source/am/cui/source/options.po | 6 source/am/cui/uiconfig/ui.po | 8 source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 6 source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 24 source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6 source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12 source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6 source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 12 source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 10 source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 12 source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 16 source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 24 source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 6 source/am/sfx2/uiconfig/ui.po | 15 source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 6 source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 6 source/bg/chart2/uiconfig/ui.po | 6 source/bg/cui/uiconfig/ui.po | 8 source/bg/framework/source/classes.po | 8 source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 18 source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 72 source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 116 source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 10 source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po | 8 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 8 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8 source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 16 source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 50 source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 24 source/bg/helpcontent2/source/text/smath.po | 10 source/bg/helpcontent2/source/text/swriter.po | 14 source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/bg/svx/uiconfig/ui.po | 14 source/bg/sw/source/uibase/lingu.po | 8 source/de/cui/uiconfig/ui.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 12 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 22 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10 source/de/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 12 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 11 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/shared.po | 10 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 20 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 34 source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 74 source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 28 source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 54 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 18 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 46 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6 source/de/sfx2/uiconfig/ui.po | 8 source/es/cui/uiconfig/ui.po | 10 source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po | 20 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 30 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6 source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 6 source/fr/cui/uiconfig/ui.po | 10 source/fr/sfx2/source/sidebar.po | 10 source/kk/sw/source/uibase/lingu.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 12 source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 34 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 44 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 248 - source/sv/cui/uiconfig/ui.po | 10 source/tr/extensions/source/bibliography.po | 6 source/tr/formula/source/core/resource.po | 16 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc.po | 35 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 115 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 353 -- source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 15 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 16 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 22 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 79 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 1413 ++++------ source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 106 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 10 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 14 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 12 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 26 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 529 +-- source/tr/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 41 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 407 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath.po | 10 source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 338 +- source/tr/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 10 source/tr/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 24 source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 34 source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 24 source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 19 source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 254 - source/tr/sc/source/ui/src.po | 8 source/tr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6 source/tr/svx/source/svdraw.po | 6 source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 10 source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8 source/uk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 136 source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8 source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 16 source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 28 113 files changed, 2580 insertions(+), 3120 deletions(-)
New commits: commit 49ef30e572012e8330c295c6ccc9152fc2dc778f Author: Christian Lohmaier <[email protected]> Date: Tue Jun 13 20:40:06 2017 +0200 update translations for 5.3.4 rc2 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I3db56fae0235a04ec4293ed2a31de2d23202fc8a diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po index c7473346199..8e950fdd6c6 100644 --- a/source/am/cui/source/options.po +++ b/source/am/cui/source/options.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-23 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:44+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1492907129.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497059051.000000\n" #: connpooloptions.src msgctxt "" @@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS\n" "string.text" msgid "Check words with numbers " -msgstr "ááὠᨠáá¥á áá áááááªá«" +msgstr "ááὠᨠáá¥á áá áááááªá« " #: optlingu.src msgctxt "" diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po index bab1fc00268..d0c0b5b3b23 100644 --- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2017-06-01 14:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-23 00:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 21:57+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: none\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1492907193.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496440662.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -6683,7 +6683,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Mark Tree" -msgstr "" +msgstr "á áá áá´ ááá«" #: hyperlinknewdocpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index 34cd8879c81..3813b375f2b 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 19:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:44+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1489866403.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497059044.000000\n" #: access2base.xhp msgctxt "" @@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt "" "par_id3149817\n" "help.text" msgid "REM set new state for CheckBox1 for model of control" -msgstr "á á á²áµ ááá³ ááááµ áá°áá á ááááµ ááµá¨áá« á³á¥á1 " +msgstr "á á á²áµ ááá³ ááááµ áá°áá á ááááµ ááµá¨áá« á³á¥á1" #: sample_code.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index e8b345644d7..652fa0622a4 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-02 22:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:07+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1491172740.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497060447.000000\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -7595,7 +7595,7 @@ msgctxt "" "par_id3153188\n" "help.text" msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]]" -msgstr "áá°áá« [#ᨠááá áµá,] áááá«1[{;|,} [Spc(áá¥á á¥áá° Integer);] [Tab(pos á¥áá° Integer);] [áááá«2[...]]" +msgstr "áá°áá« [#ᨠááá áµá,] áááá«1[{;|,} [Spc(áá¥á á¥áá° á¢áá²áá);] [Tab(pos á¥áá° á¢áá²áá);] [áááá«2[...]]" #: 03010103.xhp msgctxt "" @@ -8883,7 +8883,7 @@ msgctxt "" "par_id3154124\n" "help.text" msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]" -msgstr "áááỠᨠááá áµá á¥áá° áá¨á [á áá´] [Access IOMode] [á¨áá á á ] á¥áá° [#]ᨠááá áá¥á á¥áá° Integer [á¥ááááµ = ᨠá³á³ á¥ááááµ áá°áá]" +msgstr "áááỠᨠááá áµá á¥áá° áá¨á [á áá´] [Access IOMode] [á¨áá á á ] á¥áá° [#]ᨠááá áá¥á á¥áá° á¢áá²áá [á¥ááááµ = ᨠá³á³ á¥ááááµ áá°áá]" #: 03020103.xhp msgctxt "" @@ -9108,7 +9108,7 @@ msgctxt "" "par_id3150792\n" "help.text" msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable" -msgstr "ááá [#] ᨠááá áá¥á á¥áá° Integer, [á¦á³], á°áááá" +msgstr "ááá [#] ᨠááá áá¥á á¥áá° á¢áá²áá: [á¦á³]: á°áááá" #: 03020201.xhp msgctxt "" @@ -9268,7 +9268,7 @@ msgctxt "" "par_id3150440\n" "help.text" msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]" -msgstr "ááµáá¢á« #ᨠááá áá¥á á¥áá° Integer; á°áááá1[, á°áááá2[, á°áááá3[,...]]]" +msgstr "ááµáá¢á« #ᨠááá áá¥á á¥áá° á¢áá²áá: á°áááá1[ á°áááá2[ á°áááá3[,...]]]" #: 03020202.xhp msgctxt "" @@ -9396,7 +9396,7 @@ msgctxt "" "par_id3147229\n" "help.text" msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String" -msgstr "ááµáá ááµáá¢á« #ᨠááá áá¥á á¥áá° Integer, á°áááá á¥áá° áá¨á" +msgstr "ááµáá ááµáá¢á« #ᨠááá áá¥á á¥áá° á¢áá²áá: á°áááá á¥áá° áá¨á" #: 03020203.xhp msgctxt "" @@ -9508,7 +9508,7 @@ msgctxt "" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable" -msgstr "ááµáá¢á« [#] ᨠááá áá¥á á¥áá° Integer, [á¦á³], á°áááá" +msgstr "ááµáá¢á« [#] ᨠááá áá¥á á¥áá° á¢áá²áá: [á¦á³] á°áááá" #: 03020204.xhp msgctxt "" @@ -9676,7 +9676,7 @@ msgctxt "" "par_id3145785\n" "help.text" msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]" -msgstr "áá»áá« [#ᨠááá áµá], [ᨠáááá« áááá]" +msgstr "áá»áá« [#ᨠááá áµá]: [ᨠáááá« áááá]" #: 03020205.xhp msgctxt "" @@ -10327,7 +10327,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)" -msgstr "ááááá«[#ᨠááá áá¥á], á¦á³ (á¥áµá¨)" +msgstr "ááááá«[#ᨠááá áá¥á]: á¦á³ (á¥áµá¨)" #: 03020305.xhp msgctxt "" @@ -14672,7 +14672,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\">Minute Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\">ye á°áá á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\">ᨠá°áá á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>" #: 03030202.xhp msgctxt "" @@ -14822,7 +14822,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149416\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\">Now Function [Runtime]</link>" -msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\">á áá á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>" +msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\">ᨠá áá á°áá£á [ááµá¬á áá]</link>" #: 03030203.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 70fafd542ef..0d1dc6e90f4 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-17 03:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:43+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487301345.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497062623.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "<variable id=\"autoeingabe\">Choose <emph>Tools - Cell Contents - AutoInput</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"autoeingabe\">ááá¨á¡ <emph>á¥ááá½ - ᨠááá ááá³áá½ - á á«á± ááµáá¢á«</emph></variable>" +msgstr "<variable id=\"autoeingabe\">ááá¨á¡ <emph> á¥ááá½ - ᨠááá ááá³áá½ - á á«á± ááµáá¢á« </emph></variable>" #: 00000407.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index bf3217350a7..85b51c0f6d1 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:44+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1490724456.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497062689.000000\n" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -2792,7 +2792,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert - Function</emph>." -msgstr "áá ááá«áá á á£á¶ ááá áá á«áµáá: ááá³á, J14, á¥á ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á« - á°áá£á</emph>." +msgstr "áá ááá«áá á á£á¶ ááá áá á«áµáá: ááá³á, J14, á¥á ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á« - á°áá£á </emph>" #: cellstyle_conditional.xhp msgctxt "" @@ -3698,7 +3698,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type=\"menuitem\">Currency</item> icon <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Language Settings - Languages</item>." -msgstr "á <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> á°áá á¨á¥ ááµá¥ áá¥á®á½á á¨áááááµá ᨠáááᥠá áá«á¨á¥ ááµá áµ áá½áá á²á«á ᨠ<item type=\"menuitem\">áááá¥</item> ááááµ<image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\">ááááµ</alt></image> á <item type=\"menuitem\">á áá«á¨á¥</item> áá°áá°áªá« áá áá¥áá ááá á¨á¥ ááá áá£á ᨠáááᥠá áá«á¨á¥ á°á°á¥á¶á³á ᨠáµá <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - ááá«áá½</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">áá³áªá« - ááá«áá½</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - ááá - áá°áááá½</item>." +msgstr "á <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> á°áá á¨á¥ ááµá¥ áá¥á®á½á á¨áááááµá ᨠáááᥠá áá«á¨á¥ ááµá áµ áá½áá á²á«á ᨠ<item type=\"menuitem\"> áááᥠ</item> ááááµ <image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150791\"> ááááµ </alt></image> á <item type=\"menuitem\"> á áá«á¨á¥ </item> áá°áá°áªá« áá áá¥áá ááá á¨á¥ ááá áá£á ᨠáááᥠá áá«á¨á¥ á°á°á¥á¶á³á ᨠáµá <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - ááá«áá½ </item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\"> áá³áªá« - ááá«áá½ </item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - ááá - áá°áááá½ </item>" #: currency_format.xhp msgctxt "" @@ -8082,7 +8082,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the <emph>Formulas</emph> field. The <emph>Row input cell</emph> and the <emph>Column input cell</emph> fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula." -msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> á¥ááµáá á áá«á³ á°áá£á®á½ ááá¸á á«á½áá³á á á áá¶á½ á¥á á¨áµáá½ ááµááá-á°áá á¨á¥ á -á°á£á ááµá¥: ᨠááááªá« ááá ááá³á¨á á áá áµ ááá±áá ᨠá³á³ áá á ᨠá°ááá á á¨áµáá½ á¥á á á áá¶á½ ááµá¥ ᨠá°ááááá: ááá¨á¡ ᨠá°ááá¸áá áá á á áááá±á ᨠá³á³ áá áá½ á¥á ᨠá áá«á³ á°áá£á®á½ áááá áá¥á© : ááá³á¨áªá« á«áµáá¡ á ááááªá« á <emph>ááááªá«</emph> áá³ ááµá¥: ᨠ<emph>ᨠá¨áµá ááµáá¢á« ááá</emph> á¥á ᨠ<emph>ᨠá ááµ ááµáá¢á« ááá</emph> áá³áá½á áá ááá á ááµáá£áµ ááá³á¨áªá« áá° á°áá³á³á áááá½ á ááááªá« ááµá¥" +msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> á¥ááµáá á áá«á³ á°áá£á®á½ ááá¸á á«á½áá³á á á áá¶á½ á¥á á¨áµáá½ ááµááá-á°áá á¨á¥ á -á°á£á ááµá¥: ᨠááááªá« ááá ááá³á¨á á áá áµ ááá±áá ᨠá³á³ áá á ᨠá°ááá á á¨áµáá½ á¥á á á áá¶á½ ááµá¥ ᨠá°ááááá: ááá¨á¡ ᨠá°ááá¸áá áá á á áááá±á ᨠá³á³ áá áá½ á¥á ᨠá áá«á³ á°áá£á®á½ áááá áá¥á©: ááá³á¨áªá« á«áµáá¡ á ááááªá« á <emph> ááááªá« </emph> áá³ ááµá¥: <emph> ᨠá¨áµá ááµáá¢á« ááá </emph> á¥á <emph> ᨠá ááµ ááµáá¢á« ááá </emph> áá³áá½á áá ááá á ááµáá£áµ ááá³á¨áªá« áá° á°áá³á³á áááá½ á ááááªá« ááµá¥" #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -10851,7 +10851,7 @@ msgctxt "" "par_id6424146\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>. If you choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>, the cell content will be centered in the merged cell." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>á áá«á¨á¥ - áááá áááá½ - áááá½ áááá</emph> á¥ááµá ᨠáá¨á¡ </emph>á áá«á¨á¥ - áááá½ áááá - áááá á¥á áááá½ ááá ááµá¨áá«</emph>á á°ááá°á ááá ááµá¥ ᨠááá ááá³ ááá¨á áááá" +msgstr "ááá¨á¡ <emph> á áá«á¨á¥ - áááá áááá½ - áááá½ áááá </emph> á¥ááµá ᨠáá¨á¡ </emph> á áá«á¨á¥ - áááá½ áááá - áááá á¥á áááá½ ááá ááµá¨áá« </emph> á á°ááá°á ááá ááµá¥ ᨠááá ááá³ ááá¨á áááá" #: table_cellmerge.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po index a6d5a0345d3..64f51eefa81 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:45+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1490905223.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497062700.000000\n" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -10252,7 +10252,7 @@ msgctxt "" "par_id3144747\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab" -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á«/áá¨áá« - ááá - áá°á¥</emph> tab" +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á«/áá¨áá« - ááá - áá°á¥ </emph> tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po index d7b36f27708..7df5b4df90b 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:45+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1490724510.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497062732.000000\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE\">Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom size format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE\">ááá¨á¡ áá áá á¨áááááµá áá á á áá«á¨á¥: á¥áá° á¥ááµá ááá« ááá á¨ááá á áá«á¨á¥ á ááá± ááá°áá ᨠ<emph>á áááµ </emph> áááá: áá áá ᨠááá ᨠá áá«á¨á¥ ááµá°á«á¨á«: ááá¨á¡ <emph>[á°á áá]</emph> á¥á á¨á áá«á <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph>á áá«á¨á¥</emph></link> tab á áá«á¨á¥ ááááá½ </ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE\">ááá¨á¡ áá áá á¨áááááµá áá á á áá«á¨á¥: á¥áá° á¥ááµá ááá« ááá á¨ááá á áá«á¨á¥ á ááá± ááá°áá ᨠ<emph> á áááµ </emph> áááá: áá áá ᨠááá ᨠá áá«á¨á¥ ááµá°á«á¨á«: ááá¨á¡ <emph> [á°á áá] </emph> á¥á á¨á áá«á <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph> á áá«á¨á¥ </emph></link> tab á áá«á¨á¥ ááááá½ </ahelp>" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -6692,7 +6692,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.</caseinline> <defaultinline/> </switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">á áá¨ááµ ááµá¥ áááá áááá½ á ááá¨á¥: áá«á áááá ᨠá ááµ á¥á á¨áµá á«áµá ááá áá« áá ᨠáá á áá« á áá á á©á á áá¨áá± áá</caseinline> <defaultinline/> </switchinline>" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">á áá¨ááµ ááµá¥ áááá áááá½ á ááá¨á¥: áá«á áááá ᨠá ááµ á¥á á¨áµá á«áµá ááá áá« áá ᨠáá á áá« á áá á á©á á áá¨áá± áá </caseinline> <defaultinline/> </switchinline>" #: 02090000.xhp msgctxt "" @@ -6701,7 +6701,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">To select all of the sheets in a spreadsheet file, right-click the name tab of a sheet, and then choose <emph>Select All Sheets</emph>.<ahelp hid=\".uno:TableSelectAll\" visibility=\"hidden\">Selects all of the sheets in the current spreadsheet.</ahelp></caseinline> <defaultinline/> </switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">á á°áá á¨á¥ ááµá¥ áááá áá¨áá¶á½ á ááá¨á¥: á áá-áá«á á áá¨ááµ áµá tab áá: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph>áááá áá¨áá¶á½ ááá¨á«</emph>.<ahelp hid=\".uno:TableSelectAll\" visibility=\"hidden\">áááá áá¨áá¶á½ ᨠá áá á°áá á¨á¥ áá¨ááµ ááµá¥ ááá¨á¡ </ahelp></caseinline> <defaultinline/> </switchinline>" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">á á°áá á¨á¥ ááµá¥ áááá áá¨áá¶á½ á ááá¨á¥: á áá-áá«á á áá¨ááµ áµá tab áá: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph> áááá áá¨áá¶á½ ááá¨á« </emph>.<ahelp hid=\".uno:TableSelectAll\" visibility=\"hidden\"> áááá áá¨áá¶á½ ᨠá áá á°áá á¨á¥ áá¨ááµ ááµá¥ ááá¨á¡ </ahelp></caseinline> <defaultinline/> </switchinline>" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -33721,7 +33721,7 @@ msgctxt "" "par_id3153394\n" "help.text" msgid "To turn on or to turn off the AutoCorrect feature, in $[officename] Calc choose <emph>Tools - Cell Contents - AutoInput</emph>, and in $[officename] Writer choose <emph>Format - AutoCorrect - While Typing</emph>. To apply the AutoCorrect settings to an entire text document, choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>." -msgstr "ᨠá á«á± á á«á áá½á³ ááá¥á«áµ á¥á ááá¥ááµ á $[officename] á°áá á¨á¥ ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - ᨠááá ááá³áá½ - á á«á± ááµáá¢á«</emph>, á¥á á $[officename] áá»áá« ááá¨á¡ <emph>á áá«á¨á¥ - á á«á± á á«á - á áá½á áá</emph> á ááá¸á ᨠá á«á± á á«á áá°áá á á á áá á°áá±: ááá¨á¡ <emph>á áá«á¨á¥ - á á«á± á á«á - ááá¸áá« </emph>." +msgstr "ᨠá á«á± á á«á áá½á³ ááá¥á«áµ á¥á ááá¥ááµ á $[officename] á°áá á¨á¥ ááá¨á¡ <emph> áá³áªá«áá½ - ᨠááá ááá³áá½ - á á«á± ááµáá¢á« </emph> á¥á á $[officename] áá»áá« ááá¨á¡ <emph> á áá«á¨á¥ - á á«á± á á«á - á áá½á áá </emph> á ááá¸á ᨠá á«á± á á«á áá°áá á á á áá á°áá±: ááá¨á¡ <emph> á áá«á¨á¥ - á á«á± á á«á - ááá¸áá« </emph>" #: 06040000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index c421317ad7f..807764a99c9 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-02 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-09 21:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1491169466.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497045039.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154754\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\">Pick</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\">ááá¨á«</link>" #: 01010501.xhp msgctxt "" @@ -10296,7 +10296,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Case sensitive" -msgstr "" +msgstr "áá°á ááá á" #: 01060500.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po index 30d27e3ddcc..9309a98fc10 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-02 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-09 21:48+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1491172804.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497044909.000000\n" #: 02080000.xhp msgctxt "" @@ -964,7 +964,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "If you want to use a colon ':' as division sign, choose <emph>Tools - Symbols</emph> or click the <emph>Symbols</emph> icon on the Tools bar. Click the <emph>Edit</emph> button in the dialog that appears, then select the <emph>Special</emph> symbol set. Enter a meaningful name next to <emph>Symbol</emph>, for example, \"divide\" and then click the colon in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>OK</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, <emph>a %divide b = c</emph>." -msgstr "á¥ááµá áá áá ᨠááá áááµ áá¥á¥ ':' á¥áá° áá«áá« ááááµ: ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - áááá¶á½</emph> áááá áá«á á <emph>áááá¶á½</emph> ááááµ á á¥á áá°áá°áªá« áá: áá«á ᨠ<emph>áá¨áá«</emph> ááá á áááá áá³á«á: á¥á á¨á ááá¨á¡ ᨠ<emph>á°áá¨</emph> ááááµ áá°áá: áµááá á«áá áµá á«áµáá¡ á <emph>ááááµ</emph> ááá³á: \"áá¨áá«\" á¥á á¨á áá«á á áááµ áá¥á¥ áá°áá ááááµ áá: áá«á <emph>áá¨ááªá«</emph> á¥á á¨á <emph>á¥áº</emph> áá«á <emph>á¥áº</emph> á áááᵠᨠ<emph>áááá¶á½</emph> áááá: á áá á á²áµ ááááµ áá áá áá½áá: á áá áá³á áááµ áá¥á¥: á ááµáá£áµ áµá ᨠáµá¥áá ááµá®áµ ááµá¥: ááá³á: <emph>a %á²á«áá b = c</emph>." +msgstr "á¥ááµá áá áá ᨠááá áááµ áá¥á¥ ':' á¥áá° áá«áá« ááááµ: ááá¨á¡ <emph> áá³áªá«áá½ - áááá¶á½ </emph> áááá áá«á á <emph> áááá¶á½ </emph> ááááµ á á¥á áá°áá°áªá« áá: áá«á ᨠ<emph> áá¨áá« </emph> ááá á áááá áá³á«á: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph> á¨á°áᨠ</emph> ááááµ áá°áá: áµááá á«áá áµá á«áµáá¡ á <emph> ááááµ </emph> ááá³á: \"áá¨áá«\" á¥á á¨á áá«á á áááµ áá¥á¥ áá°áá ááááµ áá: áá«á <emph> áá¨ááªá« </emph> á¥á á¨á <emph> á¥áº </emph> áá«á <emph> á¥áº </emph> á áááᵠᨠ<emph> áááá¶á½ </emph> áááá: á áá á á²áµ ááááµ áá áá áá½áá: á áá áá³á áááµ áá¥á¥: á ááµáá£áµ áµá ᨠáµá¥áá ááµá®áµ ááµá¥: ááá³á: <em ph>a %á²á«áá b = c</emph>" #: 03090100.xhp msgctxt "" @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "By typing <emph>oper</emph> in the Commands window, you can insert <emph>user-defined operators</emph> in $[officename] Math, a feature useful for incorporating special characters into a formula. An example is <emph>oper %theta x</emph>. Using the <emph>oper</emph> command, you can also insert characters not in the default $[officename] character set. <emph>oper</emph> can also be used in connection with limits; for example, <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. In this example, the union symbol is indicated by the name <emph>union</emph>. However, this is not one of the predefined symbols. To define it, choose <emph>Tools - Symbols</emph>. select <emph>Special</emph> as the symbol set in the dialog that appears, then click the <emph>Edit</emph> button. In the next dialog, select <emph>Special</emph> as the symbol set again. Enter a meaningful name in the <emph>Symbol</emph> text box, for example, \"union\" and then click the union symbol in the set of symbols. Clic k <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>Close</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog. You are now finished and can type the union symbol in the Commands window, by entering <emph>oper %union</emph>." -msgstr "á áá»á <emph>á ááá³áá½</emph> á áµá¥áá ááµá®áµ ááµá¥: á¥ááµá ááµáá£áµ áá½áá: <emph>á á°á áá-á¨áááá½ á ááá³áá½</emph> á $[officename] áá³á¥ ááµá¥: á á£á á áá áá½á³ ᨠá°áá© á£á áªáá½á áá° ááááªá« á¥áá²ááá±: ááá³á: ᨠ<emph> á ááá³áá½ %theta x</emph> á áá áá ᨠ<emph>á ááá³áá½</emph> áµá¥áá: á¥ááµá ááµáá£áµ áá½áá á£á áªáá½ á áá£á á áá°áá $[officename] á£á ᪠áá°áá: <emph>á ááá³áá½</emph> áá áá áá»áá á áááááµ áá á ááµá¥: ááá³á: <emph> á ááá³áá½ % áµá¥áµá¥ ᨠ{i=1} áá° n x_{i}</emph> á áá áá³á ááµá¥: ᨠáµá¥áµá¥ ááááµ á¨áá³á¨á á áµá áá <emph>áµá¥áµá¥</emph> ááá áá: áá á áá± á á áµá᫠ᨠá°áá°á áááá¶á½ á á á°áá: á áááá½: ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - áááá¶á½</emph> ááá¨á¡ <emph>á¨á°áá¨</emph> á¥áá° ááááµ áá°áá á áá³á¨á áááá ááµá¥: á¨á áá«á ᨠ<emph>áá¨áá«</emph> ááá: á ááá¥áá áááá ááµá¥: ááá¨á¡ <emph>á¨á°áá¨</emph> á¥áá° ááááµ áá°áá á¥áá°áá: á¨á áµá á«áµáá¡ á <emph>ááááµ</emph> á½áá á³á¥á ááµá¥: ááá³á: \"áµá¥áµá¥\" á¥á á¨á áá«á ᨠáµá¥áµá¥ ááááµ á áááá¶á½ áá°áá ááµá¥: áá«á <emph>áá¨ááªá«</emph> á¥á á¨á <emph>á¥áº</emph> áá«á <emph>áááá«</emph> á áááᵠᨠ<emph>áááá¶á½</emph> áááá: á¥ááµá á áá á¨áá°áá á¥á áá»á áá½áá ᨠáµá¥áµá¥ ááááµ á áµá¥ááá½ ááµá®áµ ááµá¥: á ááµáá£áµ <emph>á ááá³áá½ %áµá¥áµá¥</em ph>." +msgstr "á áá»á <emph> á ááá³áá½ </emph> á áµá¥áá ááµá®áµ ááµá¥: á¥ááµá ááµáá£áµ áá½áá: <emph>á á°á áá-á¨áááá½ á ááá³áá½</emph> á $[officename] áá³á¥ ááµá¥: á á£á á áá áá½á³ ᨠá°áá© á£á áªáá½á áá° ááááªá« á¥áá²ááá±: ááá³á: ᨠ<emph> á ááá³áá½ %á´á³ x</emph> á áá áá ᨠ<emph> á ááá³áá½ </emph> áµá¥áá: á¥ááµá ááµáá£áµ áá½áá á£á áªáá½ á áá£á á áá°áá $[officename] á£á ᪠áá°áá: <emph> á ááá³áá½ </emph> áá áá áá»áá á áááááµ áá á ááµá¥: ááá³á: <emph> á ááá³áá½ % áµá¥áµá¥ ᨠ{i=1} áá° n x_{i}</emph> á áá áá³á ááµá¥: ᨠáµá¥áµá¥ ááááµ á¨áá³á¨á á áµá áá <emph> áµá¥áµá¥ </emph> ááá áá: áá á áá± á á áµá᫠ᨠá°áá°á áááá ¶á½ á áá°áá: á áááá½: ááá¨á¡ <emph> áá³áªá«áá½ - áááá¶á½ </emph> ááá¨á¡ <emph> á¨á°áᨠ</emph> á¥áá° ááááµ áá°áá á áá³á¨á áááá ááµá¥: á¨á áá«á ᨠ<emph> áá¨áá« </emph> ááá: á ááá¥áá áááá ááµá¥: ááá¨á¡ <emph> á¨á°áᨠ</emph> á¥áá° ááááµ áá°áá á¥áá°áá: á¨á áµá á«áµáá¡ á <emph> ááááµ </emph> á½áá á³á¥á ááµá¥: ááá³á: \"áµá¥áµá¥\" á¥á á¨á áá«á ᨠáµá¥áµá¥ ááááµ á áááá¶á½ áá°áá ááµá¥: áá«á <emph> áá¨ááªá« </emph> á¥á á¨á <emph> á¥áº </emph> áá«á <emph> áááá« </emph> á áááᵠᨠ<emph> áááá¶á½ </emph> áááá: á¥ááµá á áá á¨áá°áá á¥á áá»á áá½áá ᨠáµá¥áµá¥ ááááµ á áµá¥ááá½ ááµá®áµ ááµá¥: á ááµáá£áµ <emph> á áá á³áá½ %áµá¥áµá¥ </emph>." #: 03090300.xhp msgctxt "" @@ -4942,7 +4942,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"text\"}</emph>, where \"text\" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks." -msgstr "ááµáá áááá áááá« á á½áá á¨áááá á¨áá: á áá£á á áá« á á©á áá°ááá: á¥ááµá áá á ááá¨á áá½áá á ááááá á <emph>áá°ááá«</emph> áµá¥áá: ááá³á <emph>ááá{a+b-c*d#á áá áá°ááá« \"á½áá\"}</emph> áá \"á½áá\" á áá á á©á á°á°áá áá³á«á: ááµá³áá»: á½áá áá áá á á¥á áµ ááááµ áá¨á ᥠá áá áµ" +msgstr "ááµáá áááá áááá« á á½áá á¨áááá á¨áá: á áá£á á áá« á á©á áá°ááá: á¥ááµá áá á ááá¨á áá½áá á ááááá á <emph> áá°ááá« </emph> áµá¥áá: ááá³á <emph> ááá{a+b-c*d#á áá áá°ááá« \"á½áá\"}</emph> áá \"á½áá\" á áá á á©á á°á°áá áá³á«á: ááµá³áá»: á½áá áá áá á á¥á áµ ááááµ áá¨á ᥠá áá áµ" #: 03090700.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index ef00e17a2f5..db5367d7486 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-27 20:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:46+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485548934.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497062780.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>" -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á« - ááá</emph>" +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á« - ááá </emph>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "<variable id=\"bereicheinbereich\">Choose <emph>Insert - Section - Section</emph> tab or choose <emph>Format - Sections</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"bereicheinbereich\">ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á« - ááá - ááá</emph> tab áááá ááá¨á¡ <emph>á áá«á¨á¥ - áááá½</emph></variable>" +msgstr "<variable id=\"bereicheinbereich\">ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á« - ááá - ááá </emph> tab áááá ááá¨á¡ <emph> á áá«á¨á¥ - áááá½ </emph></variable>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "<variable id=\"sectionindents\">Choose <emph>Insert - Section - Indents</emph> tab or choose <emph>Format - Sections</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"sectionindents\">ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á« - ááá - ááµá¨áá«</emph> tab áááá ááá¨á¡ <emph>á áá«á¨á¥ - áááá½</emph></variable>" +msgstr "<variable id=\"sectionindents\">ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á« - ááá - ááµá¨áá« </emph> tab áááá ááá¨á¡ <emph> á áá«á¨á¥ - áááá½ </emph></variable>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgctxt "" "156\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert/Format - Section(s) - Columns</emph> tab" -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á«/Format - ááá(áá½) - á áá¶á½</emph> tab" +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á«/á áá«á¨á¥ - ááá(áá½) - á áá¶á½ </emph> tab" #: 00000405.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 12baa41f5e7..2a815ad3e09 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:47+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1489710752.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497062851.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">ᨠá°áá¨á áá á¥á á¥áá° á ááá ááµáá¢á«: á¥ááµá á¨áááµá±á áµ á¥á á¨áá¥áá áµ áá° á áá á°ááµ ááµá¥: á½áá á¨ááá£á á¥áá° á¨áá á á ááá áá: ᨠá ááá ááá³áá½ á«á± á á«á± áá»á»áá ááá© á ááá¨á áá: áá° á á¥á áá»á»á« á ááá á á°ááµ ááµá¥: ááá¨á¡ <emph>áá³áªá«áá½ - áá»á»á« - á ááá</emph> á¥ááµá ááá á á áá½áá á ááá á ááµáá½: á OLE á¥ááá½: ááá³á¨áªá«áá½ á¥á ááá«áá½ </ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">ᨠá°áá¨á áá á¥á á¥áá° á ááá ááµáá¢á«: á¥ááµá á¨áááµá±á áµ á¥á á¨áá¥áá áµ áá° á áá á°ááµ ááµá¥: á½áá á¨ááá£á á¥áá° á¨áá á á ááá áá: ᨠá ááá ááá³áá½ á«á± á á«á± áá»á»áá ááá© á ááá¨á áá: áá° á á¥á áá»á»á« á ááá á á°ááµ ááµá¥: ááá¨á¡ <emph> áá³áªá«áá½ - áá»á»á« - á ááá </emph> á¥ááµá ááá á á áá½áá á ááá á ááµáá½: á OLE á¥ááá½: ááá³á¨áªá«áá½ á¥á ááá«áá½ </ahelp>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>" -msgstr "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">á á¥ááµá á°ááµ ááµá¥ ᨠá°ááá¸áá ááá á£á áªáá½ ááá¨áªá« </ahelp> ááá á ááµáá£áµ: ááá¨á¡ á½áá áááá á á¥ááµá á°ááµ áá áá«á: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á« - ááá</emph>.</variable>" +msgstr "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">á á¥ááµá á°ááµ ááµá¥ ᨠá°ááá¸áá ááá á£á áªáá½ ááá¨áªá« </ahelp> ááá á ááµáá£áµ: ááá¨á¡ á½áá áááá á á¥ááµá á°ááµ áá áá«á: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á« - ááá </emph></variable>" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -11311,7 +11311,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Case sensitive" -msgstr "" +msgstr "áá°á ááá á" #: 04120212.xhp msgctxt "" @@ -13700,7 +13700,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "$[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area." -msgstr "$[officename] á«á± á á«á± áá¥á á áá«á¨á¥ á¥ááµá ááá«áµáá¡áµ á á°áá á¨á¥ ááá ááµá¥: ááá³á: ááá½: á¥á á°á á¶á½ áá á áá½á³ áááµááá: ááá¨á¡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - ááá«áá½</emph></caseinline><defaultinline><emph>áá³áªá«áá½ - ááá«</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME áá»áá« - á°áá á¨á¥</emph> á¥á áá«á á¨<emph> áá¥á ááá« </emph>ááááµ ááµá¨áá« á³á¥á ááµá¥ á <emph>á°áá á¨á¥ ááµáá¢á« </emph> á¦á³ ááµá¥" +msgstr "$[officename] á«á± á á«á± áá¥á á áá«á¨á¥ á¥ááµá ááá«áµáá¡áµ á á°áá á¨á¥ ááá ááµá¥: ááá³á: ááá½: á¥á á°á á¶á½ áá á áá½á³ áááµááá: ááá¨á¡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - ááá«áá½ </emph></caseinline><defaultinline><emph> áá³áªá«áá½ - ááá« </emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME áá»áá« - á°áá á¨á¥ </emph> á¥á áá«á ᨠ<emph> áá¥á ááá« </emph> ááááµ ááµá¨áá« á³á¥á ááµá¥ á <emph> á°áá á¨á¥ ááµáá¢á« </emph> á¦á³ ááµá¥" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14992,7 +14992,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None]." -msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">á¥ááµá áá áá á¨áááááµá á áá«á¨á¥ á áááµ ááá¨á¡ á ááá¸á áá°á á áµáá áá»áá«</ahelp> ᨠá ááá ᨠá ááá½ áá´ ááá áá: ááá¨á¡ [ááá]" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">á¥ááµá áá áá á¨áááááµá á áá«á¨á¥ á áááµ ááá¨á¡ á ááá¸á áá°á á áµáá áá»áá« </ahelp> ᨠá ááá ᨠá ááá½ áá´ ááá áá: ááá¨á¡ [ááá]" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -24187,7 +24187,7 @@ msgctxt "" "par_id334242345\n" "help.text" msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type=\"keycode\">F11</item> to open <emph>Styles and Formatting</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes." -msgstr "ᨠááá ááµá³áá» áá¥á®á½ á áá£á á áá« á¨á°á°áá áá¸á á ááá ááµá³áá» á¦á³: á áá ááá°áá ᨠááá ááµá³áá» áá¥á®á½ á ááááªá« ᨠá ááá½ áá´ á«áá: <emph>ᨠááá ááµá³áá»</emph> áá«á <item type=\"keycode\">F11</item> á ááááµ <emph>áá´áá½ á¥á á áá«á¨á¥</emph> áááá á¥á ááá¨á¡ <emph>ᨠááá ááµá³áá»</emph> ᨠá ááá½ áá´áá½ áááá ááµá¥: áááᱠᨠá á«á£á¢ áááá á áá á áá«á á¥á ááá¨á¡ <emph>áá»á»á«</emph> ááá áá° <emph>ááµá¨áá«áá½ & ááá°áµ</emph> tab áá½ á¥á á«á°áá± ááµá¨áá«áá° 0 ᨠá ááá¹ ááµ á¥á áá ᨠááááªá«áá ááµáá á«á«áµá³á: á <emph>Tabs</emph> tab áá½ á ááá á tab ᨠáá áá´ á 12áá¥á¥ á¥á a tab ᨠáá« áá´ á 14áá¥á¥ á¥á ᨠá <emph>ᨠááá ááµá³áá»/ᨠáá¨á¨á» ááµá³áá» áá°áááá½</emph> áááá ááµá¥ á«áµáá¡ <item type=\"input\">\t</item> áᰠᨠ<emph>á ááµ</emph> á¥á <emph>á áá</emph> áá¨áá« á³á¥á ááµá¥" +msgstr "ᨠááá ááµá³áá» áá¥á®á½ á áá£á á áá« á¨á°á°áá áá¸á á ááá ááµá³áá» á¦á³: á áá ááá°áá ᨠááá ááµá³áá» áá¥á®á½ á ááááªá« ᨠá ááá½ áá´ á«áá: <emph> ᨠááá ááµá³áá» </emph> áá«á <item type=\"keycode\">F11</item> á ááááµ <emph> áá´áá½ á¥á á áá«á¨á¥ </emph> áááá á¥á ááá¨á¡ <emph> ᨠááá ááµá³áá» </emph> ᨠá ááá½ áá´áá½ áááá ááµá¥: áááᱠᨠá á«á£á¢ áááá á áá á áá«á á¥á ááá¨á¡ <emph> áá»á»á« </emph> ááá áá° <emph> ááµá¨áá«áá½ & ááá°áµ </emph> tab áá½ á¥á á«á°áá± ááµá¨áá«áá° 0 ᨠá ááá¹ ááµ á¥á áá ᨠááááªá«áá ááµáá á«á«áµá³á: á <emph>Tabs</emph> tab áá½ á ááá á tab ᨠáá áá´ á 12áá¥á¥ á¥á a tab ᨠáá « áá´ á 14áá¥á¥ á¥á á¨á <emph> ᨠááá ááµá³áá»/ᨠáá¨á¨á» ááµá³áá» áá°áááá½ </emph> áááá ááµá¥ á«áµáá¡ <item type=\"input\">\t</item> áᰠᨠ<emph> á ááµ </emph> á¥á <emph> á áá </emph> áá¨áá« á³á¥á ááµá¥" #: 06080100.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index d70c9cd687e..43fa9a76d6d 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-30 23:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:49+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1490914965.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497062982.000000\n" #: anchor_object.xhp msgctxt "" @@ -4274,7 +4274,7 @@ msgctxt "" "par_id3145273\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááá - ááµáá¢á«</emph>." +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááá - ááµáá¢á« </emph>" #: fields_userdata.xhp msgctxt "" @@ -5851,7 +5851,7 @@ msgctxt "" "par_id3148677\n" "help.text" msgid "To add text to a master document, right-click an item in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Text</emph>. A text section is inserted before the selected item in the master document where you can type the text that you want. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator." -msgstr "áá° ááá á°ááµ á½áá á áá¨áá: á áá-áá«á á¥áá áá ᨠáááá ááá ááµá¥: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á« - á½áá</emph> ᨠá½áá ááá ááá£á ᨠá°áá¨á á á¥á á ááµ á ááá á°ááµ ááµá¥ á¥ááµá á¨áááááµá á½áá á¨áá«áµáá¡á áµ: á¥ááµá ááµáá£áµ á áá½áá á½áá áá°á á¥á ᨠáá ᨠᨠá½áá ááµáá¢á« ááá ááµá¥" +msgstr "áá° ááá á°ááµ á½áá á áá¨áá: á áá-áá«á á¥áá áá ᨠáááá ááá ááµá¥: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á« - á½áá </emph> ᨠá½áá ááá ááá£á ᨠá°áá¨á á á¥á á ááµ á ááá á°ááµ ááµá¥ á¥ááµá á¨áááááµá á½áá á¨áá«áµáá¡á áµ: á¥ááµá ááµáá£áµ á áá½áá á½áá áá°á á¥á ᨠáá ᨠᨠá½áá ááµáá¢á« ááá ááµá¥" #: globaldoc_howtos.xhp msgctxt "" @@ -6738,7 +6738,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááá - ááµáá¢á«</emph>." +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááá - ááµáá¢á« </emph>" #: hidden_text.xhp msgctxt "" @@ -7990,7 +7990,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Select each index, choose <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"><item type=\"menuitem\">Insert - Section</item></link>, and then enter a name for the index. In a separate document, choose <item type=\"menuitem\">Insert - Section</item>, select <item type=\"menuitem\">Link</item>, click the <item type=\"menuitem\">Browse</item> button, and then locate and insert a named index section." -msgstr "ááá¨á¡ á¥á«áá³áá±á ááá« ááá¨á¡ <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"><item type=\"menuitem\">ááµáá¢á« - ááá</item></link> á¥á á¨á á ááá«á áµá á«áµáá¡: ᨠá°áᨠá°ááµ: ááá¨á¡ <item type=\"menuitem\">ááµáá¢á« - ááá</item>, ááá¨á¡ <item type=\"menuitem\">á ááá</item>, áá«á ᨠ<item type=\"menuitem\">ááá </item>ááá á¥á á¨á áááá á¥á á«áµáᡠᨠá°á°á¨á ᨠááá« ááá" +msgstr "ááá¨á¡ á¥á«áá³áá±á ááá« ááá¨á¡ <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"><item type=\"menuitem\"> ááµáá¢á« - ááá </item></link> á¥á á¨á á ááá«á áµá á«áµáá¡: ᨠá°áᨠá°ááµ: ááá¨á¡ <item type=\"menuitem\"> ááµáá¢á« - ááá </item> ááá¨á¡ <item type=\"menuitem\"> á ááá </item> áá«á ᨠ<item type=\"menuitem\"> ááá </item> ááá á¥á á¨á áááá á¥á á«áµáᡠᨠá°á°á¨á ᨠááá« ááá" #: indices_multidoc.xhp msgctxt "" @@ -11656,7 +11656,7 @@ msgctxt "" "par_id181120161920589\n" "help.text" msgid "If the section does not exist: Select the text. Go to the <emph>Insert - Section...</emph> in menu bar." -msgstr "ááá á¨áá: á½áá ááá¨á¡: ááá áᰠᨠ<emph>ááµáá¢á« - ááá...</emph> á áááá áá°áá°áªá« áá" +msgstr "ááá á¨áá: á½áá ááá¨á¡: ááá áᰠᨠ<emph> ááµáá¢á« - ááá...</emph> á áááá áá°áá°áªá« áá" #: protection.xhp msgctxt "" @@ -12881,7 +12881,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area." -msgstr "á¨á°áá°á ááá ááá£á¥-á¥á» áááµá¨á: ááá¨á¡ <emph>á¨áá á á </emph> á³á¥á ááµá¥ ááááµ á«áµáá<emph>áá»á á¨áá á á </emph> á¦á³ ááµá¥" +msgstr "ᨠá°áá°á ááá á áá£á¥-á¥á» á ááµá¨á: ááá¨á¡ <emph> á¨áá á á </emph> á³á¥á ááµá¥ ááááµ á«áµáá <emph> áá»á á¨áá á á </emph> á¦á³ ááµá¥" #: section_edit.xhp msgctxt "" @@ -12971,7 +12971,7 @@ msgctxt "" "par_id3149281\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááá - ááµáá¢á«</emph>." +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááá - ááµáá¢á« </emph>" #: section_insert.xhp msgctxt "" @@ -12987,7 +12987,7 @@ msgctxt "" "par_id3153127\n" "help.text" msgid "Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>." -msgstr "á ááá ááá« áá°áá: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph>ááµáá¢á«</emph>." +msgstr "á ááá ááá« áá°áá: á¥á á¨á ááá¨á¡ <emph> ááµáá¢á« </emph>" #: section_insert.xhp msgctxt "" @@ -13035,7 +13035,7 @@ msgctxt "" "par_id3156241\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááá - ááµáá¢á«</emph>." +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááá - ááµáá¢á« </emph>" #: section_insert.xhp msgctxt "" @@ -16530,7 +16530,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>." -msgstr "ááá¨á¡ <emph>ááá - ááµáá¢á«</emph>." +msgstr "ááá¨á¡ <emph> ááá - ááµáá¢á« </emph>" #: textdoc_inframe.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po index 019175829f2..07c404ac3f3 100644 --- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-25 01:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-09 21:35+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482630467.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497044155.000000\n" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" @@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt "" "hd_690\n" "help.text" msgid "Case sensitivity" -msgstr "" +msgstr "áá°á ááá á" #: LibreLogo.xhp msgctxt "" diff --git a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po index 03baf7f3445..3ca0a0d9c76 100644 --- a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-23 02:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 21:58+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: none\n" "Language: am\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485139385.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496440696.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -798,6 +798,15 @@ msgid "" "\n" "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" +"%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"; +"\n" +"Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.\n" +"\n" +"All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n" +"\n" +"Copyright © 2000â2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n" +"\n" +"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details." #: linkeditdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 990153493b0..5bb0eeb03d5 100644 --- a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-02 21:57+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: none\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1489967825.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496440638.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -17225,7 +17225,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Case sensitive" -msgstr "" +msgstr "áá°á ááá á" #: tocindexpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po index 75895373827..1770ec70c57 100644 --- a/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po +++ b/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-15 01:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:43+0000\n" "Last-Translator: Samson B <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1481765076.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497058988.000000\n" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditSetting_WikiLine\n" "value.text" msgid "MediaWiki Server" -msgstr "ᨠMedia~Wiki á°áá¨á" +msgstr "ᨠMediaWiki á°áá¨á" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" diff --git a/source/bg/chart2/uiconfig/ui.po b/source/bg/chart2/uiconfig/ui.po index ad5c735e781..430b3516d19 100644 --- a/source/bg/chart2/uiconfig/ui.po +++ b/source/bg/chart2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-31 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-09 22:12+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: bg\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1483189941.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497046328.000000\n" #: 3dviewdialog.ui msgctxt "" @@ -3749,7 +3749,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Force _Intercept" -msgstr "ÐадÑлжиÑелно пÑеÑиÑане" +msgstr "ФикÑиÑан Ñвободен Ñлен" #: tp_Trendline.ui msgctxt "" diff --git a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po index bf925be1c02..b44d92f057b 100644 --- a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2017-06-01 14:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-10 18:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-08 20:23+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: .\n" "Language: bg\n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1494441200.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496953413.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -13442,7 +13442,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Fixed" -msgstr "ФикÑиÑани" +msgstr "ФикÑиÑано" #: paraindentspacing.ui msgctxt "" diff --git a/source/bg/framework/source/classes.po b/source/bg/framework/source/classes.po index 00d01554596..0a2a26ea9ff 100644 --- a/source/bg/framework/source/classes.po +++ b/source/bg/framework/source/classes.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-26 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-05 21:46+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: bg\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1480167621.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496699199.000000\n" #: resource.src msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n" "string.text" msgid "Set Language for Paragraph" -msgstr "Ðадаване на език за абзаÑ" +msgstr "Ðадаване на език за абзаÑа" #: resource.src msgctxt "" diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index f0fe446cbe7..77e84896c9e 100644 --- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-26 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-08 23:32+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: .\n" "Language: bg\n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1480120717.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496964769.000000\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <emph>Insert - Named Ranges and Expressions</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"einamen\">ÐзбеÑеÑе <emph>ÐмÑкване - ÐаименÑвани диапазони и изÑази</emph></variable>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <emph>Sheet - Link to External Data</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"eiextdata\">ÐзбеÑеÑе <emph>ÐиÑÑ - ÐÑÑзка кÑм вÑнÑни данни</emph></variable>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>" -msgstr "" +msgstr "ÐзбеÑеÑе <emph>ÐиÑÑ - ÐаименÑвани диапазони и изÑази - ÐеÑиниÑане</emph>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "<variable id=\"einaei\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"einaei\">ÐзбеÑеÑе <emph>ÐиÑÑ - ÐаименÑвани диапазони и изÑази - ÐмÑкване</emph></variable>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"einaueb\">ÐзбеÑеÑе <emph>ÐиÑÑ - ÐаименÑвани диапазони и изÑази - СÑздаване</emph></variable>" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "<variable id=\"einabesch\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</emph></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"einabesch\">ÐзбеÑеÑе <emph>ÐиÑÑ - ÐаименÑвани диапазони и изÑази - ÐÑикеÑи</emph></variable>" #: 00000405.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index f970a09409b..3c359e9ed70 100644 --- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2017-04-11 22:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-09 20:30+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: LibreOffice на бÑлгаÑÑки\n" "Language: bg\n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1476349170.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497040253.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/column\">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/column\">ÐÑведеÑе бÑква на колона. ÐаÑиÑнеÑе Enter, за да пÑемеÑÑиÑе кÑÑÑоÑа за клеÑка в зададенаÑа колона Ð¾Ñ ÑÑÑÐ¸Ñ Ñед.</ahelp>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/row\">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/row\">ÐÑведеÑе Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñед. ÐаÑиÑнеÑе Enter, за да пÑемеÑÑиÑе кÑÑÑоÑа за клеÑка в Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñед Ð¾Ñ ÑÑÑаÑа колона.</ahelp>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\">Указва ÑекÑÑаÑа облаÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸, оÑбелÑзана ÑÑез позиÑиÑÑа на кÑÑÑоÑа за клеÑка.</ahelp>" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -2571,7 +2571,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150541\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Page Break\">Delete Page Break</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Page Break\">ÐзÑÑиване ÑазделиÑел на ÑÑÑаниÑи</link>" #: 02190000.xhp msgctxt "" @@ -2621,7 +2621,7 @@ msgctxt "" "par_id3151041\n" "help.text" msgid "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>. The manual row break is removed." -msgstr "" +msgstr "ÐоÑÑавеÑе кÑÑÑоÑа в клеÑка ÑоÑно под оÑбелÑÐ·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ñ Ð¾ÑизонÑална Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ ÑазделиÑел на Ñедове и избеÑеÑе <emph>ÐиÑÑ - ÐзÑÑиване ÑазделиÑел на ÑÑÑаниÑи - РазделиÑел на Ñедове</emph>. Ð ÑÑниÑÑ ÑазделиÑел на Ñедове Ñе бÑде пÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ." #: 02190200.xhp msgctxt "" @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgctxt "" "par_id3145173\n" "help.text" msgid "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed." -msgstr "" +msgstr "ÐоÑÑавеÑе кÑÑÑоÑа в клеÑка вдÑÑно Ð¾Ñ Ð¾ÑбелÑÐ·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð²ÐµÑÑикална Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ ÑазделиÑел на колони и избеÑеÑе <emph>ÐиÑÑ - ÐзÑÑиване ÑазделиÑел на ÑÑÑаниÑи - РазделиÑел на колони</emph>. Ð ÑÑниÑÑ ÑазделиÑел на колони Ñе бÑде пÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ." #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Page Break" -msgstr "" +msgstr "ÐмÑкване ÑазделиÑел на ÑÑÑаниÑи" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -2972,7 +2972,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Page Break\">Insert Page Break</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Page Break\">ÐмÑкване ÑазделиÑел на ÑÑÑаниÑи</link>" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -2989,7 +2989,7 @@ msgctxt "" "par_id3155133\n" "help.text" msgid "Choose <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Sheet - Delete Page Break\">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually." -msgstr "" +msgstr "ÐзбеÑеÑе <link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Sheet - Delete Page Break\">ÐиÑÑ - ÐзÑÑиване ÑазделиÑел на ÑÑÑаниÑи</link>, за да пÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÑе зададениÑе ÑÑÑно ÑазделиÑели." #: 04010100.xhp msgctxt "" @@ -4035,7 +4035,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions by Category\">Functions by Category</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"drking\"><link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions by Category\">ФÑнкÑии по каÑегоÑиÑ</link></variable>" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -4152,7 +4152,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\">Operators</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\">ÐпеÑаÑии</link>" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5511,7 +5511,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154536\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>date and time functions</bookmark_value> <bookmark_value>functions; date & time</bookmark_value> <bookmark_value>Function Wizard; date & time</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>даÑи и ÑаÑове, ÑÑнкÑии за</bookmark_value><bookmark_value>ÑÑнкÑии; даÑи и ÑаÑове</bookmark_value><bookmark_value>помоÑник за ÑÑнкÑии; даÑи и ÑаÑове</bookmark_value>" #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5519,7 +5519,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154536\n" "help.text" msgid "Date & Time Functions" -msgstr "" +msgstr "ФÑнкÑии за даÑи и ÑаÑове" #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5527,7 +5527,7 @@ msgctxt "" "par_id3153973\n" "help.text" msgid "<variable id=\"datumzeittext\">These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. </variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"datumzeittext\">Тези ÑÑнкÑии ÑлÑÐ¶Ð°Ñ Ð·Ð° вмÑкване и ÑедакÑиÑане на даÑи и ÑаÑове. </variable>" #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5543,7 +5543,7 @@ msgctxt "" "par_id3150437\n" "help.text" msgid "$[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format \"Number\" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select <emph>Format Cells</emph>. The <emph>Numbers</emph> tab page contains the functions for defining the number format." -msgstr "" +msgstr "$[officename] вÑÑÑеÑно боÑави Ñ Ð´Ð°ÑиÑе и ÑаÑовеÑе каÑо Ñ ÑиÑлови ÑÑойноÑÑи. Ðко пÑипиÑеÑе ÑоÑмаÑа âЧиÑлоâ на даÑа или ÑаÑ, ÑÑойноÑÑÑа Ñе бÑде пÑеобÑазÑвана до ÑиÑло. ÐапÑÐ¸Ð¼ÐµÑ 12:00 Ñ. на 01.01.2000 г. Ñе пÑеобÑазÑва в 36526,5. СÑойноÑÑÑа пÑеди деÑеÑиÑнаÑа запеÑÐ°Ñ ÑÑоÑвеÑÑÑва на даÑаÑа, а Ñази Ñлед Ð½ÐµÑ â на ÑаÑа. Ðко не желаеÑе да виждаÑе Ñози вид ÑиÑлово пÑедÑÑавÑне на даÑаÑа или ÑаÑа, пÑоменеÑе ÑоÑмаÑа по ÑÑоÑвеÑен наÑин. Ðа Ñази Ñел избеÑеÑе клеÑкаÑа, ÑÑдÑÑжаÑа ÑÑойноÑÑÑа за даÑа или ÑаÑ, оÑвоÑеÑе конÑекÑÑноÑо й Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ избеÑеÑе <emph>ФоÑмаÑиÑане на клеÑкР¸</emph>. РазделÑÑ <emph>ЧиÑла</emph> ÑÑдÑÑжа ÑÑнкÑииÑе за задаване на ÑиÑлов ÑоÑмаÑ." #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5655,7 +5655,7 @@ msgctxt "" "par_id3149720\n" "help.text" msgid "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions." -msgstr "" +msgstr "Ð <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>ÐнÑÑÑÑменÑи - ÐаÑÑÑойки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - ÐбÑи</emph> Ñе намеÑиÑе облаÑÑÑа <emph>ÐвÑÑиÑÑени години</emph>. Ð Ð½ÐµÑ Ñе задава пеÑиодÑÑ, за койÑо Ñе оÑнаÑÑÑ Ð´Ð²ÑÑиÑÑениÑе години. ÐабележеÑе, Ñе внеÑениÑе ÑÑк пÑомени влиÑÑÑ Ð²ÑÑÑ Ñ Ð½Ñкои Ð¾Ñ ÑледваÑиÑе ÑÑнкÑии." #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5663,7 +5663,7 @@ msgctxt "" "par_id3150654\n" "help.text" msgid "When entering dates as part of formulas, slashes or dashes used as date separators are interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas use the DATE function, for example, DATE(1954;7;20), or place the date in quotation marks and use the ISO 8601 notation, for example, \"1954-07-20\". Avoid using locale dependent date formats such as \"07/20/54\", the calculation may produce errors if the document is loaded under different locale settings." -msgstr "" +msgstr "Ðко вÑведеÑе даÑа каÑо ÑаÑÑ Ð¾Ñ ÑоÑмÑла, наклонениÑе ÑеÑÑи и ÑиÑеÑаÑа, използвани каÑо ÑазделиÑели, Ñе инÑеÑпÑеÑиÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ñо аÑиÑмеÑиÑни опеÑаÑии. ÐаÑова даÑиÑе, вÑведени по ÑакÑв наÑин, не Ñе ÑÐ°Ð·Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñо даÑи и пÑиÑинÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð³ÑеÑни изÑиÑлениÑ. Ðа да пÑедоÑвÑаÑиÑе ÑÑлкÑване на даÑиÑе каÑо ÑаÑÑи Ð¾Ñ ÑоÑмÑли, използвайÑе ÑÑнкÑиÑÑа DATE, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ DATE(1954;7;20), или огÑаждайÑе даÑаÑа в кавиÑки и Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¸ÑвайÑе по ÑÑандаÑÑа ISO 8601, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ \"1954-07-20\". ÐзбÑгвайÑе завиÑими Ð¾Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð° ÑоÑмаÑи каÑо \"07/20/54\", заÑоÑо може да Ñе полÑÑи гÑеÑка в изÑиÑлениÑÑа, ако д окÑменÑÑÑ Ð±Ñде заÑеден пÑи ÑазлиÑни наÑÑÑойки за локал." #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5679,7 +5679,7 @@ msgctxt "" "par_id231020162315043955\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>" #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5687,7 +5687,7 @@ msgctxt "" "par_id231020163315043955\n" "help.text" msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7703,7 +7703,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E621\n" "help.text" msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\">XIRR</link> function." -msgstr "" +msgstr "Ðко плаÑаниÑÑа Ñе извÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ñез неÑавномеÑни инÑеÑвали, използвайÑе ÑÑнкÑиÑÑа <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\">XIRR</link>." #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt "" "par_id3150245\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2." -msgstr "" +msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.ods'#$ÐиÑÑ1.D2)</item> вÑÑÑа 'file:///X:/dr/test.ods'#$ÐиÑÑ1.$D$2." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10154,7 +10154,7 @@ msgctxt "" "par_id3148896\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\\dr\\own.ods is located in Sheet1." -msgstr "" +msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> вÑÑÑа 'file:///X:/dr/own.ods'#$ÐиÑÑ1, ако ÑоÑмÑлаÑа в ÑекÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ X:\\dr\\own.ods Ñе намиÑа в ÐиÑÑ1." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10162,7 +10162,7 @@ msgctxt "" "par_id3155144\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1." -msgstr "" +msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.ods'#$ÐиÑÑ1.D2)</item> вÑÑÑа 'file:///X:/dr/test.ods'#$ÐиÑÑ1." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10178,7 +10178,7 @@ msgctxt "" "par_id3151004\n" "help.text" msgid "Returns the complete cell address in Lotus⢠notation." -msgstr "" +msgstr "ÐÑÑÑа пÑÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð½Ð° клеÑка вÑв ÑоÑмаÑа на Lotusâ¢." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151221\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>GCD_EXCEL2003 function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>GCD_EXCEL2003, ÑÑнкÑиÑ</bookmark_value>" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12928,7 +12928,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151221\n" "help.text" msgid "GCD_EXCEL2003" -msgstr "" +msgstr "GCD_EXCEL2003" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -18016,7 +18016,7 @@ msgctxt "" "par_idN11635\n" "help.text" msgid "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page." -msgstr "" +msgstr "ÐбÑо вÑведение вÑв ÑÑнкÑииÑе за маÑиви Ñе намеÑиÑе в наÑалоÑо на Ñази ÑÑÑаниÑа." #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -21049,7 +21049,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)" -msgstr "" +msgstr "=VLOOKUP(ÐÑиÑеÑийÐаТÑÑÑене; ÐаÑив; ÐндекÑ; СоÑÑиÑано)" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21085,7 +21085,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "<emph>Sorted</emph> is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: <emph>Error: Value Not Available</emph>." -msgstr "" +msgstr "<emph>СоÑÑиÑано</emph> е незадÑлжиÑелен паÑамеÑÑÑ, койÑо опÑÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ð»Ð¸ пÑÑваÑа колона в маÑива е ÑоÑÑиÑана в наÑаÑÑÐ²Ð°Ñ Ñед. ÐÑведеÑе логиÑеÑкаÑа ÑÑойноÑÑ FALSE или нÑла, ако пÑÑваÑа колона не е ÑоÑÑиÑана вÑÐ·Ñ Ð¾Ð´ÑÑо. СоÑÑиÑаниÑе колони Ñе пÑеÑÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾-бÑÑзо и ÑÑнкÑиÑÑа винаги вÑÑÑа ÑÑойноÑÑ, доÑи ако нÑма ÑоÑно ÑÑвпадение Ñ ÑÑÑÑенаÑа ÑÑойноÑÑ, ÑÑига ÑÑ Ð´Ð° е Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð½Ð°Ð¹-ниÑкаÑа и най-виÑокаÑа ÑÑойноÑÑ Ð¾Ñ ÑоÑÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк. РнеÑоÑÑиÑани ÑпиÑÑÑи ÑÑвпадениеÑо Ñ ÑÑÑÑенаÑа ÑÑойноÑÑ ÑÑÑбва да бÑде ÑоÑно. ÐнаÑе ÑÑнкÑиÑÑа Ñе вÑÑне ÑÑобÑениеÑо: <emph>ÐÑеÑк а: нÑма налиÑна ÑÑойноÑÑ</emph>." #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21103,7 +21103,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains <item type=\"input\">100</item>, E1 contains the name <item type=\"input\">Vegetable Soup</item>, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional <item type=\"literal\">Sorted</item> parameter is not necessary." -msgstr "" +msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ е пÑи вÑвеждане на номеÑа на ÑÑÑие в клеÑкаÑа A1 имеÑо на ÑÑÑиеÑо да Ñе показва незабавно каÑо ÑекÑÑ Ð² ÑÑÑеднаÑа клеÑка (B1). СÑоÑвеÑÑÑвиеÑо Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑа и имена е зададено ÑÑез маÑива D1:E100. D1 ÑÑдÑÑжа<item type=\"input\">100</item>, E1 ÑÑдÑÑжа имеÑо <item type=\"input\">ÐеленÑÑкова ÑÑпа</item> и Ñ.н. â обÑо 100 Ñеда Ð¾Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ. ЧиÑлаÑа в колонаÑа D Ñа ÑоÑÑиÑани вÑв вÑÐ·Ñ Ð¾Ð´ÑÑ Ñед, Ñака Ñе незадÑлжиÑелниÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ <item type=\"literal\">СоÑÑиÑано</item> не е Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼." #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21577,7 +21577,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\">Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.</ahelp> Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link> and <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\" name=\"HLOOKUP\">HLOOKUP</link>, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results." -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\">ÐÑÑÑа ÑÑдÑÑжаниеÑо на клеÑка Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ, ÑÑÑÑоÑÑа Ñе Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñед или една колона.</ahelp> Ðоже да бÑде вÑÑнаÑа и ÑÑоÑвеÑÑÑваÑа ÑÑойноÑÑ (ÑÑÑ ÑÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ) Ð¾Ñ Ð´ÑÑга колона и Ñед. Ðа Ñазлика Ð¾Ñ <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link> и <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\" name=\"HLOOKUP\">HLOOKUP</link> векÑоÑиÑе за пÑеÑÑÑÑване и за ÑезÑлÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñа на ÑазлиÑни позиÑии â не е Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ да Ñа ÑÑÑедни. ÐÑвен Ñова пÑеÑÑÑÑваниÑÑ Ð²ÐµÐºÑÐ¾Ñ Ð·Ð° LOOKUP ÑÑÑбва да бÑде ÑоÑÑиÑан вÑÐ·Ñ Ð¾Ð´ÑÑо, инаÑе ÑÑÑÑенеÑо нÑма да вÑÑне използваем ÑезÑлÑаÑ." #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21885,7 +21885,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)" -msgstr "" +msgstr "HLOOKUP(ÐÑиÑеÑийÐаТÑÑÑене; ÐаÑив; ÐндекÑ; СоÑÑиÑано)" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -35400,7 +35400,7 @@ msgctxt "" "par_idN111381\n" "help.text" msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv\" name=\"XNPV\">XNPV</link> function." -msgstr "" +msgstr "Ðко плаÑаниÑÑа Ñе извÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ñез неÑавномеÑни инÑеÑвали, използвайÑе ÑÑнкÑиÑÑа <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv\" name=\"XNPV\">XNPV</link>." #: 04060119.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po index 96de3589fbc..c32005e602e 100644 --- a/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-26 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-13 10:56+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: bg\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1469573299.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1497351413.000000\n" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt "" "bm_id1744743\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value> <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value> <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value> <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>изÑиÑлÑване;ÑегÑеÑионни кÑиви</bookmark_value> <bookmark_value>ÑегÑеÑионни кÑиви в диагÑами</bookmark_value> <bookmark_value>ÑÑендови линии в диагÑами</bookmark_value> <bookmark_value>ÑÑедна ÑÑойноÑÑ, линии в диагÑами</bookmark_value>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt "" "par_id7272255\n" "help.text" msgid "<variable id=\"trendlinestext\"> <ahelp hid=\".\">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"trendlinestext\"> <ahelp hid=\".\">РегÑеÑионниÑе кÑиви, наÑиÑани оÑе линии на ÑÑенда или ÑенденÑиÑÑа, Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе вклÑÑÐ²Ð°Ñ Ð²Ñв вÑиÑки видове двÑизмеÑни диагÑами оÑвен кÑÑговиÑе и боÑÑовиÑе.</ahelp> </variable>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161052123210\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A polynomial trend line is shown with a given degree.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ðоказва Ñе полиномиална ÑегÑеÑионна кÑива Ñ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° ÑÑепен.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161102568315\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Degree of polynomial trend line.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">СÑепен на полиномиалнаÑа ÑегÑеÑионна кÑива.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161105546053\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A moving average trend line is shown with a given period.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ðоказва Ñе ÑегÑеÑионна кÑива Ð¾Ñ Ñип пÑлзÑÑо ÑÑедно.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161107537745\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Number of points to calculate average of moving average trend line.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">ÐÑоÑÑ ÑоÑки за изÑиÑлÑване на пÑлзÑÑоÑо ÑÑедно.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161112599880\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Name of trend line in legend.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ðме на ÑегÑеÑионнаÑа кÑива в легендаÑа.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161117252261\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trend line is extrapolated for higher x-values.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">РегÑеÑионнаÑа кÑива Ñе Ñе екÑÑÑаполиÑа за ÑÑойноÑÑи Ñ Ð¿Ð¾-голÑмо x.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt "" "par_id18082016111837138\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Trend line is extrapolated for lower x-values.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">РегÑеÑионнаÑа кÑива Ñе Ñе екÑÑÑаполиÑа за ÑÑойноÑÑи Ñ Ð¿Ð¾-малко x.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161124272765\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ðа линейна, полиномиална и екÑпоненÑиална ÑегÑеÑÐ¸Ñ ÑвободниÑÑ Ñлен Ñе ÑикÑиÑа на зададена ÑÑойноÑÑ.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161126064822\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Value of intercept if it is forced.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">СÑойноÑÑÑа на ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñлен, ако е ÑикÑиÑан.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161133305870\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Name of X variable in trend line equation.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ðме на пÑоменливаÑа за X в ÑÑавнениеÑо на ÑегÑеÑионнаÑа кÑива.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1421,7 +1421,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161134155865\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Name of Y variable in trend line equation.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ðме на пÑоменливаÑа за Y в ÑÑавнениеÑо на ÑегÑеÑионнаÑа кÑива.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgctxt "" "par_id8398998\n" "help.text" msgid "If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like <emph>Line</emph> or <emph>Column</emph>, then the numbers 1, 2, 3, <emph>â¦</emph> are used as x-values to calculate the trend line. For such charts the XY chart type might be more suitable." -msgstr "" +msgstr "Ðко вмÑкнеÑе ÑегÑеÑионна кÑива в диагÑама Ñ ÐºÐ°ÑегоÑии, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¾Ñ Ñип <emph>Ðинейна</emph> или <emph>Ðолонна</emph>, за ÑÑойноÑÑи на x пÑи изÑиÑлÑване на ÑегÑеÑионнаÑа кÑива Ñе Ñе Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ ÑÑойноÑÑиÑе 1, 2, 3, <emph>â¦</emph>. Рподобни ÑлÑÑаи може да е по-Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑа ÑоÑкова (XY) диагÑама." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgctxt "" "par_id4349192\n" "help.text" msgid "To insert a trend line for a data series, select the data series in the chart. Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Trend Lines</item>, or right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert - Trend Line</item>." -msgstr "" +msgstr "Ðа да вмÑкнеÑе ÑÑендова Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° една ÑеÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸, избеÑеÑе ÑеÑиÑÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ в диагÑамаÑа. ÐзбеÑеÑе <item type=\"menuitem\">ÐмÑкване - ТÑендова линиÑ</item> или ÑÑакнеÑе Ñ Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑон, за да оÑвоÑиÑе конÑекÑÑноÑо менÑ, и избеÑеÑе <item type=\"menuitem\">ÐмÑкване - ТÑендова линиÑ</item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161539033867\n" "help.text" msgid "Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use <item type=\"menuitem\">Insert - Mean Value Lines</item> to insert mean value lines for data series." -msgstr "" +msgstr "ÐинииÑе за ÑÑедна ÑÑойноÑÑ Ñа ÑпеÑиални ÑÑендови линии, коиÑо Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÑÑеднаÑа ÑÑойноÑÑ. Ðа да вмÑкнеÑе Ñакива линии за ÑеÑии Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸, използвайÑе командаÑа <item type=\"menuitem\">ÐмÑкване - Ðинии на ÑÑеднаÑа ÑÑойноÑÑ</item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt "" "par_id9337443\n" "help.text" msgid "To delete a trend line or mean value line, click the line, then press the Del key." -msgstr "" +msgstr "Ðа да изÑÑиеÑе Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑенда или на ÑÑеднаÑа ÑÑойноÑÑ, ÑÑакнеÑе вÑÑÑ Ñ Ð½ÐµÑ, Ñлед коеÑо наÑиÑнеÑе клавиÑа Del." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgctxt "" "par_id296334\n" "help.text" msgid "A trend line is shown in the legend automatically. Its name can be defined in options of the trend line." -msgstr "" +msgstr "ÐинииÑе на ÑÑенда авÑомаÑиÑно Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² легендаÑа. ÐожеÑе да задаваÑе имена за ÑÑÑ Ð² наÑÑÑойкиÑе им." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgctxt "" "hd_id180820161534333508\n" "help.text" msgid "Trend Line Equation and Coefficient of Determination" -msgstr "" +msgstr "УÑавнение и коеÑиÑÐ¸ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° деÑеÑминаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑендова линиÑ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "" "par_id8962065\n" "help.text" msgid "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar." -msgstr "" +msgstr "Ð Ñежим на ÑедакÑиÑане на диагÑама %PRODUCTNAME ви пÑедоÑÑÐ°Ð²Ñ ÑÑавнениеÑо на ÑегÑеÑионнаÑа кÑива и коеÑиÑиенÑа на деÑеÑминаÑÐ¸Ñ R<sup>2</sup> доÑи ако Ñе не Ñа показани. ЩÑакнеÑе вÑÑÑ Ñ ÑегÑеÑионнаÑа кÑива, за да видиÑе инÑоÑмаÑиÑÑа в ленÑаÑа на ÑÑÑÑоÑниеÑо." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgctxt "" "par_id846888\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert Trend Line Equation</item>.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Ðа да покажеÑе ÑÑавнениеÑо на ÑегÑеÑионнаÑа кÑива, избеÑеÑе Ñ, извикайÑе конÑекÑÑноÑо Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑон на миÑкаÑа и избеÑеÑе <item type=\"menuitem\">ÐмÑкване ÑÑавнение на ÑÑендова линиÑ</item>.</ahelp>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgctxt "" "par_id8962066\n" "help.text" msgid "To change format of values (use less significant digits or scientific notation), select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Format Trend Line Equation - Numbers</item>." -msgstr "" +msgstr "Ðа да пÑомениÑе ÑоÑмà Ñа на ÑÑойноÑÑиÑе (по-малко знаÑеÑи ÑиÑÑи или екÑпоненÑиален запиÑ), избеÑеÑе ÑÑавнениеÑо в диагÑамаÑа, оÑвоÑеÑе конÑекÑÑноÑо Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑон на миÑкаÑа и избеÑеÑе <item type=\"menuitem\">ФоÑмаÑиÑане на ÑÑендова Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ - ЧиÑла</item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161627109994\n" "help.text" msgid "Default equation uses <item type=\"literal\">x</item> for abscissa variable, and <item type=\"literal\">f(x)</item> for ordinate variable. To change these names, select the trend line, choose <item type=\"menuitem\">Format - Format Selection â Type</item> and enter names in <item type=\"literal\">X Variable Name</item> and <item type=\"literal\">Y Variable Name</item> edit boxes." -msgstr "" +msgstr "Ðо подÑазбиÑане в ÑÑавнениеÑо Ñе използва <item type=\"literal\">x</item> каÑо пÑоменлива за абÑÑиÑаÑа и <item type=\"literal\">f(x)</item> за оÑдинаÑаÑа. Ðа да пÑомениÑе Ñези имена, избеÑеÑе ÑÑендоваÑа линиÑ, избеÑеÑе <item type=\"menuitem\">ФоÑмаÑиÑане - ФоÑмаÑиÑане на ÑелекÑиÑÑа - Тип</item> и вÑведеÑе имена в полеÑаÑа <item type=\"literal\">Ðме на пÑоменливаÑа за X</item> и <item type=\"literal\">Ðме на пÑоменливаÑа за Y</item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt "" "par_id18082016163702791\n" "help.text" msgid "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R<sup>2</sup></item>." -msgstr "" +msgstr "Ðа да Ñе покаже коеÑиÑиенÑÑÑ Ð½Ð° деÑеÑминаÑÐ¸Ñ R<sup>2</sup>, избеÑеÑе ÑÑавнениеÑо в диагÑамаÑа, оÑвоÑеÑе конÑекÑÑноÑо Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð´ÐµÑÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑÑон на миÑкаÑа и избеÑеÑе <item type=\"menuitem\">ÐмÑкване на R<sup>2</sup></item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161637028632\n" "help.text" msgid "If intercept is forced, coefficient of determination R<sup>2</sup> is not calculated in the same way as with free intercept. R<sup>2</sup> values can not be compared with forced or free intercept." -msgstr "" +msgstr "Ðко ÑвободниÑÑ Ñлен е ÑикÑиÑан, коеÑиÑиенÑÑÑ Ð½Ð° деÑеÑминаÑÐ¸Ñ R<sup>2</sup> не Ñе изÑиÑлÑва по ÑÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ñин. СÑойноÑÑиÑе на R<sup>2</sup> Ñ Ð¸ без ÑикÑиÑане на ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñлен не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе ÑÑавнÑваÑ." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgctxt "" "hd_id180820161534333509\n" "help.text" msgid "Trend Lines Curve Types" -msgstr "" +msgstr "Ðидове ÑегÑеÑионни кÑиви" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1541,7 +1541,7 @@ msgctxt "" "par_id18082016153820777\n" "help.text" msgid "Following regression types are available:" -msgstr "" +msgstr "ÐоддÑÑÐ¶Ð°Ñ Ñе ÑледниÑе видове ÑегÑеÑиÑ:" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161604098009\n" "help.text" msgid "<emph>Linear</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=aâx+b</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced." -msgstr "" +msgstr "<emph>Ðинейна</emph>: ÑегÑеÑÐ¸Ñ Ñ ÑÑавнение <item type=\"literal\">y=aâx+b</item>. СвободниÑÑ Ñлен <item type=\"literal\">b</item> може да бÑде ÑикÑиÑан." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161612524298\n" "help.text" msgid "<emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=Σ(a<sub>i</sub>âx<sup>i</sup>)</item>. Intercept <item type=\"literal\">a<sub>0</sub></item> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2)." -msgstr "" +msgstr "<emph>Ðолиномиална</emph>: ÑегÑеÑÐ¸Ñ Ñ ÑÑавнение <item type=\"literal\">y=Σ(a<sub>i</sub>âx<sup>i</sup>)</item>. СвободниÑÑ Ñлен <item type=\"literal\">a<sub>0</sub></item> може да бÑде ÑикÑиÑан. ТÑÑбва да Ñе зададе ÑÑепенÑа на полинома (поне 2)." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161612525364\n" "help.text" msgid "<emph>Logarithmic</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=aâln(x)+b</item>." -msgstr "" +msgstr "<emph>ÐогаÑиÑмиÑна</emph>: ÑегÑеÑÐ¸Ñ Ñ ÑÑавнение <item type=\"literal\">y=aâln(x)+b</item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161612526680\n" "help.text" msgid "<emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=bâexp(aâx)</item>.This equation is equivalent to <item type=\"literal\">y=bâm<sup>x</sup></item> with <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced." -msgstr "" +msgstr "<emph>ÐкÑпоненÑиална</emph>: ÑегÑеÑÐ¸Ñ Ñ ÑÑавнение <item type=\"literal\">y=bâexp(aâx)</item>. Ð¢Ñ Ðµ еквиваленÑна на <item type=\"literal\">y=bâm<sup>x</sup></item> Ñ <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. СвободниÑÑ Ñлен <item type=\"literal\">b</item> може да бÑде ÑикÑиÑан." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161612527230\n" "help.text" msgid "<emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=bâx<sup>a</sup></item>." -msgstr "" +msgstr "<emph>СÑепенна</emph>: ÑегÑеÑÐ¸Ñ Ñ ÑÑавнение <item type=\"literal\">y=bâx<sup>a</sup></item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161617342768\n" "help.text" msgid "<emph>Moving average</emph> trend line: simple moving average is calculated with the <emph>n</emph> previous y-values, <emph>n</emph> being the period. No equation is available for this trend line." -msgstr "" +msgstr "<emph>ÐÑлзÑÑо ÑÑедно</emph>: изÑиÑлÑва Ñе обикновена пÑлзÑÑа ÑÑедна ÑÑойноÑÑ Ð¾Ñ <emph>n</emph> пÑÐµÐ´Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸ ÑÑойноÑÑи на y, каÑо <emph>n</emph> е пеÑиодÑÑ. Този вид ÑÑендова Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð½Ñма ÑÑавнение." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgctxt "" "par_id7212744\n" "help.text" msgid "Logarithmic trend line: only positive x-values are considered." -msgstr "" +msgstr "ÐогаÑиÑмиÑна ÑегÑеÑионна кÑива: обÑабоÑÐ²Ð°Ñ Ñе Ñамо положиÑелниÑе ÑÑойноÑÑи на x." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgctxt "" "par_id1664479\n" "help.text" msgid "Exponential trend line: only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation <item type=\"literal\">y=-bâexp(aâx)</item>." -msgstr "" +msgstr "ÐкÑпоненÑиална ÑегÑеÑионна кÑива: обÑабоÑÐ²Ð°Ñ Ñе Ñамо положиÑелниÑе ÑÑойноÑÑи на y, оÑвен ако вÑиÑки ÑÑойноÑÑи на y Ñа оÑÑиÑаÑелни â Ñогава ÑÑавнениеÑо на ÑегÑеÑиÑÑа Ñе бÑде <item type=\"literal\">y=-bâexp(aâx)</item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgctxt "" "par_id8734702\n" "help.text" msgid "Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type=\"literal\"> y=-bâx<sup>a</sup></item>." -msgstr "" +msgstr "СÑепенна ÑегÑеÑионна кÑива: обÑабоÑÐ²Ð°Ñ Ñе Ñамо положиÑелниÑе ÑÑойноÑÑи на x; обÑабоÑÐ²Ð°Ñ Ñе Ñамо положиÑелниÑе ÑÑойноÑÑи на y, оÑвен ако вÑиÑки ÑÑойноÑÑи на y Ñа оÑÑиÑаÑелни â Ñогава ÑÑавнениеÑо на ÑегÑеÑиÑÑа Ñе бÑде <item type=\"literal\">y=-bâx<sup>a</sup></item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgctxt "" "hd_id180820161528021520\n" "help.text" msgid "Calculate Parameters in Calc" -msgstr "" +msgstr "ÐзÑиÑлÑване на паÑамеÑÑиÑе Ñ Calc" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgctxt "" "par_id9244361\n" "help.text" msgid "r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;Data_X)" -msgstr "" +msgstr "r<sup>2</sup> = RSQ(Ðанни_Y;Ðанни_X)" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgctxt "" "par_id2083498\n" "help.text" msgid "Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LINEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis." -msgstr "" +msgstr "ÐÑвен m, b и r<sup>2</sup>, ÑÑнкÑиÑÑа за маÑиви <emph>LINEST</emph> пÑедлага допÑлниÑелна ÑÑаÑиÑÑиÑеÑка инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑегÑеÑионен анализ." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgctxt "" "hd_id2538834\n" "help.text" msgid "The logarithmic regression equation" -msgstr "" +msgstr "УÑавнение на логаÑиÑмиÑна ÑегÑеÑиÑ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgctxt "" "par_id394299\n" "help.text" msgid "The <emph>logarithmic regression</emph> follows the equation <item type=\"literal\">y=a*ln(x)+b</item>." -msgstr "" +msgstr "<emph>ÐогаÑиÑмиÑнаÑа ÑегÑеÑиÑ</emph> Ñледва ÑÑавнениеÑо <item type=\"literal\">y=a*ln(x)+b</item>." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1749,7 +1749,7 @@ msgctxt "" "par_id5649281\n" "help.text" msgid "r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;LN(Data_X))" -msgstr "" +msgstr "r<sup>2</sup> = RSQ(Ðанни_Y;LN(Ðанни_X))" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1821,7 +1821,7 @@ msgctxt "" "par_id5437177\n" "help.text" msgid "r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);Data_X)" -msgstr "" +msgstr "r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Ðанни_Y);Ðанни_X)" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1829,7 +1829,7 @@ msgctxt "" "par_id6946317\n" "help.text" msgid "Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function LOGEST provides additional statistics for a regression analysis." -msgstr "" +msgstr "ÐÑвен m, b и r<sup>2</sup>, ÑÑнкÑиÑÑа за маÑиви LOGEST пÑедлага допÑлниÑелна ÑÑаÑиÑÑиÑеÑка инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑегÑеÑионен анализ." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgctxt "" "par_id2357249\n" "help.text" msgid "r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X))" -msgstr "" +msgstr "r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Ðанни_Y);LN(Ðанни_X))" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgctxt "" "par_id8918729\n" "help.text" msgid "For <emph>polynomial regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place." -msgstr "" +msgstr "Ðа кÑиви на <emph>полиномиална ÑегÑеÑиÑ</emph> Ñе извÑÑÑва ÑÑанÑÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÑм линеен модел." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgctxt "" "par_id33875\n" "help.text" msgid "Create a table with the columns x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, ⦠, x<sup>n</sup>, y up to the desired degree n." -msgstr "" +msgstr "СÑздайÑе ÑаблиÑа Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¸ x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, ⦠, x<sup>n</sup>, y до желанаÑа ÑÑепен n." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1901,7 +1901,7 @@ msgctxt "" "par_id8720053\n" "help.text" msgid "Use the formula <item type=\"literal\">=LINEST(Data_Y,Data_X)</item> with the complete range x to x<sup>n</sup> (without headings) as Data_X." -msgstr "" +msgstr "ÐзползвайÑе ÑоÑмÑлаÑа <item type=\"literal\">=LINEST(Ðанни_Y,Ðанни_X)</item> Ñ Ð¿ÑÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð¾Ñ x до x<sup>n</sup> (без заглавиÑÑа) каÑо Ðанни_X." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgctxt "" "par_id8202154\n" "help.text" msgid "The first element of the third row of the LINEST output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\">LINEST</link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters." -msgstr "" +msgstr "ÐÑÑвиÑÑ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ ÑÑеÑÐ¸Ñ Ñед в ÑезÑлÑаÑа на LINEST е ÑÑойноÑÑÑа на r<sup>2</sup>. ÐижÑе опиÑаниеÑо на ÑÑнкÑиÑÑа <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\">LINEST</link> за подÑобноÑÑи оÑноÑно пÑавилнаÑа й ÑпоÑÑеба и обÑÑнение на оÑÑаналиÑе ÑÑойноÑÑи Ð¾Ñ ÑезÑлÑаÑа." #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgctxt "" "par_id4562211\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">X/Y Error Bars</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">ÐÑÑеÑки на гÑеÑкаÑа по X/Y</link>" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgctxt "" "par_id4562212\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\">LINEST</link> function" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\">LINEST</link>, ÑÑнкÑиÑ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1941,7 +1941,7 @@ msgctxt "" "par_id4562216\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section7\">LOGEST</link> function" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section7\">LOGEST</link>, ÑÑнкÑиÑ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt "" "par_id4562213\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#slope\">SLOPE</link> function" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#slope\">SLOPE</link>, ÑÑнкÑиÑ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgctxt "" "par_id4562214\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#intercept\">INTERCEPT</link> function" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#intercept\">INTERCEPT</link>, ÑÑнкÑиÑ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgctxt "" "par_id4562215\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#rsq\">RSQ</link> function" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#rsq\">RSQ</link>, ÑÑнкÑиÑ" #: 04060000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw.po index c42af3c0e39..2e1b18f8c66 100644 --- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 09:08+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-08 23:16+0000\n" +"Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1476349738.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496963775.000000\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155960\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help" -msgstr "" +msgstr "ÐобÑе доÑли в помоÑÑа на $[officename] Draw" #: main0000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po index 420547c0b5d..b968e89cd56 100644 --- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po +++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-26 22:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-08 23:20+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: bg\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1469573143.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1496964002.000000\n" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt "" "par_id3153752\n" "help.text" msgid "<image id=\"img_id3147292\" src=\"cmd/sc_tabledesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147292\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3147292\" src=\"cmd/sc_tabledesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147292\">Ðкона</alt></image>" #: main0204.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po index ed17fa4f2d9..4d39348cb2f 100644 --- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"; "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 08:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-08 10:38+0000\n" ... etc. - the rest is truncated
_______________________________________________ Libreoffice-commits mailing list [email protected] https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits
