source/ab/basctl/messages.po |
4
source/ab/chart2/messages.po |
18
source/ab/cui/messages.po |
40
source/ab/dbaccess/messages.po |
14
source/ab/desktop/messages.po |
28
source/ab/dictionaries/kn_IN.po |
12
source/ab/dictionaries/mr_IN.po |
12
source/ab/dictionaries/or_IN.po |
12
source/ab/editeng/messages.po |
6
source/ab/extensions/messages.po |
13
source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po |
18
source/ab/filter/messages.po |
12
source/ab/formula/messages.po |
6
source/ab/fpicker/messages.po |
8
source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
8
source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po |
6
source/ab/nlpsolver/src/locale.po |
10
source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
22
source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
32
source/ab/readlicense_oo/docs.po |
6
source/ab/reportdesign/messages.po |
8
source/ab/sc/messages.po |
149 -
source/ab/scaddins/messages.po |
10
source/ab/sccomp/messages.po |
8
source/ab/scp2/source/ooo.po |
6
source/ab/sd/messages.po |
22
source/ab/sfx2/messages.po |
30
source/ab/starmath/messages.po |
4
source/ab/svx/messages.po |
23
source/ab/sw/messages.po |
32
source/ab/swext/mediawiki/help.po |
4
source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po |
8
source/ab/uui/messages.po |
10
source/ab/vcl/messages.po |
8
source/ab/wizards/messages.po |
8
source/ab/xmlsecurity/messages.po |
12
source/an/avmedia/messages.po |
12
source/an/basctl/messages.po |
25
source/an/basic/messages.po |
6
source/an/chart2/messages.po |
12
source/an/connectivity/messages.po |
12
source/an/cui/messages.po |
64
source/an/dbaccess/messages.po |
8
source/an/desktop/messages.po |
6
source/an/editeng/messages.po |
10
source/an/extensions/messages.po |
9
source/an/extras/source/autocorr/emoji.po |
6
source/an/filter/messages.po |
12
source/an/filter/source/config/fragments/filters.po |
4
source/an/forms/messages.po |
12
source/an/formula/messages.po |
8
source/an/fpicker/messages.po |
12
source/an/framework/messages.po |
8
source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
50
source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
23
source/an/oox/messages.po |
8
source/an/reportdesign/messages.po |
6
source/an/sc/messages.po |
38
source/an/scaddins/messages.po |
12
source/an/sccomp/messages.po |
12
source/an/sd/messages.po |
59
source/an/sfx2/messages.po |
13
source/an/shell/messages.po |
12
source/an/starmath/messages.po |
32
source/an/svl/messages.po |
12
source/an/svtools/messages.po |
8
source/an/svx/messages.po |
12
source/an/sw/messages.po |
38
source/an/uui/messages.po |
10
source/an/vcl/messages.po |
31
source/an/wizards/messages.po |
13
source/an/wizards/source/resources.po |
12
source/an/writerperfect/messages.po |
8
source/an/xmlsecurity/messages.po |
8
source/ast/chart2/messages.po |
4
source/ast/cui/messages.po |
16
source/ast/editeng/messages.po |
4
source/ast/extensions/messages.po |
12
source/ast/extras/source/autocorr/emoji.po |
8
source/ast/formula/messages.po |
10
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
746 ++---
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
16
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
16
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
4
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
8
source/ast/sc/messages.po |
35
source/ast/sd/messages.po |
22
source/ast/starmath/messages.po |
10
source/ast/sw/messages.po |
30
source/ast/vcl/messages.po |
20
source/az/avmedia/messages.po |
36
source/az/basctl/messages.po |
34
source/az/basic/messages.po |
36
source/az/chart2/messages.po |
28
source/az/connectivity/messages.po |
28
source/az/cui/messages.po |
831 ++---
source/az/dbaccess/messages.po |
28
source/az/desktop/messages.po |
36
source/az/dictionaries/af_ZA.po |
12
source/az/dictionaries/ar.po |
12
source/az/dictionaries/be_BY.po |
12
source/az/dictionaries/bg_BG.po |
12
source/az/dictionaries/bn_BD.po |
12
source/az/dictionaries/bo.po |
12
source/az/dictionaries/br_FR.po |
12
source/az/dictionaries/bs_BA.po |
12
source/az/dictionaries/ca.po |
12
source/az/dictionaries/ckb.po |
12
source/az/dictionaries/cs_CZ.po |
12
source/az/dictionaries/de.po |
12
source/az/dictionaries/el_GR.po |
12
source/az/dictionaries/en.po |
12
source/az/dictionaries/eo.po |
12
source/az/dictionaries/es.po |
12
source/az/dictionaries/et_EE.po |
12
source/az/dictionaries/fa_IR.po |
12
source/az/dictionaries/fr_FR.po |
12
source/az/dictionaries/gd_GB.po |
12
source/az/dictionaries/gl.po |
12
source/az/dictionaries/gu_IN.po |
12
source/az/dictionaries/gug.po |
12
source/az/dictionaries/he_IL.po |
12
source/az/dictionaries/hi_IN.po |
12
source/az/dictionaries/hr_HR.po |
12
source/az/dictionaries/hu_HU.po |
12
source/az/dictionaries/id.po |
12
source/az/dictionaries/is.po |
12
source/az/dictionaries/it_IT.po |
12
source/az/dictionaries/kn_IN.po |
12
source/az/dictionaries/ko_KR.po |
12
source/az/dictionaries/lo_LA.po |
12
source/az/dictionaries/lt_LT.po |
12
source/az/dictionaries/lv_LV.po |
12
source/az/dictionaries/mn_MN.po |
12
source/az/dictionaries/mr_IN.po |
12
source/az/dictionaries/ne_NP.po |
12
source/az/dictionaries/nl_NL.po |
12
source/az/dictionaries/no.po |
12
source/az/dictionaries/or_IN.po |
12
source/az/dictionaries/pl_PL.po |
12
source/az/dictionaries/pt_BR.po |
12
source/az/dictionaries/pt_PT.po |
12
source/az/dictionaries/ro.po |
12
source/az/dictionaries/ru_RU.po |
12
source/az/dictionaries/sk_SK.po |
12
source/az/dictionaries/sl_SI.po |
12
source/az/dictionaries/sq_AL.po |
12
source/az/dictionaries/sr.po |
12
source/az/dictionaries/sv_SE.po |
12
source/az/dictionaries/sw_TZ.po |
12
source/az/dictionaries/ta_IN.po |
12
source/az/dictionaries/te_IN.po |
12
source/az/dictionaries/th_TH.po |
12
source/az/dictionaries/tr_TR.po |
12
source/az/dictionaries/uk_UA.po |
12
source/az/dictionaries/vi.po |
12
source/az/dictionaries/zu_ZA.po |
12
source/az/editeng/messages.po |
34
source/az/extensions/messages.po |
28
source/az/filter/messages.po |
34
source/az/forms/messages.po |
28
source/az/formula/messages.po |
34
source/az/fpicker/messages.po |
36
source/az/framework/messages.po |
36
source/az/oox/messages.po |
28
source/az/reportdesign/messages.po |
28
source/az/sc/messages.po |
28
source/az/scaddins/messages.po |
36
source/az/sccomp/messages.po |
36
source/az/sd/messages.po |
28
source/az/sfx2/messages.po |
34
source/az/shell/messages.po |
28
source/az/starmath/messages.po |
28
source/az/svl/messages.po |
28
source/az/svtools/messages.po |
34
source/az/svx/messages.po |
28
source/az/sw/messages.po |
36
source/az/uui/messages.po |
28
source/az/vcl/messages.po |
28
source/az/wizards/messages.po |
28
source/az/writerperfect/messages.po |
28
source/az/xmlsecurity/messages.po |
28
source/be/basctl/messages.po |
8
source/be/basic/messages.po |
8
source/be/chart2/messages.po |
12
source/be/connectivity/messages.po |
4
source/be/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po |
10
source/be/cui/messages.po |
82
source/be/dbaccess/messages.po |
28
source/be/desktop/messages.po |
24
source/be/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po |
6
source/be/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po |
6
source/be/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
6
source/be/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po |
6
source/be/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po |
8
source/be/editeng/messages.po |
4
source/be/extensions/messages.po |
44
source/be/extras/source/autocorr/emoji.po |
12
source/be/filter/messages.po |
30
source/be/forms/messages.po |
14
source/be/formula/messages.po |
160 -
source/be/framework/messages.po |
12
source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
659 ++--
source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po |
6
source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
38
source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
106
source/be/oox/messages.po |
8
source/be/readlicense_oo/docs.po |
12
source/be/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po |
12
source/be/sc/messages.po |
262 -
source/be/scaddins/messages.po |
56
source/be/scp2/source/activex.po |
10
source/be/scp2/source/onlineupdate.po |
6
source/be/scp2/source/ooo.po |
10
source/be/scp2/source/quickstart.po |
10
source/be/scp2/source/winexplorerext.po |
6
source/be/sd/messages.po |
34
source/be/sfx2/messages.po |
10
source/be/svl/messages.po |
6
source/be/svtools/messages.po |
10
source/be/svx/messages.po |
60
source/be/sw/messages.po |
216 -
source/be/swext/mediawiki/help.po |
4
source/be/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po |
10
source/be/uui/messages.po |
10
source/be/vcl/messages.po |
4
source/be/wizards/messages.po |
14
source/be/wizards/source/resources.po |
20
source/be/xmlsecurity/messages.po |
14
source/bg/cui/messages.po |
4
source/bg/dictionaries/en/dialog.po |
8
source/bg/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
8
source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
56
source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
338 +-
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
130
source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
6
source/bg/svx/messages.po |
4
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
10
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
36
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
7
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
16
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
4
source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
4
source/ca/sc/messages.po |
10
source/ca/sfx2/messages.po |
13
source/ca/vcl/messages.po |
6
source/cs/cui/messages.po |
8
source/cs/filter/messages.po |
10
source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
8
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
6
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
228 -
source/cs/sd/messages.po |
8
source/da/chart2/messages.po |
8
source/da/cui/messages.po |
4
source/da/filter/messages.po |
16
source/da/formula/messages.po |
12
source/da/fpicker/messages.po |
10
source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
142
source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
56
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
6
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
854 ++---
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po |
10
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
28
source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
28
source/da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po |
20
source/da/helpcontent2/source/text/shared.po |
10
source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
168 -
source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
160 -
source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/shared/04.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po |
6
source/da/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
84
source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
30
source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
76
source/da/helpcontent2/source/text/simpress/04.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
60
source/da/helpcontent2/source/text/smath/guide.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
62
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
34
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po |
24
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
220 -
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po |
6
source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
16
source/da/reportdesign/messages.po |
8
source/da/sc/messages.po |
18
source/da/scaddins/messages.po |
12
source/da/sd/messages.po |
20
source/da/sfx2/messages.po |
8
source/da/sw/messages.po |
30
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
36
source/dsb/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
8
source/dsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
162 -
source/el/filter/source/config/fragments/filters.po |
8
source/el/formula/messages.po |
22
source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
10
source/el/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
12
source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
80
source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
8
source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
28
source/el/readlicense_oo/docs.po |
6
source/el/sc/messages.po |
150 -
source/es/cui/messages.po |
10
source/es/editeng/messages.po |
10
source/es/extensions/messages.po |
8
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
4
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
14
source/es/sc/messages.po |
16
source/es/sd/messages.po |
12
source/es/sfx2/messages.po |
42
source/es/starmath/messages.po |
10
source/es/sw/messages.po |
8
source/es/uui/messages.po |
10
source/es/xmlsecurity/messages.po |
6
source/fi/cui/messages.po |
8
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
29
source/fi/sw/messages.po |
4
source/fi/vcl/messages.po |
10
source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
8
source/gl/basctl/messages.po |
8
source/gl/chart2/messages.po |
10
source/gl/cui/messages.po |
8
source/gl/dbaccess/messages.po |
12
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
534 +--
source/gl/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
330 +-
source/gl/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
696 ++--
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
76
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
6
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
22
source/gl/sc/messages.po |
30
source/gl/svx/messages.po |
14
source/gl/sw/messages.po |
20
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
4
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
14
source/hsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
4
source/id/cui/messages.po |
228 -
source/id/dictionaries/mr_IN.po |
12
source/id/filter/messages.po |
32
source/id/helpcontent2/source/text/scalc.po |
20
source/id/helpcontent2/source/text/schart/00.po |
12
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw.po |
22
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po |
18
source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po |
10
source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
108
source/id/sfx2/messages.po |
40
source/id/svx/messages.po |
178 -
source/it/cui/messages.po |
104
source/it/formula/messages.po |
12
source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
115
source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
48
source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
19
source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
1461 +++-------
source/it/helpcontent2/source/text/scalc/02.po |
9
source/it/helpcontent2/source/text/schart/00.po |
12
source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
144
source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
428 +-
source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
1415 ++++++---
source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
152 -
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
15
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
462 ---
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po |
21
source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
36
source/it/reportdesign/messages.po |
8
source/it/sc/messages.po |
237 -
source/it/sfx2/messages.po |
14
source/it/svl/messages.po |
5
source/it/svx/messages.po |
46
source/it/sw/messages.po |
100
source/it/uui/messages.po |
10
source/it/wizards/source/resources.po |
14
source/ja/cui/messages.po |
12
source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/04.po |
10
source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
8
source/ja/sc/messages.po |
20
source/ja/svx/messages.po |
10
source/ja/sw/messages.po |
6
source/nl/cui/messages.po |
14
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
14
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
10
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
166 -
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
12
source/nl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
6
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
66
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
10
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po |
26
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
36
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
82
source/nl/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
6
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
26
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
18
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
4
source/nl/sc/messages.po |
54
source/nl/scaddins/messages.po |
22
source/nl/sd/messages.po |
8
source/nl/svx/messages.po |
4
source/pl/basctl/messages.po |
14
source/pl/chart2/messages.po |
40
source/pl/cui/messages.po |
62
source/pl/desktop/messages.po |
8
source/pl/editeng/messages.po |
18
source/pl/extensions/messages.po |
12
source/pl/filter/messages.po |
8
source/pl/formula/messages.po |
6
source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po |
8
source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
6
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
18
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
6
source/pl/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
10
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
18
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
10
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/05.po |
20
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
20
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
8
source/pl/helpcontent2/source/text/simpress.po |
10
source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po |
6
source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
12
source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
12
source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
6
source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
10
source/pl/librelogo/source/pythonpath.po |
8
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
10
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
100
source/pl/sc/messages.po |
64
source/pl/scp2/source/onlineupdate.po |
8
source/pl/scp2/source/winexplorerext.po |
10
source/pl/svtools/messages.po |
4
source/pl/svx/messages.po |
18
source/pl/sw/messages.po |
18
source/pl/vcl/messages.po |
14
source/pl/wizards/messages.po |
12
source/pt-BR/filter/source/config/fragments/filters.po |
16
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
16
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
6
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
8
source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
154 -
source/ro/sd/messages.po |
40
source/ro/svx/messages.po |
78
source/ro/sw/messages.po |
466 +--
source/sk/chart2/messages.po |
20
source/sk/dictionaries/as_IN.po |
12
source/sk/dictionaries/kn_IN.po |
12
source/sk/dictionaries/mr_IN.po |
12
source/sk/dictionaries/or_IN.po |
12
source/sk/dictionaries/ta_IN.po |
12
source/sv/helpcontent2/source/text/swriter.po |
6
source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
10
source/ug/connectivity/messages.po |
113
source/ug/editeng/messages.po |
16
source/ug/extensions/messages.po |
168 -
source/uk/cui/messages.po |
46
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
68
source/uk/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
14
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
10
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
16
source/zh-CN/svx/messages.po |
6
source/zh-CN/sw/messages.po |
4
source/zh-TW/chart2/messages.po |
8
source/zh-TW/svx/messages.po |
12
source/zh-TW/sw/messages.po |
6
463 files changed, 9856 insertions(+), 10976 deletions(-)
New commits:
commit d3300cc0a5750188c2fb337defc7842afb25c0be
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
AuthorDate: Fri Aug 8 13:48:03 2025 +0200
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
CommitDate: Fri Aug 8 13:56:28 2025 +0200
update translations for 25.8.0 rc3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I53dbfd1c352d3e265c9b632396ba4aaf1b4531d1
(cherry picked from commit ce3849d1421f3f0b1141a8d997691d5248406c61)
diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po
index 736509413fe..27a8b2f08b8 100644
--- a/source/ab/basctl/messages.po
+++ b/source/ab/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 12:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-05 19:00+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/basctlmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Ахьӡ"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:144
msgctxt "libpage|treeviewcolumn2"
msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Иахьыҟоу аҭыԥ"
#. T2NUa
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:155
diff --git a/source/ab/chart2/messages.po b/source/ab/chart2/messages.po
index 1c9c4ba645c..ac036c67eb5 100644
--- a/source/ab/chart2/messages.po
+++ b/source/ab/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 12:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-01 16:39+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/chart2messages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 2"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:116
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_2"
msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Алашара еиҟараны аихшара ахыҵхырҭа активтәра ма активдатәра."
#. uMVDV
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:130
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 3"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:135
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_3"
msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Алашара еиҟараны аихшара ахыҵхырҭа активтәра ма активдатәра."
#. 6CBDG
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:149
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 4"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:154
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_4"
msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Алашара еиҟараны аихшара ахыҵхырҭа активтәра ма активдатәра."
#. Hf5Du
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:168
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 5"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:173
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_5"
msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Алашара еиҟараны аихшара ахыҵхырҭа активтәра ма активдатәра."
#. T7qDZ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:187
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 6"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:192
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_6"
msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Алашара еиҟараны аихшара ахыҵхырҭа активтәра ма активдатәра."
#. mSsDD
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:206
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 7"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:211
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_7"
msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Алашара еиҟараны аихшара ахыҵхырҭа активтәра ма активдатәра."
#. wY5CR
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:225
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 8"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:230
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_8"
msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Алашара еиҟараны аихшара ахыҵхырҭа активтәра ма активдатәра."
#. DwEDc
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:264
@@ -4565,7 +4565,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:99
msgctxt "tp_PolarOptions|extended_tip|NF_STARTING_ANGLE"
msgid "Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click
the arrows to change the displayed value."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал алагамҭатә кәакь адиапазон 0 инаркны 359 градус аҟынӡа
иаҵанакуа. иаарԥшхо аҵакы аԥсахразы иауеит ахыцқәа рықәыӷәӷәара."
#. prqEa
#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:113
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index 556a4dc5103..e006306e110 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 09:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/cuimessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -1798,13 +1798,13 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:325
msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьаӡарахьӡқәа рсуффиксқәа рформат (1st -> 1^st)"
#. 6oHuF
#: cui/inc/strings.hrc:326
msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN"
msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to
left"
-msgstr ""
+msgstr "Венгриатәи арунқәа рахь атранслитерациа, атекст ахырхарҭа арӷьарахьтә
армарахь акәзар."
#. 8nrxG
#: cui/inc/strings.hrc:327
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:457
msgctxt "BMP_DRAWTYPE_STRETCHED"
msgid "Stretched"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵыху"
#. HCRYQ
#. Translated Registry Entries
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:479
msgctxt "REG_WRITERNONPRINTCHARS"
msgid "Non-printable characters"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьра зымуа асимволқәа"
#. BiWhG
#: cui/inc/strings.hrc:480
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:489
msgctxt "REG_CALCHIDDENCOLROW"
msgid "Hidden column/row"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәаху аиҵагыла/ацәаҳәа"
#. pCqNs
#: cui/inc/strings.hrc:490
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Ижәдыруама атекст акомментари ацҵара ш
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:116
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the
keyboard shortcut %MOD1+%MOD2+Arrow (Up/Down)"
-msgstr ""
+msgstr "Акы ма еиҳаны абзацқәа рҭыԥ ԥсахтәума? Иаҭахӡам ахархәара иагәлԥҟатәуп
/ иҭаргылатәуп: шәхы иашәырхәа аклавишақәа %MOD1+%MOD2+Ахыц(Аҩада/Алада)
реицхархәара"
#. JDGDc
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:117
@@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:73
msgctxt "optappearancepage|moreicons"
msgid "Add more icons."
-msgstr ""
+msgstr "Иацышәҵа еиҳаны адыргаҷқәа."
#. TqMqa
#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:79
@@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:215
msgctxt "appearance|iconslbl"
msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Адыргаҷқәа"
#. UCRAp
#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:221
@@ -9692,7 +9692,7 @@ msgstr "Атекст аҵаҟа"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173
msgctxt "effectspage|extended_tip|positionlb"
msgid "Specify where to display the emphasis marks."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәшәыргыл, акцент адыргақәа ахьаарԥштәу."
#. ycUGm
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:186
@@ -14283,7 +14283,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:299
msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"
msgid "_Decimal places:"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшатә хәҭа:"
#. jQQZk
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:313
@@ -14325,7 +14325,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:391
msgctxt "numberingformatpage|thousands"
msgid "_Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "Ацифраҭыԥқәа реиҟәшага"
#. 2NsmQ
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:399
@@ -14733,7 +14733,7 @@ msgstr "Аҩаӡара"
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:144
msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby"
msgid "Followed by:"
-msgstr ""
+msgstr "Уи иашьҭанеиуеит:"
#. nz52w
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:158
@@ -15170,7 +15170,7 @@ msgstr "Иаанарԥшуеит курсор адокументқәа «аԥх
#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:502
msgctxt "optaccessibilitypage|label1"
msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Еиуеиԥшым"
#. CTFcm
#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:592
@@ -18370,7 +18370,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1283
msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
msgid "ODF Cryptography"
-msgstr ""
+msgstr "ODF Акриптографиа"
#. PjCQu
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1299
@@ -20063,7 +20063,7 @@ msgstr "QR-код"
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:349
msgctxt "qrcodegen|BarCode"
msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Абаркод"
#. C3VYY
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:353
@@ -20651,7 +20651,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:335
msgctxt "securityoptionsdialog|redlineinfo"
msgid "Keep track changes information"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәуп аԥсахрақәа рыцклаԥшра иазку аинформациа"
#. sVYE5
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:365
@@ -22553,7 +22553,7 @@ msgstr "Аиагагақәа рыргылара"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:408
msgctxt "textflowpage|checkAcrossParagraph"
msgid "Last full line of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац аҟны аҵыхәтәантәи ихаҭәаау ацәаҳәа"
#. K3XE6
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:417
@@ -23057,7 +23057,7 @@ msgstr "Аеллипсоидтә"
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:292
msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Аквадрат (аквадраттә)"
#. zBJ6o
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:293
@@ -23243,7 +23243,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/uitabpage.ui:89
msgctxt "UITabPage|radiobutton4"
msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Аганахьтәи апанель"
#. YjhFy
#: cui/uiconfig/ui/uitabpage.ui:106
diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index a6940d5d470..781b04f81bc 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/dbaccessmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Ари аобиект аконтеинер иахәҭакзар ауам
#: dbaccess/inc/strings.hrc:68
msgctxt "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED"
msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аобиект даҽа хьӡык аманы ари аконтеинер иахәҭакны иҟоуп."
#. CjNwC
#: dbaccess/inc/strings.hrc:69
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Абаза Microsoft Access аҽаҿакра архиара"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:386
msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"
msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх Microsoft Access афаил, захь анеира азин шәҭаху."
#. DYcM8
#: dbaccess/inc/strings.hrc:387
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr "Аиагара ашьқәырӷәӷәара"
#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:11
msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"
msgid "The document contains embedded HSQL data, which is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент иаҵанакуеит иагәылаҵоу HSQL адырқәа, уи ажәхьеит."
#. EDMYj
#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:12
@@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr "Ахалагаратә таблица: "
#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200
msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
msgid "Destination table: "
-msgstr ""
+msgstr "Иазалху атаблица: "
#. GnhfA
#: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:32
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr "Иҭажәгал адырқәа рбаза ахьӡ."
#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:154
msgctxt "postgrespage|extended_tip|hostNameEntry"
msgid "Enter the server url of the database. "
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал адырқәа рбаза асервер URL-адрес. "
#. DT5z8
#: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:179
@@ -4827,7 +4827,7 @@ msgstr "Иаарԥштәуп аверсиа аиҵагылақәа (имҩарт
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:146
msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|displayver"
msgid "Displays the internal version number of the record in the database
table."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит адырқәа рбаза атаблица аҟны анҵамҭа аверсиа аҩныҵҟатәи
аномер."
#. JqBdc
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:157
diff --git a/source/ab/desktop/messages.po b/source/ab/desktop/messages.po
index eb3081f171d..d3b165c029a 100644
--- a/source/ab/desktop/messages.po
+++ b/source/ab/desktop/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-17 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-01 16:39+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/desktopmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -451,6 +451,10 @@ msgid ""
"Click 'OK' to replace the installed extension.
"
"Click 'Cancel' to stop the installation."
msgstr ""
+"Арҭбаара '$NAME' аверсиа $NEW ақәыргылара шәгәы иҭоуп.
"
+"Иаҳа иҿыцу аверсиа $DEPLOYED ықәыргылоуп.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «OK» иқәыргылоу арҭбаара аԥсахразы.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «Аҟәыхра» ақәыргылара аҟәыхразы."
#. TmQCx
#: desktop/inc/strings.hrc:123
@@ -461,6 +465,10 @@ msgid ""
"Click 'OK' to replace the installed extension.
"
"Click 'Cancel' to stop the installation."
msgstr ""
+"Арҭбаара '$NAME' аверсиа $NEW ақәыргылара шәгәы иҭоуп.
"
+"Иаҳа иҿыцу аверсиа $DEPLOYED ықәыргылоуп.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «OK» иқәыргылоу арҭбаара аԥсахразы.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «Аҟәыхра» ақәыргылара аҟәыхразы."
#. AMTBi
#: desktop/inc/strings.hrc:127
@@ -471,6 +479,10 @@ msgid ""
"Click 'OK' to replace the installed extension.
"
"Click 'Cancel' to stop the installation."
msgstr ""
+"Арҭбаара '$NAME' аверсиа $NEW ақәыргылара шәгәы иҭоуп.
"
+"Ари аверсиа ықәыргылоуп.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «OK» иқәыргылоу арҭбаара аԥсахразы.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «Аҟәыхра» ақәыргылара аҟәыхразы."
#. 5TDnT
#: desktop/inc/strings.hrc:131
@@ -481,6 +493,10 @@ msgid ""
"Click 'OK' to replace the installed extension.
"
"Click 'Cancel' to stop the installation."
msgstr ""
+"Арҭбаара '$NAME' аверсиа $NEW ақәыргылара шәгәы иҭоуп.
"
+"Ари аверсиа хьӡыс '$OLDNAME' змоу ықәыргылоуп.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «OK» иқәыргылоу арҭбаара аԥсахразы.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «Аҟәыхра» ақәыргылара аҟәыхразы."
#. 9wcAB
#: desktop/inc/strings.hrc:135
@@ -491,6 +507,10 @@ msgid ""
"Click 'OK' to replace the installed extension.
"
"Click 'Cancel' to stop the installation."
msgstr ""
+"Арҭбаара '$NAME' аверсиа $NEW ақәыргылара шәгәы иҭоуп.
"
+"Иаҳа иажәу аверсиа $DEPLOYED ықәыргылоуп.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «OK» иқәыргылоу арҭбаара аԥсахразы.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «Аҟәыхра» ақәыргылара аҟәыхразы."
#. 2WQJk
#: desktop/inc/strings.hrc:139
@@ -501,6 +521,10 @@ msgid ""
"Click 'OK' to replace the installed extension.
"
"Click 'Cancel' to stop the installation."
msgstr ""
+"Арҭбаара '$NAME' аверсиа $NEW ақәыргылара шәгәы иҭоуп.
"
+"Иаҳа иажәу аверсиа $DEPLOYED ықәыргылоуп.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «OK» иқәыргылоу арҭбаара аԥсахразы.
"
+"Шәақәыӷәӷәа «Аҟәыхра» ақәыргылара аҟәыхразы."
#. J2X2b
#: desktop/inc/strings.hrc:144
diff --git a/source/ab/dictionaries/kn_IN.po b/source/ab/dictionaries/kn_IN.po
index cbf946edfc2..ee3bfececf1 100644
--- a/source/ab/dictionaries/kn_IN.po
+++ b/source/ab/dictionaries/kn_IN.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:44+0200
"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:53+0000
"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/dictionarieskn_in/ab/>
"
+"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
#. mXBQo
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname
"
"description.text"
msgid "Kannada spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Каннада абызшәа аорфографиатә жәари аиагагақәа рықәыргылара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/dictionaries/mr_IN.po b/source/ab/dictionaries/mr_IN.po
index 8060b81df23..418a5510ad1 100644
--- a/source/ab/dictionaries/mr_IN.po
+++ b/source/ab/dictionaries/mr_IN.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:44+0200
"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:53+0000
"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/dictionariesmr_in/ab/>
"
+"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
#. WyYrY
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname
"
"description.text"
msgid "Marathi spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Маратхи абызшәа аорфографиатә жәари, аиагагақәа рықәыргылара
аԥҟарақәеи, атезауруси"
diff --git a/source/ab/dictionaries/or_IN.po b/source/ab/dictionaries/or_IN.po
index f3a865caa5a..a1e406d7e6a 100644
--- a/source/ab/dictionaries/or_IN.po
+++ b/source/ab/dictionaries/or_IN.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:44+0200
"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:53+0000
"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/dictionariesor_in/ab/>
"
+"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
#. JkVkh
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname
"
"description.text"
msgid "Oriya spelling dictionary, and hyphenation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Ориа абызшәа аорфографиатә жәари аиагагақәа рықәыргылара аԥҟарақәеи"
diff --git a/source/ab/editeng/messages.po b/source/ab/editeng/messages.po
index 849864b1099..9df49e20e17 100644
--- a/source/ab/editeng/messages.po
+++ b/source/ab/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-16 14:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-05 19:00+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/editengmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Ашәшьыра: "
#: include/editeng/editrids.hrc:219
msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE"
msgid "Borders "
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәыршара "
#. H7bna
#: include/editeng/editrids.hrc:220
@@ -1840,6 +1840,8 @@ msgid ""
"Word cannot be added to dictionary
"
"due to unknown reason."
msgstr ""
+"Иауам ажәар ахь ацҵара
"
+"еилкаам амзыз иахҟьаны."
#. 4HCL4
#: include/editeng/editrids.hrc:327
diff --git a/source/ab/extensions/messages.po b/source/ab/extensions/messages.po
index da76ee1cece..65216e25236 100644
--- a/source/ab/extensions/messages.po
+++ b/source/ab/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-05 19:00+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/extensionsmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Аформат агәаҭара"
#: extensions/inc/strings.hrc:37
msgctxt "RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP"
msgid "Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "Ацифраҭыԥқәа реиҟәшага"
#. Q9amQ
#: extensions/inc/strings.hrc:38
@@ -1963,13 +1963,13 @@ msgstr "Аура (имаксималу)"
#: extensions/inc/strings.hrc:218
msgctxt "RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS"
msgid "Digits (total)"
-msgstr ""
+msgstr "Ацифраҭыԥқәа (зынӡа)"
#. sDFSL
#: extensions/inc/strings.hrc:219
msgctxt "RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS"
msgid "Digits (fraction)"
-msgstr ""
+msgstr "Ацифраҭыԥқәа (аихшатә хәҭа)"
#. wQDr6
#: extensions/inc/strings.hrc:220
@@ -2928,6 +2928,9 @@ msgid ""
"You can either assign fields now or do so later by first choosing:
"
"\"File - Template - Address Book Source...\""
msgstr ""
+"Уажәтәи аамҭазы аҭакырақәа азалхӡам.
"
+"Иауеит уажәы ма ушьҭан иазалхзар, абра:
"
+"«Афаил ▸ Ашаблонқәа ▸ Адресқәа рышәҟәы ахыҵхырҭа…»"
#. kg8vp
#: extensions/inc/strings.hrc:387
@@ -3821,7 +3824,7 @@ msgstr "Адаҟьа"
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:1015
msgctxt "generalpage|extended_tip|GeneralPage"
msgid "Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography
database."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаргылара, аныхра, аԥсахра, абиблиографиа адырқәа рбазахь аҭаҩреи."
#. 7BG4W
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:8
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index 6553fc1bc6f..e74515f322c 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-05 19:00+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/extrassourceautocorremoji/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
"CAPRICORN
"
"LngText.text"
msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "Аџьматәыҩа"
#. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 6EsoM
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
"WHITE_CLUB_SUIT
"
"LngText.text"
msgid "clubs2"
-msgstr ""
+msgstr "аџьар"
#. ♨ (U+02668), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. vEME9
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
"HOT_SPRINGS
"
"LngText.text"
msgid "hot springs"
-msgstr ""
+msgstr "аӡыршқәа рхыҵхырҭақәа"
#. ♩ (U+02669), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 3Epzr
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
"PLAYING_CARD_QUEEN_OF_SPADES
"
"LngText.text"
msgid "queen"
-msgstr ""
+msgstr "аӡӷаб"
#. 🂮 (U+1F0AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. CdrE2
@@ -4954,7 +4954,7 @@ msgctxt ""
"SHAVED_ICE
"
"LngText.text"
msgid "shaved ice"
-msgstr ""
+msgstr "иԥыҽҽу аҵаа"
#. 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. EqFKK
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgctxt ""
"CLAPPER_BOARD
"
"LngText.text"
msgid "clapper"
-msgstr ""
+msgstr "абжьы змоу аномерқәыргалага"
#. 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. BwNeG
@@ -7594,7 +7594,7 @@ msgctxt ""
"PILE_OF_POO
"
"LngText.text"
msgid "poo"
-msgstr ""
+msgstr "адәныцара"
#. 💪 (U+1F4AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. tkQEc
@@ -7604,7 +7604,7 @@ msgctxt ""
"FLEXED_BICEPS
"
"LngText.text"
msgid "muscle"
-msgstr ""
+msgstr "амускул"
#. 💫 (U+1F4AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. oV6Re
diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po
index c28b88fd00e..cbba8485294 100644
--- a/source/ab/filter/messages.po
+++ b/source/ab/filter/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-10 21:43+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-01 16:39+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/filtermessages/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
#: filter/inc/strings.hrc:73
msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT"
msgid "PDF/A form action"
-msgstr ""
+msgstr "PDF/A аҟаҵара аформа"
#. N9Vug
#: filter/inc/strings.hrc:74
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Иаԥнаҵоит PDF-фаил, аспецификациа PDF/UA (ISO
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:677
msgctxt "pdfgeneralpage|general_label"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш"
#. B7zan
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:715
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Изинтәуп аҵанакы акопиахыхра"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:529
msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|enablecopy"
msgid "Select to enable copying of content to the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх, аиҭныԥсахлара абуфер аҵанакы акопиа азин аҟаҵаразы."
#. 2EMgQ
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:540
@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "Иаарттәуп апакет..."
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:259
msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|open"
msgid "Displays an Open dialog to open a filter from an XSLT filter package
(*.jar)."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит адиалог аԥенџьыр афильтрқәа рпакет XSLT (*.jar) аҟынтәи
афильтр аартра иазку."
#. bC6ha
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:291
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 8733d0ff591..6a348e1cbe9 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-04 14:43+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 13:40+0200
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/formulamessages/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "ИАХЬА"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2419
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "NOW"
-msgstr ""
+msgstr "УАРЫЦХӘ"
#. 3SbN6
#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
diff --git a/source/ab/fpicker/messages.po b/source/ab/fpicker/messages.po
index a0d891d00ed..14d3f5e164f 100644
--- a/source/ab/fpicker/messages.po
+++ b/source/ab/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 12:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/fpickermessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Иацҵатәуп ари акаталог Аҭыԥқәа рахь"
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:311
msgctxt "explorerfiledialog|del"
msgid "Remove selected folder from Places"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп иалху акаталог Аҭыԥқәа аҟынтәи"
#. Upnsg
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:365
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: include/fpicker/strings.hrc:43
msgctxt "STR_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD"
msgid "Protects the file with a password that must be entered before a user
can open the file."
-msgstr ""
+msgstr "Иахьчоит афаил ажәамаӡа ала, ажәамаӡа ҭагалатәуп афаил аартра алшара
аиуразы."
#. dFCgT
#: include/fpicker/strings.hrc:44
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Аграфикатә обиект азы иалышәх афреим а
#: include/fpicker/strings.hrc:52
msgctxt "STR_FILEOPEN_IMAGE_ANCHOR"
msgid "Select the frame style for the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә обиект азы иалышәх афреим астиль."
#. d6DG8
#: include/fpicker/strings.hrc:53
diff --git a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 19688576c34..78b504a2180 100644
--- a/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-10 21:43+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-05 19:00+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_222
"
"LngText.text"
msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later
time, please run the installation again."
-msgstr ""
+msgstr "Асистема аконфигурациа аҽамԥсахӡеит. Апрограмма ушьҭан ақәыргыларазы,
ҿыц идәықәышәҵа ақәыргылага программа."
#. YUipC
#: Control.ulf
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_248
"
"LngText.text"
msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName]
on your computer. To continue, click Next."
-msgstr ""
+msgstr "Ақәыргылага азҟаза ихнаркәшоит [ProductName] шәкомпиутер аҟны
ақәыргылара. Ацҵаразы шәақәыӷәӷәа «Анаҩс»."
#. sGq9T
#: Control.ulf
diff --git a/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
b/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index a22b715ff60..148c720935c 100644
--- a/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-10 21:43+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"par_id0503200917103780
"
"help.text"
msgid "Size of Swarm"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьхагыла ашәагаа"
#. hRGYs
#: Options.xhp
diff --git a/source/ab/nlpsolver/src/locale.po
b/source/ab/nlpsolver/src/locale.po
index 43bd328fcf3..3e699dcfa2b 100644
--- a/source/ab/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/ab/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 19:41+0000
"
-"Last-Translator: Anonymous <nore...@weblate.org>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolversrclocale/ab/>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 23:53+0000
"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/nlpsolversrclocale/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize
"
"property.text"
msgid "Size of Swarm"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьхагыла ашәагаа"
#. eFcSX
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverCommon.Properties.DECR
"
"property.text"
msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
-msgstr ""
+msgstr "DE: Аихысра аҟаларалшара (0-1)"
#. NVxgP
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index fe7d0c7d22f..6d88459a49c 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-07 08:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
"STR_OPTIMIZE_IMAGES
"
"value.text"
msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа %IMAGES аоптимизациа %QUALITY% JPEG ҳасабла ахҭабзиара
%RESOLUTION DPI аманы."
#. m5pAx
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -6064,7 +6064,7 @@ msgctxt ""
"Name
"
"value.text"
msgid "Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Аброныркра"
#. nM5dR
#: TableWizard.xcu
@@ -6074,7 +6074,7 @@ msgctxt ""
"Name
"
"value.text"
msgid "ReservationID"
-msgstr ""
+msgstr "АброныркраАкод"
#. zLJqT
#: TableWizard.xcu
@@ -6084,7 +6084,7 @@ msgctxt ""
"ShortName
"
"value.text"
msgid "ReservID"
-msgstr ""
+msgstr "АброныркраАкод"
#. xy5y9
#: TableWizard.xcu
@@ -6174,7 +6174,7 @@ msgctxt ""
"Name
"
"value.text"
msgid "ReservationDate"
-msgstr ""
+msgstr "АброныркраАрыцхә"
#. aCjGv
#: TableWizard.xcu
@@ -6184,7 +6184,7 @@ msgctxt ""
"ShortName
"
"value.text"
msgid "ReservDate"
-msgstr ""
+msgstr "АброныркраАрыцхә"
#. E3GGw
#: TableWizard.xcu
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
"Name
"
"value.text"
msgid "ReservationTime"
-msgstr ""
+msgstr "АброныркраАамҭа"
#. xk7Vr
#: TableWizard.xcu
@@ -6204,7 +6204,7 @@ msgctxt ""
"ShortName
"
"value.text"
msgid "ReservTime"
-msgstr ""
+msgstr "АброныркраАамҭа"
#. tsXKR
#: TableWizard.xcu
@@ -7434,7 +7434,7 @@ msgctxt ""
"Name
"
"value.text"
msgid "BarcodeNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Абаркод"
#. WdFEn
#: TableWizard.xcu
@@ -7444,7 +7444,7 @@ msgctxt ""
"ShortName
"
"value.text"
msgid "BarcodeNo"
-msgstr ""
+msgstr "Абаркод"
#. qciZ5
#: TableWizard.xcu
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2e1e5786f80..1342755c118 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-20 03:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 09:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьатә форматркра: Аҭагылазаашьа"
#. imRdC
#: CalcCommands.xcu
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Data Bar"
-msgstr "Аҭагылазаашьатә форматркра: Агстограмма"
+msgstr "Аҭагылазаашьатә форматркра: Агистограмма"
#. rP7Qh
#: CalcCommands.xcu
@@ -4864,7 +4864,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Paste Transposed"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп еиҭныԥсахланы"
#. EbDtX
#: CalcCommands.xcu
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "Trans~pose"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҭныԥсахлара"
#. JG27R
#: CalcCommands.xcu
@@ -12064,7 +12064,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Connector/Freeform Line"
-msgstr "Аиԥшьыга/аполиҵәаӷәа"
+msgstr "Аиԥшьыга/аполилиниа"
#. 5F6Qc
#: DrawWindowState.xcu
@@ -14134,7 +14134,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Freeform Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аполилиниа"
#. B9Gox
#: Effects.xcu
@@ -23936,7 +23936,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Freeform Line, Filled"
-msgstr ""
+msgstr "Аполилиниа, иҭарҭәоу"
#. siUBw
#: GenericCommands.xcu
@@ -23946,7 +23946,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Freeform Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аполилиниа"
#. BMGXZ
#: GenericCommands.xcu
@@ -28026,7 +28026,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Connector/Freeform Line"
-msgstr "Аиԥшьыга/аполиҵәаӷәа"
+msgstr "Аиԥшьыга/аполилиниа"
#. qi5Ao
#: ImpressWindowState.xcu
@@ -35826,7 +35826,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Table: Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица: ишьақәыргылоу"
#. FXGYX
#: WriterCommands.xcu
@@ -35846,7 +35846,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Table: Fixed, Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица: ишьақәыргылоу, ипропорционалу"
#. 6hFDS
#: WriterCommands.xcu
@@ -36366,7 +36366,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Remove Direct Character Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп асимволқәа ишиашоу рформатркра"
#. ExWEB
#: WriterCommands.xcu
@@ -37296,7 +37296,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Emphasis Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент зцу асимволқәа рстиль"
#. JNbe4
#: WriterCommands.xcu
@@ -37316,7 +37316,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Strong Emphasis Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент ӷәӷәа зцу ацәаҳәақәа рстиль"
#. PZ7tA
#: WriterCommands.xcu
@@ -37336,7 +37336,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Strong Emphasis Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент ӷәӷәа зцу асимволқәа рстиль"
#. gVtiB
#: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/ab/readlicense_oo/docs.po b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
index 98cb75aa448..460d3bf9870 100644
--- a/source/ab/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-02-12 21:43+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-10 21:43+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-07 08:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/readlicense_oodocs/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"MSOReg2
"
"readmeitem.text"
msgid "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of
${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
-msgstr ""
+msgstr "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> арегистрациа ҟаҵатәуп ${PRODUCTNAME}
Microsoft Office аформатқәа рзы апрограмма хада аҳасабала."
#. BrBwT
#: readme.xrm
diff --git a/source/ab/reportdesign/messages.po
b/source/ab/reportdesign/messages.po
index 98f4fe291b9..a2e8e4fc558 100644
--- a/source/ab/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ab/reportdesign/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-18 17:27+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-05 19:00+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/reportdesignmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Иаарԥштәума агәыԥ даҟьак аҟны?"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:162
msgctxt "STR_RPT_HELP_SORT"
msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z
or 0 to 9"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх асортра еиҵоу-еиҳаула ма еиҳау-еиҵоула. Асортра еиҵоу-еиҳаула
иаанагоит асортра А инаркны Ә аҟынӡа ма 0 инаркны 9 аҟынӡа"
#. SwBtX
#. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and &
must not be translated as well as "
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Аиҟаратәра"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/condformatdialog.ui:10
msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
msgid "Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьатә форматркра"
#. 4WAsE
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:53
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index ae84e688187..1dfc08dcb19 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 09:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -1542,6 +1542,9 @@ msgid ""
"a table range of at least
"
"3 × 3 cells must be selected."
msgstr ""
+"Автоформат ахархәаразы,
"
+"иалышәх атаблица адиапазон
"
+"зышәагаа 3 x 3 бларҭа еиҵам."
#. BAACF
#: sc/inc/globstr.hrc:274
@@ -2098,6 +2101,8 @@ msgid ""
"This file contains queries. The results of these queries were not saved.
"
"Do you want these queries to be repeated?"
msgstr ""
+"Ари афаил иаҵанакуеит азыҳәарақәа, урҭ рылҵшәақәа еиқәырхаӡамызт.
"
+"Еиҭаҟаҵатәума урҭ азыҳәарақәа?"
#. HrjKf
#: sc/inc/globstr.hrc:366
@@ -2140,6 +2145,8 @@ msgid ""
"The content of the clipboard is bigger than the range selected.
"
"Do you want to insert it anyway?"
msgstr ""
+"Аиҭныԥсахларатә буфер аҵанакы еиҳауп иалху аобласт аасҭа.
"
+"Иҭаргылатәума, уи иазхьамԥшӡакәа?"
#. 2Afxk
#: sc/inc/globstr.hrc:372
@@ -3656,7 +3663,7 @@ msgstr "Афаил аԥхьара ауам, избанзар иара иаҵан
#: sc/inc/scerrors.hrc:54 sc/inc/scerrors.hrc:102
msgctxt "RID_ERRHDLSC"
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at
$(ARG2)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аформат агха адокументеиҵа $(ARG1) апозициа $(ARG2)(ацәаҳәа,
аиҵагыла) аҟны."
#. NzaA9
#: sc/inc/scerrors.hrc:56
@@ -3847,7 +3854,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:42
msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. 8Ervr
#: sc/inc/scfuncs.hrc:43
@@ -3889,7 +3896,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:54
msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. dVD5s
#: sc/inc/scfuncs.hrc:55
@@ -3933,7 +3940,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:66
msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. P5Y5u
#: sc/inc/scfuncs.hrc:67
@@ -3975,7 +3982,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:78
msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. 4myua
#: sc/inc/scfuncs.hrc:79
@@ -4017,7 +4024,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:90
msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. S46CC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:91
@@ -4059,7 +4066,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:102
msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. s3ERe
#: sc/inc/scfuncs.hrc:103
@@ -4101,7 +4108,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:114
msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. FF26s
#: sc/inc/scfuncs.hrc:115
@@ -4143,7 +4150,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:126
msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. dD6gG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:127
@@ -4185,7 +4192,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:138
msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. AsSFP
#: sc/inc/scfuncs.hrc:139
@@ -4227,7 +4234,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:150
msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. mFJzB
#: sc/inc/scfuncs.hrc:151
@@ -4269,7 +4276,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:162
msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. yQknz
#: sc/inc/scfuncs.hrc:163
@@ -4311,7 +4318,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҭакыра"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:174
msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search
criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳнарбоит, адырқәа рбаза аҟны иарбан ҭакыроу (аиҵагыла) аԥшааразы
акритери ҳасабла ихархәатәу."
#. nqjUR
#: sc/inc/scfuncs.hrc:175
@@ -4985,7 +4992,7 @@ msgstr "Азыԥҵәа"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:405
msgctxt "SC_OPCODE_PV"
msgid "The rate of interest for the period given."
-msgstr ""
+msgstr "Ишьақәыргылоу апроценттә зыԥҵәа."
#. FrWSE
#: sc/inc/scfuncs.hrc:406
@@ -5639,13 +5646,13 @@ msgstr "Ахәԥса"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:559
msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
-msgstr ""
+msgstr "Афонд хадақәа алагамҭатә рыхәԥса."
#. KrdVt
#: sc/inc/scfuncs.hrc:560
msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
msgid "Salvage"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәынхатә хәԥса"
#. uBpZg
#: sc/inc/scfuncs.hrc:561
@@ -6173,7 +6180,7 @@ msgstr "Ахархәара аамҭа"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:703
msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
msgid "The constant rate of interest."
-msgstr ""
+msgstr "Зҽызымԥсахуа апроценттә зыԥҵәа."
#. ZWepN
#: sc/inc/scfuncs.hrc:704
@@ -7829,7 +7836,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1363
msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
msgid "Reference 2..n or k "
-msgstr ""
+msgstr "Азхьарԥш 2..n ма k "
#. WRZtk
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1364
@@ -7841,7 +7848,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1370
msgctxt "SC_OPCODE_INT"
msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
-msgstr ""
+msgstr "Ихнаркәшоит ахыԥхьаӡара иаҳа иазаагәоу еиҵоу еибгоу аҟынӡа."
#. BqQd7
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1371
@@ -8373,7 +8380,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1548
msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
-msgstr ""
+msgstr "Амассив аҟны ацәаҳәақәеи аиҵагылақәеи реиҭныԥсахлара."
#. aHw86
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1549
@@ -9219,7 +9226,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара "
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1864
msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Ахыԥхьаӡара 1, ахыԥхьаӡара 2, … ахыԥхьаӡаратә аргументқәа, алыԥшаах
иаҵанакқәо."
#. d8XUA
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1870
@@ -9387,7 +9394,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1942
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах альфа-процентиль."
#. KruQH
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1943
@@ -9417,7 +9424,7 @@ msgstr "Апроцентиль аҵакы адиапазон [0..1] аҟынтә
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1952
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах альфа-процентиль."
#. nvEkV
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1953
@@ -9447,7 +9454,7 @@ msgstr "Апроцентиль аҵакы адиапазон (0..1) аҟынтә
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1962
msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах альфа-процентиль."
#. hgpLA
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1963
@@ -9477,7 +9484,7 @@ msgstr "Адиапазон [0..1] иаҵанакуа апроцентиль аҵ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1972
msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
msgid "Returns the quartile of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах аквартиль."
#. 5ACij
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1973
@@ -9507,7 +9514,7 @@ msgstr "Аквартиль атип (0=АМИН, 1=25%, 2=50%, 3=75%,
4=АМАК
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1982
msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
msgid "Returns the quartile of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах аквартиль."
#. UDBkP
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1983
@@ -9537,7 +9544,7 @@ msgstr "Аквартиль атип (0=АМИН, 1=25%, 2=50%, 3=75%,
4=АМАК
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1992
msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
msgid "Returns the quartile of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах аквартиль."
#. sQjLg
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1993
@@ -9567,7 +9574,7 @@ msgstr "Аквартиль атип (0=МИН, 1=25%, 2=50%, 3=75%,
4=МАКС).
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2002
msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах аҟны k-тәи иреиҳау аҵакы."
#. tyCQN
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2003
@@ -9597,7 +9604,7 @@ msgstr "Аҵакы апозициа."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2012
msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит алыԥшаах аҟны k-тәи иреиҵоу аҵакы."
#. jFtou
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2013
@@ -10473,7 +10480,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2268
msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Инормалу аихшара иадҳәалоу аҟаларалшара аҵакы."
#. fXJBs
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2269
@@ -10527,7 +10534,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2282
msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Инормалу аихшара иадҳәалоу аҟаларалшара аҵакы."
#. dESaP
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2283
@@ -10965,7 +10972,7 @@ msgstr "C"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2410
msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr ""
+msgstr "Аинтегралтә. C=0 акәзар иаԥшаауеит ажәпара афункциа аҵакы, C=1 акәзар
– аихшара афункциа аҵакы."
#. 7i2aN
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2416
@@ -11007,7 +11014,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2422
msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr ""
+msgstr "Аинтегралтә. C=0 акәзар иаԥшаауеит ажәпара афункциа аҵакы, C=1 акәзар
– аихшара афункциа аҵакы."
#. QJrVu
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2428
@@ -11595,7 +11602,7 @@ msgstr "C"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2582
msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr ""
+msgstr "Аинтегралтә. C=0 акәзар иаԥшаауеит ажәпара афункциа аҵакы, C=1 акәзар
– аихшара афункциа аҵакы."
#. 3cKfF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2588
@@ -11649,7 +11656,7 @@ msgstr "C"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2596
msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr ""
+msgstr "Аинтегралтә. C=0 акәзар иаԥшаауеит ажәпара афункциа аҵакы, C=1 акәзар
– аихшара афункциа аҵакы."
#. X6EvS
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2602
@@ -11667,19 +11674,19 @@ msgstr "X"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2604
msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
msgid "The number of successes in the sample."
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах аҟны қәҿиарала инагӡоу аԥышәарақәа."
#. 3jPV7
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2605
msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
msgid "N sample"
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах ашәагаа"
#. 8zaJ8
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2606
msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
msgid "The size of the sample."
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах ашәагаа."
#. idG5B
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2607
@@ -11733,19 +11740,19 @@ msgstr "X"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2620
msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
msgid "The number of successes in the sample."
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах аҟны қәҿиарала инагӡоу аԥышәарақәа рхыԥхьаӡара."
#. tssd5
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2621
msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
msgid "N sample"
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах ашәагаа"
#. kPFzD
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2622
msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
msgid "The size of the sample."
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах ашәагаа."
#. 54WRs
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2623
@@ -11895,7 +11902,7 @@ msgstr "Аинтегралтә"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2662
msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the
probability density function."
-msgstr ""
+msgstr "Аихшара афункциа (Аиаша) ма аҟаларалшара ажәпара (Амц)."
#. JkdGt
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2668
@@ -12111,7 +12118,7 @@ msgstr "Аинтегралтә"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2728
msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function
(FALSE)."
-msgstr ""
+msgstr "Аихшара афункциа (Аиаша) ма аҟаларалшара ажәпара (Амц)."
#. ketyL
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2734
@@ -12357,7 +12364,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2805
msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
msgid "The value for which the probability density function or cumulative
distribution function is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы, ззы иԥшаатәу аҟаларалшара ажәпара ма аихшара афункциа."
#. h4QjX
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2806
@@ -12399,7 +12406,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2818
msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
msgid "The value for which the probability density function or cumulative
distribution function is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы, ззы иԥшаатәу ажәпара афункциа ма аҟаларалшара аихшара."
#. D4xte
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2819
@@ -13989,7 +13996,7 @@ msgstr "Адырқәа рмассив X."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3273
msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
msgid "Returns the reference to a cell as text."
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит абларҭахьы азхьарԥш ацәаҳәеи аиҵагылеи рномерқәа рыла."
#. Z8wTF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3274
@@ -14632,6 +14639,10 @@ msgid ""
"2 - Binary search values sorted in ascending order.
"
"-2 - Binary search values sorted in descending order."
msgstr ""
+"1 - аԥшаара актәи аҵакы инаркны (иқәыргылоуп).
"
+"-1 - аԥшаара аҵыхәтәантәи аҵакы инаркны (шьҭахьла).
"
+"2 - абинартә ԥшаара, еиҵоу-еиҳаула исорту аҵакқәа.
"
+"-2 - абинартә ԥшаара, еиҳау-еиҵоула исорту аҵакқәа."
#. XJ4FS
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3463
@@ -15045,7 +15056,7 @@ msgstr "Атекст, зҟынтәи акьыԥхьра зымуа асимво
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3601
msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
msgid "Combines several text items into one."
-msgstr ""
+msgstr "Еиднаҵоит атексттә елементқәа ԥыҭк цәаҳәак аҟны."
#. eokBK
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3602
@@ -15603,7 +15614,7 @@ msgstr "Иформатркхо ахыԥхьаӡара."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3782
msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
msgid "Decimals"
-msgstr ""
+msgstr "Ацифраҭыԥқәа рхыԥхьаӡара"
#. CTmcM
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3783
@@ -17176,7 +17187,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4258
msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSECOLS"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. vErtR
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4259
@@ -17206,7 +17217,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4268
msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSEROWS"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. GFWtk
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4269
@@ -17236,7 +17247,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4278
msgctxt "SC_OPCODE_DROP"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. zEu4G
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4279
@@ -17278,7 +17289,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4290
msgctxt "SC_OPCODE_EXPAND"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. E9YDC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4291
@@ -17332,7 +17343,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4304 sc/inc/scfuncs.hrc:4306
msgctxt "SC_OPCODE_HSTACK"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. uHbHC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4305
@@ -17356,7 +17367,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4314 sc/inc/scfuncs.hrc:4316
msgctxt "SC_OPCODE_VSTACK"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. tGHH9
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4315
@@ -17380,7 +17391,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4324
msgctxt "SC_OPCODE_TAKE"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. ycFef
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4325
@@ -17656,7 +17667,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4390
msgctxt "SC_OPCODE_TOCOL"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. CHojs
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4391
@@ -17698,7 +17709,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4402
msgctxt "SC_OPCODE_TOROW"
msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив"
#. 5MEvT
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4403
@@ -17752,7 +17763,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4416
msgctxt "SC_OPCODE_UNIQUE"
msgid "By col"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагылақәа рыла"
#. SASmk
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4417
@@ -17794,7 +17805,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4428
msgctxt "SC_OPCODE_LET"
msgid "Name value "
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ аҵакы "
#. Dn2DE
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4429
@@ -18317,7 +18328,7 @@ msgstr "Атекст"
#: sc/inc/strings.hrc:88
msgctxt "SCSTR_DETECTED"
msgid "Detected (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаауп (%1)"
#. hL6wE
#: sc/inc/strings.hrc:89
@@ -20063,7 +20074,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:409
msgctxt "STR_CONDITION_NOT_EQUAL"
msgid "values not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "аҵакқәа еиҟараӡам"
#. FDBXx
#: sc/inc/strings.hrc:411
@@ -20581,7 +20592,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:462
msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|more"
msgid "Shows additional filter options."
-msgstr ""
+msgstr "Афильтрра иацҵоу апраметрқәа раарԥшра."
#. 3CXjk
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:484
@@ -20743,7 +20754,7 @@ msgstr "0.05"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:382
msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label"
msgid "Rows per sample:"
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах аҟны ацәаҳәақәа рхыԥхьаӡара:"
#. wdFYz
#: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:412
@@ -21253,7 +21264,7 @@ msgstr "Иаԥсахуеит уажәтәи ма иалху аиҵагылақә
#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:18
msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager"
msgid "Manage Conditional Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьатә форматркра анапхгара"
#. FZLBr
#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:129
@@ -21907,7 +21918,7 @@ msgstr "4 Ахыцқәа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:516
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "4 Gray Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "4 Ахыц цәышқәа"
#. Yi3pd
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:517
@@ -21937,7 +21948,7 @@ msgstr "5 Ахыцқәа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:521
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "5 Gray Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "5 Ахыц цәышқәа"
#. CaZNK
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:522
@@ -21961,7 +21972,7 @@ msgstr "5 Акәакьҭаиашақәа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:8
msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"
msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьатә форматркра азы"
#. PYsX2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:34
@@ -22219,7 +22230,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:150
msgctxt "consolidatedialog|func"
msgid "Var (sample)"
-msgstr ""
+msgstr "Адисперсиа (алыԥшаах)"
#. gEiNo
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:151
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 385686ce00a..d129282a799 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-05 19:00+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scaddinsmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Ашьаҿа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:337
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
msgid "The threshold value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳәаатә ҵакы"
#. pe6EW
#: scaddins/inc/analysis.hrc:342
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Актәи апериод анҵәамҭа арыцхә"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:561
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
msgid "Salvage"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәынхатә хәԥса"
#. 6E8rp
#: scaddins/inc/analysis.hrc:562
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Азыԥҵәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:585
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
msgid "The rate of depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Амортизациа апроценттә зыԥҵәа"
#. JnU3C
#: scaddins/inc/analysis.hrc:586
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr "Иарбоу ашықәс иарбанзаалак амш"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:68
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered
occurs"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит иарбоу арыцхә зҵазкуа амза аҟны амшқәа рхыԥхьаӡара"
#. cCoZL
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:69
diff --git a/source/ab/sccomp/messages.po b/source/ab/sccomp/messages.po
index af8868d4594..4a6fe51e1b7 100644
--- a/source/ab/sccomp/messages.po
+++ b/source/ab/sccomp/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-13 01:45+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-04 07:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sccompmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
"X-POOTLE-MTIME: 1511366015.000000
"
#. whDxm
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Иҳәаарктәуп амахәҭақәеи аҳәаақәеи рыҵ
#: sccomp/inc/strings.hrc:32
msgctxt "RID_PROPERTY_ALGORITHM"
msgid "Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm
Optimization)"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьхагыла алгоритм (0 - адифференциалтә еволиуциа, 1 - ашьхагыла
ахәҭаҷқәа рметод)"
#. RSNyM
#: sccomp/inc/strings.hrc:33
diff --git a/source/ab/scp2/source/ooo.po b/source/ab/scp2/source/ooo.po
index 1c6ad3e2199..08af9c3bb57 100644
--- a/source/ab/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ab/scp2/source/ooo.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-23 19:56+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-01 16:39+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
-"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/ab/>
"
+"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourceooo/ab/>
"
"Language: ab
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TL
"
"LngText.text"
msgid "Installs the Tagalog user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп Тагалтәи ахархәаҩ иинтерфеис"
#. hEr4G
#: module_langpack.ulf
diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po
index ac65cbe05f4..7f2dc6aaf51 100644
--- a/source/ab/sd/messages.po
+++ b/source/ab/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 09:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sdmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Афаил аформат агха апозициа $(ARG1)(ацәаҳә
#: sd/inc/errhdl.hrc:32 sd/inc/errhdl.hrc:34
msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position
$(ARG2)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аформат агха, адокументеиҵа $(ARG1) вапозициа $(ARG2)(ацәаҳәа,
аиҵагыла) аҟны."
#. BA5TS
#: sd/inc/family.hrc:29
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Аобиект аҭарҭәара ада"
#: sd/inc/strings.hrc:315
msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
msgid "Object with no fill and no line"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект аҭарҭәареи аҵәаӷәақәеи рыда"
#. YCmiq
#: sd/inc/strings.hrc:316
@@ -3116,13 +3116,13 @@ msgstr "Иҭажәгал иҟаҵатәу акопиақәа рыԥхьаӡа."
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:175
msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
msgid "Values from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах аҟынтәи аҵакқәа"
#. UxvBf
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:180
msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
msgid "Values from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алыԥшаах аҟынтәи аҵакқәа"
#. 27j9Q
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:218
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:8
msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
msgid "New Snap Guide"
-msgstr ""
+msgstr "Snap иазку аилыркаага ҿыц"
#. Qg8Yb
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:31
@@ -3770,7 +3770,7 @@ msgstr "-Имҩарку"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:276
msgctxt "insertlayer|extended_tip|locked"
msgid "Prevent elements on the layer from being edited."
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыгҳара аҟны аелементқәа аредакциа рзура азин ҟанаҵаӡом."
#. WzZxq
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:292
@@ -6239,7 +6239,7 @@ msgstr "Иқәыргылаз аԥштәқәа"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:252
msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|originalcolors"
msgid "Specifies to print in original colors."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит акьыԥхьра аԥштәқәа мԥсахӡакәа."
#. Hp6An
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:264
@@ -6281,7 +6281,7 @@ msgstr "Ахалагаратә шәагаа"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:348
msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|originalsize"
msgid "Specifies that you do not want to further scale pages when printing."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит акьыԥхьра адаҟьа амасштаб мԥсахӡакәа."
#. f2eFU
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:360
@@ -8058,7 +8058,7 @@ msgstr "Амасштаб"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:798
msgctxt "extended_tip|OptSavePage"
msgid "Defines the general options for drawing or presentation documents."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит адокументқәеи асахьақәеи апрезентациақәеи ирзеиԥшу
апараметрқәа."
#. sGCUC
#: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:16
@@ -9495,7 +9495,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:453
msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
msgid "Apply Transition to All Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп аиасра аслаидқәа зегьы рзы"
#. hoaV2
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:460
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 0d55f25bc8f..665244b555f 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 09:54+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sfx2messages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -808,6 +808,8 @@ msgid ""
"This will discard all changes on the server since check-out.
"
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Асервер амҩаркра ашьҭахь иҟаҵоу аԥсахрақәа зегьы ырӡхоит.
"
+"Иацҵатәума?"
#. QeNqB
#: include/sfx2/strings.hrc:152
@@ -990,7 +992,7 @@ msgstr "(Ажәамаӡа ҭацәызар ауеит)"
#: include/sfx2/strings.hrc:180
msgctxt "STR_MODULENOTINSTALLED"
msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module
needed for this action is currently not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аҟаҵатә анагӡара ауам. Анагӡаразы иаҭаху апрограмматә модуль
%PRODUCTNAME ықәыргылаӡам."
#. TXAV5
#: include/sfx2/strings.hrc:182
@@ -1041,7 +1043,7 @@ msgstr "Ирегулиару аҵакҭаҩ"
#: include/sfx2/strings.hrc:191
msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_PREDEF"
msgid "Predefined"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥхьазгәаҭоуп"
#. BoqhE
#: include/sfx2/strings.hrc:192
@@ -1535,7 +1537,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:278
msgctxt "STR_WELCOME_APPLY"
msgid "~Apply"
-msgstr ""
+msgstr "~Ихархәатәуп"
#. ZzmGc
#: include/sfx2/strings.hrc:279
@@ -1577,7 +1579,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:286
msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аклассификациа аҩаӡара еиҵоуп, аиҭныԥсахларатә буфер аасҭа."
#. EJPzh
#: include/sfx2/strings.hrc:287
@@ -2029,7 +2031,7 @@ msgstr "Ирыцқьатәуп асиа"
#: include/sfx2/strings.hrc:370
msgctxt "STR_ACTION_RESET_ALL_DEFAULT_TEMPLATES"
msgid "Reset All De~fault Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Ирхынҳәтәуп ашаблонқәа зегьы ишықәыргылаз еиԥш"
#. GWuDE
#: include/sfx2/strings.hrc:371
@@ -2274,7 +2276,7 @@ msgstr "Апроект"
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:48
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Publisher"
-msgstr "Аҭыжьҩы:"
+msgstr "Аҭыжьҩы"
#. pF2eJ
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:49
@@ -2298,7 +2300,7 @@ msgstr "Иҭаҩуп"
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:52
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Recorded date"
-msgstr "Анҵамҭа арыцхә"
+msgstr "Аҭаҩра арыцхә"
#. o5oXa
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:53
@@ -3766,7 +3768,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME аилыркаага ықәыргылаӡам"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:12
msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
msgid "The %PRODUCTNAME built-in help for current UI language ($UILOCALE) is
not installed on your computer."
-msgstr ""
+msgstr "Иагәылаҵоу аилыркаага %PRODUCTNAME аинтерфеис уажәтәи абызшәазы
($UILOCALE) акомпиутер аҟны иқәыргылаӡам."
#. DxMPr
#: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:13
@@ -4411,13 +4413,13 @@ msgstr "Иқәнаргылоит агәаҽанҵарақәа, акьыԥхьр
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:402
msgctxt "optprintpage|reducebitmap"
msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Ирмаҷтәуп арастртә _сахьақәа"
#. nNjfk
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:410
msgctxt "extended_tip|reducebitmap"
msgid "Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution
can only be reduced and not increased."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит арастртә сахьақәа рхаҭабзиара рмаҷны ркьыԥхьра.
Ахаҭабзиара иагурхар ауеит, аха ацҵара ауам."
#. qF2KM
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:428
@@ -4429,7 +4431,7 @@ msgstr "Акьыԥхьра инормалу ахаҭабзиара"
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:437
msgctxt "extended_tip|reducebitmapnormal"
msgid "High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print
quality corresponds to a resolution of 200dpi. "
-msgstr ""
+msgstr "Зхаҭабзиара ҳараку акьыԥхьра ахаҭабзиара 300 DPI иаҟароуп. Инормалу —
200 DPI. "
#. EZGK5
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:454
@@ -4495,13 +4497,13 @@ msgstr "_Акьыԥхьра иҳараку ахаҭабзиара"
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:512
msgctxt "extended_tip|reducebitmapoptimal"
msgid "High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print
quality corresponds to a resolution of 200dpi. "
-msgstr ""
+msgstr "Зхаҭабзиара ҳараку акьыԥхьра ахаҭабзиара 300 DPI иаҟароуп. Инормалу —
200 DPI. "
#. YxX2s
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:559
msgctxt "optprintpage|label1"
msgid "Reduce Bitmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Ирмаҷтәуп арастртә сахьақәа"
#. 5qQBR
#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:587
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index 4b059a0e1c7..d7a565cf376 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-30 16:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/starmathmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "Иԥсахтәума иқәыргылоу аҵакқәа?"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/savedefaultsdialog.ui:14
msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
msgid "Should the changes be saved as defaults?"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәума архиарақәа иқәыргылоу ракәны?"
#. 7oNeH
#: starmath/uiconfig/smath/ui/savedefaultsdialog.ui:15
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 69a6930634e..311811bb711 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 09:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svxmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -332,13 +332,13 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:77
msgctxt "STR_ObjNameSingulFREEFILL"
msgid "Freeform Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аполилиниа"
#. 8k7tC
#: include/svx/strings.hrc:78
msgctxt "STR_ObjNamePluralFREEFILL"
msgid "Freeform Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Аполилиниақәа"
#. iwxqj
#: include/svx/strings.hrc:79
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:597
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW"
msgid "Light Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәҩеижь"
#. BaXBj
#: include/svx/strings.hrc:598
@@ -8155,6 +8155,8 @@ msgid ""
"The image has been modified. By default the original image will be saved.
"
"Do you want to save the modified version instead?"
msgstr ""
+"Асахьа ԥсахуп. Ишықәыргылоу ала еиқәырхахоит иԥсаххаанӡа ишыҟаз еиԥш.
"
+"Ишәҭахума иԥсаху асахьа аиқәырхара?"
#. KycVH
#: include/svx/strings.hrc:1478
@@ -9546,7 +9548,7 @@ msgstr "Ирҭбаау Алаҭын-E"
#: include/svx/strings.hrc:1709
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Linear A"
-msgstr ""
+msgstr "Цәаҳәалатәи аҩыра A"
#. SjAev
#: include/svx/strings.hrc:1710
@@ -10782,7 +10784,7 @@ msgstr "Мрагылара-азиатәи атекст азы акурсив"
#: include/svx/svxitems.hrc:76
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Weight of Asian font"
-msgstr ""
+msgstr "Мрагылара-Азиатәи атекст азы ашрифт абжажәпара"
#. 4BGdv
#: include/svx/svxitems.hrc:77
@@ -11859,6 +11861,9 @@ msgid ""
"Please check your installation and, if necessary, install the required
language module
"
"or activate it under 'Tools - Options - Languages and Locales - Writing
Aids'."
msgstr ""
+"$(ARG1) иаднакылаӡом аорфографиа агәаҭара афункциа ма уажәы иактивӡам.
"
+"Игәашәҭ ақәыргылара аиашара, иаҭаххозар иқәшыргыл иаҭаху абызшәатә модуль
"
+"ма иҟашәҵа иактивны, амениу «Асервис - Апараметрқәа - Абызшәақәеии
арегионалтә рхиарақәеи - Алингвистика» аҟны."
#. JhrPu
#: svx/inc/svxerr.hrc:51
@@ -15147,7 +15152,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1112
msgctxt "docking3deffects|extended_tip|distance"
msgid "Enter the distance to leave between the camera and the center of the
selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал акамереи иалху аобиект ацентри ирыбжьоу."
#. MHwmD
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1125
@@ -20363,7 +20368,7 @@ msgstr "Ацәаҳәақәа рыиагара"
#: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:931
msgctxt "sidebarparagraph|hyphenation|caps"
msgid "Hyphenate CAPS"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылалатәуп аиагагақәа АНБАН ДУҚӘА рҟны"
#. LkfBj
#: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:945
@@ -20826,7 +20831,7 @@ msgstr "(Мап)"
#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:93
msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"
msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Ихалаку"
#. czS3W
#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:109
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index 5776f1f7941..e1ff8b13978 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-24 17:18+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-08 13:40+0200
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/swmessages/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Агиперзхьарԥш ахьӡ кьаҿцәоуп."
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:22
msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME"
msgid "Missing 'Name' property of hyperlink."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаӡам агиперзхьарԥш «Name» аҷыдаҟазшьа."
#. oLvD7
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:23
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Ари афаил WinWord97 иатәӡам."
#: sw/inc/error.hrc:41 sw/inc/error.hrc:59
msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at
$(ARG2)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аформат агха адокументеиҵа $(ARG1) апозициа $(ARG2)(ацәаҳәа,
аиҵагыла) аҟны."
#. xsBuE
#. Export-Errors
@@ -1832,13 +1832,13 @@ msgstr "Абзац: Hyphenation Max Hyphens"
#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:207
msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
msgid "Para Hyphenation Min Leading Chars"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац: Аиагаразы алагамҭатә символқәа иминималу рхыԥхьаӡара"
#. DEBbS
#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:208
msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
msgid "Para Hyphenation Min Trailing Chars"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац: Аиагаразы анҵәамҭатә символқәа иминималу рхыԥхьаӡара"
#. kNDph
#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:209
@@ -10857,7 +10857,7 @@ msgstr "Ианыхтәума акомментариқәа %AUTHOR зегьы?"
#: sw/inc/strings.hrc:1572
msgctxt "STR_QUERY_CLOSE_TITLE"
msgid "Confirm changes"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥсахрақәа рышьақәырӷәӷәара"
#. BCiff
#: sw/inc/strings.hrc:1573
@@ -13167,7 +13167,7 @@ msgstr "_Аҭыԥ:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:516
msgctxt "columnpage|extended_tip|linestylelb"
msgid "Select the formatting style for the column separator line. If you do
not want a separator line, choose \"None\"."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵаҩқәа рзы иалышәх аиҟәшага ҵәаӷәа астиль. Аиҟәшага ҵәаӷәа
аҭахымзар, иалышәх «Мап»."
#. DcSGt
#: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:530
@@ -15303,7 +15303,7 @@ msgstr "Горизонталла арымарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:223
msgctxt "envprinterpage|horileftl|accessible_name"
msgid "Horizontal Left"
-msgstr ""
+msgstr "Горизонталла армарахь"
#. EqZR7
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:237
@@ -15327,7 +15327,7 @@ msgstr "Горизонталла арыӷьарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:265
msgctxt "envprinterpage|horirightl|accessible_name"
msgid "Horizontal Right"
-msgstr ""
+msgstr "Горизонталла арӷьарахь"
#. odBTo
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:279
@@ -15339,7 +15339,7 @@ msgstr "Вертикалла арымарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:286
msgctxt "envprinterpage|vertleftl|accessible_name"
msgid "Vertical Left"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикалла армарахь"
#. HKeFF
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:300
@@ -15363,7 +15363,7 @@ msgstr "Вертикалла арыӷьарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:328
msgctxt "envprinterpage|vertrightl|accessible_name"
msgid "Vertical Right"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикалла арӷьарахь"
#. CzGUJ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:355
@@ -15375,7 +15375,7 @@ msgstr "Горизонталла арымарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:362
msgctxt "envprinterpage|horileftu|accessible_name"
msgid "Horizontal Left"
-msgstr ""
+msgstr "Горизонталла армарахь"
#. tdktA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:376
@@ -15399,7 +15399,7 @@ msgstr "Горизонталла арыӷьарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:404
msgctxt "envprinterpage|horirightu|accessible_name"
msgid "Horizontal Right"
-msgstr ""
+msgstr "Горизонталла арӷьарахь"
#. AMfA3
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:418
@@ -15411,7 +15411,7 @@ msgstr "Вертикалла арымарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:425
msgctxt "envprinterpage|vertleftu|accessible_name"
msgid "Vertical Left"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикалла армарахь"
#. NPzAL
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:439
@@ -15435,7 +15435,7 @@ msgstr "Вертикалла арыӷьарахь"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:467
msgctxt "envprinterpage|vertrightu|accessible_name"
msgid "Vertical Right"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикалла арӷьарахь"
#. ZZ3Am
#: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:489
@@ -15731,7 +15731,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:332
msgctxt "flddbpage|extended_tip|browse"
msgid "Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The
selected file is added to the Databases Selection list."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр Иаарттәуп, адырқәа рбаза афаил (*.odb)
алхразы. Иалху афаил ацҵахоит адырқәа рбаза асиахь."
#. n7J6N
#: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:367
diff --git a/source/ab/swext/mediawiki/help.po
b/source/ab/swext/mediawiki/help.po
index 3723e37fd59..63077982e8a 100644
--- a/source/ab/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ab/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 12:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-07 08:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/swextmediawikihelp/ab/>
"
"Language: ab
"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"par_id5906552
"
"help.text"
msgid "In the <emph>Username</emph> box, enter your user ID for your wiki
account."
-e
... etc. - the rest is truncated
