loleaflet/po/styles/af.po | 796 +++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/am.po | 28 loleaflet/po/styles/ar.po | 1408 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/as.po | 1416 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ast.po | 1008 ++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/be.po | 752 ++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/bg.po | 1492 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/bn-IN.po | 1428 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/bn.po | 1088 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/bo.po | 932 +++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/br.po | 1256 +++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/brx.po | 100 ++ loleaflet/po/styles/bs.po | 1188 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ca-valencia.po | 1472 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ca.po | 1496 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/cs.po | 1340 +++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/cy.po | 884 +++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/da.po | 984 ++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/de.po | 1116 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/dgo.po | 1084 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/dz.po | 280 ++++++ loleaflet/po/styles/el.po | 1464 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/eo.po | 1440 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/es.po | 1200 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/et.po | 1284 +++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/eu.po | 1340 +++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/fa.po | 612 +++++++++++++++ loleaflet/po/styles/fi.po | 1480 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/fr.po | 1084 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ga.po | 1188 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/gd.po | 1116 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/gl.po | 1108 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/gu.po | 1400 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/gug.po | 1140 ++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/he.po | 1392 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/hi.po | 1240 ++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/hr.po | 1172 ++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/hu.po | 1200 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/id.po | 916 ++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/is.po | 1160 ++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/it.po | 1052 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ja.po | 1464 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ka.po | 156 +++ loleaflet/po/styles/kk.po | 1492 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/km.po | 1256 +++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/kmr-Latn.po | 912 ++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/kn.po | 1428 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ko.po | 1164 ++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/kok.po | 1060 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ks.po | 96 ++ loleaflet/po/styles/lb.po | 252 ++++++ loleaflet/po/styles/lo.po | 96 ++ loleaflet/po/styles/lt.po | 1188 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/lv.po | 1376 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/mai.po | 308 +++++++ loleaflet/po/styles/mk.po | 936 +++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ml.po | 1260 +++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/mn.po | 888 +++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/mni.po | 96 ++ loleaflet/po/styles/mr.po | 1256 +++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/my.po | 992 ++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/nb.po | 1052 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ne.po | 1052 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/nl.po | 1112 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/nn.po | 1056 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/nr.po | 552 +++++++++++++ loleaflet/po/styles/nso.po | 956 +++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/oc.po | 956 +++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/om.po | 968 +++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/or.po | 1292 +++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/pa-IN.po | 1132 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/pl.po | 1180 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/pt-BR.po | 1164 ++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/pt.po | 1064 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ro.po | 1040 +++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ru.po | 1488 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/rw.po | 732 ++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sa-IN.po | 1080 ++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sat.po | 1092 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sd.po | 1092 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/si.po | 996 ++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sid.po | 1200 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sk.po | 1312 ++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sl.po | 1496 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sq.po | 548 +++++++++++++ loleaflet/po/styles/sr-Latn.po | 1148 ++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sr.po | 1148 ++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ss.po | 576 ++++++++++++++ loleaflet/po/styles/st.po | 580 ++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sv.po | 1108 +++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/sw-TZ.po | 420 ++++++++++ loleaflet/po/styles/ta.po | 1464 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/te.po | 1264 +++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/tg.po | 740 ++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/th.po | 848 ++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/tn.po | 284 +++++++ loleaflet/po/styles/tr.po | 1212 +++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ts.po | 580 ++++++++++++++ loleaflet/po/styles/tt.po | 276 ++++++ loleaflet/po/styles/ug.po | 1464 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/uk.po | 1496 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/uz.po | 852 +++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/ve.po | 564 +++++++++++++ loleaflet/po/styles/vi.po | 916 ++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/xh.po | 576 ++++++++++++++ loleaflet/po/styles/zh-CN.po | 1372 +++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/zh-TW.po | 1488 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ loleaflet/po/styles/zu.po | 1080 ++++++++++++++++++++++++++ 108 files changed, 110280 insertions(+)
New commits: commit a9b635a5d00ec7d920f59cb66c161c8a0e22f4d9 Author: Andras Timar <andras.ti...@collabora.com> Date: Wed Oct 4 22:56:55 2017 +0200 loleaflet: add language name translations from core (langtab.src) Change-Id: I7e425cefe68aa4ebb8ba0e6416e4f0bdead37dfd Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/43144 Reviewed-by: Andras Timar <andras.ti...@collabora.com> Tested-by: Andras Timar <andras.ti...@collabora.com> diff --git a/loleaflet/po/styles/af.po b/loleaflet/po/styles/af.po index 7510056c..11647381 100644 --- a/loleaflet/po/styles/af.po +++ b/loleaflet/po/styles/af.po @@ -2270,3 +2270,799 @@ msgstr "Fontnaam:" #: specialcharacters.ui msgid "Special Characters" msgstr "Spesiale karakters" + +#: langtab.src +msgid "[None]" +msgstr "[Geen]" + +#: langtab.src +msgid "Unknown" +msgstr "Onbekend" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (South Africa)" +msgstr "Afrikaans (Suid-Afrika)" + +#: langtab.src +msgid "Albanian" +msgstr "Albanees" + +#: langtab.src +msgid "Arabic" +msgstr "Arabies" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Algeria)" +msgstr "Arabies (Algerië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Bahrain)" +msgstr "Arabies (Bahrein)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Chad)" +msgstr "Arabies (Tjad)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Comoros)" +msgstr "Arabies (Comore)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Djibouti)" +msgstr "Arabies (Djibouti)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Egypt)" +msgstr "Arabies (Egipte)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Eritrea)" +msgstr "Arabies (Eritrea)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Iraq)" +msgstr "Arabies (Irak)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Israel)" +msgstr "Arabies (Israel)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Jordan)" +msgstr "Arabies (Jordanië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Kuwait)" +msgstr "Arabies (Koeweit)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Lebanon)" +msgstr "Arabies (Libanon)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Libya)" +msgstr "Arabies (Libië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Mauritania)" +msgstr "Arabies (Mauritanië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Morocco)" +msgstr "Arabies (Marokko)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Oman)" +msgstr "Arabies (Oman)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Palestine)" +msgstr "Arabies (Palestina)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Qatar)" +msgstr "Arabies (Katar)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Saudi Arabia)" +msgstr "Arabies (Saoedi-Arabië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Somalia)" +msgstr "Arabies (Somalië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Sudan)" +msgstr "Arabies (Soedan)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Syria)" +msgstr "Arabies (Sirië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Tunisia)" +msgstr "Arabies (Tunisië)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (UAE)" +msgstr "Arabies(UAE)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Yemen)" +msgstr "Arabies (Jemen)" + +#: langtab.src +msgid "Armenian" +msgstr "Armeens" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Latin" +msgstr "Azerbeidjans, Latyn" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Cyrillic" +msgstr "Azerbeidjans, Cyrillies" + +#: langtab.src +msgid "Basque" +msgstr "Baskies" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (India)" +msgstr "Bengaals (Indië)" + +#: langtab.src +msgid "Bulgarian" +msgstr "Bulgaars" + +#: langtab.src +msgid "Belarusian" +msgstr "Witrussies" + +#: langtab.src +msgid "Catalan" +msgstr "Katalaans" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "Sjinees (tradisioneel)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "Sjinees (vereenvoudig)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Hong Kong)" +msgstr "Sjinees (Hongkong)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Singapore)" +msgstr "Sjinees (Singapoer)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Macau)" +msgstr "Sjinees (Macau)" + +#: langtab.src +msgid "Croatian" +msgstr "Kroaties" + +#: langtab.src +msgid "Czech" +msgstr "Tsjeggies" + +#: langtab.src +msgid "Danish" +msgstr "Deens" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Netherlands)" +msgstr "Nederlands (Nederland)" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Belgium)" +msgstr "Nederlands (België)" + +#: langtab.src +msgid "English (USA)" +msgstr "Engels (VSA)" + +#: langtab.src +msgid "English (UK)" +msgstr "Engels (VK)" + +#: langtab.src +msgid "English (Australia)" +msgstr "Engels (Australië)" + +#: langtab.src +msgid "English (Canada)" +msgstr "Engels (Kanada)" + +#: langtab.src +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "Engels (Nieu-Seeland)" + +#: langtab.src +msgid "English (South Africa)" +msgstr "Engels (Suid-Afrika)" + +#: langtab.src +msgid "English (Jamaica)" +msgstr "Engels (Jamaika)" + +#: langtab.src +msgid "English (Caribbean)" +msgstr "Engels (Karib-streek)" + +#: langtab.src +msgid "English (Belize)" +msgstr "Engels (Belize)" + +#: langtab.src +msgid "English (Trinidad)" +msgstr "Engels (Trinidad)" + +#: langtab.src +msgid "English (Zimbabwe)" +msgstr "Engels (Zimbabwe)" + +#: langtab.src +msgid "English (Philippines)" +msgstr "Engels (Filippyne)" + +#: langtab.src +msgid "English (India)" +msgstr "Engels (Indië)" + +#: langtab.src +msgid "Estonian" +msgstr "Estnies" + +#: langtab.src +msgid "Finnish" +msgstr "Fins" + +#: langtab.src +msgid "Faroese" +msgstr "Faroëes" + +#: langtab.src +msgid "French (France)" +msgstr "Frans (Frankryk)" + +#: langtab.src +msgid "French (Belgium)" +msgstr "Frans (België)" + +#: langtab.src +msgid "French (Canada)" +msgstr "Frans (Kanada)" + +#: langtab.src +msgid "French (Switzerland)" +msgstr "Frans (Switserland)" + +#: langtab.src +msgid "French (Luxembourg)" +msgstr "Frans (Luxemburg)" + +#: langtab.src +msgid "French (Monaco)" +msgstr "Frans (Monaco)" + +#: langtab.src +msgid "Gascon" +msgstr "Gaskons" + +#: langtab.src +msgid "German (Germany)" +msgstr "Duits (Duitsland)" + +#: langtab.src +msgid "German (Switzerland)" +msgstr "Duits (Switserland)" + +#: langtab.src +msgid "German (Austria)" +msgstr "Duits (Oostenryk)" + +#: langtab.src +msgid "German (Luxembourg)" +msgstr "Duits (Luxemburg)" + +#: langtab.src +msgid "German (Liechtenstein)" +msgstr "Duits (Liechtenstein)" + +#: langtab.src +msgid "Greek" +msgstr "Grieks" + +#: langtab.src +msgid "Gujarati" +msgstr "Goedjarati" + +#: langtab.src +msgid "Hebrew" +msgstr "Hebreeus" + +#: langtab.src +msgid "Hungarian" +msgstr "Hongaars" + +#: langtab.src +msgid "Icelandic" +msgstr "Yslands" + +#: langtab.src +msgid "Indonesian" +msgstr "Indonesies" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Italy)" +msgstr "Italiaans (Italië)" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Switzerland)" +msgstr "Italiaans (Switserland)" + +#: langtab.src +msgid "Japanese" +msgstr "Japannees" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (Kashmir)" +msgstr "Kasjmier (Kasjmier)" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (India)" +msgstr "Kasjmier (Indië)" + +#: langtab.src +msgid "Korean (RoK)" +msgstr "Koreaans (RvK)" + +#: langtab.src +msgid "Latvian" +msgstr "Letties" + +#: langtab.src +msgid "Lithuanian" +msgstr "Litaus" + +#: langtab.src +msgid "Macedonian" +msgstr "Masedonies" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Malaysia)" +msgstr "Maleis (Maleisië)" + +#: langtab.src +msgid "Malayalam" +msgstr "Malabaars" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (Nepal)" +msgstr "Nepalees (Nepal)" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (India)" +msgstr "Nepalees (Indië)" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, BokmÃ¥l" +msgstr "Noors, BokmÃ¥l" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, Nynorsk" +msgstr "Noors, Nynorsk" + +#: langtab.src +msgid "Polish" +msgstr "Pools" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Portugal)" +msgstr "Portugees (Portugal)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "Portugees (Brasilië)" + +#: langtab.src +msgid "Punjabi" +msgstr "Pandjab" + +#: langtab.src +msgid "Rhaeto-Romance" +msgstr "Reto-Romaans" + +#: langtab.src +msgid "Russian" +msgstr "Russies" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)" +msgstr "Serwies, Cyrillies (Serwië)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia)" +msgstr "Serwies, Latyns (Serwië)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)" +msgstr "Serwies, Cyrillies (Montenegro)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Montenegro)" +msgstr "Serwies, Latyn (Montenegro)" + +#: langtab.src +msgid "Slovenian" +msgstr "Sloweens" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Spain)" +msgstr "Spaans (Spanje)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "Spaans (Meksiko)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Guatemala)" +msgstr "Spaans (Guatemala)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Costa Rica)" +msgstr "Spaans (Costa Rica)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Panama)" +msgstr "Spaans (Panama)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Dom. Rep.)" +msgstr "Spaans (Dom Rep)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "Spaans (Venezuela)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Colombia)" +msgstr "Spaans (Colombia)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Peru)" +msgstr "Spaans (Peru)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "Spaans (Argentinië)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "Spaans (Ecuador)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "Spaans (Chili)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "Spaans (Uruguay)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "Spaans (Paraguay)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "Spaans (Bolivia)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (El Salvador)" +msgstr "Spaans (El Salvador)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "Spaans (Honduras)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "Spaans (Nicaragua)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Puerto Rico)" +msgstr "Spaans (Puerto Rico)" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Kenya)" +msgstr "Swahili (Kenia)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Sweden)" +msgstr "Sweeds (Swede)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Finland)" +msgstr "Sweeds (Finland)" + +#: langtab.src +msgid "Tajik" +msgstr "Tadjik" + +#: langtab.src +msgid "Telugu" +msgstr "Teloegoe" + +#: langtab.src +msgid "Thai" +msgstr "Thais" + +#: langtab.src +msgid "Turkish" +msgstr "Turks" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (Pakistan)" +msgstr "Oerdoe (Pakistan)" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (India)" +msgstr "Oerdoe (Indië)" + +#: langtab.src +msgid "Ukrainian" +msgstr "Oekraïens" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Latin" +msgstr "Oesbeeks, Latyns" + +#: langtab.src +msgid "Welsh" +msgstr "Wallies" + +#: langtab.src +msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" +msgstr "Kinjarwandees (Rwanda)" + +#: langtab.src +msgid "Galician" +msgstr "Galisies" + +#: langtab.src +msgid "Dhivehi" +msgstr "Divehies" + +#: langtab.src +msgid "Northern Sotho" +msgstr "Noord-Sotho" + +#: langtab.src +msgid "Gaelic (Scotland)" +msgstr "Gallies (Skotland)" + +#: langtab.src +msgid "Bosnian" +msgstr "Bosnies" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (Bangladesh)" +msgstr "Bengaals (Bangladesj)" + +#: langtab.src +msgid "Occitan" +msgstr "Occitaans" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian" +msgstr "Sardinies" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Tanzania)" +msgstr "Swahili (Tanzanië)" + +#: langtab.src +msgid "Irish" +msgstr "Iers" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (PR China)" +msgstr "Tibettaans (VR Sjina)" + +#: langtab.src +msgid "Georgian" +msgstr "Georgies" + +#: langtab.src +msgid "Frisian" +msgstr "Fries" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (South Africa)" +msgstr "Tswana (Suid-Afrika)" + +#: langtab.src +msgid "Vietnamese" +msgstr "Viëtnamees" + +#: langtab.src +msgid "Breton" +msgstr "Bretons" + +#: langtab.src +msgid "Ndebele, South" +msgstr "Ndebele, Suid" + +#: langtab.src +msgid "Southern Sotho" +msgstr "Suid-Sotho" + +#: langtab.src +msgid "Sinhala" +msgstr "Sinhalees" + +#: langtab.src +msgid "Bambara" +msgstr "Bambarees" + +#: langtab.src +msgid "Akan" +msgstr "Akaans" + +#: langtab.src +msgid "Luxembourgish" +msgstr "Luxemburgs" + +#: langtab.src +msgid "Friulian" +msgstr "Frioelies" + +#: langtab.src +msgid "Fijian" +msgstr "Fijianees" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (Namibia)" +msgstr "Afrikaans (Namibië)" + +#: langtab.src +msgid "English (Namibia)" +msgstr "Engels (Namibië)" + +#: langtab.src +msgid "Walloon" +msgstr "Waals" + +#: langtab.src +msgid "Coptic" +msgstr "Kopties" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Ethiopia)" +msgstr "Tigrigna (Etiopië)" + +#: langtab.src +msgid "Amharic" +msgstr "Amharies" + +#: langtab.src +msgid "Kirghiz" +msgstr "Kirgisies" + +#: langtab.src +msgid "German (Belgium)" +msgstr "Duits (België)" + +#: langtab.src +msgid "Chuvash" +msgstr "Tjuvashies" + +#: langtab.src +msgid "Burmese" +msgstr "Birmaans" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Nigeria)" +msgstr "Hausa (Nigerië)" + +#: langtab.src +msgid "English (Ghana)" +msgstr "Engels (Ghana)" + +#: langtab.src +msgid "Ganda" +msgstr "Gandanees" + +#: langtab.src +msgid "Low German" +msgstr "Laer Duits" + +#: langtab.src +msgid "Kashubian" +msgstr "Kasjoebies" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "Spaans (Kuba)" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Indonesia)" +msgstr "Tetoens (Indonesië)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, North)" +msgstr "Quechua (Bolivia, Noord)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, South)" +msgstr "Quechua (Bolivia, Suid)" + +#: langtab.src +msgid "Somali" +msgstr "Somalies" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Norway)" +msgstr "Sami, Lule (Noorweë)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Sweden)" +msgstr "Sami, Lule (Swede)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Finland)" +msgstr "Sami, Noord (Finland)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Norway)" +msgstr "Sami, Noord (Noorweë)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Sweden)" +msgstr "Sami, Noord (Swede)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Norway)" +msgstr "Sami, Suid (Noorweë)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Sweden)" +msgstr "Sami, Suid (Swede)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Kildin (Russia)" +msgstr "Sami, Kildin (Rusland)" + +#: langtab.src +msgid "Turkmen" +msgstr "Turkmeens" + +#: langtab.src +msgid "Maltese" +msgstr "Maltees" + +#: langtab.src +msgid "Greek, Ancient" +msgstr "Grieks, Antiek" + +#: langtab.src +msgid "Uyghur" +msgstr "Uighoers" + +#: langtab.src +msgid "Asturian" +msgstr "Asturies" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Upper" +msgstr "Sorbies, Bo" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Lower" +msgstr "Sorbies, Onder" diff --git a/loleaflet/po/styles/am.po b/loleaflet/po/styles/am.po index 658a307d..3bac25cb 100644 --- a/loleaflet/po/styles/am.po +++ b/loleaflet/po/styles/am.po @@ -2245,3 +2245,31 @@ msgstr "á¨á°áá© á£á áªáá½" #: asianphoneticguidedialog.ui msgid "Preview:" msgstr "á áµá á¥áá³:" + +#: langtab.src +msgid "[None]" +msgstr "[ááá]" + +#: langtab.src +msgid "Unknown" +msgstr "á«áá³áá" + +#: langtab.src +msgid "Kazakh" +msgstr "Kazak" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Curaçao)" +msgstr "Papiamento (Aruba)" + +#: langtab.src +msgid "Venetian" +msgstr "á¬ááºá«á" + +#: langtab.src +msgid "English (Mauritius)" +msgstr "á¢ááááá (ááªá¸áµ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Mauritius)" +msgstr "áá¨áá³áá (ááªá¸áµ)" diff --git a/loleaflet/po/styles/ar.po b/loleaflet/po/styles/ar.po index c2fd110e..1b3e92b2 100644 --- a/loleaflet/po/styles/ar.po +++ b/loleaflet/po/styles/ar.po @@ -2914,3 +2914,1411 @@ msgstr "Ø£Øر٠خاصة" #: asianphoneticguidedialog.ui msgid "Preview:" msgstr "٠عاÙÙØ©:" + +#: langtab.src +msgid "Unknown" +msgstr "غÙر ٠عرÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (South Africa)" +msgstr "اÙØ£ÙرÙÙاÙÙØ© (جÙÙب Ø£ÙرÙÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Albanian" +msgstr "اÙØ£ÙباÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Arabic" +msgstr "اÙعربÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Algeria)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙجزائر)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Bahrain)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙبØرÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Chad)" +msgstr "اÙعربÙØ© (تشاد)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Comoros)" +msgstr "اÙعربÙØ© (جزر اÙÙ٠ر)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Djibouti)" +msgstr "اÙعربÙØ© (جÙبÙتÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Egypt)" +msgstr "اÙعربÙØ© (٠صر)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Eritrea)" +msgstr "اÙعربÙØ© (إرÙترÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Iraq)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙعراÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Israel)" +msgstr "اÙعربÙØ© (ÙÙسطÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Jordan)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙأدرÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Kuwait)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙÙÙÙت)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Lebanon)" +msgstr "اÙعربÙØ© (ÙبÙاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Libya)" +msgstr "اÙعربÙØ© (ÙÙبÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Mauritania)" +msgstr "اÙعربÙØ© (Ù ÙرÙتاÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Morocco)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙ٠غرب)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Oman)" +msgstr "اÙعربÙØ© (ع٠اÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Palestine)" +msgstr "اÙعربÙØ© (ÙÙسطÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Qatar)" +msgstr "اÙعربÙØ© (Ùطر)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Saudi Arabia)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙسعÙدÙØ©)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Somalia)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙصÙ٠اÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Sudan)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙسÙداÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Syria)" +msgstr "اÙعربÙØ© (سÙرÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Tunisia)" +msgstr "اÙعربÙØ© (تÙÙس)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (UAE)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙإ٠ارات)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Yemen)" +msgstr "اÙعربÙØ© (اÙÙÙ Ù)" + +#: langtab.src +msgid "Aragonese" +msgstr "اÙأراغÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Armenian" +msgstr "اÙأر٠ÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Assamese" +msgstr "اÙأسا٠ÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Latin" +msgstr "اÙÙاتÙÙÙØ© اÙأذربÙجاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Cyrillic" +msgstr "اÙسÙرÙÙÙØ© اÙأذربÙجاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Basque" +msgstr "اÙباسÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (India)" +msgstr "اÙبÙغاÙÙØ© (اÙÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Bulgarian" +msgstr "اÙبÙغارÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Belarusian" +msgstr "اÙبÙÙارÙسÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Catalan" +msgstr "ââاÙÙتاÙاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Catalan (Valencian)" +msgstr "ââاÙÙتاÙاÙÙØ© (ÙاÙÙسÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "اÙصÙÙÙØ© (اÙتÙÙÙدÙØ©)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "اÙصÙÙÙØ© (اÙ٠بسطة)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Hong Kong)" +msgstr "اÙصÙÙÙØ© (ÙÙÙج ÙÙÙج)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Singapore)" +msgstr "اÙصÙÙÙØ© (سÙغاÙÙرة)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Macau)" +msgstr "اÙصÙÙÙØ© (٠اÙاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Church Slavic" +msgstr "اÙسÙاÙÙØ© اÙÙÙÙسة" + +#: langtab.src +msgid "Croatian" +msgstr "اÙÙرÙاتÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Czech" +msgstr "اÙتشÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Danish" +msgstr "اÙداÙ٠رÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Netherlands)" +msgstr "اÙÙÙÙÙدÙØ© (ÙÙÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Belgium)" +msgstr "اÙÙÙÙÙدÙØ© (بÙجÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "English (USA)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة)" + +#: langtab.src +msgid "English (UK)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة)" + +#: langtab.src +msgid "English, OED spelling (UK)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ©Ø Ø¥Ù Ùاء Ø£ÙسÙÙرد (اÙÙ Ù ÙÙØ© اÙ٠تØدة)" + +#: langtab.src +msgid "English (Australia)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (أستراÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "English (Canada)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (ÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (ÙÙÙزÙÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "English (Ireland)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (Ø£ÙرÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "English (South Africa)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (جÙÙب Ø¥ÙرÙÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "English (Jamaica)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (جا٠اÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "English (Caribbean)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (اÙÙارÙبÙ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Belize)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (بÙÙÙز)" + +#: langtab.src +msgid "English (Trinidad)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (ترÙÙÙداد)" + +#: langtab.src +msgid "English (Zimbabwe)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (زÙ٠بابÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Philippines)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (اÙÙÙبÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "English (India)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (اÙÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Estonian" +msgstr "اÙإستÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Finnish" +msgstr "اÙÙÙÙÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Faroese" +msgstr "اÙÙارÙسÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Persian" +msgstr "اÙÙارسÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "French (France)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (ÙرÙسا)" + +#: langtab.src +msgid "French (Belgium)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (بÙجÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "French (Canada)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (ÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "French (Switzerland)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (سÙÙسرا)" + +#: langtab.src +msgid "French (Luxembourg)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (ÙÙÙس٠بÙرغ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Monaco)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (Ù ÙÙاÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Gascon" +msgstr "جاسÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "German (Germany)" +msgstr "اÙØ£Ù٠اÙÙØ© (Ø£Ù٠اÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "German (Switzerland)" +msgstr "اÙØ£Ù٠اÙÙØ© (سÙÙسرا)" + +#: langtab.src +msgid "German (Austria)" +msgstr "اÙØ£Ù٠اÙÙØ© (اÙÙ٠سا)" + +#: langtab.src +msgid "German (Luxembourg)" +msgstr "اÙØ£Ù٠اÙÙØ© (ÙÙÙس٠بÙرغ)" + +#: langtab.src +msgid "German (Liechtenstein)" +msgstr "اÙØ£Ù٠اÙÙØ© (ÙÙختÙشتاÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Greek" +msgstr "اÙÙÙÙاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Gujarati" +msgstr "اÙجÙÙجاراتÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Hebrew" +msgstr "اÙعبرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Hindi" +msgstr "اÙÙÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Hungarian" +msgstr "اÙ٠جرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Icelandic" +msgstr "اÙØ£ÙسÙÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Indonesian" +msgstr "اÙØ¥ÙدÙÙÙسÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Italy)" +msgstr "اÙØ¥ÙطاÙÙØ© (Ø¥ÙطاÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Switzerland)" +msgstr "اÙØ¥ÙطاÙÙØ© (سÙÙسرا)" + +#: langtab.src +msgid "Japanese" +msgstr "اÙÙاباÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Kannada" +msgstr "اÙÙاÙادÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (Kashmir)" +msgstr "اÙÙØ´Ù ÙرÙØ© (ÙØ´Ù Ùر)" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (India)" +msgstr "اÙÙØ´Ù ÙرÙØ© (اÙÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Kazakh" +msgstr "ÙازاخستاÙ" + +#: langtab.src +msgid "Konkani" +msgstr "اÙÙÙÙÙاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Korean (RoK)" +msgstr "اÙÙÙرÙØ© (ج٠ÙÙرÙØ© ÙÙرÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Latvian" +msgstr "اÙÙاتÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Lithuanian" +msgstr "اÙÙÙتÙاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Macedonian" +msgstr "اÙÙ ÙدÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Malaysia)" +msgstr "اÙ٠اÙا٠(٠اÙÙزÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Brunei Darussalam)" +msgstr "اÙ٠اÙÙزÙØ© (برÙÙا٠دار اÙسÙا٠)" + +#: langtab.src +msgid "Malayalam" +msgstr "اÙ٠اÙاÙÙا٠ÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Manipuri" +msgstr "اÙ٠اÙÙبÙر" + +#: langtab.src +msgid "Marathi" +msgstr "اÙ٠اراثÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (Nepal)" +msgstr "اÙÙÙباÙÙØ© (اÙÙÙباÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (India)" +msgstr "اÙÙÙباÙÙØ© (اÙÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, BokmÃ¥l" +msgstr "اÙÙرÙÙجÙØ©Ø Ø¨ÙÙ٠اÙ" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, Nynorsk" +msgstr "اÙÙرÙÙجÙØ©Ø ÙÙÙÙرسÙ" + +#: langtab.src +msgid "Odia" +msgstr "اÙØ£ÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Polish" +msgstr "اÙبÙÙÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Angola)" +msgstr "اÙبرتغاÙÙØ© (Ø£ÙغÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Portugal)" +msgstr "اÙبرتغاÙÙØ© (اÙبرتغاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "اÙبرتغاÙÙØ© (اÙبرازÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Punjabi" +msgstr "اÙبÙجابÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Rhaeto-Romance" +msgstr "اÙراÙت٠رÙ٠اÙسÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Romanian (Romania)" +msgstr "رÙ٠اÙÙ (رÙ٠اÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Romanian (Moldova)" +msgstr "رÙ٠اÙÙ (Ù ÙÙداÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Russian" +msgstr "اÙرÙسÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Sanskrit" +msgstr "اÙسÙسÙرÙتÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)" +msgstr "اÙسÙرÙÙÙØ© اÙصربÙØ© (صربÙا ÙÙ ÙÙتÙغرÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)" +msgstr "اÙÙاتÙÙÙØ© اÙصربÙØ© (صربÙا ÙÙ ÙÙتÙغرÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)" +msgstr "اÙسÙرÙÙÙØ© اÙصربÙØ© (صربÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia)" +msgstr "اÙÙاتÙÙÙØ© اÙصربÙØ© (صربÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)" +msgstr "اÙسÙرÙÙÙØ© اÙصربÙØ© (Ù ÙÙتÙغرÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Montenegro)" +msgstr "اÙÙاتÙÙÙØ© اÙصربÙØ© (Ù ÙÙتÙغرÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin" +msgstr "اÙصربÙØ© اÙÙاتÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Sidama" +msgstr "اÙسÙدا٠ا" + +#: langtab.src +msgid "Sindhi" +msgstr "اÙسÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Slovak" +msgstr "اÙسÙÙÙاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Slovenian" +msgstr "اÙسÙÙÙÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Spain)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (إسباÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙÙ ÙسÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Guatemala)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (غÙاتÙ٠اÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Costa Rica)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (ÙÙستارÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Panama)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (بÙ٠ا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Dom. Rep.)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (ج٠ÙÙرÙØ© اÙدÙÙ ÙÙÙÙاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (ÙÙزÙÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Colombia)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (ÙÙÙÙ٠بÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Peru)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙبÙرÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙأرجÙتÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙاÙÙادÙر)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (تشÙÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙØ£ÙرÙغÙاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙباراغÙاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (بÙÙÙÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (El Salvador)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙسÙÙادÙر)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (اÙÙÙدÙراس)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (ÙÙÙاراغÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Puerto Rico)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (بÙرتÙرÙÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Kenya)" +msgstr "اÙسÙاØÙÙØ© (ÙÙÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Sweden)" +msgstr "اÙسÙÙدÙØ© (اÙسÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Finland)" +msgstr "اÙسÙÙدÙØ© (ÙÙÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "Tajik" +msgstr "اÙطاجÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tamil" +msgstr "اÙتا٠ÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tatar" +msgstr "اÙتترÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Telugu" +msgstr "اÙتÙÙÙجÙ" + +#: langtab.src +msgid "Thai" +msgstr "اÙتاÙÙاÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Turkish" +msgstr "اÙترÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (Pakistan)" +msgstr "اÙأردÙØ© (اÙباÙستاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (India)" +msgstr "اÙأردÙØ© (اÙÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Ukrainian" +msgstr "اÙØ£ÙÙراÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Latin" +msgstr "اÙÙاتÙÙÙØ© اÙØ£ÙزبÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Cyrillic" +msgstr "اÙأزبÙÙØ© اÙسرÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Welsh" +msgstr "اÙÙÙØ´ÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Latin" +msgstr "اÙÙاتÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Esperanto" +msgstr "اÙاسبراÙتÙ" + +#: langtab.src +msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" +msgstr "اÙÙÙÙÙارÙاÙدÙØ© (رÙاÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "Maori" +msgstr "اÙ٠اÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Galician" +msgstr "اÙغÙÙØ´ÙاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Dhivehi" +msgstr "اÙدÙÙÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Northern Sotho" +msgstr "اÙسÙث٠اÙش٠اÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Gaelic (Scotland)" +msgstr "اÙغÙÙÙØ© (اسÙتÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "Mongolian Cyrillic" +msgstr "اÙÙ ÙغÙÙÙØ© اÙسÙرÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Mongolian Mongolian" +msgstr "اÙÙ ÙغÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Interlingua" +msgstr "اÙØ¥ÙترÙÙÙغÙا" + +#: langtab.src +msgid "Bosnian" +msgstr "اÙبÙسÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (Bangladesh)" +msgstr "اÙبÙغاÙÙØ© (بÙجÙادÙØ´)" + +#: langtab.src +msgid "Occitan" +msgstr "اÙØ£ÙÙÙتاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Khmer" +msgstr "اÙخ٠ÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Northern (Turkey)" +msgstr "اÙÙردÙØ©Ø Ø§Ùش٠اÙÙØ© (ترÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Northern (Syria)" +msgstr "اÙÙردÙØ©Ø Ø§Ùش٠اÙÙØ© (سÙرÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Central (Iraq)" +msgstr "اÙÙردÙØ©Ø Ø§ÙÙسطÙØ© (اÙعراÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Central (Iran)" +msgstr "اÙÙردÙØ©Ø Ø§ÙÙسطÙØ© (Ø¥ÙراÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Southern (Iran)" +msgstr "اÙÙردÙØ©Ø Ø§ÙجÙÙبÙØ© (Ø¥ÙراÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Southern (Iraq)" +msgstr "اÙÙردÙØ©Ø Ø§ÙجÙÙبÙØ© (اÙعراÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian" +msgstr "اÙسردÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Dzongkha" +msgstr "اÙدزÙÙØ®ÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Tanzania)" +msgstr "اÙسÙاØÙÙØ© (تÙزاÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Lao" +msgstr "اÙÙاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Irish" +msgstr "اÙØ£ÙرÙÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (PR China)" +msgstr "اÙتبتÙØ© (ج٠ÙÙرÙØ© اÙصÙ٠اÙشعبÙØ©)" + +#: langtab.src +msgid "Georgian" +msgstr "اÙجÙرجÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Frisian" +msgstr "اÙÙرÙزÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (South Africa)" +msgstr "تسÙاÙا (جÙÙب Ø¥ÙرÙÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Zulu" +msgstr "اÙزÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Vietnamese" +msgstr "اÙÙÙتاÙا٠ÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Breton" +msgstr "اÙبرÙتÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Kalaallisut" +msgstr "اÙÙاÙاÙÙسÙتÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Ndebele, South" +msgstr "ÙÙدابÙØ Ø§ÙجÙÙب" + +#: langtab.src +msgid "Southern Sotho" +msgstr "اÙسÙث٠اÙجÙÙبÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Swazi" +msgstr "اÙسÙازÙÙاÙدÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tsonga" +msgstr "اÙتسÙÙجا" + +#: langtab.src +msgid "Venda" +msgstr "ÙÙدا" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (Botswana)" +msgstr "تسÙاÙا (بتسÙاÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Xhosa" +msgstr "اÙزÙشا" + +#: langtab.src +msgid "Sinhala" +msgstr "سÙÙÙاÙا" + +#: langtab.src +msgid "Moore" +msgstr "Ù Ùر" + +#: langtab.src +msgid "Bambara" +msgstr "با٠بارا" + +#: langtab.src +msgid "Akan" +msgstr "Ø£ÙاÙ" + +#: langtab.src +msgid "Luxembourgish" +msgstr "اÙÙÙس٠بÙرجÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Friulian" +msgstr "ÙرÙÙÙÙاÙ" + +#: langtab.src +msgid "Fijian" +msgstr "ÙÙجاÙ" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (Namibia)" +msgstr "اÙØ£ÙرÙÙاÙÙØ© (Ùا٠ÙبÙا)" + +#: langtab.src +msgid "English (Namibia)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (Ùا٠ÙبÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Walloon" +msgstr "ÙاÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Coptic" +msgstr "اÙÙبطÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Eritrea)" +msgstr "اÙتÙÙرÙÙÙا (أرÙتÙرÙا)â" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Ethiopia)" +msgstr "اÙتÙÙرÙÙÙا (أثÙÙبÙا)â" + +#: langtab.src +msgid "Amharic" +msgstr "اÙØ£Ù ÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Kirghiz" +msgstr "اÙÙرغÙزÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "German (Belgium)" +msgstr "اÙØ£Ù٠اÙÙØ© (بÙجÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Chuvash" +msgstr "اÙتشÙÙاشÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Burmese" +msgstr "اÙبÙر٠ÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Nigeria)" +msgstr "ÙÙسا (ÙÙجÙرÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Ghana)" +msgstr "ÙÙسا (غاÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Ãwé" +msgstr "Ø¥ÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "English (Ghana)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (غاÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Sango" +msgstr "ساÙجÙ" + +#: langtab.src +msgid "Tagalog" +msgstr "ÙÙبÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Ganda" +msgstr "غاÙدا" + +#: langtab.src +msgid "Lingala" +msgstr "ÙÙÙجاÙا" + +#: langtab.src +msgid "Low German" +msgstr "اÙØ£Ù٠اÙÙØ© اÙجÙÙبÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Hiligaynon" +msgstr "ÙاÙÙجاÙÙÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Nyanja" +msgstr "ÙÙاÙجا" + +#: langtab.src +msgid "Kashubian" +msgstr "اÙÙاشÙبÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "اÙإسباÙÙØ© (ÙÙبا)" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Indonesia)" +msgstr "تتÙÙ (Ø¥ÙدÙÙسÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, North)" +msgstr "اÙÙÙÙتشÙا (بÙÙÙÙÙا, اÙش٠اÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, South)" +msgstr "اÙÙÙÙتشÙا (بÙÙÙÙÙا, اÙجÙÙب)" + +#: langtab.src +msgid "Somali" +msgstr "اÙصÙ٠اÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Inari (Finland)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø Ø¥Ùار٠(ÙÙÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Norway)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø ÙÙÙا (اÙÙرÙÙج)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Sweden)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø ÙÙÙا (اÙسÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Finland)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø Ø§Ùش٠ا٠(ÙÙÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Norway)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø Ø§Ùش٠ا٠(اÙÙرÙÙج)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Sweden)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø Ø§Ùش٠ا٠(اÙسÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Skolt (Finland)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø Ø³ÙÙÙت (ÙÙÙÙدا)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Norway)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø Ø§ÙجÙÙب (اÙÙرÙÙج)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Sweden)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø Ø§ÙجÙÙب (اÙسÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Kildin (Russia)" +msgstr "اÙسا٠ÙØ©Ø ÙÙÙدÙÙ (رÙسÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Guarani (Paraguay)" +msgstr "اÙجÙاراÙÙØ© (باراغÙاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Bodo" +msgstr "اÙبÙدÙ" + +#: langtab.src +msgid "Dogri" +msgstr "اÙدغرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Maithili" +msgstr "اÙ٠اÙØ«ÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Santali" +msgstr "اÙساÙتاÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Timor-Leste)" +msgstr "اÙتÙتÙÙÙØ© (تÙÙ Ùر اÙشرÙÙØ©)" + +#: langtab.src +msgid "Turkmen" +msgstr "اÙترÙ٠اÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Maltese" +msgstr "اÙ٠اÙØ·ÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Tok Pisin" +msgstr "تÙ٠بÙسÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Shuswap" +msgstr "Ø´ÙسÙاب" + +#: langtab.src +msgid "Oromo" +msgstr "اÙØ£ÙرÙÙ ÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Greek, Ancient" +msgstr "اÙÙÙÙاÙÙØ©Ø Ø§ÙÙدÙÙ Ø©" + +#: langtab.src +msgid "Yiddish (Israel)" +msgstr "اÙÙدÙØ´ÙØ© (إسرائÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Ecuador)" +msgstr "اÙÙÙÙتشÙا (اÙØ¥ÙÙادÙر)" + +#: langtab.src +msgid "Uyghur" +msgstr "اÙÙÙجÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Asturian" +msgstr "اÙأستÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Upper" +msgstr "اÙصربÙØ©Ø Ø§ÙعÙÙا" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Lower" +msgstr "اÙصربÙØ©Ø Ø§ÙسÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Latgalian" +msgstr "اÙÙاتجÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Maore" +msgstr "اÙ٠اÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Bushi" +msgstr "بÙØ´Ù" + +#: langtab.src +msgid "Tahitian" +msgstr "اÙتاÙÙتÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Malagasy, Plateau" +msgstr "اÙÙ ÙاÙاسÙØ©Ø Ø§ÙÙضبة" + +#: langtab.src +msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)" +msgstr "بابÙا٠اÙت٠(جزر اÙØ£ÙتÙ٠اÙÙÙÙÙدÙØ©)" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Aruba)" +msgstr "بابÙا٠اÙت٠(أرÙبا)" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Campidanese" +msgstr "اÙساردÙÙÙØ©Ø Ùا٠بÙدÙÙز" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Gallurese" +msgstr "اÙساردÙÙÙØ©Ø Ø¬Ø§ÙÙرÙزÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Logudorese" +msgstr "اÙساردÙÙÙØ©Ø ÙÙجÙدÙرز" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Sassarese" +msgstr "اÙساردÙÙÙØ©Ø Ø³Ø§Ø³ÙرÙز" + +#: langtab.src +msgid "Bafia" +msgstr "باÙÙا" + +#: langtab.src +msgid "Gikuyu" +msgstr "جÙÙÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Yoruba" +msgstr "اÙÙÙرÙبا" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Ukraine)" +msgstr "اÙرÙسÙÙÙØ© (Ø£ÙÙراÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Slovakia)" +msgstr "اÙرÙسÙÙÙØ© (سÙÙÙاÙÙا)" + +#: langtab.src +msgid "Kabyle Latin" +msgstr "اÙÙابÙÙØ© اﻻتÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Yiddish (USA)" +msgstr "اÙÙدÙØ´ÙØ© (اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة)" + +#: langtab.src +msgid "Hawaiian" +msgstr "ÙاÙاÙ" + +#: langtab.src +msgid "Limbu" +msgstr "اÙÙ٠بÙ" + +#: langtab.src +msgid "Lojban" +msgstr "اÙÙÙجباÙ" + +#: langtab.src +msgid "Haitian" +msgstr "اÙÙاÙتÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Beembe" +msgstr "Ùغة Beembe" + +#: langtab.src +msgid "Bekwel" +msgstr "Ùغة Bekwel" + +#: langtab.src +msgid "Kituba" +msgstr "ÙÙتÙبا" + +#: langtab.src +msgid "Lari" +msgstr "ÙارÙ" + +#: langtab.src +msgid "Mbochi" +msgstr "Ùغة Mbochi" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Eboo" +msgstr "تÙÙÙØ Ø¥ÙبÙ" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Ibali" +msgstr "Ùغة Teke-Ibali" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Tyee" +msgstr "Ùغة Teke-Tyee" + +#: langtab.src +msgid "Vili" +msgstr "ÙÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "KeyID" +msgstr "٠عر٠اÙÙ ÙتاØ" + +#: langtab.src +msgid "Pali Latin" +msgstr "اÙباÙÙØ© اÙÙاتÙÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Kyrgyz (China)" +msgstr "اÙÙÙرغÙزÙØ© (اÙصÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Komi-Zyrian" +msgstr "ÙÙÙ ÙØ©-زÙرÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Komi-Permyak" +msgstr "ÙÙÙ ÙØ©-بر٠اÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Pitjantjatjara" +msgstr "اÙبÙتجاÙتجاتجارا" + +#: langtab.src +msgid "English (Malawi)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (Ù ÙاÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Erzya" +msgstr "اÙأرزÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Mari, Meadow" +msgstr "٠ارÙØ Ù ÙدÙ" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Curaçao)" +msgstr "اÙبابÙا٠ÙÙت٠(ÙÙراساÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Bonaire)" +msgstr "بابÙا٠Ùت٠(بÙÙÙر)" + +#: langtab.src +msgid "Khanty" +msgstr "خاÙتÙ" + +#: langtab.src +msgid "Livonian" +msgstr "ÙÙÙÙÙاÙ" + +#: langtab.src +msgid "Moksha" +msgstr "اÙÙ ÙÙشا" + +#: langtab.src +msgid "Mari, Hill" +msgstr "٠ارÙØ ÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Nganasan" +msgstr "Ùغة Nganasan" + +#: langtab.src +msgid "Olonets" +msgstr "Ø£ÙÙÙÙÙتس" + +#: langtab.src +msgid "Veps" +msgstr "Ùغة Veps" + +#: langtab.src +msgid "Võro" +msgstr "Ùغة Võro" + +#: langtab.src +msgid "Nenets" +msgstr "ÙÙÙÙتس" + +#: langtab.src +msgid "Aka (Congo)" +msgstr "ÙÙعر٠أÙضا باس٠(اÙÙÙÙغÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Dibole" +msgstr "Ùغة Dibole" + +#: langtab.src +msgid "Doondo" +msgstr "Ùغة Doondo" + +#: langtab.src +msgid "Kaamba" +msgstr "Ùغة Kaamba" + +#: langtab.src +msgid "Koongo (Congo)" +msgstr "Ùغة Koongo (اÙÙÙÙغÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Kunyi" +msgstr "Ùغة Kunyi" + +#: langtab.src +msgid "Ngungwel" +msgstr "Ùغة Ngungwel" + +#: langtab.src +msgid "Njyem (Congo)" +msgstr "Ùغة Njyem (اÙÙÙÙغÙ)" + +#: langtab.src +msgid "Punu" +msgstr "Ùغة Punu" + +#: langtab.src +msgid "Suundi" +msgstr "Ùغة Suundi" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Kukuya" +msgstr "Ùغة Teke-Kukuya" + +#: langtab.src +msgid "Tsaangi" +msgstr "Ùغة Tsaangi" + +#: langtab.src +msgid "Yaka" +msgstr "Ùغة Yaka" + +#: langtab.src +msgid "Yombe (Congo)" +msgstr "Ùغة Yombe (اÙÙÙÙغÙ)" + +#: langtab.src +msgid "N'ko" +msgstr "ÙÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Udmurt" +msgstr "اÙأد٠رت" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (India)" +msgstr "تبت (اÙÙÙد)" + +#: langtab.src +msgid "Cornish" +msgstr "اÙÙÙرÙÙØ©" + +#: langtab.src +msgid "Kumyk" +msgstr "اÙÙÙ ÙÙ" + +#: langtab.src +msgid "Nogai" +msgstr "ÙÙجاÙ" + +#: langtab.src +msgid "French (Burkina Faso)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (بÙرÙÙÙا ÙاسÙ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Côte d'Ivoire)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (ساØ٠اÙعاج)" + +#: langtab.src +msgid "French (Mali)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (٠اÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Senegal)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (اÙسÙÙÙغاÙ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Benin)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (بÙÙÙ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Niger)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (اÙÙÙجر)" + +#: langtab.src +msgid "French (Togo)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (تÙغÙ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Gambia)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (غا٠بÙا)" + +#: langtab.src +msgid "English (Botswana)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (بتسÙاÙا)" + +#: langtab.src +msgid "English (Mauritius)" +msgstr "اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (Ù ÙرÙØ´ÙÙس)" + +#: langtab.src +msgid "French (Mauritius)" +msgstr "اÙÙرÙسÙØ© (Ù ÙرÙØ´ÙÙس)" diff --git a/loleaflet/po/styles/as.po b/loleaflet/po/styles/as.po index 9a06e206..c676e555 100644 --- a/loleaflet/po/styles/as.po +++ b/loleaflet/po/styles/as.po @@ -2894,3 +2894,1419 @@ msgstr "ফনà§à¦à§° নাম:" #: specialcharacters.ui msgid "Special Characters" msgstr "বিশà§à¦· à¦à¦à§°à¦¸à¦®à§à¦¹" + +#: langtab.src +msgid "Unknown" +msgstr "ঠà¦à§à¦à¦¾à¦¤" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (South Africa)" +msgstr "à¦à¦«à§à§°à¦¿à¦à¦¾à¦¨à§à¦ (দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ à¦à¦«à§à§°à¦¿à¦à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Albanian" +msgstr "à¦à¦²à¦¬à¦¾à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Arabic" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Algeria)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦²à¦à§à§°à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Bahrain)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (বাহৰà§à¦à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Chad)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦¾à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Comoros)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦®à§à§°'à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Djibouti)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦¿à¦¬à§à¦à¦¿)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Egypt)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦à¦¿à¦ªà§à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Eritrea)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à§°à¦¿à¦à§à§°à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Iraq)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à§°à¦¾à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Israel)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦à§°à¦¾à§à§à¦²)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Jordan)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à§°à¦¡à¦¾à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Kuwait)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à§à§±à§à¦à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Lebanon)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (লà§à¦¬à¦¾à¦¨'ন)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Libya)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (লিবà§à§±à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Mauritania)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (মà§à§°à¦¿à¦¶à¦¾à¦¨à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Morocco)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (মৰà¦à§à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Oman)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (ঠমান)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Palestine)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (পà§à¦²à§à¦à¦à¦¿à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Qatar)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦¾à¦à¦¾à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Saudi Arabia)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦¾à¦à¦¦à¦¿ à¦à§°à¦¬)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Somalia)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦®à¦¾à¦²à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Sudan)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à§à¦¡à¦¾à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Syria)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦¾à¦à§°à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Tunisia)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à¦¿à¦à¦¨à¦¿à¦à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (UAE)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (UAE)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Yemen)" +msgstr "à¦à§°à¦¬à§ (à¦à§à§à¦®à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Aragonese" +msgstr "à¦à§°à¦¾à¦à¦¨à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Armenian" +msgstr "à¦à§°à¦®à§à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Assamese" +msgstr "ঠসমà§à§à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Latin" +msgstr "à¦à¦à§à§°à¦¬à¦¾à¦à¦à¦¾à¦¨à¦¿ লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Cyrillic" +msgstr "à¦à¦à§à§°à¦¬à¦¾à¦à¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦à§°à¦¿à¦²à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Basque" +msgstr "বাসà§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (India)" +msgstr "বাà¦à¦²à¦¾ (à¦à¦¾à§°à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Bulgarian" +msgstr "বà§à¦²à¦à§à§°à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Belarusian" +msgstr "বà§à¦²à¦¾à§°à§à¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Catalan" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Catalan (Valencian)" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦¨ (à¦à§à¦²à§à¦à§à¦à¦¿à§à¦¾à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "à¦à§à¦¨à¦¾ (পৰমà§à¦ªà§°à¦¾à¦à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "à¦à§à¦¨à¦¾ (সৰলà§à¦à§à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Hong Kong)" +msgstr "à¦à§à¦¨à¦¾ (হঠà¦à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Singapore)" +msgstr "à¦à§à¦¨à¦¾ (à¦à¦¿à¦à¦¾à¦ªà§à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Macau)" +msgstr "à¦à§à¦¨à¦¾ (মাà¦à¦¾à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Croatian" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦à¦à§à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Czech" +msgstr "à¦à§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Danish" +msgstr "ডানিà¦" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Netherlands)" +msgstr "ডাঠ(নà§à¦¦à¦¾à§°à¦²à§à¦£à§à¦¡à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Belgium)" +msgstr "ডাঠ(বà§à¦²à¦à¦¿à§à¦¾à¦®)" + +#: langtab.src +msgid "English (USA)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (USA)" + +#: langtab.src +msgid "English (UK)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (UK)" + +#: langtab.src +msgid "English, OED spelling (UK)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§, OED বানান (UK)" + +#: langtab.src +msgid "English (Australia)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (ঠষà§à¦à§à§°à§à¦²à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "English (Canada)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¡à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (নিঠà¦à¦¿à¦²à§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "English (Ireland)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (à¦à¦à§à¦¾à§°à¦²à§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "English (South Africa)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (দà¦à§à¦·à§à¦¨ à¦à¦«à§à§°à¦¿à¦à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "English (Jamaica)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (à¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "English (Caribbean)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (à¦à§à§°à¦¿à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "English (Belize)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (বà§à¦²à¦¿à¦)" + +#: langtab.src +msgid "English (Trinidad)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (তà§à§°à¦¿à¦¨à¦¿à¦¦à¦¾à¦¦)" + +#: langtab.src +msgid "English (Zimbabwe)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (à¦à¦¿à¦®à§à¦¬à¦¾à¦¬à§à§±à§)" + +#: langtab.src +msgid "English (Philippines)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (ফিলিপাà¦à¦¨à§à¦)" + +#: langtab.src +msgid "English (India)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (à¦à¦¾à§°à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Estonian" +msgstr "à¦à¦à¦à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Finnish" +msgstr "ফিনিà¦" + +#: langtab.src +msgid "Faroese" +msgstr "ফাৰà§à¦à¦" + +#: langtab.src +msgid "Persian" +msgstr "পাৰà¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "French (France)" +msgstr "ফৰাà¦à§ (ফà§à§°à¦¾à¦à§à¦)" + +#: langtab.src +msgid "French (Belgium)" +msgstr "ফৰাà¦à§ (বà§à¦²à¦à¦¿à§à¦¾à¦®)" + +#: langtab.src +msgid "French (Canada)" +msgstr "ফৰাà¦à§ (à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¡à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "French (Switzerland)" +msgstr "ফৰাà¦à§ (à¦à§à¦à¦à¦¾à§°à¦²à§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "French (Luxembourg)" +msgstr "ফৰাà¦à§ (লাà¦à§à¦¸à§à¦®à¦¬'ৰà§à¦)" + +#: langtab.src +msgid "French (Monaco)" +msgstr "ফৰাà¦à§ (মনাà¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Gascon" +msgstr "à¦à§à¦à¦à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "German (Germany)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨ (à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨à§)" + +#: langtab.src +msgid "German (Switzerland)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨ (à¦à§à¦à¦à¦¾à§°à¦²à§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "German (Austria)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨ (ঠষà§à¦à§à§°à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "German (Luxembourg)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨ (লাà¦à§à¦¸à§à¦®à¦¬'ৰà§à¦)" + +#: langtab.src +msgid "German (Liechtenstein)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨ (লাà¦à¦à¦à§à¦¨à¦¸à§à¦à¦¾à¦à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Greek" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Gujarati" +msgstr "à¦à§à¦à§°à¦¾à¦à§" + +#: langtab.src +msgid "Hebrew" +msgstr "হিবà§à§°à§" + +#: langtab.src +msgid "Hindi" +msgstr "হিনà§à¦¦à§" + +#: langtab.src +msgid "Hungarian" +msgstr "হাà¦à¦à¦¾à§°à§à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Icelandic" +msgstr "à¦à¦à¦à¦²à§à¦£à§à¦¡à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Indonesian" +msgstr "à¦à¦£à§à¦¡à§à¦¨à§à¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Italy)" +msgstr "à¦à¦à¦¾à¦²à§à§à¦¾à¦¨ (à¦à¦à¦¾à¦²à§)" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Switzerland)" +msgstr "à¦à¦à¦¾à¦²à§à§à¦¾à¦¨ (à¦à§à¦à¦à¦¾à§°à¦²à§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "Japanese" +msgstr "à¦à¦¾à¦ªà¦¾à¦¨à§" + +#: langtab.src +msgid "Kannada" +msgstr "à¦à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾à¦¡" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (Kashmir)" +msgstr "à¦à¦¾à¦¶à¦®à¦¿à§°à§ (à¦à¦¾à¦¶à¦®à¦¿à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (India)" +msgstr "à¦à¦¾à¦¶à¦®à¦¿à§°à§ (à¦à¦¾à§°à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Kazakh" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¾à¦" + +#: langtab.src +msgid "Konkani" +msgstr "à¦à¦à¦à¦¾à¦¨à§" + +#: langtab.src +msgid "Korean (RoK)" +msgstr "à¦à§à§°à¦¿à§à¦¾à¦¨ (RoK)" + +#: langtab.src +msgid "Latvian" +msgstr "লাà¦à¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Lithuanian" +msgstr "লà§à¦¥à§à§±à§à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Macedonian" +msgstr "মà§à¦à¦¿à¦¡à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Malaysia)" +msgstr "মালৠ(মালাà§à¦à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Brunei Darussalam)" +msgstr "মালৠ(বà§à§°à§à¦¨à§à¦ দাৰà§à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦®)" + +#: langtab.src +msgid "Malayalam" +msgstr "মালাà§à¦¾à¦²à¦®" + +#: langtab.src +msgid "Manipuri" +msgstr "মণিপà§à§°à§" + +#: langtab.src +msgid "Marathi" +msgstr "মাৰাথà§" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (Nepal)" +msgstr "নà§à¦ªà¦¾à¦²à§ (নà§à¦ªà¦¾à¦²)" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (India)" +msgstr "নà§à¦ªà¦¾à¦²à§ (à¦à¦¾à§°à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, BokmÃ¥l" +msgstr "নৰৱà§à¦à§à¦¾à¦¨ (বà¦à¦®à¦¾à¦²)" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, Nynorsk" +msgstr "নৰৱà§à¦à§à¦¾à¦¨ (নিনঠৰà§à¦à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Odia" +msgstr "à¦à§°à¦¿à§à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Polish" +msgstr "পলিà¦" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Angola)" +msgstr "পৰà§à¦¤à§à¦à§à¦ (à¦à¦à¦à§à¦²à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Portugal)" +msgstr "পৰà§à¦¤à§à¦à§à¦ (পৰà§à¦¤à§à¦à¦¾à¦²)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "পৰà§à¦¤à§à¦à§à¦ (বà§à§°à¦¾à¦à¦¿à¦²)" + +#: langtab.src +msgid "Punjabi" +msgstr "পাà¦à§à¦à¦¾à§±à§" + +#: langtab.src +msgid "Rhaeto-Romance" +msgstr "à¦à¦à§à§°à¦®à¦¾à¦à§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Romanian (Romania)" +msgstr "ৰমানিà§à¦¾à¦¨ (ৰমানিà§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Romanian (Moldova)" +msgstr "ৰমানিà§à¦¾à¦¨ (মলডà¦à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Russian" +msgstr "ৰাà¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Sanskrit" +msgstr "সà¦à¦¸à§à¦à§à¦¤" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à§°à¦¿à¦²à¦¿à¦ (à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾ à¦à§°à§ মনà¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦à§à§°à§)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨ লà§à¦à¦¿à¦¨ (à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾ à¦à§°à§ মনà¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦à§à§°à§)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à§°à¦¿à¦²à¦¿à¦ (à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨ লà§à¦à¦¿à¦¨ (à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨ à¦à¦¾à¦à§°à¦¿à¦²à¦¿à¦ (মনà¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦à§à§°à§)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Montenegro)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨ লà§à¦à¦¿à¦¨ (মনà¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦à§à§°à§)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨ লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Sindhi" +msgstr "à¦à¦¿à¦¨à§à¦§à§" + +#: langtab.src +msgid "Slovak" +msgstr "সà§à¦²à¦à¦¾à¦" + +#: langtab.src +msgid "Slovenian" +msgstr "সà§à¦²à¦à§à¦¨à§à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Spain)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (সà§à¦ªà§à¦à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (মà§à¦à§à¦¸à¦¿à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Guatemala)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à§à§±à¦¾à¦à¦¾à¦®à¦¾à¦²à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Costa Rica)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à¦à¦à¦¾ ৰিà¦à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Panama)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (পানামা)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Dom. Rep.)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (ডম.ৰিপ.)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à§à¦¨à¦¿à¦à§à§±à§à¦²à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Colombia)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à¦²à§à¦®à§à¦¬à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Peru)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (পà§à§°à§)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à§°à§à¦à§à¦¨à§à¦à¦¿à¦¨à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à¦à§à§±à§à¦¡à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à¦¿à¦²à¦¿)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à§°à§à¦à§à§±à§)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (পাৰাà¦à§à§±à§)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (বলিà¦à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (El Salvador)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à¦² à¦à§à¦²à¦à¦¾à¦¡à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (হণà§à¦¡à§à§°à¦¾à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (নিà¦à¦¾à§°à¦¾à¦à§à§±à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Puerto Rico)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (পà§à§±à§à§°à§à¦à§ ৰিà¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Kenya)" +msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à¦²à¦¿ (à¦à§à¦¨à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Sweden)" +msgstr "à¦à§à¦à¦¡à¦¿à¦ (à¦à§à¦à¦¡à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Finland)" +msgstr "à¦à§à¦à¦¡à¦¿à¦ (ফিনলà§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "Tajik" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Tamil" +msgstr "তামিল" + +#: langtab.src +msgid "Tatar" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¾à§°" + +#: langtab.src +msgid "Telugu" +msgstr "à¦à§à¦²à§à¦à§" + +#: langtab.src +msgid "Thai" +msgstr "থাà¦" + +#: langtab.src +msgid "Turkish" +msgstr "তà§à§°à§à¦à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (Pakistan)" +msgstr "à¦à§°à§à¦¦à§ (পাà¦à¦¿à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (India)" +msgstr "à¦à§°à§à¦¦à§ (à¦à¦¾à§°à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Ukrainian" +msgstr "à¦à¦à¦à§à§°à§à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Latin" +msgstr "à¦à¦à¦¬à§à¦ লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Cyrillic" +msgstr "à¦à¦à¦¬à§à¦ à¦à¦¿à§°à¦¿à¦²à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Welsh" +msgstr "ৱà§à¦²à§à¦¶" + +#: langtab.src +msgid "Latin" +msgstr "লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Esperanto" +msgstr "à¦à¦¸à¦ªà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦à§" + +#: langtab.src +msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" +msgstr "à¦à¦¿à¦¨à§à¦¾à§°à§±à¦¾à¦£à§à¦¡à¦¾ (ৰ'ৱাণà§à¦¡à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Maori" +msgstr "মাà¦à§°à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Galician" +msgstr "à¦à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Dhivehi" +msgstr "ডিà¦à§à¦¹à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Northern Sotho" +msgstr "à¦à¦¤à§à¦¤à§°à§ সদà§" + +#: langtab.src +msgid "Gaelic (Scotland)" +msgstr "à¦à¦¿à¦²à¦¿à¦ (সà§à¦à¦à¦²à§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "Mongolian Cyrillic" +msgstr "মà¦à¦²à¦¿à§à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à§°à¦¿à¦²à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Mongolian Mongolian" +msgstr "মà¦à¦²à¦¿à§à¦¾à¦¨ মà¦à¦²à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Interlingua" +msgstr "à¦à¦¨à§à¦¤à¦à¦à¦¾à¦·à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Bosnian" +msgstr "বà¦à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (Bangladesh)" +msgstr "বাà¦à¦²à¦¾ (বাà¦à¦²à¦¾à¦¦à§à¦¶)" + +#: langtab.src +msgid "Occitan" +msgstr "ঠà¦à¦¿à¦à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Khmer" +msgstr "à¦à¦®à§à§°" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Northern (Turkey)" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦¦à¦¿à¦, à¦à¦¤à§à¦¤à§° (তà§à§°à§à¦à¦¿)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Northern (Syria)" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦¦à¦¿à¦, à¦à¦¤à§à¦¤à§° (à¦à¦¿à§°à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Central (Iraq)" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦¦à¦¿à¦, à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à§°à§à§ (à¦à§°à¦¾à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Central (Iran)" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦¦à¦¿à¦, à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à§°à§à§ (à¦à§°à¦¾à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Southern (Iran)" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦¦à¦¿à¦, দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ (à¦à§°à¦¾à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Southern (Iraq)" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦¦à¦¿à¦, দà¦à§à¦·à¦¿à¦£ (à¦à§°à¦¾à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¡à¦¿à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Tanzania)" +msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à¦²à¦¿ (à¦à¦¾à¦à§à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Lao" +msgstr "লাà¦" + +#: langtab.src +msgid "Irish" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (PR China)" +msgstr "তিবà§à¦¬à¦¤à§à§ (PR à¦à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Georgian" +msgstr "à¦à§°à§à¦à§à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Frisian" +msgstr "ফà§à§°à¦¿à¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (South Africa)" +msgstr "à¦à§à¦¬à¦¾à¦¨à¦¾ (দà¦à§à¦·à§à¦¨ à¦à¦«à§à§°à¦¿à¦à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Zulu" +msgstr "à¦à§à¦²à§" + +#: langtab.src +msgid "Vietnamese" +msgstr "à¦à¦¿à¦à§à§à¦à¦¨à¦¾à¦®à§" + +#: langtab.src +msgid "Breton" +msgstr "বà§à§°à¦¿à¦à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Kalaallisut" +msgstr "à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦" + +#: langtab.src +msgid "Ndebele, South" +msgstr "Ndebele দà¦à§à¦·à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Southern Sotho" +msgstr "দà¦à§à¦·à¦¿à¦¨à§ সদà§" + +#: langtab.src +msgid "Swazi" +msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Tsonga" +msgstr "à¦à¦à¦à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Venda" +msgstr "à¦à§à¦£à§à¦¡à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (Botswana)" +msgstr "à¦à§à¦¬à¦¾à¦¨à¦¾ (বà¦à§à¦¸à§à¦¬à¦¾à¦¨à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Xhosa" +msgstr "à¦à§à¦·à¦à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Sinhala" +msgstr "সিà¦à¦à¦²à§" + +#: langtab.src +msgid "Moore" +msgstr "মà§à§°" + +#: langtab.src +msgid "Bambara" +msgstr "বামà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Akan" +msgstr "à¦à¦à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Luxembourgish" +msgstr "লাà¦à§à¦¸à§à¦®à¦¬'ৰà§à¦à¦¿à¦¶" + +#: langtab.src +msgid "Friulian" +msgstr "ফà§à§°à¦¿à¦à¦²à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Fijian" +msgstr "ফিà¦à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (Namibia)" +msgstr "à¦à¦«à§à§°à¦¿à¦à¦¾à¦¨à§à¦ (নামিবিà§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "English (Namibia)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (নামিবিà§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Walloon" +msgstr "ৱালà§à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Coptic" +msgstr "à¦à¦ªà¦à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Eritrea)" +msgstr "তিà¦à§à§°à¦¿à¦¨à¦¾ (à¦à§°à¦¿à¦à§à§°à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Ethiopia)" +msgstr "তিà¦à§à§°à¦¿à¦à¦¨à¦¾ (à¦à¦¥à¦¿à¦à¦ªà¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Amharic" +msgstr "à¦à¦®à¦¹à¦¾à§°à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Kirghiz" +msgstr "à¦à¦¿à§°à§à¦à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "German (Belgium)" +msgstr "à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨ (বà§à¦²à¦à¦¿à§à¦¾à¦®)" + +#: langtab.src +msgid "Chuvash" +msgstr "à¦à§à¦à¦¾à¦¶" + +#: langtab.src +msgid "Burmese" +msgstr "বাৰমিà¦" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Nigeria)" +msgstr "হাà¦à¦à¦¾ (নাà¦à§à§°à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Ghana)" +msgstr "হাà¦à¦à¦¾ (à¦à¦¾à¦¨à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Ãwé" +msgstr "à¦à§±à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "English (Ghana)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (à¦à¦¾à¦¨à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Sango" +msgstr "à¦à¦¾à¦à§à¦à§" + +#: langtab.src +msgid "Tagalog" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¾à¦²à¦" + +#: langtab.src +msgid "Ganda" +msgstr "à¦à¦¾à¦£à§à¦¡à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Lingala" +msgstr "লিà¦à¦à¦¾à¦²à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Low German" +msgstr "নিমà§à¦¨ à¦à¦¾à§°à§à¦®à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Hiligaynon" +msgstr "হিলিà¦à§à¦¨'ন" + +#: langtab.src +msgid "Nyanja" +msgstr "ৱাà¦à§à¦à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Kashubian" +msgstr "à¦à¦¾à¦·à§à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "সà§à¦ªà§à¦¨à¦¿à¦ (à¦à§à¦¬à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Indonesia)" +msgstr "তà§à¦¤à§à¦¨ (à¦à¦£à§à¦¡à§à¦¨à§à¦à§à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, North)" +msgstr "à¦à¦¿à¦à¦à§à§±à¦¾ (বলিà¦à¦¿à§à¦¾, à¦à¦¤à§à¦¤à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, South)" +msgstr "à¦à¦¿à¦à¦à§à§±à¦¾ (বলিà¦à¦¿à§à¦¾, দà¦à§à¦·à¦¿à¦£)" + +#: langtab.src +msgid "Somali" +msgstr "à¦à¦®à¦¾à¦²à§" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Inari (Finland)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, à¦à¦¨à¦¾à§°à¦¿ (ফিনলà§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Norway)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, লà§à¦²à§ (নৰৱà§)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Sweden)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, লà§à¦²à§ (à¦à§à¦à¦¡à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Finland)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, à¦à¦¤à§à¦¤à§°à§à§ (ফিনলà§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Norway)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, à¦à¦¤à§à¦¤à§°à§à§ (নৰৱà§)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Sweden)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, à¦à¦¤à§à¦¤à§°à§à§ (à¦à§à¦à¦¡à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Skolt (Finland)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, সà§à¦à¦²à§à¦ (ফিনলà§à¦£à§à¦¡)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Norway)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, দà¦à§à¦·à¦¿à¦¨à§à§à¦¾ (নৰৱà§)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Sweden)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, দà¦à§à¦·à¦¿à¦¨à§à§à¦¾ (à¦à§à¦à¦¡à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Kildin (Russia)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, à¦à¦¿à¦²à¦¡à¦¿à¦¨ (ৰাà¦à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Bodo" +msgstr "বà§à§" + +#: langtab.src +msgid "Dogri" +msgstr "ডà¦à§°à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Maithili" +msgstr "মà§à¦¥à§à¦²à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Santali" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¤à¦¾à¦²à§" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Timor-Leste)" +msgstr "তà§à¦¤à§à¦¨ (তিমà§à§°à¦²à§à¦¸à§à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Turkmen" +msgstr "তà§à§°à§à¦à¦®à§à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Maltese" +msgstr "মলà¦à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Tok Pisin" +msgstr "তঠপিà¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Shuswap" +msgstr "শà§à¦¬à§à¦¸à§à¦¬à¦¾à¦ª" + +#: langtab.src +msgid "Oromo" +msgstr "ঠৰà§à¦®à§" + +#: langtab.src +msgid "Greek, Ancient" +msgstr "à¦à§à§°à§à¦, পà§à§°à¦¾à¦¤à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Yiddish (Israel)" +msgstr "à¦à¦¦à§à¦¦à¦¿à¦¶ (à¦à¦à§°à¦¾à§à§à¦²)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Ecuador)" +msgstr "à¦à§à¦à§à§±à¦¾ (à¦à¦à§à¦à¦¡à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Uyghur" +msgstr "à¦à¦à¦à¦¾à§°" + +#: langtab.src +msgid "Asturian" +msgstr "à¦à¦¸à¦à§à§°à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Upper" +msgstr "à¦à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨, à¦à¦ªà§°à§°" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Lower" +msgstr "à¦à§°à¦¬à¦¿à§à¦¾à¦¨, তলৰ" + +#: langtab.src +msgid "Latgalian" +msgstr "লà§à¦à¦à¦¾à¦²à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Maore" +msgstr "মà§à§°" + +#: langtab.src +msgid "Bushi" +msgstr "বà§à¦·à§" + +#: langtab.src +msgid "Tahitian" +msgstr "à¦à¦¾à¦¹à¦¿à¦·à§à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Malagasy, Plateau" +msgstr "মà§à¦²à¦¾à¦à§à¦à¦¿, à¦à¦ªà¦¤à§à¦¯à¦à¦¾à¦¸" + +#: langtab.src +msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)" +msgstr "পািপà§à¦¾à¦®à§à¦¨à¦à§ (নà§à¦¦à¦¾à§°à¦²à§à¦£à§à¦¡ à¦à¦¨à¦à¦¿à¦²à¦¿à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Aruba)" +msgstr "পাপিà§à¦¾à¦®à¦¿à¦¨à¦à§ (à¦à§°à§à¦¬à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Campidanese" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¡à¦¿à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨, à¦à§à¦®à§à¦ªà¦¿à¦¡à¦¾à¦¨à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Gallurese" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¡à¦¿à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨, à¦à§à¦²à§à§°à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Logudorese" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¡à¦¿à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨, লà¦à§à¦¡à§°à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Sassarese" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¡à¦¿à¦¨à¦¿à§à¦¾à¦¨, à¦à¦¾à¦à¦¾à§°à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Bafia" +msgstr "বাফিà§à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Gikuyu" +msgstr "à¦à¦¿à¦à§à¦à§à§" + +#: langtab.src +msgid "Yoruba" +msgstr "à¦à§à§à§°à§à¦¬à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Ukraine)" +msgstr "ৰà§à¦à¦¿à¦¨ (à¦à¦à¦à§à§°à§à¦à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Slovakia)" +msgstr "ৰà§à¦à¦¿à¦¨ (সà§à¦²à¦à¦¾à¦à¦¿à§à¦¾)" + +#: langtab.src +msgid "Kabyle Latin" +msgstr "à¦à§à¦¬à¦¿à¦² লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Yiddish (USA)" +msgstr "à¦à¦¦à§à¦¦à¦¿à¦¶ (USA)" + +#: langtab.src +msgid "Hawaiian" +msgstr "হাৱাà¦à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Limbu" +msgstr "লিমà§à¦¬à§" + +#: langtab.src +msgid "Lojban" +msgstr "লà¦à¦¬à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Haitian" +msgstr "হাà¦à¦·à¦¿à§à¦¾à¦£" + +#: langtab.src +msgid "Beembe" +msgstr "বিমà§à¦¬à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Bekwel" +msgstr "বিà¦à§±à§à¦²" + +#: langtab.src +msgid "Kituba" +msgstr "à¦à¦¿à¦à§à¦¬à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Lari" +msgstr "লাৰি" + +#: langtab.src +msgid "Mbochi" +msgstr "à¦à¦®à¦¬à¦à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Eboo" +msgstr "à¦à¦¿à¦à¦¿-à¦à¦¬à§" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Ibali" +msgstr "à¦à§à¦à§à¦à¦²à¦¬à¦¾à¦²à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Tyee" +msgstr "à¦à§à¦à§-à¦à¦¾à¦" + +#: langtab.src +msgid "Vili" +msgstr "à¦à¦¿à¦²à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "KeyID" +msgstr "à¦à¦¿'à¦à¦à¦¡à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Pali Latin" +msgstr "পালি লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Kyrgyz (China)" +msgstr "à¦à¦¾à¦à§°à§à¦ (à¦à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Komi-Zyrian" +msgstr "à¦à¦®à¦¿-à¦à¦¾à¦à§°à¦¿à§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Komi-Permyak" +msgstr "à¦à¦®à¦¿-পাৰমিà§à¦¾à¦" + +#: langtab.src +msgid "Pitjantjatjara" +msgstr "পিà¦à¦à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦à¦à¦¾à§°à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "English (Malawi)" +msgstr "à¦à¦à§°à¦¾à¦à§ (মালাৱà§)" + +#: langtab.src +msgid "Erzya" +msgstr "à¦à§°à¦à¦¿à§à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Mari, Meadow" +msgstr "মাৰি, মিডà§" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Curaçao)" +msgstr "পাপিà§à¦¾à¦®à§à¦¨à¦' (à¦à§à§°à¦¾à¦à¦¾à¦)" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Bonaire)" +msgstr "পাপিà§à¦¾à¦®à§à¦¨à¦' (বনà§à§°)" + +#: langtab.src +msgid "Khanty" +msgstr "à¦à¦¾à¦¨à§à¦à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Livonian" +msgstr "লিà¦'নিà§à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Moksha" +msgstr "মà¦à§à¦¸à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Mari, Hill" +msgstr "মাৰি, হিল" + +#: langtab.src +msgid "Nganasan" +msgstr "à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦à¦¾à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Olonets" +msgstr "ঠলà§à¦¨à§à¦à§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Veps" +msgstr "à¦à§à¦ªà§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Võro" +msgstr "à¦à§°'" + +#: langtab.src +msgid "Nenets" +msgstr "নà§à¦¨à§à¦à§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Aka (Congo)" +msgstr "à¦à¦à¦¾ (à¦à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Dibole" +msgstr "ডিবà§à¦²à§" + +#: langtab.src +msgid "Doondo" +msgstr "ডà§à¦¨à§à¦¡à§" + +#: langtab.src +msgid "Kaamba" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à§à¦¬à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Koongo (Congo)" +msgstr "à¦à§à¦à§à¦à§ (à¦à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Kunyi" +msgstr "à¦à§à¦¨à¦¾à¦" + +#: langtab.src +msgid "Ngungwel" +msgstr "à¦à¦¾à¦à§±à§à¦²" + +#: langtab.src +msgid "Njyem (Congo)" +msgstr "à¦à§±à§à¦® (à¦à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Punu" +msgstr "পà§à¦¨à§" + +#: langtab.src +msgid "Suundi" +msgstr "à¦à§à¦£à§à¦¡à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Teke-Kukuya" +msgstr "à¦à§à¦à§-à¦à§à¦à§à§±à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Tsaangi" +msgstr "à¦à¦¾à¦à¦¿" + +#: langtab.src +msgid "Yaka" +msgstr "ৱাà¦à¦¾" + +#: langtab.src +msgid "Yombe (Congo)" +msgstr "à¦à§±à§à¦®à§à¦¬à§ (à¦à¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "N'ko" +msgstr "ন'à¦à§" + +#: langtab.src +msgid "Udmurt" +msgstr "à¦à¦¦à§à¦®à§à§°à§à¦" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (India)" +msgstr "তিবà§à¦¬à¦¤à§ (à¦à¦¾à§°à¦¤)" + +#: langtab.src +msgid "Cornish" +msgstr "à¦à§°à§à¦¨à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Pite (Sweden)" +msgstr "à¦à¦¾à¦®à¦¿, পিà¦à§ (à¦à§à¦à¦¡à§à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "Ngäbere" +msgstr "নà¦à¦¬à§à§°à§" + +#: langtab.src +msgid "Kumyk" +msgstr "à¦à§à¦®à¦¿à¦" + +#: langtab.src +msgid "Nogai" +msgstr "নà¦à¦¾à¦" + +#: langtab.src +msgid "Karakalpak Latin" +msgstr "à¦à¦¾à§°à¦¾à¦à¦¾à¦²à¦ªà¦¾à¦ লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Ladin" +msgstr "লà§à¦¡à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "French (Burkina Faso)" +msgstr "ফৰাà¦à¦à§ (বাৰà§à¦à¦¿à¦¨à¦¾ ফাà¦à§)" + +#: langtab.src +msgid "Puinave" +msgstr "পà§à¦à¦¨à¦¾à¦à§" + +#: langtab.src +msgid "Maninkakan, Eastern, Latin" +msgstr "মানিনà¦à¦¾à¦à¦¾à¦¨, পà§à§°à§à¦¬, লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Avar" +msgstr "à¦à¦à¦¾à§°" + +#: langtab.src +msgid "Cree, Plains, Latin" +msgstr "à¦à§à§°à§, পà§à¦²à§à¦à¦¨à¦à§, লà§à¦à¦¿à¦¨" + +#: langtab.src +msgid "Cree, Plains, Syllabics" +msgstr "à¦à§à§°à§, পà§à¦²à§à¦à¦¨à¦à§, à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¿à¦à§à¦¸" + +#: langtab.src +msgid "Lengo" +msgstr "লà§à¦à§à¦à§" + +#: langtab.src +msgid "French (Côte d'Ivoire)" +msgstr "ফà§à§°à§à¦à§à¦ (à¦à§à¦ ডিà¦à¦à¦'ৰ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Mali)" +msgstr "ফà§à§°à§à¦à§à¦ (মালি)" + +#: langtab.src +msgid "French (Senegal)" +msgstr "ফà§à§°à§à¦à§à¦ (à¦à§à¦¨à§à¦à¦¾à¦²)" + +#: langtab.src +msgid "French (Benin)" +msgstr "ফà§à§°à§à¦à§à¦ (বà§à¦¨à¦¿à¦¨)" + +#: langtab.src +msgid "French (Niger)" +msgstr "ফà§à§°à§à¦à§à¦ (নাà¦à¦à¦¾à§°)" + +#: langtab.src +msgid "French (Togo)" +msgstr "ফà§à§°à§à¦à§à¦ (à¦à¦')" diff --git a/loleaflet/po/styles/ast.po b/loleaflet/po/styles/ast.po index ee81f3a3..93a29c08 100644 --- a/loleaflet/po/styles/ast.po +++ b/loleaflet/po/styles/ast.po @@ -2714,3 +2714,1011 @@ msgstr "Nome de fonte:" #: specialcharacters.ui msgid "Special Characters" msgstr "Caráuteres especiales" + +#: langtab.src +msgid "Unknown" +msgstr "DesconocÃu" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (South Africa)" +msgstr "Africáans (Suráfrica)" + +#: langtab.src +msgid "Albanian" +msgstr "Albanu" + +#: langtab.src +msgid "Arabic" +msgstr "Ãrabe" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Algeria)" +msgstr "Ãrabe (Arxelia)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Bahrain)" +msgstr "Ãrabe (Bahréin)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Chad)" +msgstr "Ãrabe (Iraq)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Comoros)" +msgstr "Ãrabe (Comoros)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Djibouti)" +msgstr "Ãrabe (Djibouti)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Egypt)" +msgstr "Ãrabe (Exiptu)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Eritrea)" +msgstr "Ãrabe (Eritrea)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Iraq)" +msgstr "Ãrabe (Iraq)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Israel)" +msgstr "Ãrabe (Israel)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Jordan)" +msgstr "Ãrabe (Xordania)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Kuwait)" +msgstr "Ãrabe (Kuwait)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Lebanon)" +msgstr "Ãrabe (LÃbanu)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Libya)" +msgstr "Ãrabe (Libia)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Mauritania)" +msgstr "Ãrabe (Mauritania)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Morocco)" +msgstr "Ãrabe (Marruecos)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Oman)" +msgstr "Ãrabe (Omán)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Palestine)" +msgstr "Ãrabe (Palestina)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Qatar)" +msgstr "Ãrabe (Qatar)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Saudi Arabia)" +msgstr "Ãrabe (Arabia Saudina)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Somalia)" +msgstr "Ãrabe (Somalia)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Sudan)" +msgstr "Ãrabe (Sudán)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Syria)" +msgstr "Ãrabe (Siria)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Tunisia)" +msgstr "Ãrabe (Túnez)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (UAE)" +msgstr "Ãrabe (EAX)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Yemen)" +msgstr "Ãrabe (Yemen)" + +#: langtab.src +msgid "Aragonese" +msgstr "Aragonés" + +#: langtab.src +msgid "Armenian" +msgstr "Armeniu" + +#: langtab.src +msgid "Assamese" +msgstr "Asamés" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Latin" +msgstr "Azerbaiyanu llatÃn" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Cyrillic" +msgstr "Azerbaiyanu cirÃlicu" + +#: langtab.src +msgid "Basque" +msgstr "Vascu" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (India)" +msgstr "Bengalà (India)" + +#: langtab.src +msgid "Bulgarian" +msgstr "Búlgaru" + +#: langtab.src +msgid "Belarusian" +msgstr "Bielorusu" + +#: langtab.src +msgid "Catalan" +msgstr "Catalán" + +#: langtab.src +msgid "Catalan (Valencian)" +msgstr "Catalán (Valencianu)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "Chinu (tradicional)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "Chinu (simplificáu)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Hong Kong)" +msgstr "Chinu (Hong Kong)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Singapore)" +msgstr "Chinu (Singapur)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Macau)" +msgstr "Chinu (Macao)" + +#: langtab.src +msgid "Croatian" +msgstr "Croata" + +#: langtab.src +msgid "Czech" +msgstr "Checu" + +#: langtab.src +msgid "Danish" +msgstr "Danés" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Netherlands)" +msgstr "Holandés (Holanda)" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Belgium)" +msgstr "Holandés (Bélxica)" + +#: langtab.src +msgid "English (USA)" +msgstr "Inglés (EE.XX.)" + +#: langtab.src +msgid "English (UK)" +msgstr "Inglés (Reinu XunÃu)" + +#: langtab.src +msgid "English, OED spelling (UK)" +msgstr "Inglés, ortografÃa del OED (Reinu XunÃu)" + +#: langtab.src +msgid "English (Australia)" +msgstr "Inglés (Australia)" + +#: langtab.src +msgid "English (Canada)" +msgstr "Inglés (Canadá)" + +#: langtab.src +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "Inglés (Nueva Zelanda)" + +#: langtab.src +msgid "English (Ireland)" +msgstr "Inglés (Irlanda)" + +#: langtab.src +msgid "English (South Africa)" +msgstr "Inglés (Sudáfrica)" + +#: langtab.src +msgid "English (Jamaica)" +msgstr "Inglés (Xamaica)" + +#: langtab.src +msgid "English (Caribbean)" +msgstr "Inglés (Caribe)" + +#: langtab.src +msgid "English (Belize)" +msgstr "Inglés (Belice)" + +#: langtab.src +msgid "English (Trinidad)" +msgstr "Inglés (Trinidá)" + +#: langtab.src +msgid "English (Zimbabwe)" +msgstr "Inglés (Zimbabue)" + +#: langtab.src +msgid "English (Philippines)" +msgstr "Inglés (Filipines)" + +#: langtab.src +msgid "English (India)" +msgstr "Inglés (India)" + +#: langtab.src +msgid "Estonian" +msgstr "Estoniu" + +#: langtab.src +msgid "Finnish" +msgstr "Finés" + +#: langtab.src +msgid "Faroese" +msgstr "Feroés" + +#: langtab.src +msgid "Persian" +msgstr "Persa" + +#: langtab.src +msgid "French (France)" +msgstr "Francés (Francia)" + +#: langtab.src +msgid "French (Belgium)" +msgstr "Francés (Bélxica)" + +#: langtab.src +msgid "French (Canada)" +msgstr "Francés (Canadá)" + +#: langtab.src +msgid "French (Switzerland)" +msgstr "Francés (Suiza)" + +#: langtab.src +msgid "French (Luxembourg)" +msgstr "Francés (Luxemburgo)" + +#: langtab.src +msgid "French (Monaco)" +msgstr "Francés (Mónaco)" + +#: langtab.src +msgid "Gascon" +msgstr "Gascón" + +#: langtab.src +msgid "German (Germany)" +msgstr "Alemán (Alemaña)" + +#: langtab.src +msgid "German (Switzerland)" +msgstr "Alemán (Suiza)" + +#: langtab.src +msgid "German (Austria)" +msgstr "Alemán (Austria)" + +#: langtab.src +msgid "German (Luxembourg)" +msgstr "Alemán (Luxemburgo)" + +#: langtab.src +msgid "German (Liechtenstein)" +msgstr "Alemán (Liechtenstein)" + +#: langtab.src +msgid "Greek" +msgstr "Griegu" + +#: langtab.src +msgid "Hebrew" +msgstr "Hebréu" + +#: langtab.src +msgid "Hindi" +msgstr "HindÃ" + +#: langtab.src +msgid "Hungarian" +msgstr "Húngaru" + +#: langtab.src +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandés" + +#: langtab.src +msgid "Indonesian" +msgstr "Indonesiu" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Italy)" +msgstr "Italianu (Italia)" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Switzerland)" +msgstr "Italianu (Suiza)" + +#: langtab.src +msgid "Japanese" +msgstr "Xaponés" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (Kashmir)" +msgstr "Cachemirà (Cachemir)" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (India)" +msgstr "Cachemirà (India)" + +#: langtab.src +msgid "Kazakh" +msgstr "KazaquistanÃn" + +#: langtab.src +msgid "Korean (RoK)" +msgstr "Coreanu (República de Corea)" + +#: langtab.src +msgid "Latvian" +msgstr "Letón" + +#: langtab.src +msgid "Lithuanian" +msgstr "Lituanu" + +#: langtab.src +msgid "Macedonian" +msgstr "Macedoniu" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Malaysia)" +msgstr "Malayu (Malasia)" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Brunei Darussalam)" +msgstr "Malayu (Brunei Darusalam)" + +#: langtab.src +msgid "Malayalam" +msgstr "Malayu" + +#: langtab.src +msgid "Marathi" +msgstr "MaratÃ" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (Nepal)" +msgstr "Nepalà (Nepal)" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (India)" +msgstr "Nepalà (India)" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, BokmÃ¥l" +msgstr "Noruegu, BokmÃ¥l" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, Nynorsk" +msgstr "Noruegu, Nynorsk" + +#: langtab.src +msgid "Polish" +msgstr "Polacu" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Angola)" +msgstr "Portugués (Angola)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Portugal)" +msgstr "Portugués (Portugal)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "Portugués (Brasil)" + +#: langtab.src +msgid "Punjabi" +msgstr "PunjabÃ" + +#: langtab.src +msgid "Rhaeto-Romance" +msgstr "Reto-Romance" + +#: langtab.src +msgid "Romanian (Romania)" +msgstr "Rumanu (Rumania)" + +#: langtab.src +msgid "Romanian (Moldova)" +msgstr "Rumanu (Moldavia)" + +#: langtab.src +msgid "Russian" +msgstr "Rusu" + +#: langtab.src +msgid "Sanskrit" +msgstr "Sánscritu" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)" +msgstr "Serbiu (CirÃlicu)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)" +msgstr "Serbiu (LatÃn)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)" +msgstr "Serbiu CirÃlicu (Serbia)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia)" +msgstr "Serbiu Latin (Serbia)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)" +msgstr "Serbiu CirÃlicu (Montenegro)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Montenegro)" +msgstr "Serbiu Latin (Montenegro)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin" +msgstr "Serbiu (llatÃn)" + +#: langtab.src +msgid "Slovak" +msgstr "Eslovacu" + +#: langtab.src +msgid "Slovenian" +msgstr "Eslovenu" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Spain)" +msgstr "Castellanu (España)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "Castellanu (México)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Guatemala)" +msgstr "Castellanu (Guatemala)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Costa Rica)" +msgstr "Castellanu (Costa Rica)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Panama)" +msgstr "Castellanu (Panamá)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Dom. Rep.)" +msgstr "Castellanu (Rep. Dominicana)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "Castellanu (Venezuela)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Colombia)" +msgstr "Castellanu (Colombia)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Peru)" +msgstr "Castellanu (Perú)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "Castellanu (Argentina)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "Castellanu (Ecuador)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "Castellanu (Chile)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "Castellanu (Uruguay)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "Castellanu (Paraguay)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "Castellanu (Bolivia)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (El Salvador)" +msgstr "Castellanu (El Salvador)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "Castellanu (Hondures)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "Castellanu (Nicaragua)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Puerto Rico)" +msgstr "Castellanu (Puerto Rico)" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Kenya)" +msgstr "Suajili (Kenia)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Sweden)" +msgstr "Suecu (Suecia)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Finland)" +msgstr "Suecu (Finlandia)" + +#: langtab.src +msgid "Tajik" +msgstr "Tayiku" + +#: langtab.src +msgid "Tatar" +msgstr "Tártaru" + +#: langtab.src +msgid "Thai" +msgstr "Tailandés" + +#: langtab.src +msgid "Turkish" +msgstr "Turcu" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (Pakistan)" +msgstr "Urdu (Paquistán)" + +#: langtab.src +msgid "Ukrainian" +msgstr "UcraÃn" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Latin" +msgstr "Uzbecu, llatÃn" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Cyrillic" +msgstr "Uzbecu (cirÃlicu)" + +#: langtab.src +msgid "Welsh" +msgstr "Galés" + +#: langtab.src +msgid "Latin" +msgstr "LlatÃn" + +#: langtab.src +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperantu" + +#: langtab.src +msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" +msgstr "Kinyarwanda (Ruanda)" + +#: langtab.src +msgid "Maori" +msgstr "MaorÃ" + +#: langtab.src +msgid "Galician" +msgstr "Gallegu" + +#: langtab.src +msgid "Northern Sotho" +msgstr "Sotho del Norte" + +#: langtab.src +msgid "Gaelic (Scotland)" +msgstr "Gaélicu (Escocia)" + +#: langtab.src +msgid "Mongolian Cyrillic" +msgstr "Mongol (cirÃlicu)" + +#: langtab.src +msgid "Mongolian Mongolian" +msgstr "Mongol (mongol)" + +#: langtab.src +msgid "Bosnian" +msgstr "Bosniu" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (Bangladesh)" +msgstr "Bengalà (Bangladesh)" + +#: langtab.src +msgid "Occitan" +msgstr "Occitanu" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Northern (Turkey)" +msgstr "Curdu del norte (TurquÃa)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Northern (Syria)" +msgstr "Curdu del norte (Siria)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Central (Iraq)" +msgstr "Curdu central (Iraq)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Central (Iran)" +msgstr "Curdu central (Irán)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Southern (Iran)" +msgstr "Curdu del sur (Irán)" + +#: langtab.src +msgid "Kurdish, Southern (Iraq)" +msgstr "Curdu del sur (Iraq)" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian" +msgstr "Sardu" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Tanzania)" +msgstr "Suaḥili (Tanzania)" + +#: langtab.src +msgid "Lao" +msgstr "Laosianu" + +#: langtab.src +msgid "Irish" +msgstr "Irlandés" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (PR China)" +msgstr "Tibetanu (RP China)" + +#: langtab.src +msgid "Georgian" +msgstr "Xorxanu" + +#: langtab.src +msgid "Frisian" +msgstr "Frisón" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (South Africa)" +msgstr "Tswana (Suráfrica)" + +#: langtab.src +msgid "Zulu" +msgstr "Zulú" + +#: langtab.src +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vietnamita" + +#: langtab.src +msgid "Breton" +msgstr "Bretón" + +#: langtab.src +msgid "Kalaallisut" +msgstr "Groenlandés" + +#: langtab.src +msgid "Ndebele, South" +msgstr "Ndebele del sur" + +#: langtab.src +msgid "Southern Sotho" +msgstr "Sotho sur" + +#: langtab.src +msgid "Sinhala" +msgstr "Singalés" + +#: langtab.src +msgid "Moore" +msgstr "Mooré" + +#: langtab.src +msgid "Luxembourgish" +msgstr "Lluxemburgués" + +#: langtab.src +msgid "Friulian" +msgstr "Friulianu" + +#: langtab.src +msgid "Fijian" +msgstr "Fidjianu" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (Namibia)" +msgstr "Africáans (Namibia)" + +#: langtab.src +msgid "English (Namibia)" +msgstr "Inglés (Namibia)" + +#: langtab.src +msgid "Walloon" +msgstr "Valón" + +#: langtab.src +msgid "Coptic" +msgstr "Cópticu" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Eritrea)" +msgstr "Tigrinya (Eritrea)" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Ethiopia)" +msgstr "Tigrinya (EtiopÃa)" + +#: langtab.src +msgid "Amharic" +msgstr "Amháricu" + +#: langtab.src +msgid "German (Belgium)" +msgstr "Alemán (Bélxica)" + +#: langtab.src +msgid "Burmese" +msgstr "Birmanu" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Nigeria)" +msgstr "Hausa (Nixeria)" + +#: langtab.src +msgid "English (Ghana)" +msgstr "Inglés (Ghana)" + +#: langtab.src +msgid "Sango" +msgstr "Sangu" + +#: langtab.src +msgid "Tagalog" +msgstr "Tagalés" + +#: langtab.src +msgid "Low German" +msgstr "Alemán Baxu" + +#: langtab.src +msgid "Nyanja" +msgstr "Nianja" + +#: langtab.src +msgid "Kashubian" +msgstr "Kashubianu" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "Castellanu (Cuba)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, North)" +msgstr "Quechua (Norte de Bolivia)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, South)" +msgstr "Quechua (Sur de Bolivia)" + +#: langtab.src +msgid "Somali" +msgstr "SomalÃ" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Inari (Finland)" +msgstr "Sami, Inari (Finlandia)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Norway)" +msgstr "Sami, Lule (Noruega)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Sweden)" +msgstr "Sami, Lule (Suecia)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Finland)" +msgstr "Sami, Northern (Finlandia)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Norway)" +msgstr "Sami, Northern (Noruega)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Sweden)" +msgstr "Sami, Northern (Suecia)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Skolt (Finland)" +msgstr "Sami, Skolt (Finlandia)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Norway)" +msgstr "Sami, Southern (Noruega)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Sweden)" +msgstr "Sami, Southern (Suecia)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Kildin (Russia)" +msgstr "Sami, Kildin (Rusia)" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Timor-Leste)" +msgstr "Tetun (República Democrática de Timor-Leste)" + +#: langtab.src +msgid "Turkmen" +msgstr "Turkmenu" + +#: langtab.src +msgid "Maltese" +msgstr "Maltés" + +#: langtab.src +msgid "Greek, Ancient" +msgstr "Griegu, Antiguu" + +#: langtab.src +msgid "Asturian" +msgstr "Asturianu" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Upper" +msgstr "Sorbianés, Altu" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Lower" +msgstr "Sorbianés, Baxu" + +#: langtab.src +msgid "Latgalian" +msgstr "Latgaliu" + +#: langtab.src +msgid "Tahitian" +msgstr "Taitianu" + +#: langtab.src +msgid "Malagasy, Plateau" +msgstr "Malgache, Plateau" + +#: langtab.src +msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)" +msgstr "Papiamento (Antilles Neerlandeses)" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Campidanese" +msgstr "Sardu campidanés" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Gallurese" +msgstr "Sardu gallurés" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Logudorese" +msgstr "Sardu logudorés" + +#: langtab.src +msgid "Sardinian, Sassarese" +msgstr "Sardu sasarés" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Ukraine)" +msgstr "RusÃn (UcraÃna)" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Slovakia)" +msgstr "RusÃn (Eslovaquia)" + +#: langtab.src +msgid "Kabyle Latin" +msgstr "Cabileñu en llatÃn" + +#: langtab.src +msgid "Yiddish (USA)" +msgstr "Yiddish (EE.XX.)" + +#: langtab.src +msgid "Hawaiian" +msgstr "Hawaianu" + +#: langtab.src +msgid "Haitian" +msgstr "Haitianu" + +#: langtab.src +msgid "English (Malawi)" +msgstr "Inglés (Malawi)" + +#: langtab.src +msgid "Livonian" +msgstr "Livoniu" + +#: langtab.src +msgid "Udmurt" +msgstr "Udmurtu" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (India)" +msgstr "Tibetanu (India)" + +#: langtab.src +msgid "Cornish" +msgstr "Córnicu" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Pite (Sweden)" +msgstr "Sami, Pite (Suecia)" + +#: langtab.src +msgid "Karakalpak Latin" +msgstr "Karakalpak (llatÃn)" + +#: langtab.src +msgid "Ladin" +msgstr "Ladinu" + +#: langtab.src +msgid "French (Burkina Faso)" +msgstr "Francés (Burkina Faso)" diff --git a/loleaflet/po/styles/be.po b/loleaflet/po/styles/be.po index 0a7afbfa..d3a99983 100644 --- a/loleaflet/po/styles/be.po +++ b/loleaflet/po/styles/be.po @@ -2367,3 +2367,755 @@ msgstr "ÐÑабÑкÑÑ, дадаÑак" #: specialcharacters.ui msgid "Special Characters" msgstr "ÐдмÑÑловÑÑ Ð·Ð½Ð°ÐºÑ" + +#: langtab.src +msgid "Unknown" +msgstr "ÐевÑдома" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (South Africa)" +msgstr "ÐÑÑÑÐºÐ°Ð½Ñ (ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐÑÑÑка)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Algeria)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐлжÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Bahrain)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÐ°Ñ ÑÑйн)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Chad)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (Чад)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Comoros)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐамоÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Djibouti)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐжÑбÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Egypt)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐгÑпеÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Eritrea)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑÑÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Iraq)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÑак)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Israel)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐзÑаÑлÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Jordan)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑданÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Kuwait)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÑвейÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Lebanon)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÑван)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Libya)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÑвÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Mauritania)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑÑÑÑанÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Morocco)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑока)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Oman)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (Ðман)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Palestine)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐалеÑÑÑна)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Qatar)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑаÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Saudi Arabia)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (СаÑдаÑÑÐºÐ°Ñ ÐÑавÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Somalia)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (СамалÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Sudan)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (СÑдан)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Syria)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (СÑÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Tunisia)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ТÑнÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (UAE)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (ÐÐÐ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Yemen)" +msgstr "ÐÑабÑÐºÐ°Ñ (Ðемен)" + +#: langtab.src +msgid "Aragonese" +msgstr "ÐÑагонÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Latin" +msgstr "ÐзеÑбайджанÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑÑнка)" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Cyrillic" +msgstr "ÐзеÑбайджанÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑÑлÑÑа)" + +#: langtab.src +msgid "Catalan (Valencian)" +msgstr "ÐаÑаланÑÐºÐ°Ñ (валенÑÑйÑкаÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "ÐÑÑайÑÐºÐ°Ñ (ÑÑадÑÑÑйнаÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Hong Kong)" +msgstr "ÐÑÑайÑÐºÐ°Ñ (Ðанконг)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Singapore)" +msgstr "ÐÑÑайÑÐºÐ°Ñ (СÑнгапÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Macau)" +msgstr "ÐÑÑайÑÐºÐ°Ñ (Ðакао)" + +#: langtab.src +msgid "Czech" +msgstr "ЧÑÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Danish" +msgstr "ÐаÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Netherlands)" +msgstr "ÐаландÑÐºÐ°Ñ (ÐÑдÑÑландÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Belgium)" +msgstr "ÐаландÑÐºÐ°Ñ (ÐелÑгÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (USA)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐШÐ)" + +#: langtab.src +msgid "English (UK)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Australia)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑÑÑалÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Canada)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (Ðанада)" + +#: langtab.src +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐеландÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Jamaica)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (Ямайка)" + +#: langtab.src +msgid "English (Caribbean)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑÑбÑкаÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Belize)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐелÑз)" + +#: langtab.src +msgid "English (Trinidad)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ТÑÑнÑдад)" + +#: langtab.src +msgid "English (Zimbabwe)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐÑмбабве)" + +#: langtab.src +msgid "English (Philippines)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ФÑлÑпÑнÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (India)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Estonian" +msgstr "ÐÑÑонÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Finnish" +msgstr "ФÑнÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "French (France)" +msgstr "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ (ФÑанÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Belgium)" +msgstr "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ (ÐелÑгÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Canada)" +msgstr "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ (Ðанада)" + +#: langtab.src +msgid "French (Switzerland)" +msgstr "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ (ШвейÑаÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Luxembourg)" +msgstr "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ (ÐÑкÑембÑÑг)" + +#: langtab.src +msgid "French (Monaco)" +msgstr "ФÑанÑÑзÑÐºÐ°Ñ (Ðанака)" + +#: langtab.src +msgid "Gascon" +msgstr "ÐаÑконÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "German (Germany)" +msgstr "ÐÑмеÑÐºÐ°Ñ (ÐеÑманÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "German (Luxembourg)" +msgstr "ÐÑмеÑÐºÐ°Ñ (ÐÑкÑембÑÑг)" + +#: langtab.src +msgid "German (Liechtenstein)" +msgstr "ÐÑмеÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑ ÑÑнÑÑÑйн)" + +#: langtab.src +msgid "Greek" +msgstr "ÐÑÑÑаÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Hebrew" +msgstr "ЯÑÑÑйÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Hungarian" +msgstr "ÐÑнгеÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Italy)" +msgstr "ÐÑалÑÑнÑÐºÐ°Ñ (ÐÑалÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Switzerland)" +msgstr "ÐÑалÑÑнÑÐºÐ°Ñ (ШвейÑаÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Japanese" +msgstr "ЯпонÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (Kashmir)" +msgstr "ÐаÑмÑÑÑ (ÐаÑмÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (India)" +msgstr "ÐаÑмÑÑÑ (ÐндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Korean (RoK)" +msgstr "ÐаÑÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐаÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Malaysia)" +msgstr "ÐалайÑÐºÐ°Ñ (ÐалайзÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Brunei Darussalam)" +msgstr "ÐалайÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑней ÐаÑÑÑалам)" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (Nepal)" +msgstr "ÐепалÑÑÐºÐ°Ñ (Ðепал)" + +#: langtab.src +msgid "Nepali (India)" +msgstr "ÐепалÑÑÐºÐ°Ñ (ÐндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, BokmÃ¥l" +msgstr "ÐаÑвежÑÐºÐ°Ñ (ÐÑкмал)" + +#: langtab.src +msgid "Norwegian, Nynorsk" +msgstr "ÐаÑвежÑÐºÐ°Ñ (ÐÑноÑÑк)" + +#: langtab.src +msgid "Polish" +msgstr "ÐолÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Portugal)" +msgstr "ÐаÑÑÑгалÑÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑÑÑгалÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "ÐаÑÑÑгалÑÑÐºÐ°Ñ (ÐÑазÑлÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Russian" +msgstr "Ð ÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)" +msgstr "СеÑбÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ (СеÑбÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Serbia)" +msgstr "СеÑбÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑÐºÐ°Ñ (СеÑбÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)" +msgstr "СеÑбÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ (ÐанÑÑнегÑа)" + +#: langtab.src +msgid "Serbian Latin (Montenegro)" +msgstr "СеÑбÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð°ÑÑнÑÐºÐ°Ñ (ÐанÑÑнегÑа)" + +#: langtab.src +msgid "Slovak" +msgstr "СлаваÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Spain)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐÑпанÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐекÑÑка)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Guatemala)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐваÑÑмала)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Costa Rica)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐоÑÑа-Ð Ñка)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Panama)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (Ðанама)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Dom. Rep.)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐамÑнÑканÑÐºÐ°Ñ Ð ÑÑп.)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐенеÑÑÑла)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Colombia)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐалÑмбÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Peru)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐеÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐÑгенÑÑна)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐквадоÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ЧÑлÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (УÑÑгвай)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑагвай)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐалÑвÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (El Salvador)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (СалÑвадоÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐандÑÑаÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐÑкаÑагÑа)" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Puerto Rico)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑÑÑа-Ð Ñка)" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Kenya)" +msgstr "СÑÐ°Ñ ÑÐ»Ñ (ÐенÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Sweden)" +msgstr "ШведÑÐºÐ°Ñ (ШвеÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Swedish (Finland)" +msgstr "ШведÑÐºÐ°Ñ (ФÑнлÑндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Thai" +msgstr "ТайÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Turkish" +msgstr "ТÑÑÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (Pakistan)" +msgstr "УÑÐ´Ñ (ÐакÑÑÑан)" + +#: langtab.src +msgid "Urdu (India)" +msgstr "УÑÐ´Ñ (ÐндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Uzbek Latin" +msgstr "УзбеÑÐºÐ°Ñ (ÐаÑÑнка)" + +#: langtab.src +msgid "Kinyarwanda (Rwanda)" +msgstr "ÐÑн'ÑÑÑанда (Ð Ñанда)" + +#: langtab.src +msgid "Dhivehi" +msgstr "ÐÑ ÑвенÑ" + +#: langtab.src +msgid "Gaelic (Scotland)" +msgstr "ÐÑлÑÑÐºÐ°Ñ (ШаÑландÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Interlingua" +msgstr "ÐнÑÑÑлÑнгва" + +#: langtab.src +msgid "Swahili (Tanzania)" +msgstr "СÑÐ°Ñ ÑÐ»Ñ (ТанзанÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Tibetan (PR China)" +msgstr "ТÑбеÑÑÐºÐ°Ñ (ÐÐÐ )" + +#: langtab.src +msgid "Frisian" +msgstr "ФÑÑзÑйÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (South Africa)" +msgstr "ТÑвана (ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐÑÑÑка)" + +#: langtab.src +msgid "Kalaallisut" +msgstr "ÐалалÑÑÑÑ" + +#: langtab.src +msgid "Ndebele, South" +msgstr "ÐдÑбеле, паÑднÑваÑ" + +#: langtab.src +msgid "Southern Sotho" +msgstr "ÐаÑднÑÐ²Ð°Ñ Ð¡Ð¾Ñо" + +#: langtab.src +msgid "Tswana (Botswana)" +msgstr "ТÑвана (ÐаÑÑвана)" + +#: langtab.src +msgid "Moore" +msgstr "ÐаÑÑÑÑанÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Bambara" +msgstr "ÐамбаÑа" + +#: langtab.src +msgid "Akan" +msgstr "Ðкан" + +#: langtab.src +msgid "Luxembourgish" +msgstr "ÐÑкÑембÑÑгÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Friulian" +msgstr "ФÑÑланÑкаÑ*" + +#: langtab.src +msgid "Fijian" +msgstr "ФÑджÑ" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (Namibia)" +msgstr "ÐÑÑÑÐºÐ°Ð½Ñ (ÐамÑбÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Namibia)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐамÑбÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Walloon" +msgstr "ÐалонÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Coptic" +msgstr "ÐопÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Eritrea)" +msgstr "ТÑгÑÑнÑÑ (ÐÑÑÑÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Tigrigna (Ethiopia)" +msgstr "ТÑгÑÑнÑÑ (ÐÑÑопÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Amharic" +msgstr "ÐÐ¼Ñ Ð°ÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Kirghiz" +msgstr "ÐÑÑгÑзÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "German (Belgium)" +msgstr "ÐÑмеÑÐºÐ°Ñ (ÐелÑгÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Chuvash" +msgstr "ЧÑваÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Nigeria)" +msgstr "ХаÑÑа (ÐÑгеÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Hausa (Ghana)" +msgstr "ХаÑÑа (Ðана)" + +#: langtab.src +msgid "Ãwé" +msgstr "Ðве" + +#: langtab.src +msgid "English (Ghana)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (Ðана)" + +#: langtab.src +msgid "Sango" +msgstr "Санга" + +#: langtab.src +msgid "Tagalog" +msgstr "ТагалÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Ganda" +msgstr "Ðанда" + +#: langtab.src +msgid "Lingala" +msgstr "ÐÑнгала" + +#: langtab.src +msgid "Low German" +msgstr "ÐÑжнегеÑманÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Hiligaynon" +msgstr "Ð¥ÑлÑгайнан" + +#: langtab.src +msgid "Nyanja" +msgstr "Ð'Ñнджа" + +#: langtab.src +msgid "Kashubian" +msgstr "ÐаÑÑбÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "ÐÑпанÑÐºÐ°Ñ (ÐÑба)" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Indonesia)" +msgstr "ТÑÑÑн (ÐнданезÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, North)" +msgstr "ÐеÑÑа (паÑноÑÐ½Ð°Ñ ÐалÑвÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Bolivia, South)" +msgstr "ÐеÑÑа (паÑднÑÐ²Ð°Ñ ÐалÑвÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Somali" +msgstr "СамалÑйÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Inari (Finland)" +msgstr "СамÑ, ÐнаÑÑ (ФÑнлÑндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Norway)" +msgstr "СамÑ, ÐÑле (ÐаÑвегÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Lule (Sweden)" +msgstr "СамÑ, ÐÑле (ШвеÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Finland)" +msgstr "СамÑ, паÑноÑÐ½Ð°Ñ (ФÑнлÑндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Norway)" +msgstr "СамÑ, паÑноÑÐ½Ð°Ñ (ÐаÑвегÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Northern (Sweden)" +msgstr "СамÑ, паÑноÑÐ½Ð°Ñ (ШвеÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Skolt (Finland)" +msgstr "СамÑ, СколÑÑ (ФÑнлÑндÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Norway)" +msgstr "СамÑ, паÑднÑÐ²Ð°Ñ (ÐаÑвегÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Southern (Sweden)" +msgstr "СамÑ, паÑднÑÐ²Ð°Ñ (ШвеÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sami, Kildin (Russia)" +msgstr "СаамÑ, ÐалÑдзÑн (РаÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Tetun (Timor-Leste)" +msgstr "ТÑÑÑн (ТÑмоÑ-ÐеÑÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Turkmen" +msgstr "ТÑÑкменÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Greek, Ancient" +msgstr "СÑаÑажÑÑнагÑÑÑаÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Quechua (Ecuador)" +msgstr "ÐеÑÑа (ÐквадоÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Upper" +msgstr "ÐеÑÑ Ð½Ðµ-ÑоÑбÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Sorbian, Lower" +msgstr "ÐÑжне-ÑоÑбÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Latgalian" +msgstr "ÐаÑгалÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Maore" +msgstr "ÐаоÑÑ" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Ukraine)" +msgstr "Ð ÑÑÑнÑÐºÐ°Ñ (УкÑаÑна)" + +#: langtab.src +msgid "Rusyn (Slovakia)" +msgstr "Ð ÑÑÑнÑÐºÐ°Ñ (СлавакÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Pali Latin" +msgstr "ÐалÑ-лаÑÑна*" + +#: langtab.src +msgid "Kyrgyz (China)" +msgstr "ÐÑÑгÑзÑÐºÐ°Ñ (ÐÑÑай)" + +#: langtab.src +msgid "Komi-Zyrian" +msgstr "ÐомÑ-зÑÑанÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Komi-Permyak" +msgstr "ÐомÑ-пÑÑмÑÑкаÑ" + +#: langtab.src +msgid "Pitjantjatjara" +msgstr "ÐÑÑанÑаÑаÑа*" + +#: langtab.src +msgid "English (Malawi)" +msgstr "ÐнглÑйÑÐºÐ°Ñ (ÐалавÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Erzya" +msgstr "ÐÑзÑÑ" + +#: langtab.src +msgid "Mari, Meadow" +msgstr "ÐаÑÑйÑÐºÐ°Ñ Ð½ÑзÑннаÑ*" + +#: langtab.src +msgid "Papiamento (Curaçao)" +msgstr "Papiamento (Aruba)" diff --git a/loleaflet/po/styles/bg.po b/loleaflet/po/styles/bg.po index afef1812..fc372cb1 100644 --- a/loleaflet/po/styles/bg.po +++ b/loleaflet/po/styles/bg.po @@ -3081,3 +3081,1495 @@ msgstr "ШеÑÑнайÑеÑиÑно:" #: asianphoneticguidedialog.ui msgid "Preview:" msgstr "ÐоÑÑÑа:" + +#: langtab.src +msgid "[None]" +msgstr "[ÐÑма]" + +#: langtab.src +msgid "Unknown" +msgstr "ÐеизвеÑÑен" + +#: langtab.src +msgid "Afrikaans (South Africa)" +msgstr "ÐÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð°Ð½Ñ (Южна ÐÑÑика)" + +#: langtab.src +msgid "Albanian" +msgstr "ÐлбанÑки" + +#: langtab.src +msgid "Arabic" +msgstr "ÐÑабÑки" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Algeria)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐлжиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Bahrain)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐÐ°Ñ Ñейн)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Chad)" +msgstr "ÐÑабÑки (Чад)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Comoros)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐомоÑоÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Djibouti)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐжибÑÑи)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Egypt)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐгипеÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Eritrea)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐÑиÑÑеÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Iraq)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐÑак)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Israel)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐзÑаел)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Jordan)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐоÑданиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Kuwait)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐÑвейÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Lebanon)" +msgstr "ÐÑабÑки (Ðиван)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Libya)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐибиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Mauritania)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐавÑиÑаниÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Morocco)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐаÑоко)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Oman)" +msgstr "ÐÑабÑки (Ðман)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Palestine)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐалеÑÑина)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Qatar)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐаÑаÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Saudi Arabia)" +msgstr "ÐÑабÑки (СаÑдиÑÑка ÐÑабиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Somalia)" +msgstr "ÐÑабÑки (СомалиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Sudan)" +msgstr "ÐÑабÑки (СÑдан)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Syria)" +msgstr "ÐÑабÑки (СиÑиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Tunisia)" +msgstr "ÐÑабÑки (ТÑниÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (UAE)" +msgstr "ÐÑабÑки (ÐÐÐ)" + +#: langtab.src +msgid "Arabic (Yemen)" +msgstr "ÐÑабÑки (Ðемен)" + +#: langtab.src +msgid "Aragonese" +msgstr "ÐÑагонÑки" + +#: langtab.src +msgid "Armenian" +msgstr "ÐÑменÑки" + +#: langtab.src +msgid "Assamese" +msgstr "ÐÑамÑки" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Latin" +msgstr "ÐзеÑбайджанÑки (лаÑиниÑа)" + +#: langtab.src +msgid "Azerbaijani Cyrillic" +msgstr "ÐзеÑбайджанÑки (киÑилиÑа)" + +#: langtab.src +msgid "Basque" +msgstr "ÐаÑки" + +#: langtab.src +msgid "Bengali (India)" +msgstr "ÐенгалÑки (ÐндиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Bulgarian" +msgstr "ÐÑлгаÑÑки" + +#: langtab.src +msgid "Belarusian" +msgstr "ÐелоÑÑÑки" + +#: langtab.src +msgid "Catalan" +msgstr "ÐаÑалонÑки" + +#: langtab.src +msgid "Catalan (Valencian)" +msgstr "ÐаÑалонÑки (валенÑийÑки)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "ÐиÑайÑки (ÑÑадиÑионен)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "ÐиÑайÑки (опÑоÑÑен)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Hong Kong)" +msgstr "ÐиÑайÑки (Хонг Ðонг)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Singapore)" +msgstr "ÐиÑайÑки (СингапÑÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Chinese (Macau)" +msgstr "ÐиÑайÑки (Ðакао)" + +#: langtab.src +msgid "Church Slavic" +msgstr "ЦÑÑковноÑлавÑнÑки" + +#: langtab.src +msgid "Croatian" +msgstr "Ð¥ÑÑваÑÑки" + +#: langtab.src +msgid "Czech" +msgstr "ЧеÑки" + +#: langtab.src +msgid "Danish" +msgstr "ÐаÑÑки" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Netherlands)" +msgstr "ХоландÑки (ХоландиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Dutch (Belgium)" +msgstr "ХоландÑки (ÐелгиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (USA)" +msgstr "ÐнглийÑки (СÐЩ)" + +#: langtab.src +msgid "English (UK)" +msgstr "ÐнглийÑки (Ðбединено кÑалÑÑво)" + +#: langtab.src +msgid "English, OED spelling (UK)" +msgstr "ÐнглийÑки, пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ OED (Ðбединено кÑалÑÑво)" + +#: langtab.src +msgid "English (Australia)" +msgstr "ÐнглийÑки (ÐвÑÑÑалиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Canada)" +msgstr "ÐнглийÑки (Ðанада)" + +#: langtab.src +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "ÐнглийÑки (Ðова ÐеландиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (Ireland)" +msgstr "ÐнглийÑки (ÐÑландиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "English (South Africa)" +msgstr "ÐнглийÑки (Южна ÐÑÑика)" + +#: langtab.src +msgid "English (Jamaica)" +msgstr "ÐнглийÑки (Ямайка)" + +#: langtab.src +msgid "English (Caribbean)" +msgstr "ÐнглийÑки (ÐаÑиби)" + +#: langtab.src +msgid "English (Belize)" +msgstr "ÐнглийÑки (Ðелиз)" + +#: langtab.src +msgid "English (Trinidad)" +msgstr "ÐнглийÑки (ТÑинидад)" + +#: langtab.src +msgid "English (Zimbabwe)" +msgstr "ÐнглийÑки (Ðимбабве)" + +#: langtab.src +msgid "English (Philippines)" +msgstr "ÐнглийÑки (Филипини)" + +#: langtab.src +msgid "English (India)" +msgstr "ÐнглийÑки (ÐндиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Estonian" +msgstr "ÐÑÑонÑки" + +#: langtab.src +msgid "Finnish" +msgstr "ФинландÑки" + +#: langtab.src +msgid "Faroese" +msgstr "ФаÑÑоÑÑки" + +#: langtab.src +msgid "Persian" +msgstr "ÐеÑÑийÑки" + +#: langtab.src +msgid "French (France)" +msgstr "ФÑенÑки (ФÑанÑиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Belgium)" +msgstr "ФÑенÑки (ÐелгиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Canada)" +msgstr "ФÑенÑки (Ðанада)" + +#: langtab.src +msgid "French (Switzerland)" +msgstr "ФÑенÑки (ШвейÑаÑиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "French (Luxembourg)" +msgstr "ФÑенÑки (ÐÑкÑембÑÑг)" + +#: langtab.src +msgid "French (Monaco)" +msgstr "ФÑенÑки (Ðонако)" + +#: langtab.src +msgid "Gascon" +msgstr "ÐаÑконÑки" + +#: langtab.src +msgid "German (Germany)" +msgstr "ÐемÑки (ÐеÑманиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "German (Switzerland)" +msgstr "ÐемÑки (ШвейÑаÑиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "German (Austria)" +msgstr "ÐемÑки (ÐвÑÑÑиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "German (Luxembourg)" +msgstr "ÐемÑки (ÐÑкÑембÑÑг)" + +#: langtab.src +msgid "German (Liechtenstein)" +msgstr "ÐемÑки (ÐÐ¸Ñ ÑенÑайн)" + +#: langtab.src +msgid "Greek" +msgstr "ÐÑÑÑки" + +#: langtab.src +msgid "Gujarati" +msgstr "ÐÑджаÑаÑи" + +#: langtab.src +msgid "Hebrew" +msgstr "ÐвÑиÑ" + +#: langtab.src +msgid "Hindi" +msgstr "Хинди" + +#: langtab.src +msgid "Hungarian" +msgstr "УнгаÑÑки" + +#: langtab.src +msgid "Icelandic" +msgstr "ÐÑландÑки" + +#: langtab.src +msgid "Indonesian" +msgstr "ÐндонезийÑки" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Italy)" +msgstr "ÐÑалианÑки (ÐÑалиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Italian (Switzerland)" +msgstr "ÐÑалианÑки (ШвейÑаÑиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Japanese" +msgstr "ЯпонÑки" + +#: langtab.src +msgid "Kannada" +msgstr "Ðаннада" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (Kashmir)" +msgstr "ÐаÑмиÑÑки (ÐаÑмиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Kashmiri (India)" +msgstr "ÐаÑмиÑÑки (ÐндиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Kazakh" +msgstr "ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ñки" + +#: langtab.src +msgid "Konkani" +msgstr "ÐонканÑки" + +#: langtab.src +msgid "Korean (RoK)" +msgstr "ÐоÑейÑки (Ð Ð)" + +#: langtab.src +msgid "Latvian" +msgstr "ÐаÑвийÑки" + +#: langtab.src +msgid "Lithuanian" +msgstr "ÐиÑовÑки" + +#: langtab.src +msgid "Macedonian" +msgstr "ÐакедонÑки" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Malaysia)" +msgstr "ÐалайÑки (ÐалайзиÑ)" + +#: langtab.src +msgid "Malay (Brunei Darussalam)" +msgstr "ÐалайÑки (ÐÑÑней ÐаÑÑÑалам)" + ... etc. - the rest is truncated
_______________________________________________ Libreoffice-commits mailing list libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits