android/source/res/values-gl/strings.xml | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
New commits:
commit 42d147c9377705a917f69914e5fd79aa1e125762
Author: Weblate <nore...@documentfoundation.org>
AuthorDate: Thu Feb 15 18:37:32 2024 +0100
Commit: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
CommitDate: Thu Feb 15 21:21:05 2024 +0100
android-viewer translated using Weblate
Galician currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)
Change-Id: Ibb3a34103ad2eee7e5f8ad4aa9f031fb28f9ca51
Co-authored-by: Xosé <xoseca...@gmail.com>
Translate-URL:
https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/gl/
Translation: android-viewer/android-strings
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/163451
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
Tested-by: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
diff --git a/android/source/res/values-gl/strings.xml
b/android/source/res/values-gl/strings.xml
index b2b5cf2af947..3ad68bd82357 100644
--- a/android/source/res/values-gl/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-gl/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="app_description">O Visor do LibreOffice é un visor de
documentos baseado no LibreOffice.</string>
<string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
<string name="app_vendor">Esta versión foi fornecida por $VENDOR.</string>
- <string name="readonly_file">"Este ficheiro só permite lectura."</string>
+ <string name="readonly_file">Este ficheiro só permite lectura.</string>
<string name="about_license">Mostrar licenza</string>
<string name="about_notice">Mostrar aviso</string>
<string name="about_privacy_policy">Política de privacidade</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="action_save_as">Gardar como…</string>
<string name="action_search">Buscar</string>
<string name="action_UNO_commands">Enviar orde de UNO</string>
- <string name="message_saving">A gardar o documento…</string>
+ <string name="message_saving">Gardar o documento…</string>
<string name="message_saving_failed">Fallou o gardado do
documento.</string>
<string name="action_undo">Desfacer</string>
<string name="action_redo">Refacer</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="alert_ok">Aceptar</string>
<string name="alert_cancel">Cancelar</string>
<string name="current_uno_command">Orde de UNO actual</string>
- <string name="display_language">Mostrar idioma</string>
+ <string name="display_language">Idioma para mostrar</string>
<string name="display_language_summary">Configurar o idioma
predeterminado</string>
<string name="pdf_export_finished">Rematou a exportación a PDF</string>
<string name="unable_to_export_pdf">Non foi posíbel exportar a pdf</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="slide">Diapositiva</string>
<string name="part">Parte</string>
<string name="highlight_color">Cor de realce</string>
- <string name="font_color">Cor da letra</string>
+ <string name="font_color">Cor do tipo de letra</string>
<string name="action_rename_slide">Renomear diapositiva</string>
<string name="automatic">Automático</string>
<string name="app_version">Versión: %1$s<br>Identificador da
construción: <a
href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="save_alert_dialog_title">Gardar o documento antes de
pechar\?</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Suxestión: Tocar
dúas veces nunha cabeceira estabelece a largura/altura ideais.</string>
- <string name="action_pwd_dialog_title">Introduza o contrasinal</string>
+ <string name="action_pwd_dialog_title">Introduza contrasinal</string>
<string name="select_photo_title">Seleccionar imaxe</string>
<string name="action_back">Atrás</string>
<string name="action_delete_worksheet">Eliminar folla de cálculo</string>
