstr "áá£á ᨠáááᥠá áá«á¨á¥ á ááá á¨ááá°áá á á¥ááµá ááµáªá« áµáá áµ á á«á£á¢ áá°áá áá°á¨áµ á ááµá¨á áá" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15456,7 +15456,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>. With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">ááá áá°áá áááµá áá°áá¨á¡áµ <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">áááá½ </caseinline><defaultinline>áá³áá½</defaultinline></switchinline>. á ááá áá°áá áá° <emph>á«á± á á«á±</emph>, $[officename] á«á± á á«á± ááá½áá ᨠáá¥á á áá«á¨á¥ á¨á°ááá°áá ᨠáµáá áµ áá£á ááá áá: ááá¨á¡ áááááá ááá áá°áááá ááá áá áá°áá¨á¡áµ <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> áááá½ </caseinline><defaultinline>áá³áá½</defaultinline></switchinline>.</ahelp>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15528,7 +15528,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Leading zeroes" -msgstr "" +msgstr "áá³á áá®áá½" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15537,7 +15537,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed\">Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed\">ᨠá´á²áá áá¥á¥ á ááµ áá³á¨áµ á¨áááááµá á¨áá°á ᨠáá® áá¥á á«áµáá¡</ahelp>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15555,7 +15555,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">Changes the font color of negative numbers to red.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">ᨠá áá³á áá¥á®á½á áá°á áá° áá ááá ááá¨áªá«</ahelp>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15582,7 +15582,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Engineering notation" -msgstr "" +msgstr "Engineering notation" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15663,7 +15663,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/edit\">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/edit\">áá° á°áá¨á á ᨠáá¥á á áá«á¨á¥ á áµá°á«á¨áµ áá¨ááªá«</ahelp>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15672,7 +15672,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Name line" -msgstr "" +msgstr "ᨠááµáá áµá" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15681,7 +15681,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">áá° á°áá¨á á ᨠáá¥á á áá«á¨á¥ á áµá°á«á¨áµ ááµáá¢á« á¥á á¨á áá«á á¨áá á³á¥á ááª</ahelp>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15689,7 +15689,7 @@ msgctxt "" "par_id3145364\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\">Number format codes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\">ᨠáá¥á á áá«á¨á¥ codes</link>" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15697,7 +15697,7 @@ msgctxt "" "par_id3153095\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Custom format codes\">Custom format codes</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Custom format codes\">Custom á áá«á¨á¥ codes</link>" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15713,7 +15713,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153514\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>format codes; numbers</bookmark_value><bookmark_value>conditions; in number formats</bookmark_value><bookmark_value>number formats; codes</bookmark_value><bookmark_value>currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats;of currencies/date/time</bookmark_value><bookmark_value>numbers; date, time and currency formats</bookmark_value><bookmark_value>Euro; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>date formats</bookmark_value><bookmark_value>times, formats</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>á áá«á¨á¥ codes; áá¥á®á½</bookmark_value><bookmark_value>ááá³áá½; á áá¥á ááµá¥ á áá«á¨á¥</bookmark_value><bookmark_value>áá¥á á áá«á¨á¥; codes</bookmark_value><bookmark_value>áááᥠá áá«á¨á¥</bookmark_value><bookmark_value>á áá«á¨á¥;ᨠáááá¦á½/áá/á°á áµ</bookmark_value><bookmark_value>áá¥á®á½; áá, á°á áµ á¥á áááᥠá áá«á¨á¥</bookmark_value><bookmark_value>á¢á©á®; áááᥠá áá«á¨á¥</bookmark_value><bookmark_value>áá á áá«á¨á¥</bookmark_value><bookmark_value>á°á áµ, á áá«á¨á¥</bookmark_value>" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15830,7 +15830,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Does not display extra zeros." -msgstr "" +msgstr "á°á¨á᪠áá®áá½ á á«á³áá" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15874,7 +15874,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Format Code" -msgstr "" +msgstr "á áá«á¨á¥ Code" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15886,7 +15886,6 @@ msgid "3456.78 as 3456.8" msgstr "3456.78 á¥áá° 3456.8" #: 05020301.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "05020301.xhp\n" "par_id3150355\n" @@ -16001,7 +16000,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Format Code" -msgstr "" +msgstr "á áá«á¨á¥ Code" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16262,7 +16261,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Positive and Negative Numbers" -msgstr "" +msgstr "á ááá³á á¥á á áá³á áá¥á®á½" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16405,7 +16404,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Format Code" -msgstr "" +msgstr "á áá«á¨á¥ Code" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17374,7 +17373,7 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Initial Format" -msgstr "" +msgstr "ááááªá« á áá«á¨á¥" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17383,7 +17382,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "Result Format" -msgstr "" +msgstr "áá¤áµ á áá«á¨á¥" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17392,7 +17391,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "Date + Date" -msgstr "" +msgstr "áá + áá" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17401,7 +17400,7 @@ msgctxt "" "144\n" "help.text" msgid "Number (Days)" -msgstr "" +msgstr "áá¥á (ááá½)" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17572,7 +17571,7 @@ msgctxt "" "163\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">The Date&Time format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format. </caseinline></switchinline>" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">ᨠáá&á°á áµ á áá«á¨á¥ á¨áá«á³á¨á ᨠáá á¥á á°á áµ á ááá ááµá¥ á áá á áá«á¨á¥ ááá£á±á áá </caseinline></switchinline>" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17599,7 +17598,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "To display hours, minutes and seconds use the following number format codes." -msgstr "" +msgstr "á°á á¶á½á: á°ááá½á á¥á á°á¨áá¶á½á ááá³á¨áµ á¨ááá¥ááá ᨠáá¥á á áá«á¨á¥ á®á¶á½ áá áá" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17617,7 +17616,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Format Code" -msgstr "" +msgstr "á áá«á¨á¥ Code" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17635,7 +17634,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "h" -msgstr "" +msgstr "h" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17671,7 +17670,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "m" -msgstr "" +msgstr "m" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17734,7 +17733,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "To display seconds as fractions, add the decimal delimiter to your number format code. For example, enter <emph>hh:mm:ss.00</emph> to display the time as \"01:02:03.45\"." -msgstr "" +msgstr "á°á¨áá¶á½á á¥áá° ááááá ááá³á¨áµ ᨠá´á²áá á¦á³ áá¨áá© á áá¥á á áá«á¨á¥ á®áµ áá: ááá³á: á«áµáá¡ <emph>hh:mm:ss.00</emph> á°á áµá ááá³á¨áµ á¥áá° \"01:02:03.45\"." #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17743,7 +17742,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "If a time is entered in the form 02:03.45 or 01:02:03.45 or 25:01:02, the following formats are assigned if no other time format has been specified: MM:SS.00 or [HH]:MM:SS.00 or [HH]:MM:SS" -msgstr "" +msgstr "áµá°á áµ á áá ááá á¨áᣠ02:03.45 áááá 01:02:03.45 áááá 25:01:02, á¨ááá¥ááá á áá«á¨á¥ ááá°á£á áá ᨠá°á áµ á áá«á¨á¥ á«áá°áá°á : MM:SS.00 áááá [HH]:MM:SS.00 áááá [HH]:MM:SS" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -18171,7 +18170,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152895\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>formatting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>characters; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; character formats</bookmark_value><bookmark_value>text;hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>links; character formats</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>á áá«á¨á¥; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>á£á áªáá½; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; á£á ᪠á áá«á¨á¥</bookmark_value><bookmark_value>á½áá;hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>á ááá; á£á ᪠á áá«á¨á¥</bookmark_value>" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18234,7 +18233,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "<variable id=\"texturl\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/urled\">Enter a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp> If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</variable>" -msgstr "" ... etc. - the rest is truncated
_______________________________________________ Libreoffice-commits mailing list [email protected] http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits
