source/am/basic/source/classes.po | 8
source/am/chart2/source/controller/dialogs.po | 16
source/am/connectivity/source/resource.po | 42
source/am/cui/source/dialogs.po | 8
source/am/cui/source/options.po | 6
source/am/cui/source/tabpages.po | 12
source/am/cui/uiconfig/ui.po | 10
source/am/dbaccess/source/core/resource.po | 8
source/am/dbaccess/source/ui/app.po | 8
source/am/dbaccess/source/ui/control.po | 8
source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po | 12
source/am/editeng/source/items.po | 26
source/am/editeng/source/outliner.po | 14
source/am/extensions/source/bibliography.po | 6
source/am/extensions/source/propctrlr.po | 18
source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po | 8
source/am/extras/source/autocorr/emoji.po | 25
source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 76 -
source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 254 ++--
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12
source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14
source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 12
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6
source/am/librelogo/source/pythonpath.po | 18
source/am/nlpsolver/src/locale.po | 8
source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 34
source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 49
source/am/readlicense_oo/docs.po | 6
source/am/sc/source/core/src.po | 14
source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po | 12
source/am/sc/source/ui/src.po | 438
+++----
source/am/scaddins/source/analysis.po | 144 +-
source/am/scaddins/source/pricing.po | 8
source/am/sccomp/source/solver.po | 18
source/am/scp2/source/draw.po | 12
source/am/scp2/source/extensions.po | 8
source/am/svtools/source/java.po | 14
source/am/svx/source/src.po | 8
source/am/swext/mediawiki/help.po | 6
source/bg/cui/uiconfig/ui.po | 10
source/bg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 10
source/bg/sc/source/ui/src.po | 6
source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 81 -
source/bg/svx/source/dialog.po | 188 +--
source/bg/svx/source/form.po | 54
source/bg/svx/source/src.po | 10
source/bg/svx/source/stbctrls.po | 6
source/bg/svx/source/tbxctrls.po | 16
source/bg/swext/mediawiki/help.po | 98 -
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 13
source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 208 +--
source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 10
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 8
source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po | 14
source/cs/helpcontent2/source/text/smath.po | 12
source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 343 ++---
source/cs/sc/source/ui/src.po | 96 -
source/cs/sc/source/ui/styleui.po | 20
source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 585
++++-----
source/cs/sd/source/core.po | 16
source/cs/sd/source/ui/animations.po | 38
source/cs/sd/source/ui/app.po | 24
source/cs/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 14
source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 250 ++--
source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 6
source/de/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 14
source/de/sc/source/ui/src.po | 8
source/es/cui/uiconfig/ui.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 32
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10
source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10
source/es/sd/source/ui/app.po | 8
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 8
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 54
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 16
source/fi/cui/uiconfig/ui.po | 256 ++--
source/fi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 10
source/fi/svx/source/dialog.po | 50
source/fi/svx/source/src.po | 10
source/fi/svx/source/stbctrls.po | 10
source/fi/svx/source/tbxctrls.po | 20
source/fi/sw/source/core/undo.po | 14
source/fi/sw/source/core/unocore.po | 8
source/fi/sw/source/ui/app.po | 84 -
source/fi/sw/source/ui/index.po | 18
source/fi/sw/source/ui/misc.po | 58
source/fi/sw/source/ui/sidebar.po | 20
source/fi/sw/source/ui/utlui.po | 38
source/fi/sw/source/uibase/ribbar.po | 14
source/fi/sw/source/uibase/utlui.po | 12
source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 310 ++---
source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/gd/svx/source/dialog.po | 8
source/gd/svx/source/tbxctrls.po | 10
source/gl/extensions/source/propctrlr.po | 84 -
source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po | 14
source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 10
source/gl/filter/uiconfig/ui.po | 8
source/gl/forms/source/resource.po | 8
source/gl/formula/source/core/resource.po | 4
source/gl/formula/uiconfig/ui.po | 10
source/gl/fpicker/uiconfig/ui.po | 10
source/gl/framework/source/classes.po | 8
source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 20
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 8
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 230 +--
source/gl/reportdesign/source/ui/inspection.po | 14
source/gl/sc/source/ui/dbgui.po | 8
source/gl/scp2/source/ooo.po | 14
source/gl/sd/source/core.po | 14
source/gl/sd/source/ui/animations.po | 38
source/gl/sd/source/ui/app.po | 24
source/gl/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 14
source/gl/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 160 +-
source/gl/sfx2/source/appl.po | 8
source/gl/sfx2/source/dialog.po | 96 -
source/gl/sfx2/source/doc.po | 10
source/gl/sfx2/source/sidebar.po | 12
source/gl/sfx2/source/view.po | 14
source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po | 52
source/gl/starmath/source.po | 26
source/gl/svtools/source/java.po | 8
source/gl/svtools/source/misc.po | 10
source/gl/svtools/uiconfig/ui.po | 10
source/gl/svx/source/dialog.po | 252 ++--
source/gl/svx/source/form.po | 60 -
source/gl/svx/source/src.po | 8
source/gl/svx/source/stbctrls.po | 8
source/gl/svx/source/svdraw.po | 9
source/gl/svx/source/tbxctrls.po | 18
source/gl/svx/uiconfig/ui.po | 289 ++--
source/gl/sw/source/core/undo.po | 12
source/gl/sw/source/core/unocore.po | 8
source/gl/sw/source/ui/app.po | 84 -
source/gl/sw/source/ui/index.po | 16
source/gl/sw/source/ui/misc.po | 56
source/gl/sw/source/ui/sidebar.po | 18
source/gl/sw/source/ui/utlui.po | 38
source/gl/sw/source/uibase/ribbar.po | 12
source/gl/sw/source/uibase/utlui.po | 12
source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 510
++++----
source/gl/swext/mediawiki/help.po | 78 -
source/gl/uui/uiconfig/ui.po | 8
source/gl/vcl/source/src.po | 14
source/gl/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 10
source/he/chart2/uiconfig/ui.po | 11
source/he/cui/uiconfig/ui.po | 12
source/he/extensions/source/propctrlr.po | 8
source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 12
source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 85 -
source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po | 34
source/he/reportdesign/source/ui/report.po | 12
source/he/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po | 14
source/he/sc/source/ui/styleui.po | 16
source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 12
source/he/sd/source/ui/app.po | 6
source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 8
source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 10
source/he/sfx2/source/dialog.po | 8
source/he/sfx2/uiconfig/ui.po | 6
source/he/svl/source/misc.po | 12
source/he/svx/source/form.po | 8
source/he/svx/uiconfig/ui.po | 8
source/he/sw/source/core/undo.po | 6
source/he/sw/source/ui/app.po | 28
source/he/sw/source/ui/config.po | 6
source/he/sw/source/ui/dbui.po | 6
source/he/sw/source/uibase/docvw.po | 8
source/he/sw/source/uibase/lingu.po | 24
source/he/sw/source/uibase/ribbar.po | 30
source/he/sw/source/uibase/uiview.po | 8
source/he/sw/source/uibase/utlui.po | 6
source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 38
source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 20
source/hu/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 18
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 8
source/id/helpcontent2/source/text/shared.po | 14
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 8
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10
source/id/helpcontent2/source/text/smath.po | 10
source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10
source/lv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 12
source/lv/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 11
source/nb/formula/source/core/resource.po | 4
source/nl/formula/source/core/resource.po | 4
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10
source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 10
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 12
source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 8
source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 24
source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 8
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/nl/sd/source/ui/app.po | 10
source/nl/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 10
source/nl/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6
source/nn/filter/source/config/fragments/filters.po | 14
source/nn/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 10
source/nn/filter/uiconfig/ui.po | 8
source/nn/forms/source/resource.po | 8
source/nn/formula/source/core/resource.po | 12
source/nn/formula/uiconfig/ui.po | 10
source/nn/fpicker/uiconfig/ui.po | 10
source/nn/framework/source/classes.po | 8
source/nn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 20
source/nn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 8
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 8
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 521
++++----
source/nn/sc/source/ui/src.po | 48
source/nn/sc/source/ui/styleui.po | 22
source/nn/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 583
++++-----
source/nn/sfx2/source/sidebar.po | 8
source/nn/svx/uiconfig/ui.po | 10
source/nn/sw/source/core/undo.po | 12
source/oc/cui/source/dialogs.po | 6
source/oc/cui/source/options.po | 106 -
source/oc/cui/source/tabpages.po | 10
source/oc/cui/uiconfig/ui.po | 90 -
source/oc/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 14
source/oc/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 8
source/oc/desktop/uiconfig/ui.po | 16
source/oc/extensions/source/bibliography.po | 10
source/oc/extensions/source/propctrlr.po | 152 +-
source/oc/fpicker/uiconfig/ui.po | 10
source/oc/framework/source/classes.po | 10
source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 12
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 374
+++---
source/oc/readlicense_oo/docs.po | 10
source/oc/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 8
source/pl/avmedia/source/framework.po | 12
source/pl/basctl/source/basicide.po | 16
source/pl/chart2/uiconfig/ui.po | 26
source/pl/cui/source/dialogs.po | 16
source/pl/cui/source/options.po | 174 +-
source/pl/cui/source/tabpages.po | 16
source/pl/cui/uiconfig/ui.po | 20
source/pl/dbaccess/source/ui/app.po | 10
source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 14
source/pl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 10
source/pl/extensions/source/bibliography.po | 12
source/pl/extensions/source/propctrlr.po | 260 ++--
source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po | 14
source/pl/forms/source/resource.po | 10
source/pl/formula/source/core/resource.po | 12
source/pl/formula/uiconfig/ui.po | 12
source/pl/framework/source/classes.po | 8
source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 20
source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 10
source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po | 66 -
source/pl/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po | 20
source/pl/scp2/source/ooo.po | 14
source/pl/sfx2/source/appl.po | 10
source/pl/sfx2/source/dialog.po | 98 -
source/pl/sfx2/source/doc.po | 10
source/pl/sfx2/source/sidebar.po | 14
source/pl/sfx2/source/view.po | 12
source/pl/sfx2/uiconfig/ui.po | 50
source/pl/starmath/source.po | 26
source/pl/svtools/source/java.po | 10
source/pl/svtools/source/misc.po | 12
source/pl/svtools/uiconfig/ui.po | 12
source/pl/svx/source/dialog.po | 228 +--
source/pl/svx/source/form.po | 20
source/pl/svx/uiconfig/ui.po | 57
source/pl/sw/source/core/undo.po | 14
source/pl/sw/source/core/unocore.po | 8
source/pl/sw/source/ui/app.po | 84 -
source/pl/sw/source/ui/index.po | 18
source/pl/sw/source/ui/misc.po | 58
source/pl/sw/source/ui/sidebar.po | 20
source/pl/sw/source/ui/utlui.po | 38
source/pl/sw/source/uibase/ribbar.po | 14
source/pl/sw/source/uibase/utlui.po | 14
source/pl/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 242 ++--
source/pl/uui/uiconfig/ui.po | 10
source/pl/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 10
source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 36
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 22
source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 20
source/pt/helpcontent2/source/text/shared.po | 14
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 34
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 80 -
source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 12
source/ru/cui/uiconfig/ui.po | 14
source/ru/formula/source/core/resource.po | 116 -
source/sv/chart2/uiconfig/ui.po | 28
source/sv/formula/uiconfig/ui.po | 12
source/sv/fpicker/uiconfig/ui.po | 10
source/sv/framework/source/classes.po | 8
source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 20
source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 38
source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po | 10
source/sv/starmath/source.po | 14
source/sv/svtools/uiconfig/ui.po | 10
source/sv/svx/uiconfig/ui.po | 19
source/sv/vcl/source/src.po | 14
source/ta/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/tr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 10
source/tr/cui/source/dialogs.po | 6
source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 9
source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 14
source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 13
source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 20
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 14
source/tr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 38
source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 34
source/uk/cui/uiconfig/ui.po | 6
source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 158 +-
source/uk/sc/source/ui/src.po | 74 -
source/uk/sc/source/ui/styleui.po | 22
source/uk/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 587
+++++-----
source/uk/sd/source/core.po | 16
source/uk/sd/source/ui/animations.po | 40
source/uk/sd/source/ui/app.po | 26
source/uk/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 16
source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 248 ++--
source/uk/sfx2/source/appl.po | 10
source/uk/sfx2/source/dialog.po | 98 -
source/uk/sfx2/source/doc.po | 12
source/uk/sfx2/source/sidebar.po | 14
source/uk/sfx2/source/view.po | 14
source/uk/sfx2/uiconfig/ui.po | 54
source/uk/svx/source/dialog.po | 254 ++--
source/uk/svx/source/form.po | 60 -
source/uk/svx/source/src.po | 10
source/uk/svx/source/stbctrls.po | 10
source/uk/svx/source/tbxctrls.po | 20
source/uk/svx/uiconfig/ui.po | 224 +--
source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 84 -
source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 222 +--
source/vec/sc/source/ui/dbgui.po | 8
source/vec/sc/source/ui/src.po | 8
source/vec/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6
source/vec/svx/uiconfig/ui.po | 6
source/vec/sw/source/ui/shells.po | 14
source/vec/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 12
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 38
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 27
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 28
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 32
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/zh-CN/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 10
source/zh-CN/sysui/desktop/share.po | 10
source/zh-TW/chart2/source/controller/dialogs.po | 8
source/zh-TW/cui/source/tabpages.po | 12
source/zh-TW/editeng/source/items.po | 12
source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12
source/zh-TW/sc/source/ui/src.po | 8
source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 22
source/zh-TW/vcl/source/src.po | 8
364 files changed, 7592 insertions(+), 7615 deletions(-)
New commits:
commit 6374c7e5df4654df346aea70692605c372d030cb
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
Date: Mon Feb 20 13:41:53 2017 +0100
update translations for 5.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ia3f9bd35c20e7738c4378ef0927d427da1ae4030
(cherry picked from commit 9f55d56ddd0b479429a4d75b596387ace58c2c3b)
diff --git a/source/am/basic/source/classes.po
b/source/am/basic/source/classes.po
index 8e877d7..3ac5b62 100644
--- a/source/am/basic/source/classes.po
+++ b/source/am/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 23:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482450626.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487256700.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "For loop not initialized."
-msgstr "For loop not initialized."
+msgstr "áá á áááá¨á"
#: sb.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
index 8a65b04..984e0ff 100644
--- a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:28+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485815493.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487280481.000000\n"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
"STR_TIP_DATAPOINT\n"
"string.text"
msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values:
%POINTVALUES"
-msgstr "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values:
%POINTVALUES"
+msgstr "ᨠá³á³ áá¥á¥ %POINTNUMBER, á°á¨á³á³á á³á³
%SERIESNUMBER, áááá½: %POINTVALUES"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
"STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED\n"
"string.text"
msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values:
%POINTVALUES"
-msgstr "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values:
%POINTVALUES"
+msgstr "ᨠá³á³ áá¥á¥ %POINTNUMBER, á á°á¨á³á³á á³á³
%SERIESNUMBER, á á°áá¨á á áááá½: %POINTVALUES ááµá¥"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
"STR_TEXT_DIRECTION_SUPER\n"
"string.text"
msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Use superordinate object settings"
+msgstr "á¨áá°á ᨠá¥á áá°áááá½á áá ááá«"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
"STR_BAD_LOGARITHM\n"
"string.text"
msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
-msgstr "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
+msgstr "ᨠáááªáá áá á á ááá³á áá¥á
ááááá: ᨠá¥ááµáá ááµáá¢á« ááááá©"
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgctxt ""
"STR_INVALID_INTERVALS\n"
"string.text"
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check
your input."
-msgstr "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check
your input."
+msgstr "ááá ááá°áµ áá¥áᥠá áá ᵠᨠá
ááµá°áá ááá°áµ: ááµáá¢á«áá ááááá©"
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgctxt ""
"STR_INVALID_TIME_UNIT\n"
"string.text"
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the
resolution. Check your input."
-msgstr "The major and minor interval need to be greater or equal to the
resolution. Check your input."
+msgstr "ááá ááá°áµ á¥á á ááµá°áá ááá°áµ
áá¥áᥠáááá á¥á©á ááá á áá ᵠᨠáá¤á±
áá: ááµáá¢á«áá ááááá©"
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/connectivity/source/resource.po
b/source/am/connectivity/source/resource.po
index 08d01ee..02579ea1 100644
--- a/source/am/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/am/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 00:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482452071.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487281116.000000\n"
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_COUNT_SUPPORT\n"
"string.text"
msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
-msgstr "The driver does not support the 'COUNT' function."
+msgstr "áá
á á«á 'ááá áªá«' á°áá£á á áá°ááá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
"STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED\n"
"string.text"
msgid "This statement type not supported by this database driver."
-msgstr "This statement type not supported by this database driver."
+msgstr "á¨áá
á áááµ á á¨áá° ááá á³á³á¤á ááµá¥
ᨠá°á°áá á áá°áá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
"string.text"
msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when
InputStream was set."
-msgstr "End of InputStream reached before satisfying length specified when
InputStream was set."
+msgstr "ᨠááµáá¢á« ááµá°áááá« á¨áá·á á¨
á°áá°áá á¥ááááµ áá á³áá°ááµ: ᨠááµáá¢á«
ááµá°áááá« á²á°áá³"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
"STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED\n"
"string.text"
msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
-msgstr "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
+msgstr "á
áµáá« á áá°á°á á: ᨠá°áá á¨á¥ á
áµáá«
á¥á» ᨠá°á°á á"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED\n"
"string.text"
msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
-msgstr "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
+msgstr "á
áµáá« á°áá¥áá: ᨠá°áá á¨á¥ á
áµáá« á¥á»
ááá á
á¨áá»áá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -424,7 +424,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNSUPPORTED_FUNCTION\n"
"string.text"
msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
-msgstr "The driver does not support the function '$functionname$'."
+msgstr "á á«á á°áá£á©á á áá°ááá '$functionname$'."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNSUPPORTED_FEATURE\n"
"string.text"
msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It
is not implemented."
-msgstr "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It
is not implemented."
+msgstr "á á«á á°áá£á©á á áá°ááá á '$featurename$'.
ááá¸á á áá»áá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
"STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED\n"
"string.text"
msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters
when converted to the target character set '$charset$'."
-msgstr "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$
characters when converted to the target character set '$charset$'."
+msgstr "áá
áá¨á '$string$' á¨áá°ááá á¥ááááµ á
ááá ᨠ$maxlen$ á£á
áªáá½ á ááá¨á áá áá°
á¨á³ááá á£á
᪠áá°áá '$charset$'."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of
this type."
-msgstr "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of
this type."
+msgstr "á¥á«ááá ááá¸á á áá°á»áá: á¥ááµá áá
áá á áá½áá 'á¨ááá³á¸' á áá
á áááµ á áá¶á½
ááµá¥"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string
argument only."
-msgstr "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string
argument only."
+msgstr "á¥á«ááá ááá¸á á áá°á»áá: á¥ááµá áá
áá áá½áá 'á¨ááá³á¸' á áá¨á áááá®á½ ááµá¥
á¥á»"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
-msgstr "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too
complex."
+msgstr "á¥á«ááá ááá¸á á áá°á»áá: ᨠ'á¥á á
ááá°áá' á áá»á¸á á á£á ááµá¥áµá¥ áá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY\n"
"string.text"
msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many
wildcards."
-msgstr "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many
wildcards."
+msgstr "á¥á«ááá ááá¸á á áá°á»áá: áá
'á¨ááá°á' á áá»á¸á á á£á á¥á áááᥠáá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -770,9 +770,9 @@ msgid ""
"\n"
"The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
msgstr ""
-"The '$columnname$' column has been defined as a \"Decimal\" type, the max.
length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).\n"
+"áá
'$columnname$' á áᵠᨠá°ááá¸á á¥áá°
\"á´á²áá\" á áááµ áá: á¨áá°áá á¥ááááµ áá
á $precision$ á£á
áªáá½ (with $scale$ decimal places).\n"
"\n"
-"The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
+"ᨠá°ááá¸á áá \"$value$ á¨áááá°á áá¥á á áá
á áá áá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLUMN_NOT_DROP\n"
"string.text"
msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the
file system is write protected."
-msgstr "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the
file system is write protected."
+msgstr "á ááµ á áá
á¦á³ '$position$' áá£á á áá»áá:
áááá£áµ ᨠááá áµáá á± á áá© áá á¥áá³áá»á
á¨áá á á
áááá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt ""
"STR_TABLE_NOT_DROP\n"
"string.text"
msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is
write protected."
-msgstr "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system
is write protected."
+msgstr "áá
á á°áá á¨á¥ '$tablename$' áá£á á áá»áá:
áááá£áµ ᨠááá áµáá á± á áá© áá á¥áá³áá»á
á¨áá á á
áááá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
"STR_INVALID_PARA_COUNT\n"
"string.text"
msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
-msgstr "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
+msgstr "ᨠá°á°á á ᨠá°áᥠáááá½ ááá áªá« á¨
á°áá¦á½ áá á ááá³á°áá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_CLASSNAME\n"
"string.text"
msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
-msgstr "The driver class '$classname$' could not be loaded."
+msgstr "ᨠá á«áá ááá '$classname$' áá«á á áá°á»áá"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_JAVA\n"
"string.text"
msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
-msgstr "No Java installation could be found. Please check your installation."
+msgstr "ááá ᨠJava ááá áá« á áá°ááá: á¥á£ááá
ᨠá¥ááµáá á áá£á á ááá¨á¡"
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/dialogs.po b/source/am/cui/source/dialogs.po
index bc83ecc..d8f6ed1 100644
--- a/source/am/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/am/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480716771.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487263237.000000\n"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -631,7 +631,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED\n"
"string.text"
msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
-msgstr "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
+msgstr "ᨠá½áá áááá %LANGUAGENAME ᨠá°á°áá á
áá°áá"
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po
index 2803215..231639f 100644
--- a/source/am/cui/source/options.po
+++ b/source/am/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485815558.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487263253.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
"string.text"
msgid "Driver name"
-msgstr "Driver name"
+msgstr "ᨠá á«á áµá"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/tabpages.po b/source/am/cui/source/tabpages.po
index 059364f..c1276e1 100644
--- a/source/am/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/am/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-14 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-19 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481678935.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487540096.000000\n"
#: border.src
msgctxt ""
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid ""
"The line style was modified without saving. \n"
"Modify the selected line style or add a new line style."
msgstr ""
-"á¨ááµáá áá´á á°á»á½áá ááá áá á áá°ááá
á \n"
-"á¨á°áá¨á áá á¨ááµáá áá´ á«á»á½á áááá á
á²áµ á¨ááµáá áá´ áá¨áá©"
+"ᨠááµáá áá´ á°á»á½áá ááá áá á áá°ááá
á \n"
+"ᨠá°áá¨á áá ᨠááµáá áá´ á«á»á½á áááá á
á²áµ ᨠááµáá áá´ áá¨áá©"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid ""
"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
msgstr ""
"ᨠá áá«á³ ááµáá á áááµ á°á»á½áá ááá áá
á áá°ááá á \n"
-"á¨á°áá¨á áá á áá«á³ ááµáá á áááµ á«á»á½á
áááá á á²áµ á áá«á³ ááµáá á áááµ áá¨áá©"
+"ᨠá°áá¨á áá á áá«á³ ááµáá á áááµ á«á»á½á
áááá á á²áµ á áá«á³ ááµáá á áááµ áá¨áá©"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index b44262a..8948e8c 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:48+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485815571.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487281680.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -8484,7 +8484,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Negative numbers red"
-msgstr "_Negative numbers red"
+msgstr "_á áá³á áá¥á®á½ á áá"
#: numberingformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -8619,7 +8619,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "Scientific"
-msgstr "Scientific"
+msgstr "á³ááá³á"
#: numberingformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -9451,7 +9451,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
+msgstr "áá áá ᨠá½á_á ááá« áá ááá« á
áá£á¥-á¥á» á á½áá á°áá¶á½"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
index 908ec1a..753f796 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:50+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480716935.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487281854.000000\n"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK\n"
"string.text"
msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
-msgstr "The WHERE condition could not be created for the primary key."
+msgstr "ᨠá¨áµ ááá³ ááá á«áá»áá á áá³á ááá"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
index 73708cf..72e58e5 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-12 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478976315.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487281951.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_EMBEDDED_DATABASE\n"
"string.text"
msgid "Embedded database"
-msgstr "Embedded database"
+msgstr "ᨠá°á£á á á³á³á¤á"
#: app.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
index 8f32825..7f4b20a 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-15 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:53+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479249531.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487281989.000000\n"
#: TableGrantCtrl.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"STR_NOREGISTEREDDRIVER\n"
"string.text"
msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
-msgstr "A driver is not registered for the URL #connurl#."
+msgstr "á á«á á áá°áááá á á URL #connurl#."
#: tabletree.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 4753a6f..f24c578 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:54+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480717004.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487282087.000000\n"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"STR_DBASE_PATH_OR_FILE\n"
"string.text"
msgid "Path to the dBASE files"
-msgstr "Path to the dBASE files"
+msgstr "ááááµ áᰠᨠdBASE áááá½"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"STR_MYSQL_DATABASE_NAME\n"
"string.text"
msgid "Name of the MySQL database"
-msgstr "Name of the MySQL database"
+msgstr "áµá á MySQL á³á³á¤á"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTONO_WILDCARDS\n"
"string.text"
msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
-msgstr "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
+msgstr "áááᥠá¥áᰠᨠ?,* á«á á ááááµá á #1."
#: dbadmin2.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/editeng/source/items.po
b/source/am/editeng/source/items.po
index a00683d..46e2295 100644
--- a/source/am/editeng/source/items.po
+++ b/source/am/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485398563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487282495.000000\n"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN\n"
"string.text"
msgid "Cyan"
-msgstr "Cyan"
+msgstr "á²á«á"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA\n"
"string.text"
msgid "Magenta"
-msgstr "Magenta"
+msgstr "áááá³"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
"string.text"
msgid "Light Cyan"
-msgstr "Light Cyan"
+msgstr "áᣠá«á á²á«á"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
"string.text"
msgid "Light Magenta"
-msgstr "Light Magenta"
+msgstr "áᣠá«á áááá³"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
"RID_SOLID\n"
"string.text"
msgid "Single, solid"
-msgstr "Single, solid"
+msgstr "áá á: áá"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""
"RID_DOTTED\n"
"string.text"
msgid "Single, dotted"
-msgstr "Single, dotted"
+msgstr "áá á: áá á¥á£á¥"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
"RID_INSET\n"
"string.text"
msgid "Inset"
-msgstr "Inset"
+msgstr "ááµáá¢á«"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
"RID_OUTSET\n"
"string.text"
msgid "Outset"
-msgstr "Outset"
+msgstr "ááá«"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_METRIC_POINT\n"
"string.text"
msgid "pt"
-msgstr "pt"
+msgstr "áá¥á¥"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP\n"
"string.text"
msgid "twip"
-msgstr "twip"
+msgstr "ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL\n"
"string.text"
msgid "pixel"
-msgstr "pixel"
+msgstr "áááµááµ"
#: svxitems.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/editeng/source/outliner.po
b/source/am/editeng/source/outliner.po
index 2218f43..e58bf03 100644
--- a/source/am/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/am/editeng/source/outliner.po
@@ -2,19 +2,19 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <tima...@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:17+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250142.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487283446.000000\n"
#: outliner.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"RID_OUTLUNDO_ATTR\n"
"string.text"
msgid "Apply attributes"
-msgstr "Apply attributes"
+msgstr "á£á
áªáá½ ááá¸áá«"
#: outliner.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/bibliography.po
b/source/am/extensions/source/bibliography.po
index d1f6990..76d6ee8 100644
--- a/source/am/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/am/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:18+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485816912.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487283488.000000\n"
#: bib.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
"string.text"
msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
+msgstr "á°áá á¨á¥:á¥á«á:Sql;Sql [Native]"
#: bib.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/propctrlr.po
b/source/am/extensions/source/propctrlr.po
index a47db31..e2dfa837 100644
--- a/source/am/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/am/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-10 21:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:20+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484083585.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487283635.000000\n"
#: formlinkdialog.src
msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_EMPTY_IS_NULL\n"
"string.text"
msgid "Empty string is NULL"
-msgstr "Empty string is NULL"
+msgstr "á£á¶ áá¨á á£á¶ áá"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_DECIMAL_ACCURACY\n"
"string.text"
msgid "Decimal accuracy"
-msgstr "Decimal accuracy"
+msgstr "ᨠá´á²áá áµááááááµ"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHOW_NAVIGATION\n"
"string.text"
msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
+msgstr "ááá"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -612,7 +612,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_MASTERFIELDS\n"
"string.text"
msgid "Link master fields"
-msgstr "Link master fields"
+msgstr "áá áá³áá½á á ááá"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SLAVEFIELDS\n"
"string.text"
msgid "Link slave fields"
-msgstr "Link slave fields"
+msgstr "áá áá³áá½á á ááá"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX\n"
"string.text"
msgid "Combo Box"
-msgstr "Combo Box"
+msgstr "ááááá« á³á¥á"
#: pcrmiscres.src
msgctxt ""
@@ -3109,7 +3109,7 @@ msgctxt ""
"RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER\n"
"string.text"
msgid "<Embedded-Image>"
-msgstr "<Embedded-Image>"
+msgstr "<ᨠá°á£á á
-ááµá>"
#: propres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
b/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
index 29db2de..946a90e 100644
--- a/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
+++ b/source/am/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-11 18:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:20+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462989639.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487283655.000000\n"
#: griddialog.ui
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr "Resolution [_DPI]"
+msgstr "áªááá½á [_DPI]"
#: sanedialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
index 38ecd0d..4ace000 100644
--- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 01:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:43+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487208591.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487256183.000000\n"
#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -4590,13 +4590,12 @@ msgstr "á»á"
#. ð¶ (U+1F376), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"SAKE_BOTTLE_AND_CUP\n"
"LngText.text"
msgid "sake"
-msgstr "á¥á£á¥"
+msgstr "sake"
#. ð· (U+1F377), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -5500,13 +5499,12 @@ msgstr "áá¨áµ"
#. ð (U+1F40F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"RAM\n"
"LngText.text"
msgid "ram"
-msgstr "áµáª"
+msgstr "ram"
#. ð (U+1F410), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -5573,13 +5571,12 @@ msgstr "á á³á"
#. ð (U+1F417), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"BOAR\n"
"LngText.text"
msgid "boar"
-msgstr "áµá¥"
+msgstr "boar"
#. ð (U+1F418), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -6231,13 +6228,12 @@ msgstr ""
#. ð¢ (U+1F462), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"WOMANS_BOOTS\n"
"LngText.text"
msgid "boot"
-msgstr "ááá³á³"
+msgstr "boot"
#. ð£ (U+1F463), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -7330,13 +7326,12 @@ msgstr "áµáá
ááá«"
#. ð£ (U+1F4E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"CHEERING_MEGAPHONE\n"
"LngText.text"
msgid "mega"
-msgstr "á¦áá"
+msgstr "mega"
#. ð¤ (U+1F4E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -8915,23 +8910,21 @@ msgstr ""
#. ð (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"TRAM\n"
"LngText.text"
msgid "tram"
-msgstr "áµáª"
+msgstr "tram"
#. ð (U+1F68B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"TRAM_CAR\n"
"LngText.text"
msgid "tram2"
-msgstr "áµáª2"
+msgstr "tram2"
#. ð (U+1F68C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 24d7e5f..0224039 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-18 20:05+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484874056.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487448335.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -10676,7 +10676,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154347\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Dir function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá³áá¬áá¶áª á°áá£á</bookmark_value>"
#: 03020404.xhp
msgctxt ""
@@ -10844,7 +10844,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153380\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá ááá« á°áá£á</bookmark_value>"
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "DateValue Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠáá áá á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠáá áá á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03030102.xhp
msgctxt ""
@@ -12592,7 +12592,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Month Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠáá á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠáá á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03030104.xhp
msgctxt ""
@@ -12903,7 +12903,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Year Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠá ááµ á°áá£á Function [Runtime]"
+msgstr "ᨠá ááµ á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03030106.xhp
msgctxt ""
@@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function
[Runtime]\">Year Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function
[Runtime]\">ᨠá ááµ á°áá£á®á½ [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function
[Runtime]\">ᨠá ááµ á°áá£á®á½ [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03030106.xhp
msgctxt ""
@@ -13035,7 +13035,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150620\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>áá á Iso á áá«á¨á¥
á°áá£á</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>CdateToIso á°áá£á</bookmark_value>"
#: 03030107.xhp
msgctxt ""
@@ -14655,7 +14655,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Minute Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠá°áá á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠá°áá á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03030202.xhp
msgctxt ""
@@ -14672,7 +14672,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function
[Runtime]\">Minute Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function
[Runtime]\">á°áá á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function
[Runtime]\">ye á°áá á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03030202.xhp
msgctxt ""
@@ -14806,7 +14806,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Now Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠá áá á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠá áá á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03030203.xhp
msgctxt ""
@@ -14822,7 +14822,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149416\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function
[Runtime]\">Now Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function
[Runtime]\">á áá á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function
[Runtime]\">á áá á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03030203.xhp
msgctxt ""
@@ -14886,7 +14886,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Second Function [Runtime]"
-msgstr "ááá°á á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ááá°á á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03030204.xhp
msgctxt ""
@@ -14902,7 +14902,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153346\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function
[Runtime]\">Second Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function
[Runtime]\">ááá°á á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function
[Runtime]\">ááá°á á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03030204.xhp
msgctxt ""
@@ -15190,7 +15190,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "TimeValue Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠá°á áµ áá á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠá°á áµ áá á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03030206.xhp
msgctxt ""
@@ -15206,7 +15206,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149670\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue
Function [Runtime]\">TimeValue Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue
Function [Runtime]\">ᨠá°á áµ áá á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue
Function [Runtime]\">ᨠá°á áµ áá á°áá£á [ááµá¬á
áá]</link>"
#: 03030206.xhp
msgctxt ""
@@ -15887,7 +15887,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Error Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠáµá
á°áµ á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠáµá
á°áµ á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03050300.xhp
msgctxt ""
@@ -17586,7 +17586,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149346\n"
"help.text"
msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric
expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2."
-msgstr "ᨠáµáªááááµáªá á°áá£á®á½ á¨ááááµ á áá
á³ááááµ á áá¥á áááá«: á¨áááá°á áá áá á
ᨠ-Pi/2 á¥áµá¨ +Pi/2."
+msgstr "ᨠáµáªááááµáªá á°áá£á®á½ á¨ááááµ á áá
á³ááááµ á áá¥á áááá«: á¨áááá°á áá áá á
ᨠ-áá/2 á¥áµá¨ +áá/2."
#: 03080101.xhp
msgctxt ""
@@ -17594,7 +17594,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143271\n"
"help.text"
msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function
returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this
angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio
of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the
side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle."
-msgstr "á áá á³áááᵠᨠá³ááááµ á°áá£á
ááá£á áá: ᨠá áá á³ááááµ á°áá£á á ááá
áááá³á \"á áá\", á á«á²á«ááµ ááµá¥ ᨠá°ááá¸:
á¨áá
á á ááá á³ááááµ á áá áá: á°áá£á
á¥áá²áá áááá³á á ááá \"á áá\" ᨠá¥ááááµ
áá á á ááá³á°á: á³áᵠᨠá ááá á¦áááµ á¨áá
á á¥áááá± á á³ááµ á áµáá°ááµ áááá á ááá
ááµá¥ á á«ááµ-á ááá áµáªá«ááá ááµá¥"
+msgstr "á áá á³áááᵠᨠá³ááááµ á°áá£á
ááá£á áá: ᨠá áá á³ááááµ á°áá£á á ááá
áááá³á \"á áá\": á á«á²á«ááµ ááµá¥ ᨠá°ááá¸:
á¨áá
á á ááá á³ááááµ á áá áá: á°áá£á
á¥áá²áá áááá³á á ááá \"á áá\" ᨠá¥ááááµ
áá á á ááá³á°á: á³áᵠᨠá ááá á¦áááµ á¨áá
á á¥áááá± á á³ááµ á áµáá°ááµ áááá á ááá
ááµá¥ á á«ááµ-á ááá áµáªá«ááá ááµá¥"
#: 03080101.xhp
msgctxt ""
@@ -17946,7 +17946,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153896\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function
[Runtime]\">Sin Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function
[Runtime]\">Sin á°áá£á®á½ [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function
[Runtime]\">ᨠá³áá á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03080103.xhp
msgctxt ""
@@ -18130,7 +18130,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148550\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function
[Runtime]\">Tan Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function
[Runtime]\">Tan á°áá£á®á½ [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function
[Runtime]\">ᨠá³ááááµ á°áá£á®á½ [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03080104.xhp
msgctxt ""
@@ -18170,7 +18170,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151042\n"
"help.text"
msgid "Tan (Number)"
-msgstr "Tan (Number)"
+msgstr "ᨠá³ááááµ (áá¥á)"
#: 03080104.xhp
msgctxt ""
@@ -26321,7 +26321,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "IsError Function [Runtime]"
-msgstr "áµá
á°áµ áá á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "áµá
á°áµ áá á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03102450.xhp
msgctxt ""
@@ -26337,7 +26337,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1054E\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">IsError Function
[Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">áµá
á°áµ áá
á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\">áµá
á°áµ áá
á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03102450.xhp
msgctxt ""
@@ -27964,7 +27964,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "FindPropertyObject Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠá¥á á£á
᪠ááááá« [Runtime]"
+msgstr "ᨠá¥á á£á
᪠ááááá« [ááµá¬á áá]"
#: 03103900.xhp
msgctxt ""
@@ -27981,7 +27981,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\"
name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\">FindPropertyObject Function
[Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindObject
Function [Runtime]\">ᨠá¥á á£áᢠááááá« á°áá£á
[Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindObject
Function [Runtime]\">ᨠá¥á á£á᪠ááááá« á°áá£á
[ááµá¬á áá]</link>"
#: 03103900.xhp
msgctxt ""
@@ -28160,7 +28160,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "IsMissing function [Runtime]"
-msgstr "á°áá£á ááµáá [Runtime]"
+msgstr "á°áá£á ááµáá [ááµá¬á áá]"
#: 03104000.xhp
msgctxt ""
@@ -28177,7 +28177,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing
function [Runtime]\">IsMissing function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing
function [Runtime]\">IsMissing á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing
function [Runtime]\">á°áá£á ááµáá [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03104000.xhp
msgctxt ""
@@ -30069,7 +30069,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Format Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠá áá«á¨á¥ á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠá áá«á¨á¥ á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03120301.xhp
msgctxt ""
@@ -30085,7 +30085,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153539\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function
[Runtime]\">Format Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function
[Runtime]\">ᨠá áá«á¨á¥ á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function
[Runtime]\">ᨠá áá«á¨á¥ á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03120301.xhp
msgctxt ""
@@ -30525,7 +30525,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Left Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠáá« á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠáá« á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03120303.xhp
msgctxt ""
@@ -30541,7 +30541,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149346\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function
[Runtime]\">Left Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function
[Runtime]\">ᨠáá« á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function
[Runtime]\">ᨠáá« á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03120303.xhp
msgctxt ""
@@ -30997,7 +30997,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Right Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠáá á°áá£á [Runtime]"
+msgstr "ᨠáá á°áá£á [ááµá¬á áá]"
#: 03120307.xhp
msgctxt ""
@@ -33078,7 +33078,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]"
-msgstr "ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á: á áááµáX á°áá£á
[Runtime]"
+msgstr "ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á: á áááµáX á°áá£á
[ááµá¬á áá]"
#: 03131300.xhp
msgctxt ""
@@ -33094,7 +33094,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153539\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX
Function [Runtime]\">TwipsPerPixelX Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX
Function [Runtime]\">ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á: á áááµáX
á°áá£á [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX
Function [Runtime]\">ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á: á áááµáX
á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03131300.xhp
msgctxt ""
@@ -33158,7 +33158,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "TwipsPerPixelY Function [Runtime]"
-msgstr "áµáááµ á áááµáY á°áá£á [ááµá¬á áá]"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á: á áááµáY
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 03131400.xhp
msgctxt ""
@@ -33174,7 +33174,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150040\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY
Function [Runtime]\">TwipsPerPixelY Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY
Function [Runtime]\">áµáááµ á áááµáY á°áá£á [ááµá¬á
áá]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY
Function [Runtime]\">ᨠá¢áá½ á ááµ áá«á á áááµáY
á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>"
#: 03131400.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 194e20d..d24bfc6 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-13 03:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481598177.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487294858.000000\n"
#: 11010000.xhp
msgctxt ""
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgctxt ""
"13\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">Adds a check box that you can use to turn
a function on or off.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">á¨ááááµ á³á¥á áá¨ááªá«
á°áá£á©á áá¥á«áµ á¥á áá¥ááµ á«áµá½áá³á </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">ᨠááááµ á³á¥á
áá¨ááªá« á°áá£á©á áá¥á«áµ á¥á áá¥ááµ
á«áµá½áá³á </ahelp>"
#: 20000000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 9ab3271..70fafd5 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 17:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 03:15+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482514993.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487301345.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "On Standard bar, click"
-msgstr "á áá°á á áá°áá°áªá«á áá áá«á"
+msgstr "á áá°á á áá°áá°áªá«á áá áá«á"
#: 00000412.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index ec8f514..ed92b3d 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-20 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485795884.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487559885.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -10845,7 +10845,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155954\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>NOT function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>NOT function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á°áá£á á áá°áá</bookmark_value>"
#: 04060105.xhp
msgctxt ""
@@ -10916,7 +10916,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3148394\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>OR function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>OR function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áááá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060105.xhp
msgctxt ""
@@ -11103,7 +11103,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3156257\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>XOR function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>XOR function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Xáááá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060105.xhp
msgctxt ""
@@ -11607,7 +11607,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145084\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á áá á³áá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11695,7 +11695,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3151266\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá£á ááááá¦áá á³áá
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11767,7 +11767,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155996\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á áá á³ááááµ
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11775,7 +11775,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155996\n"
"help.text"
msgid "ATAN"
-msgstr "ATAN"
+msgstr "á áá á³ááááµ"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11799,7 +11799,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150261\n"
"help.text"
msgid "ATAN(Number)"
-msgstr "ATAN(Number)"
+msgstr "á áá á³ááááµ(áá¥á)"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143229\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4
radians)."
-msgstr "<item type=\"input\">=ATAN(1)</item> áááá³á 0.785398163397448
(PI/4 radians)."
+msgstr "<item type=\"input\">=ááá£á á³ááááµ(1)</item>
áááá³á 0.785398163397448 (áá/4 á«á²á«ááµ)."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11847,7 +11847,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153983\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá£á á³ááááµ2
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11855,7 +11855,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153983\n"
"help.text"
msgid "ATAN2"
-msgstr "ATAN2"
+msgstr "ááá£á á³ááááµ2"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11943,7 +11943,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155398\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá£á ááááá¦áá á³ááááµ
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -11951,7 +11951,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155398\n"
"help.text"
msgid "ATANH"
-msgstr "ATANH"
+msgstr "ááá£á ááááá¦áá á³ááááµ"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -12007,7 +12007,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145419\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=ATANH(0)</item> returns 0."
-msgstr "<item type=\"input\">=ATANH(0)</item> áááá³á 0."
+msgstr "<item type=\"input\">=ááá£á ááááá¦áá
á³ááááµ(0)</item> áááá³á 0."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13839,7 +13839,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3157762\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>PI function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PI function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14047,7 +14047,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3152651\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á°á¨á³á³á áµáá
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14311,7 +14311,7 @@ msgctxt ""
"par_id3158341\n"
"help.text"
msgid "This function is implemented as <item type=\"literal\">Dividend -
Divisor * INT(Dividend/Divisor)</item> , and this formula gives the result if
the arguments are not integer."
-msgstr "áá
á°áá£á ááá¸áá á¥áá° <item
type=\"literal\">á á«áá - á°á«áá * INT(á
á«áá/á°á«áá)</item> á¥á áá
ááááªá« áá¤áµ
áá°á£á áááá© integer á«ááá"
+msgstr "áá
á°áá£á ááá¸áá á¥áá° <item
type=\"literal\">á á«áá - á°á«áá * á¢áá²áá(á
á«áá/á°á«áá)</item> á¥á áá
ááááªá« áá¤áµ
áá°á£á áááá© á¢áá²áá á«ááá"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14783,7 +14783,7 @@ msgctxt ""
"bm_id5256537\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SEC function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SEC function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá´á«ááµ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14863,7 +14863,7 @@ msgctxt ""
"bm_id840005\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SECH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SECH function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá´á«ááµ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14927,7 +14927,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3144877\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SIN function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SIN function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á³áá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15007,7 +15007,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3163397\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SINH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SINH function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááááá¦áá á³áá
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15303,7 +15303,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3152195\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>TAN function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>TAN function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá³ááááµ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15311,7 +15311,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152195\n"
"help.text"
msgid "TAN"
-msgstr "TAN"
+msgstr "á³ááááµ"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15335,7 +15335,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152255\n"
"help.text"
msgid "TAN(Number)"
-msgstr "TAN(Number)"
+msgstr "ᨠá³ááááµ (áá¥á)"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15383,7 +15383,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3165434\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>TANH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>TANH function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááááá¦áá á³ááááµ
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -18103,7 +18103,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148518\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">Calculates the array product of two
arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows
for array 2. The square array has an equal number of rows and columns."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">á áááµáµ áááááá½
áá¤áµ áááá ááµáá« </ahelp> ᨠá áá¶á½ áá¥á á
áááá 1 á°áá³á³á áá¥á ááá á áá áµ á
á¨áµáá½ áááá 2. ᨠáµá´á áááá á¥á©á áá¥á
á¨áµáá½ á¥á á áá¶á½ ááá©á³á"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\">á áááµ áááááá½
áá¤áµ áááá ááµáá« </ahelp> ᨠá áá¶á½ áá¥á á
áááá 1 á°áá³á³á áá¥á ááá á áá áµ á
á¨áµáá½ áááá 2. ᨠáµá´á áááá á¥á©á áá¥á
á¨áµáá½ á¥á á áá¶á½ ááá©á³á"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -19287,7 +19287,7 @@ msgctxt ""
"par_idN11BA1\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397."
-msgstr "<item type=\"input\">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397."
+msgstr "<item type=\"input\">=ᨠáµáá áá¤áµ(A1:B3;C1:D3)</item>
áááá³á 397."
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -20473,7 +20473,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153114\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáµá
á°áµ á áááµ
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21386,7 +21386,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3158430\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áá«á«á» á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -21901,7 +21901,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3147321\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ROW function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ROW function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá¨áµá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -22026,7 +22026,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145772\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá¨áµáá½ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060109.xhp
msgctxt ""
@@ -22836,7 +22836,7 @@ msgctxt ""
"204\n"
"help.text"
msgid "CHAR(Number)"
-msgstr "CHAR(Number)"
+msgstr "á£á
áª(áá¥á)"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -23618,7 +23618,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3147083\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá« á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -23698,7 +23698,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2947083\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá«B á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -23983,7 +23983,7 @@ msgctxt ""
"111\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8."
-msgstr "<item type=\"input\">=LENB(12345.67)</item> returns 8."
+msgstr "<item type=\"input\">=á¥ááááµB(12345.67)</item>
áááá³á 8."
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24062,7 +24062,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154589\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>MID function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá¨áá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24151,7 +24151,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2954589\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá¨ááB á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24318,7 +24318,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3159143\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á°áµáá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24389,7 +24389,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149171\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24496,7 +24496,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149741\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>REPT function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>REPT function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááµááá« á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24585,7 +24585,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149805\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24665,7 +24665,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2949805\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠááB á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24775,7 +24775,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153534\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá®áá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -24900,7 +24900,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3151005\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááááá« á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -26887,7 +26887,7 @@ msgctxt ""
"68\n"
"help.text"
msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided;
parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be
provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning."
-msgstr ""
+msgstr "ááµáá¢á«: á¨áá«á³á¨á áááá«á á á¨áµáá
á°áᥠá¥áá° á°á°á áá: á°áᥠá¨áááá¨á á 1.
áá: ᨠá°áᥠáá¥á 0, á¨áá: áááá«á á«á± áá°á
áµ á áá áµ á á°áᥠáááá« ááµá¥: áµááá
áá
á¨
á°áᥠáááá« ááá áµááá á ááá¨áá"
#: 04060112.xhp
msgctxt ""
@@ -26914,7 +26914,7 @@ msgctxt ""
"71\n"
"help.text"
msgid "char* pDesc:"
-msgstr ""
+msgstr "á£á
áª* ᨠá°áᥠáááá«:"
#: 04060112.xhp
msgctxt ""
@@ -26932,7 +26932,7 @@ msgctxt ""
"73\n"
"help.text"
msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with
size 256. Please note that the space available in the <emph>Function
Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠá°áᥠáµá á¥á ᨠá°áᥠáááá« á£á
áª
áááá áá¸á: á¨ááá¸á á $[officename] á°áá á¨á¥
ááµá¥ á 256. áá á: á¥á£ááá á«áµá³áá± ááá
ááá°áµ á«áá á <emph>á°áá£á á áá</emph> ᨠá°áá°á
áá á¥á 256 á£á
᪠á áá á áá ááá"
#: 04060112.xhp
msgctxt ""
@@ -28485,7 +28485,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153034\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BIN2DEC
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into
decimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á£áá᪠áá¥á áá° á´á²áá
ááá¨áªá« á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«:
á£áá᪠áá¥á áá° á´á²áá áá¥á</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á£áááª2á´á²áá ááá¨áªá« á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: á£áá᪠áá¥á áá°
á´á²áá áá¥á</bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28494,7 +28494,7 @@ msgctxt ""
"17\n"
"help.text"
msgid "BIN2DEC"
-msgstr "á£áá᪠áá¥á áá° á´á²áá ááá¨áªá«"
+msgstr "á£áááª2á´á²áá"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28521,7 +28521,7 @@ msgctxt ""
"20\n"
"help.text"
msgid "BIN2DEC(Number)"
-msgstr "á£áá᪠áá¥á áá° á´á²áá ááá¨áªá«(áá¥á)"
+msgstr "á£áááª2á´á²áá(áá¥á)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28556,7 +28556,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149954\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BIN2HEX
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into
hexadecimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á£áá᪠áá¥á áá° ááá³ á´á²áá
ááá¨áªá« á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«:
á£áá᪠áá¥á áá° ááá³ á´á²áá áá¥á
</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á£áááª2áááµ á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: á£áá᪠áá¥á áá°
ááá³ á´á²áá áá¥á </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28565,7 +28565,7 @@ msgctxt ""
"24\n"
"help.text"
msgid "BIN2HEX"
-msgstr "á£áá᪠áá¥á áá° ááá³ á´á²áá ááá¨áªá«"
+msgstr "á£áááª2áááµ"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28592,7 +28592,7 @@ msgctxt ""
"27\n"
"help.text"
msgid "BIN2HEX(Number; Places)"
-msgstr "á£áá᪠áá¥á áá° ááá³ á´á²áá
ááá¨áªá«(áá¥á: á¦á³áá½)"
+msgstr "á£áááª2áááµ(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28636,7 +28636,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153332\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BIN2OCT
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;binary numbers, into octal
numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á£áá᪠áá¥á áá° ááá³ á´á²áá
ááá¨áªá« á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«:
á£áá᪠áá¥á áá° ááá³ á´á²áá áá¥á
</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á£áááª2áááµ á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: á£áá᪠áá¥á áá°
ááá³ á´á²áá áá¥á </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28645,7 +28645,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "BIN2OCT"
-msgstr "á£áá᪠áá¥á áá° ááá³ á´á²áá ááá¨áªá«"
+msgstr "á£áááª2á¦áá³á"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28672,7 +28672,7 @@ msgctxt ""
"12\n"
"help.text"
msgid "BIN2OCT(Number; Places)"
-msgstr "á£áá᪠áá¥á áá° á¦áá³á ááá¨áªá«(áá¥á:
á¦á³áá½)"
+msgstr "á£áááª2á¦áá³á(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28778,7 +28778,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3157971\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>DEC2BIN
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into
binary numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á´á²áá áá¥á áá° á£áááª
ááá«á¨áªá« á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá«á¨áªá«: á´á²áá áá¥á
áá° á£áá᪠áá¥á </bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á´á²áá2á£áá᪠á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá«á¨áªá«: á´á²áá áá¥á
áá° á£áá᪠áá¥á </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28787,7 +28787,7 @@ msgctxt ""
"55\n"
"help.text"
msgid "DEC2BIN"
-msgstr "á´á²áá áá¥á áá° á£áá᪠ááá«á¨áªá«"
+msgstr "á´á²áá2á£áááª"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28814,7 +28814,7 @@ msgctxt ""
"58\n"
"help.text"
msgid "DEC2BIN(Number; Places)"
-msgstr "á´á²áá áá¥á áá° á£áááª
ááá«á¨áªá«(áá¥á: á¦á³áá½)"
+msgstr "á´á²áá2á£áááª(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28858,7 +28858,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149388\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>DEC2HEX
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into
hexadecimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« á´á²áá áá° ááá³
á´á²áá á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«:
á´á²áá áá¥á®á½ áá° ááá³ á´á²áá áá¥á®á½
</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á´á²áá2ááá³ á´á²áá á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: á´á²áá áá¥á®á½
áá° ááá³ á´á²áá áá¥á®á½ </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28867,7 +28867,7 @@ msgctxt ""
"71\n"
"help.text"
msgid "DEC2HEX"
-msgstr "ááá¨áªá« á´á²áá áá° ááá³ á´á²áá"
+msgstr "á´á²áá2ááá³ á´á²áá"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28894,7 +28894,7 @@ msgctxt ""
"74\n"
"help.text"
msgid "DEC2HEX(Number; Places)"
-msgstr "á´á²áá áá° ááá³ á´á²áá(áá¥á: á¦á³áá½)"
+msgstr "á´á²áá2ááá³ á´á²áá(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28938,7 +28938,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154948\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>DEC2OCT
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal
numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« á´á²áá áá° á¦áá³á
á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: á´á²áá
áá¥á®á½ áá° á¦áá³á áá¥á®á½ </bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á´á²áá2á¦áá³á á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: á´á²áá áá¥á®á½
áá° á¦áá³á áá¥á®á½ </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28947,7 +28947,7 @@ msgctxt ""
"63\n"
"help.text"
msgid "DEC2OCT"
-msgstr "ááá¨áªá« á´á²áá áá° á¦áá³á"
+msgstr "á´á²áá2á¦áá³á"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -28974,7 +28974,7 @@ msgctxt ""
"66\n"
"help.text"
msgid "DEC2OCT(Number; Places)"
-msgstr "á´á²áá áá° á¦áá³á(áá¥á: á¦á³áá½)"
+msgstr "á´á²áá2á¦áá³á(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29370,7 +29370,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3147276\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>HEX2BIN
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into
binary numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« ááá³ á´á²áá áá°
á£áá᪠á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«:
ááá³ á´á²áá áá¥á®á½ áá° á£áá᪠áá¥á®á½
</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá³2á£áá᪠á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: ááá³ á´á²áá
áá¥á®á½ áá° á£áá᪠áá¥á®á½ </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29379,7 +29379,7 @@ msgctxt ""
"79\n"
"help.text"
msgid "HEX2BIN"
-msgstr "ááá³ á´á²áá áá° á£áááª"
+msgstr "ááá³2á£áááª"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29406,7 +29406,7 @@ msgctxt ""
"82\n"
"help.text"
msgid "HEX2BIN(Number; Places)"
-msgstr "ááá³ á´á²áá áá° á£áááª(áá¥á: á¦á³áá½)"
+msgstr "ááá³2á£áááª(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29450,7 +29450,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154742\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>HEX2DEC
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into
decimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« ááá³ á´á²áá áá°
á´á²áá á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«:
ááá³ á´á²áá áá¥á®á½ áá° á´á²áá áá¥á®á½
</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá³2á´á²áá á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: ááá³ á´á²áá
áá¥á®á½ áá° á´á²áá áá¥á®á½ </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29459,7 +29459,7 @@ msgctxt ""
"87\n"
"help.text"
msgid "HEX2DEC"
-msgstr "ááá³ á´á²áá áá° á´á²áá"
+msgstr "ááá³2á´á²áá"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29486,7 +29486,7 @@ msgctxt ""
"90\n"
"help.text"
msgid "HEX2DEC(Number)"
-msgstr "ááá³ á´á²áá áá° á´á²áá(áá¥á)"
+msgstr "ááá³2á´á²áá(áá¥á)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29521,7 +29521,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149750\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>HEX2OCT
function</bookmark_value><bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into
octal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« ááá³ á´á²áá áá°
á¦áá³á á°áá£á </bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«:
ááá³ á´á²áá áá¥á®á½ áá° á¦áá³á áá¥á®á½
</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá³2á¦áá³á á°áá£á
</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áªá«: ááá³ á´á²áá
áá¥á®á½ áá° á¦áá³á áá¥á®á½ </bookmark_value>"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29530,7 +29530,7 @@ msgctxt ""
"94\n"
"help.text"
msgid "HEX2OCT"
-msgstr "ááá³ á´á²áá áá° á¦áá³á"
+msgstr "ááá³2á¦áá³á"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -29557,7 +29557,7 @@ msgctxt ""
"97\n"
"help.text"
msgid "HEX2OCT(Number; Places)"
-msgstr "ááá³ á´á²áá áá° á¦áá³á(áá¥á: á¦á³áá½)"
+msgstr "ááá³2á¦áá³á(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060115.xhp
msgctxt ""
@@ -30433,7 +30433,7 @@ msgctxt ""
"146\n"
"help.text"
msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")"
-msgstr "áá©ááµ á 2 ááµá¥áµá¥ áá¥á
áá«á¨á(\"ááµá¥áµá¥ áá¥á1\": \"ááµá¥áµá¥ áá¥á2\":
...)"
+msgstr "áá©ááµ á áááµ ááµá¥áµá¥ áá¥á
áá«á¨á(\"ááµá¥áµá¥ áá¥á1\": \"ááµá¥áµá¥ áá¥á2\":
...)"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30672,7 +30672,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155103\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value>
<bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« á¦áá³á áá° á£áááª
á°áá£á </bookmark_value> <bookmark_value>ááá¨áªá«:
á¦áá³á áá¥á®á½ áá° á£áá᪠áá¥á®á½ </bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á¦áá³á2á£áá᪠á°áá£á
</bookmark_value> <bookmark_value>ááá¨áªá«: á¦áá³á
áá¥á®á½ áá° á£áá᪠áá¥á®á½ </bookmark_value>"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30681,7 +30681,7 @@ msgctxt ""
"217\n"
"help.text"
msgid "OCT2BIN"
-msgstr "ááá¨áªá« á¦áá³á áá° á£áááª"
+msgstr "á¦áá³á2á£áááª"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30708,7 +30708,7 @@ msgctxt ""
"220\n"
"help.text"
msgid "OCT2BIN(Number; Places)"
-msgstr "ááá¨áªá« á¦áá³á áá° á£áá᪠(áá¥á:
á¦á³áá½)"
+msgstr "á¦áá³á2á£áááª(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30752,7 +30752,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3152791\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value>
<bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á¦áá³á áá° á´á²áá
á°áá£á</bookmark_value> <bookmark_value>ááá¨áªá«:
á¦áá³á áá¥á®á½ áá° á´á²áá áá¥á®á½</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á¦áá³á2á´á²áá
á°áá£á</bookmark_value> <bookmark_value>ááá¨áªá«:
á¦áá³á áá¥á®á½ áá° á´á²áá áá¥á®á½</bookmark_value>"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30761,7 +30761,7 @@ msgctxt ""
"225\n"
"help.text"
msgid "OCT2DEC"
-msgstr "ááá¨áªá« á¦áá³á áá° á´á²áá"
+msgstr "á¦áá³á2á´á²áá"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30788,7 +30788,7 @@ msgctxt ""
"228\n"
"help.text"
msgid "OCT2DEC(Number)"
-msgstr "ááá¨áªá« á¦áá³á áá° á´á²áá(áá¥á)"
+msgstr "á¦áá³á2á´á²áá(áá¥á)"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30815,7 +30815,7 @@ msgctxt ""
"231\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> áááá³á 100."
+msgstr "<item type=\"input\">=á¦ááµ2á´á(144)</item> áááá³á
100."
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30823,7 +30823,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155391\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value>
<bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal
numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááá¨áªá« á¦áá³á áá° ááá³
á´á²áá á°áá£á</bookmark_value>
<bookmark_value>ááá¨áªá«: á¦áá³á áá¥á®á½ áá° ááá³
á´á²áá áá¥á®á½ </bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á¦áá³á2ááá³ á´á²áá
á°áá£á</bookmark_value> <bookmark_value>ááá¨áªá«:
á¦áá³á áá¥á®á½ áá° ááá³ á´á²áá áá¥á®á½
</bookmark_value>"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30832,7 +30832,7 @@ msgctxt ""
"232\n"
"help.text"
msgid "OCT2HEX"
-msgstr "ááá¨áªá« á¦áá³á áá° ááá³ á´á²áá"
+msgstr "á¦áá³á2ááá³ á´á²áá"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30859,7 +30859,7 @@ msgctxt ""
"235\n"
"help.text"
msgid "OCT2HEX(Number; Places)"
-msgstr "ááá¨áªá« á¦áá³á áá° ááá³ á´á²áá (áá¥á:
á¦á³áá½)"
+msgstr "á¦áá³á2ááá³ á´á²áá(áá¥á: á¦á³áá½)"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -30895,7 +30895,7 @@ msgctxt ""
"239\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> áááá³á 0064."
+msgstr "<item type=\"input\">=á¦ááµ2áááµ(144;4)</item>
áááá³á 0064."
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -31102,7 +31102,7 @@ msgctxt ""
"196\n"
"help.text"
msgid "C, F, <emph>K</emph>, <emph>kel</emph>, Reau, Rank"
-msgstr "C, F, <emph>K</emph>, <emph>kel</emph>, Reau, Rank"
+msgstr "á´, á, <emph>á¬</emph>, <emph>á¬á</emph>, Reau, Rank"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -31138,7 +31138,7 @@ msgctxt ""
"200\n"
"help.text"
msgid "<emph>m2</emph>, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, <emph>ang2</emph>, Pica2,
Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha"
-msgstr "<emph>m2</emph>, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, <emph>ang2</emph>, Pica2,
Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha"
+msgstr "<emph>á2</emph> ááá2, Nmi2, á¢áá½2, ááµ2, á«ááµ2,
<emph>ang2</emph> áµááá2, Morgen, <emph>ar</emph>, acre, ha"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -31156,7 +31156,7 @@ msgctxt ""
"202\n"
"help.text"
msgid "<emph>m/s</emph>, <emph>m/sec</emph>, m/h, mph, kn, admkn"
-msgstr "<emph>m/s</emph>, <emph>m/sec</emph>, m/h, mph, kn, admkn"
+msgstr "<emph>á/á°</emph>, <emph>á/á°á¨ááµ</emph> á/á°, ááá
á á°á áµ, kn, admkn"
#: 04060116.xhp
msgctxt ""
@@ -36736,7 +36736,7 @@ msgctxt ""
"bm_id4150026\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BITAND function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>BITAND function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á¢áµ á¥á á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060120.xhp
msgctxt ""
@@ -39763,7 +39763,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "<emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the
numerator of the F distribution."
-msgstr "<emph>ᨠá²ááªáá½ ááááµ</emph> ᨠá²ááªáá½
ááááµ áá¥á áá: á á á«áá®á½ á F áµáááµ"
+msgstr "<emph>ᨠá²ááªáá½ ááááµ1</emph> ᨠá²ááªáá½
ááááµ áá¥á áá: á á á«áá®á½ á F áµáááµ"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -41459,7 +41459,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2953216\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠZ.ááá¨áªá« á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060182.xhp
msgctxt ""
@@ -41850,7 +41850,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149530\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áµáá
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060183.xhp
msgctxt ""
@@ -41930,7 +41930,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154532\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áµáá½ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060183.xhp
msgctxt ""
@@ -42188,7 +42188,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2853559\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áá°ááá.áá°á á
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060183.xhp
msgctxt ""
@@ -43410,7 +43410,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154541\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>MIN function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>MIN function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á ááµá°á á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -44609,7 +44609,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3152934\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠááá°á á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -44778,7 +44778,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153985\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá¶á á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -44867,7 +44867,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2953985\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá¶á.áµáááµ
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -44956,7 +44956,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153100\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠááá°ááµ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -45036,7 +45036,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2853100\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠááá°ááµ.á á«á«áµáµá
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -45133,7 +45133,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2953100\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá°ááµ.á«á«áµá³á
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -45495,7 +45495,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3166442\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá©á¥ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -45575,7 +45575,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2866442\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á©á¥.á«á«áµá³á á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -45663,7 +45663,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2966442\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á©á¥.á á«á«áµáµá
á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060184.xhp
msgctxt ""
@@ -46099,7 +46099,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153556\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á¨áá«ááµáá áµ á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -47171,7 +47171,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3152592\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáµáá á°áá£á</bookmark_value>"
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -48009,7 +48009,7 @@ msgctxt ""
"126\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338"
-msgstr "<item type=\"input\">=T.DIST(1; 10; á¥áááµ)</item>
áááá³á 0.8295534338"
+msgstr "<item type=\"input\">=T.áµáááµ(1; 10; á¥áááµ)</item>
áááá³á 0.8295534338"
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -48993,7 +48993,7 @@ msgctxt ""
"184\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86."
-msgstr "<item type=\"input\">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> áááá³á 0.86."
+msgstr "<item type=\"input\">=ááá¡á(2;1;1;1)</item> áááá³á
0.86."
#: 04060185.xhp
msgctxt ""
@@ -59870,7 +59870,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Examples Dataset for Statistical Functions"
-msgstr "áá³ááá½ á³á³ áá°áá á Statistical á°áá£á®á½"
+msgstr "áá³ááá½ á³á³ áá°áá á áµá³áµáµá²ááµ
á°áá£á®á½"
#: ex_data_stat_func.xhp
msgctxt ""
@@ -61366,7 +61366,7 @@ msgctxt ""
"par_id262061474420658\n"
"help.text"
msgid "The logical relation between criteria can be defined as logical AND
(conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a
value from the corresponding cell of the given Average_range is taken into
calculation of the mean.<br/>The <emph>Criterion</emph> needs to be a string
expression, in particular, the <emph>Criterion</emph> needs to be enclosed in
quotation marks (\"Criterion\") with the exception of the names of functions,
cell references and the operator of a string concatenation (&).<br/>The
operators equal to (=), not equal to (<>), greater than (>), greater than or
equal to (>=), less than (<), and less than or equal to (<=) can be used in
criterion arguments for comparison of numbers.<br/>The function can have up to
255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria
for it."
-msgstr "ᨠlogical áááááµ á áááá áá«á¨á áááá½
áá»áá á¥áá° logical á¥á (áááá). á áá á áááá
áá
á¥á» á¨áá áááá ᨠá°á°á¡áµá áááááá½
á¨áá«áá á¨áá: áá ᨠá°áá³á³á ááá ᨠá°á°á
á áá«á¨áá_áá á ááá°á³á áá° á áá«á ááµáá«
<br/> á¨<emph>áááá</emph> á¨ááááá ᨠáá¨á
áááá« áá: á£á ááá ᨠ<emph>áááá</emph> á áµáá
áá° á¥á
áµ áá¨á ᥠá áá áµ (\"áááá\") á áµá
á°áá£á®á½ ᨠá°áᨠáá: ᨠááá ááá³á¨áªá« á¥á
á ááá³áá½ á áá¨á ááááá (&).<br/>á á
ááá³áá½ á¥á©á áááá ᨠ(=), á¥á©á á áá°áá á¨
(<>), áá áá£á ᨠ(>), áá áá£á ᨠáááá á¥á©á
áá ᨠ(>=), á«áá³á ᨠ(<), á¥á á«áá³á ᨠáááá
á¥á©á áá
ᨠ(<=) áá áá áá»áá á¥áá° áááá áááá á
ááááá áá¥á®á½á: <br/>á°áá£á© ááá¨á áá½áá
á¥áµá¨ 255 áááá®á½: áá
áááµ á¥ááµá áááµáá
127 áááá áá áá½ á¥á áááá"
+msgstr "ᨠlogical áááááµ á áááá áá«á¨á áááá½
áá»áá á¥áá° logical á¥á (áááá). á áá á áááá
áá
á¥á» á¨áá áááá ᨠá°á°á¡áµá áááááá½
á¨áá«áá á¨áá: áá ᨠá°áá³á³á ááá ᨠá°á°á
á áá«á¨áá_áá á ááá°á³á áá° á áá«á ááµáá«
<br/> á¨<emph>áááá</emph> á¨ááááá ᨠáá¨á
áááá« áá: á£á ááá ᨠ<emph>áááá</emph> á áµáá
áá° á¥á
áµ áá¨á ᥠá áá áµ (\"áááá\") á áµá
á°áá£á®á½ ᨠá°áᨠáá: ᨠááá ááá³á¨áªá« á¥á
á ááá³áá½ á áá¨á ááááá (&).<br/>á á
ááá³áá½ á¥á©á áááá ᨠ(=) á¥á©á á áá°áá á¨
(<>) áá áá£á ᨠ(>) áá áá£á ᨠáááá á¥á©á áá
ᨠ(>=) á«áá³á ᨠ(<) á¥á á«áá³á ᨠáááá á¥á©á
áá á
¨ (<=) áá áá áá»áá á¥áá° áááá áááá á
ááááá áá¥á®á½á: <br/>á°áá£á© ááá¨á áá½áá
á¥áµá¨ 255 áááá®á½: áá
áááµ á¥ááµá áááµáá
127 áááá áá áá½ á¥á áááá"
#: func_averageifs.xhp
msgctxt ""
@@ -61678,7 +61678,7 @@ msgctxt ""
"par_id14223137501158\n"
"help.text"
msgid "The logical relation between criteria can be defined as logical AND
(conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a row
or a column is taken into counting.<br/>The <emph>Criterion</emph> needs to be
a string expression, in particular, the <emph>Criterion</emph> needs to be
enclosed in quotation marks (\"Criterion\") with the exception of the names of
functions, cell references and the operator of a string concatenation
(&).<br/>The operators equal to (=), not equal to (<>), greater than (>),
greater than or equal to (>=), less than (<), and less than or equal to (<=)
can be used in criterion arguments for comparison of numbers.<br/>The function
can have up to 500 arguments, meaning that you can specify 250 pairs of ranges
and criteria."
-msgstr "ᨠlogical áááááµ á áááá áá«á¨á áááá½
áá»áá á¥áá° logical á¥á (áááá). á áá á áááá
áá
á¥á» á¨áá áááá ᨠá°á°á¡áµá áááááá½
á¨áá«áá á¨áá: áá ᨠá°áá³á³á ááá ᨠá°á°á
á áá«á¨áá_áá á ááá°á³á áá° á áá«á ááµáá«
<br/> á¨<emph>áááá</emph> á¨ááááá ᨠáá¨á
áááá« áá: á£á ááá ᨠ<emph>áááá</emph> á áµáá
áá° á¥á
áµ áá¨á ᥠá áá áµ (\"áááá\") á áµá
á°áá£á®á½ ᨠá°áᨠáá: ᨠááá ááá³á¨áªá« á¥á
á ááá³áá½ á áá¨á ááááá (&).<br/>á á
ááá³áá½ á¥á©á áááá ᨠ(=), á¥á©á á áá°áá á¨
(<>), áá áá£á ᨠ(>), áá áá£á ᨠáááá á¥á©á
áá ᨠ(>=), á«áá³á ᨠ(<), á¥á á«áá³á ᨠáááá
á¥á©á áá
ᨠ(<=) áá áá áá»áá á¥áá° áááá áááá á
ááááá áá¥á®á½á: <br/>á°áá£á© ááá¨á áá½áá
á¥áµá¨ 255 áááá®á½: áá
áááµ á¥ááµá áááµáá
127 áááá áá áá½ á¥á áááá"
+msgstr "ᨠlogical áááááµ á áááá áá«á¨á áááá½
áá»áá á¥áá° logical á¥á (áááá). á áá á áááá
áá
á¥á» á¨áá áááá ᨠá°á°á¡áµá áááááá½
á¨áá«áá á¨áá: áá ᨠá°áá³á³á ááá ᨠá°á°á
á áá«á¨áá_áá á ááá°á³á áá° á áá«á ááµáá«
<br/> á¨<emph>áááá</emph> á¨ááááá ᨠáá¨á
áááá« áá: á£á ááá ᨠ<emph>áááá</emph> á áµáá
áá° á¥á
áµ áá¨á ᥠá áá áµ (\"áááá\") á áµá
á°áá£á®á½ ᨠá°áᨠáá: ᨠááá ááá³á¨áªá« á¥á
á ááá³áá½ á áá¨á ááááá (&).<br/>á á
ááá³áá½ á¥á©á áááá ᨠ(=), á¥á©á á áá°áá á¨
(<>), áá áá£á ᨠ(>), áá áá£á ᨠáááá á¥á©á
áá ᨠ(>=), á«áá³á ᨠ(<), á¥á á«áá³á ᨠáááá
á¥á©á áá
ᨠ(<=) áá áá áá»áá á¥áá° áááá áááá á
ááááá áá¥á®á½á: <br/>á°áá£á© ááá¨á áá½áá
á¥áµá¨ 500 áááá®á½: áá
áááµ á¥ááµá áááµáá
250 áááá áá áá½ á¥á áááá"
#: func_countifs.xhp
msgctxt ""
@@ -64279,7 +64279,7 @@ msgctxt ""
"hd_id29384186273495\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"imsec_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp\">IMSEC</link></variable> function"
-msgstr "<variable id=\"imsec_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp\">IMSEC</link></variable> á°áá£á"
+msgstr "<variable id=\"imsec_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp\">ᨠááµá¥áµá¥ áá¥á
á®á´á«ááµ</link></variable> á°áá£á"
#: func_imsec.xhp
msgctxt ""
@@ -64423,7 +64423,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3192388765304\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"imsin_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp\">IMSIN</link></variable> function"
-msgstr "<variable id=\"imsin_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp\">IMSIN</link></variable> á°áá£á"
+msgstr "<variable id=\"imsin_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp\">ᨠááµá¥áµá¥ áá¥á
á³áá</link></variable> á°áá£á"
#: func_imsin.xhp
msgctxt ""
@@ -64495,7 +64495,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3192388765304\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"imsinh_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp\">IMSINH</link></variable> function"
-msgstr "<variable id=\"imsinh_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp\">IMSINH</link></variable> á°áá£á"
+msgstr "<variable id=\"imsinh_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp\">ᨠááµá¥áµá¥ áá¥á
ááááá¦áá á³áá</link></variable> á°áá£á"
#: func_imsinh.xhp
msgctxt ""
@@ -64575,7 +64575,7 @@ msgctxt ""
"hd_id9522389621160\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"imtan_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">IMTAN</link></variable> function"
-msgstr "<variable id=\"imtan_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">IMTAN</link></variable> á°áá£á"
+msgstr "<variable id=\"imtan_head\"><link
href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">ᨠááµá¥áµá¥ áá¥á
á³ááááµ</link></variable> á°áá£á"
#: func_imtan.xhp
msgctxt ""
@@ -64719,7 +64719,7 @@ msgctxt ""
"67\n"
"help.text"
msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1)) returns 53. Week 1 starts on Monday,
1999-01-04."
-msgstr "=ISO ᨠá³áááµ áá¥á(áá(1999;1;1);21) áááá³á
53 á³áááµ 1 á¨áááá¨á á°á áá 1999-01-04."
+msgstr "=ISO ᨠá³áááµ áá¥á(áá(1999;1;1)) áááá³á 53
á³áááµ 1 á¨áááá¨á á°á áá 1999-01-04."
#: func_minute.xhp
msgctxt ""
@@ -64832,7 +64832,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149936\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá á°áá£á</bookmark_value>"
#: func_month.xhp
msgctxt ""
@@ -65232,7 +65232,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150521\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>NOW function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>NOW function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá áá á°áá£á</bookmark_value>"
#: func_now.xhp
msgctxt ""
@@ -65310,7 +65310,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145621\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáá¥á áá á°áá£á</bookmark_value>"
#: func_numbervalue.xhp
msgctxt ""
@@ -65416,7 +65416,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3159390\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááá°á á°áá£á</bookmark_value>"
#: func_second.xhp
msgctxt ""
@@ -65688,7 +65688,7 @@ msgctxt ""
"par_id94162948227556\n"
"help.text"
msgid "The logical relation between criteria can be defined as logical AND
(conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a
value from the corresponding cell of the given <emph>Sum_Range</emph> is taken
into calculation of the sum.<br/>The <emph>Criterion</emph> needs to be a
string expression, in particular, the <emph>Criterion</emph> needs to be
enclosed in quotation marks (\"Criterion\") with the exception of the names of
functions, cell references and the operator of a string concatenation
(&).<br/>The operators equal to (=), not equal to (<>), greater than (>),
greater than or equal to (>=), less than (<), and less than or equal to (<=)
can be used in criterion arguments for comparison of numbers.<br/>The function
can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges
and criteria for them."
-msgstr "ᨠlogical áááááµ á áááá áá«á¨á áááá½
áá»áá á¥áá° logical á¥á (áááá). á áá á áááá
áá
á¥á» á¨áá áááá ᨠá°á°á¡áµá áááááá½
á¨áá«áá á¨áá: áá ᨠá°áá³á³á ááá ᨠá°á°á
á <emph>áµáá_áá á</emph>ááá°á³á áá° áµáá
ááµáá« <br/> á¨<emph>áááá</emph> á¨ááááá á¨
áá¨á áááá« áá: á£á ááá ᨠ<emph>áááá</emph> á
áµáá
áá° á¥á
áµ áá¨á ᥠá áá áµ (\"áááá\") á
áµá á°áá£á®á½ ᨠá°áᨠáá: ᨠááá ááá³á¨áªá«
á¥á á ááá³áá½ á áá¨á ááááá (&).<br/>á á
ááá³áá½ á¥á©á áááá ᨠ(=), á¥á©á á áá°áá á¨
(<>), áá áá£á ᨠ(>), áá áá£á ᨠáááá á¥á©á
áá ᨠ(>=), á«áá³á ᨠ(<), á¥á á«áá³á ᨠáááá
á¥á©á á
á ᨠ(<=) áá áá áá»áá á¥áá° áááá áááá
á ááááá áá¥á®á½á: <br/>á°áá£á© ááá¨á
áá½áá á¥áµá¨ 255 áááá®á½: áá
áááµ á¥ááµá
áááµáá 127 áááá áá áá½ á¥á áááá"
+msgstr "ᨠlogical áááááµ á áááá áá«á¨á áááá½
áá»áá á¥áá° logical á¥á (áááá). á áá á áááá
áá
á¥á» á¨áá áááá ᨠá°á°á¡áµá áááááá½
á¨áá«áá á¨áá: áá ᨠá°áá³á³á ááá ᨠá°á°á
á <emph>áµáá_áá á</emph>ááá°á³á áá° áµáá
ááµáá« <br/> á¨<emph>áááá</emph> á¨ááááá á¨
áá¨á áááá« áá: á£á ááá ᨠ<emph>áááá</emph> á
áµáá
áá° á¥á
áµ áá¨á ᥠá áá áµ (\"áááá\") á
áµá á°áá£á®á½ ᨠá°áᨠáá: ᨠááá ááá³á¨áªá«
á¥á á ááá³áá½ á áá¨á ááááá (&).<br/>á á
ááá³áá½ á¥á©á áááá ᨠ(=), á¥á©á á áá°áá á¨
(<>) áá áá£á ᨠ(>) áá áá£á ᨠáááá á¥á©á áá
ᨠ(>=) á«áá³á ᨠ(<) á¥á á«áá³á ᨠáááá á¥á©á
áá
ᨠ(<=) áá áá áá»áá á¥áá° áááá áááá á
ááááá áá¥á®á½á: <br/>á°áá£á© ááá¨á áá½áá
á¥áµá¨ 255 áááá®á½: áá
áááµ á¥ááµá áááµáá
127 áááá áá áá½ á¥á áááá"
#: func_sumifs.xhp
msgctxt ""
@@ -66904,7 +66904,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149012\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠáµá« ááá½ á°áá£á</bookmark_value>"
#: func_workday.xhp
msgctxt ""
@@ -67242,7 +67242,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153982\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá ááµ á°áá£á</bookmark_value>"
#: func_year.xhp
msgctxt ""
@@ -67339,7 +67339,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3148735\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á ááµ ááááá
á°áá£á</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá ááµ ááááá
á°áá£á</bookmark_value>"
#: func_yearfrac.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 7cd9cee..dab9aab 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 20:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485462811.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487303011.000000\n"
#: address_auto.xhp
msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155132\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables; AutoFormat function</bookmark_value>
<bookmark_value>defining;AutoFormat function for tables</bookmark_value>
<bookmark_value>AutoFormat function</bookmark_value>
<bookmark_value>formats; automatically formatting spreadsheets</bookmark_value>
<bookmark_value>automatic formatting in spreadsheets</bookmark_value>
<bookmark_value>sheets;AutoFormat function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á°áá á¨á¦á½; á á«á± á áá«á¨á¥
á°áá£á</bookmark_value> <bookmark_value>defining;á á«á± á
áá«á¨á¥ á°áá£á á á°áá á¨á¦á½</bookmark_value>
<bookmark_value>á á«á± á áá«á¨á¥ á°áá£á</bookmark_value>
<bookmark_value>á áá«á¨á¥; á«á± á á«á± á áá«á¨á¥ á°áá
á¨á¦á½</bookmark_value> <bookmark_value>á«á± á á«á± á
áá«á¨á¥ á°áá á¨á¦á½</bookmark_value>
<bookmark_value>áá¨áá¶á½;á á«á± á áá«á¨á¥
á°áá£á</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á°áá á¨á¦á½: á á«á± á áá«á¨á¥
á°áá£á</bookmark_value> <bookmark_value>áááá«: á á«á± á
áá«á¨á¥ á°áá£á á á°áá á¨á¦á½</bookmark_value>
<bookmark_value>á á«á± á áá«á¨á¥ á°áá£á</bookmark_value>
<bookmark_value>á áá«á¨á¥: á«á± á á«á± á áá«á¨á¥ á°áá
á¨á¦á½</bookmark_value> <bookmark_value>á«á± á á«á± á
áá«á¨á¥ á°áá á¨á¦á½</bookmark_value>
<bookmark_value>áá¨áá¶á½: á á«á± á áá«á¨á¥
á°áá£á</bookmark_value>"
#: autoformat.xhp
msgctxt ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150769\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>series; calculating</bookmark_value>
<bookmark_value>calculating; series</bookmark_value>
<bookmark_value>linear series</bookmark_value> <bookmark_value>growth
series</bookmark_value> <bookmark_value>date series</bookmark_value>
<bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>
<bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value>
<bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value>
<bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value>
<bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á°á¨á³á³á ; ááµáá«</bookmark_value>
<bookmark_value>ááµáá«; á°á¨á³á³á</bookmark_value>
<bookmark_value>áá¥á°á </bookmark_value>
<bookmark_value>á¥áµááµ á°á¨á³á³á</bookmark_value>
<bookmark_value>áá á°á¨á³á³á</bookmark_value>
<bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>
<bookmark_value>áááá½; á«á± á á«á± ááá«</bookmark_value>
<bookmark_value>á«á± á á«á± áááá½ ááá«</bookmark_value>
<bookmark_value>á«á± á á«á± ááá« á°áá£á®á½</bookmark_value>
<bookmark_value>ááá«;áááá½, á«á± á á«á±</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á°á¨á³á³á: ááµáá«</bookmark_value>
<bookmark_value>ááµáá«: á°á¨á³á³á</bookmark_value>
<bookmark_value>áá¥á°á </bookmark_value>
<bookmark_value>á¥áµááµ á°á¨á³á³á</bookmark_value>
<bookmark_value>áá á°á¨á³á³á</bookmark_value> <bookmark_value>á
2 ááá ááµáá«</bookmark_value> <bookmark_value>áááá½:
á«á± á á«á± ááá«</bookmark_value> <bookmark_value>á«á± á
á«á± áááá½ ááá«</bookmark_value> <bookmark_value>á«á± á
á«á± ááá« á°áá£á®á½</bookmark_value>
<bookmark_value>ááá«: áááá½: á«á± á á«á±</bookmark_value>"
#: calc_series.xhp
msgctxt ""
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150769\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>calculating;time
differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááµáá«: ᨠá°á áµ
áá©áá±á</bookmark_value><bookmark_value>time
differences</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááµáá«: ᨠá°á áµ
áá©áá±á</bookmark_value><bookmark_value>ᨠá°á áµ
áá©ááµ</bookmark_value>"
#: calc_timevalues.xhp
msgctxt ""
@@ -11258,7 +11258,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3155411\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>functions;
user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined
functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined
functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic
IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á°áá£á®á½; á á°á
ááá-á¨áááá¹</bookmark_value><bookmark_value>á á°á
ááá-á¨áááá¹ á°áá£á®á½</bookmark_value><bookmark_value>Basic
IDE á á°á ááá-á¨áááá¹
á°áá£á®á½</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic
IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;á°áá£á®á½</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á°áá£á®á½; á á°á
ááá-á¨áááá¹</bookmark_value><bookmark_value>á á°á
ááá-á¨áááá¹ á°áá£á®á½</bookmark_value><bookmark_value>Basic
IDE á á°á ááá-á¨áááá¹
á°áá£á®á½</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic
IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;
á°áá£á®á½</bookmark_value>"
#: userdefined_function.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index d994605..b95d5af 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-28 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 02:07+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485643388.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487297279.000000\n"
#: 03010000.xhp
msgctxt ""
@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgctxt ""
"bm_id84231\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY
charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY
(scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in
charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in
charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in
charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in
charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in
charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in
charts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ᨠá°á á³á°á
á»ááµáµ</bookmark_value><bookmark_value>XY
charts</bookmark_value><bookmark_value>ᨠá»ááµáµ á áááµ: XY (á¨
á°á á°á)</bookmark_value><bookmark_value>áµá
á°áµ áá ááá« á
á»ááµáµ ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>ᨠáµá
á°áµ
áá°áá°áªá« á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áá«á¨áá á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áµá³áµá²ááµ á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áá©áá¶á½ á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áá°á á áá©áá¶á½ á
á»ááµáµ ááµá¥</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá°á á³á°á
á»ááµáµ</bookmark_value><bookmark_value>XY
á»ááµáµ</bookmark_value><bookmark_value>ᨠá»ááµáµ á áááµ: XY
(ᨠá°á á°á)</bookmark_value><bookmark_value>áµá
á°áµ áá ááá«
á á»ááµáµ ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>ᨠáµá
á°áµ
áá°áá°áªá« á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áá«á¨áá á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áµá³áµá²ááµ á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áá©áá¶á½ á á»ááµáµ
ááµá¥</bookmark_value><bookmark_value>áá°á á áá©áá¶á½ á
á»ááµáµ ááµá¥</bookmark_value>"
#: type_xy.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 399dd4d..744de86 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 19:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-20 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
... etc. - the rest is truncated
_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits
