translations.git: Branch 'distro/collabora/co-25.04' - source/ab source/af source/am source/an source/ar source/as source/ast source/az source/be source/bg source/bn source/bn-IN source/bo source/br source/brx source/bs source/ca source/ca-valencia source/ckb source/cs source/cy source/da source/de source/dgo source/dsb source/dz source/el source/en-GB source/en-ZA source/eo source/es source/et source/eu source/fa source/fi source/fr source/fur source/fy source/ga source/gd source/gl source/gu source/gug source/he source/hi source/hr source/hsb source/hu source/hy source/id source/is source/it source/ja source/jv source/ka source/kab source/kk source/kl source/km source/kmr-Latn source/kn source/ko source/kok source/ks source/ky source/lb source/lo source/lt source/lv source/mai source/mk source/ml source/mn source/mni source/mr source/my source/nb source/ne source/nl source/nn source/nr source/nso source/oc source/om source/or source/pa-IN source/pl source/pt source/pt-BR s ource/ro source/ru source/rw source/sah source/sa-IN source/sat source/sat-Olck source/sd source/si source/sid source/sk source/sl source/sq source/sr source/sr-Latn source/ss source/st source/sun source/sv source/sw-TZ source/szl source/ta source/te source/tg source/th source/ti source/tl source/tn source/tr source/ts source/tt source/ug source/uk source/ur source/uz source/ve source/vec source/vi source/xh source/zh-CN source/zh-TW source/zu

[Andras Timar (via logerrit)]

 source/ab/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/af/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/am/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/an/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ar/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/as/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ast/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/az/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/be/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/bg/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/bn-IN/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/bn/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/bo/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/br/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/brx/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/bs/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ca-valencia/sw/messages.po |    4 ++--
 source/ca/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ckb/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/cs/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/cy/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/da/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/de/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/dgo/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/dsb/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/dz/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/el/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/en-GB/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/en-ZA/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/eo/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/es/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/et/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/eu/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/fa/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/fi/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/fr/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/fur/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/fy/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ga/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/gd/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/gl/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/gu/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/gug/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/he/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/hi/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/hr/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/hsb/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/hu/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/hy/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/id/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/is/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/it/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ja/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/jv/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ka/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/kab/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/kk/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/kl/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/km/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/kmr-Latn/sw/messages.po    |    4 ++--
 source/kn/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ko/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/kok/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/ks/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ky/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/lb/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/lo/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/lt/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/lv/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/mai/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/mk/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ml/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/mn/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/mni/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/mr/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/my/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/nb/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ne/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/nl/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/nn/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/nr/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/nso/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/oc/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/om/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/or/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/pa-IN/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/pl/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/pt-BR/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/pt/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ro/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ru/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/rw/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/sa-IN/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/sah/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/sat-Olck/sw/messages.po    |    4 ++--
 source/sat/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/sd/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/si/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/sid/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/sk/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/sl/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/sq/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/sr-Latn/sw/messages.po     |    4 ++--
 source/sr/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ss/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/st/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/sun/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/sv/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/sw-TZ/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/szl/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/ta/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/te/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/tg/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/th/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ti/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/tl/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/tn/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/tr/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ts/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/tt/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ug/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/uk/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ur/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/uz/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/ve/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/vec/sw/messages.po         |    4 ++--
 source/vi/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/xh/sw/messages.po          |    4 ++--
 source/zh-CN/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/zh-TW/sw/messages.po       |    4 ++--
 source/zu/sw/messages.po          |    4 ++--
 131 files changed, 262 insertions(+), 262 deletions(-)

New commits:
commit ba298fc5a8ae05607fe8b9c77a3a6d88dd0cbd88
Author:     Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
AuthorDate: Mon Aug 18 09:17:51 2025 +0200
Commit:     Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
CommitDate: Mon Aug 18 09:49:18 2025 +0200

    QuickFindPanel: Make result label shorter and easier to scan
    
    Change-Id: I3c7c09aad5c2aed414bb0c2d601a9545fcb1bc90
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/translations/+/189841
    Reviewed-by: Pedro Silva <pedro.si...@collabora.com>
    Reviewed-by: Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
    Tested-by: Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>

diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index 6e0fd9ff7a9..55e7446d535 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgstr "Иԥшаатәу ажәа ԥсахуп XX нтә."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10201,7 +10201,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po
index 84e67030b23..8814ce8513e 100644
--- a/source/af/sw/messages.po
+++ b/source/af/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Soeksleutel is XX maal vervang."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Een ooreenkoms gevind."
 msgstr[1] "%1 ooreenkomste gevind."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 ooreenkomste gevind."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Ooreenkoms een vanuit een gevind."
 msgstr[1] "Ooreenkomste %1 vanuit %2 gevind."
 
diff --git a/source/am/sw/messages.po b/source/am/sw/messages.po
index a257c39638e..6bef7ae3b2a 100644
--- a/source/am/sw/messages.po
+++ b/source/am/sw/messages.po
@@ -10186,7 +10186,7 @@ msgstr "መፈለጊያው ቁልፍ በዚህ XX ያህል ጊዜ ተቀይሯ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10194,7 +10194,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index 0f8f317187f..3db21e0dca6 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -10286,7 +10286,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10294,7 +10294,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po
index 6fc555fcdf9..36a47fa1aa0 100644
--- a/source/ar/sw/messages.po
+++ b/source/ar/sw/messages.po
@@ -10227,7 +10227,7 @@ msgstr "استُبدل مفتاح البحث XX مرّة."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10239,7 +10239,7 @@ msgstr[5] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/as/sw/messages.po b/source/as/sw/messages.po
index 4df34db030e..954fbf1c9da 100644
--- a/source/as/sw/messages.po
+++ b/source/as/sw/messages.po
@@ -10386,7 +10386,7 @@ msgstr "সন্ধান চাবিৰে XX সময় সলনি কৰ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10394,7 +10394,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index ce3de1870f2..a7030c26fe9 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -10272,7 +10272,7 @@ msgstr "La espresión guetada sustituyóse XX vegaes."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10280,7 +10280,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/az/sw/messages.po b/source/az/sw/messages.po
index 8642347fa43..4d3450320db 100644
--- a/source/az/sw/messages.po
+++ b/source/az/sw/messages.po
@@ -10255,7 +10255,7 @@ msgstr "Açar sözü XX dəfə dəyişdirildi"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10263,7 +10263,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/be/sw/messages.po b/source/be/sw/messages.po
index d01d3595ff0..ce80d5f4093 100644
--- a/source/be/sw/messages.po
+++ b/source/be/sw/messages.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Шуканае заменена XX разоў."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Знойдзена %1 супадзенне."
 msgstr[1] "Знойдзена %1 супадзенні."
 msgstr[2] "Знойдзена %1 супадзенняў."
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgstr[2] "Знойдзена %1 супадзенняў."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Знойдзена %1 з %2 супадзенні."
 msgstr[1] "Знойдзена %1 з %2 супадзення."
 msgstr[2] "Знойдзена %1 з %2 супадзенняў."
diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po
index a0ff6965c38..0be5b721bc8 100644
--- a/source/bg/sw/messages.po
+++ b/source/bg/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Търсеният низ е заменен XX пъти."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Намерено е едно съвпадение."
 msgstr[1] "Намерени са %1 съвпадения."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "Намерени са %1 съвпадения."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Единствено съвпадение."
 msgstr[1] "Съвпадение %1 от намерените %2."
 
diff --git a/source/bn-IN/sw/messages.po b/source/bn-IN/sw/messages.po
index 1118b1355f8..fa6c0709fdc 100644
--- a/source/bn-IN/sw/messages.po
+++ b/source/bn-IN/sw/messages.po
@@ -10357,7 +10357,7 @@ msgstr "XX বার অনুসন্ধানের কি প্রতিস
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10365,7 +10365,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/bn/sw/messages.po b/source/bn/sw/messages.po
index 713695b1d62..7392da8d4fb 100644
--- a/source/bn/sw/messages.po
+++ b/source/bn/sw/messages.po
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgstr "অনুসন্ধানকৃত কীটি XX বার প্র
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/bo/sw/messages.po b/source/bo/sw/messages.po
index 55c710b8864..ffda0ced6e3 100644
--- a/source/bo/sw/messages.po
+++ b/source/bo/sw/messages.po
@@ -10420,14 +10420,14 @@ msgstr "འཚོལ་བའི་སྡེ་ཚན་བརྗེ་བ།"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/br/sw/messages.po b/source/br/sw/messages.po
index 79dc658d01c..817396419ac 100644
--- a/source/br/sw/messages.po
+++ b/source/br/sw/messages.po
@@ -10271,7 +10271,7 @@ msgstr "Amsavet eo bet XX a wechoù an termen klasket"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10279,7 +10279,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/brx/sw/messages.po b/source/brx/sw/messages.po
index 42594efd3ee..c4cb27ee673 100644
--- a/source/brx/sw/messages.po
+++ b/source/brx/sw/messages.po
@@ -10411,7 +10411,7 @@ msgstr "नागिरनाय साबिखौ XX बार जायगा
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10419,7 +10419,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/bs/sw/messages.po b/source/bs/sw/messages.po
index e0979b39ec4..e9392dac01a 100644
--- a/source/bs/sw/messages.po
+++ b/source/bs/sw/messages.po
@@ -10411,7 +10411,7 @@ msgstr "Traženi pojam zamijenjen XX puta"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10420,7 +10420,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/messages.po 
b/source/ca-valencia/sw/messages.po
index 35b881f0f6b..3fe4c080f33 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "La clau de busca s'ha reemplaçat XX vegades."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po
index b1e50f45122..d2a03463a02 100644
--- a/source/ca/sw/messages.po
+++ b/source/ca/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "La clau de cerca s'ha reemplaçat XX vegades."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "S'ha trobat una coincidència."
 msgstr[1] "S'han trobat %1 coincidències."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "S'han trobat %1 coincidències."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ckb/sw/messages.po b/source/ckb/sw/messages.po
index ba39fc58487..e23ca03780a 100644
--- a/source/ckb/sw/messages.po
+++ b/source/ckb/sw/messages.po
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10195,7 +10195,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/cs/sw/messages.po b/source/cs/sw/messages.po
index 3547c416de5..f0601b90aab 100644
--- a/source/cs/sw/messages.po
+++ b/source/cs/sw/messages.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Hledané klíčové slovo bylo XXkrát nahrazeno."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Nalezen jeden výskyt."
 msgstr[1] "Nalezeny %1 výskyty."
 msgstr[2] "Nalezeno %1 výskytů."
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgstr[2] "Nalezeno %1 výskytů."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "1. z jediného nalezeného výskytu."
 msgstr[1] "%1. z %2 nalezených výskytů."
 msgstr[2] "%1. z %2 nalezených výskytů."
diff --git a/source/cy/sw/messages.po b/source/cy/sw/messages.po
index 25e3c7e19f2..ad52195ead2 100644
--- a/source/cy/sw/messages.po
+++ b/source/cy/sw/messages.po
@@ -10228,7 +10228,7 @@ msgstr "Allwedd chwilio wedi ei newid XX gwaith."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Canfuwyd dim cyfatebiaeth."
 msgstr[1] "Canfuwyd un gyfatebiaeth."
 msgstr[2] "Canfuwyd %1 gyfatebiaeth."
@@ -10240,7 +10240,7 @@ msgstr[5] "Canfuwyd %1 cyfatebiaeth."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Cydweddu %1 o %1 cyfatebol a ddarganfuwyd."
 msgstr[1] "Cydweddu un o un cyfatebol a ddarganfuwyd."
 msgstr[2] "Cydweddu %1 o %1 cyfatebol a ddarganfuwyd."
diff --git a/source/da/sw/messages.po b/source/da/sw/messages.po
index ba51cc8e938..d89a3fa9d5d 100644
--- a/source/da/sw/messages.po
+++ b/source/da/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Søgeord erstattet XX gange."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Ét match fundet."
 msgstr[1] "%1 match fundet."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 match fundet."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Match et ud af et fundet."
 msgstr[1] "Match %1 ud af %1 fundet."
 
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index dd3c3b1b1cd..6820884604a 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Suchbegriff XX-mal ersetzt."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Eine Übereinstimmung gefunden."
 msgstr[1] "%1 Übereinstimmungen gefunden."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 Übereinstimmungen gefunden."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Übereinstimmung eins von einer Übereinstimmung gefunden."
 msgstr[1] "Übereinstimmung %1 von %2 Übereinstimmungen gefunden."
 
diff --git a/source/dgo/sw/messages.po b/source/dgo/sw/messages.po
index 0f3b27ddb48..8b6823cfcb6 100644
--- a/source/dgo/sw/messages.po
+++ b/source/dgo/sw/messages.po
@@ -10426,7 +10426,7 @@ msgstr "खोज कुंजी दा XX बारी प्रतिस्
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10434,7 +10434,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/dsb/sw/messages.po b/source/dsb/sw/messages.po
index eae0b88a5b6..46f0664657a 100644
--- a/source/dsb/sw/messages.po
+++ b/source/dsb/sw/messages.po
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "Pytański wuraz jo se XX raz wuměnił."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "%1 wótpowědnik namakany."
 msgstr[1] "%1 wótpowědnika namakanej."
 msgstr[2] "%1 wótpowědniki namakane."
@@ -10224,7 +10224,7 @@ msgstr[3] "%1 wótpwědnikow namakane."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Wótpowědnik %1 z %2 wótpowědnika namakany."
 msgstr[1] "Wótpowědnik %1 z %2 wótpowědnikowu namakany."
 msgstr[2] "Wótpowědnik %1 z %2 wótpowědnikow namakany."
diff --git a/source/dz/sw/messages.po b/source/dz/sw/messages.po
index bba861f4918..a09ad35f2de 100644
--- a/source/dz/sw/messages.po
+++ b/source/dz/sw/messages.po
@@ -10459,14 +10459,14 @@ msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ལྡེ་མིག་  ཐེངས་ ཨ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/el/sw/messages.po b/source/el/sw/messages.po
index a3c5fa02c5e..5e5f9a413fa 100644
--- a/source/el/sw/messages.po
+++ b/source/el/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Ο όρος αναζήτησης αντικαταστάθηκε XX φο
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Βρέθηκε μία συμφωνία."
 msgstr[1] "Βρέθηκαν %1 συμφωνίες."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "Βρέθηκαν %1 συμφωνίες."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Συμφωνία ενός από μία συμφωνία που βρέθηκε."
 msgstr[1] "Συμφωνία %1 από %2 συμφωνίες που βρέθηκαν."
 
diff --git a/source/en-GB/sw/messages.po b/source/en-GB/sw/messages.po
index f5ac3e40d96..042e166ed74 100644
--- a/source/en-GB/sw/messages.po
+++ b/source/en-GB/sw/messages.po
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "Search key replaced XX times."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/en-ZA/sw/messages.po b/source/en-ZA/sw/messages.po
index b59a8edfccc..65371a44223 100644
--- a/source/en-ZA/sw/messages.po
+++ b/source/en-ZA/sw/messages.po
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "Search key replaced XX times"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10416,7 +10416,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/eo/sw/messages.po b/source/eo/sw/messages.po
index 4f806194c56..cb18b0c206a 100644
--- a/source/eo/sw/messages.po
+++ b/source/eo/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Serĉa ŝlosilo anstataŭigita XX fojojn."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Unu kongruo troviĝis."
 msgstr[1] "%1 kongruoj troviĝis."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 kongruoj troviĝis."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Troviĝis unu el unu kongruo."
 msgstr[1] "Troviĝis %1 el %2 kongruoj."
 
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index 705ce52c7f9..4ddd308781f 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "La expresión buscada se reemplazó XX veces."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Se encontró 1 coincidencia."
 msgstr[1] "Se encontraron %1 coincidencias."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "Se encontraron %1 coincidencias."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/et/sw/messages.po b/source/et/sw/messages.po
index 74f996f8efd..6204f7705ea 100644
--- a/source/et/sw/messages.po
+++ b/source/et/sw/messages.po
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "Otsitud sõna asendati XX korda."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/eu/sw/messages.po b/source/eu/sw/messages.po
index 4c795d502e3..a4ba278bec2 100644
--- a/source/eu/sw/messages.po
+++ b/source/eu/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Bilatutako gakoa XX aldiz aldatu da."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/fa/sw/messages.po b/source/fa/sw/messages.po
index fdf3a3963a8..dd541e3e6b9 100644
--- a/source/fa/sw/messages.po
+++ b/source/fa/sw/messages.po
@@ -10191,14 +10191,14 @@ msgstr "کلید جستجو XX بار جایگزین شد."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/fi/sw/messages.po b/source/fi/sw/messages.po
index 5daa49f695d..6f9a849f2e0 100644
--- a/source/fi/sw/messages.po
+++ b/source/fi/sw/messages.po
@@ -10209,7 +10209,7 @@ msgstr "Etsittävä korvattu XX kertaa."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Yksi osuma löytyi."
 msgstr[1] "%1 osumaa löytyi."
 
@@ -10217,7 +10217,7 @@ msgstr[1] "%1 osumaa löytyi."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/fr/sw/messages.po b/source/fr/sw/messages.po
index 31cc1dffba3..7649c04e9b2 100644
--- a/source/fr/sw/messages.po
+++ b/source/fr/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Terme recherché remplacé XX fois."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Une correspondance trouvée."
 msgstr[1] "%1 correspondances trouvées."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 correspondances trouvées."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Correspond à l'une des correspondances trouvées."
 msgstr[1] "Correspondance %1 sur %2 trouvées."
 
diff --git a/source/fur/sw/messages.po b/source/fur/sw/messages.po
index cf94c832915..53d293ec1c2 100644
--- a/source/fur/sw/messages.po
+++ b/source/fur/sw/messages.po
@@ -10190,7 +10190,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/fy/sw/messages.po b/source/fy/sw/messages.po
index 645d1bdde5e..947fc34a3a1 100644
--- a/source/fy/sw/messages.po
+++ b/source/fy/sw/messages.po
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "Sykbegryp XX kear ferfongen."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ga/sw/messages.po b/source/ga/sw/messages.po
index dcc38949d4f..80750a8bc2f 100644
--- a/source/ga/sw/messages.po
+++ b/source/ga/sw/messages.po
@@ -10217,7 +10217,7 @@ msgstr "Ionadaíodh an eochair chuardaigh XX uair."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10228,7 +10228,7 @@ msgstr[4] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/gd/sw/messages.po b/source/gd/sw/messages.po
index e1916b006e9..22ecc85b879 100644
--- a/source/gd/sw/messages.po
+++ b/source/gd/sw/messages.po
@@ -10210,7 +10210,7 @@ msgstr "Chaidh an rud ùr a chur an àite na h-iuchrach 
luirg XX tura(i)s."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgstr[3] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/gl/sw/messages.po b/source/gl/sw/messages.po
index 72e3ed5d2be..83ab3161a05 100644
--- a/source/gl/sw/messages.po
+++ b/source/gl/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "A expresión buscada foi substituída XX veces."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Atopouse unha coincidencia."
 msgstr[1] "Atopáronse %1 coincidencias."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "Atopáronse %1 coincidencias."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Atopouse unha coincidencia de unha."
 msgstr[1] "Atopouse %1 coincidencia de %2."
 
diff --git a/source/gu/sw/messages.po b/source/gu/sw/messages.po
index 8c0468505e9..29466bbe31a 100644
--- a/source/gu/sw/messages.po
+++ b/source/gu/sw/messages.po
@@ -10395,7 +10395,7 @@ msgstr "XX વખત જગ્યા બદલાઈ હોય તેવી ક
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10403,7 +10403,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/gug/sw/messages.po b/source/gug/sw/messages.po
index 290640b9717..28dce420e42 100644
--- a/source/gug/sw/messages.po
+++ b/source/gug/sw/messages.po
@@ -10219,7 +10219,7 @@ msgstr "Moñe'ẽrã ojeheka va'ekue ojembyekovia XX veces."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10227,7 +10227,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po
index 9da8e9eeefd..ddf917ab918 100644
--- a/source/he/sw/messages.po
+++ b/source/he/sw/messages.po
@@ -10254,7 +10254,7 @@ msgstr "מפתח החיפוש הוחלף XX פעמים."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10262,7 +10262,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/hi/sw/messages.po b/source/hi/sw/messages.po
index d586d746946..e43438524ca 100644
--- a/source/hi/sw/messages.po
+++ b/source/hi/sw/messages.po
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10399,7 +10399,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/hr/sw/messages.po b/source/hr/sw/messages.po
index de3b4675503..36b9ee9c9f1 100644
--- a/source/hr/sw/messages.po
+++ b/source/hr/sw/messages.po
@@ -10205,7 +10205,7 @@ msgstr "Traženi ključ zamijenjen XX puta."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/hsb/sw/messages.po b/source/hsb/sw/messages.po
index 1db3d83e0b1..43e3844b5af 100644
--- a/source/hsb/sw/messages.po
+++ b/source/hsb/sw/messages.po
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "Pytanski wuraz je so XX razow wuměnił."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "%1 wotpowědnik namakany."
 msgstr[1] "%1 wotpowědnikaj namakanej."
 msgstr[2] "%1 wotpowědniki namakane."
@@ -10224,7 +10224,7 @@ msgstr[3] "%1 wotpowědnikow namakane."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Wotpowědnik %1 z %2 wotpowědnika namakany."
 msgstr[1] "Wotpowědnik %1 z %2 wotpowědnikow namakany."
 msgstr[2] "Wotpowědnik %1 z %2 wotpowědnikow namakany."
diff --git a/source/hu/sw/messages.po b/source/hu/sw/messages.po
index ca6e502b3a5..b9aca5876d8 100644
--- a/source/hu/sw/messages.po
+++ b/source/hu/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "A keresési kulcs XX helyen kicserélve."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/hy/sw/messages.po b/source/hy/sw/messages.po
index 85b1d24ddbb..39cbdcdc47e 100644
--- a/source/hy/sw/messages.po
+++ b/source/hy/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "Որոնման բանալին փոխարինվել է XX անգամ:"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Հանդիպել են %1 համընկնումներ։"
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Գտնվել է %1 համընկնումը %2 -ից:"
 
 #. fgywB
diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po
index f93cf8e4a2a..4d17cb3d5fc 100644
--- a/source/id/sw/messages.po
+++ b/source/id/sw/messages.po
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr "Kunci pencarian diganti XX kali."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Satu kecocokan ditemukan."
 msgstr[1] "%1 kecocokan ditemukan."
 
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr[1] "%1 kecocokan ditemukan."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Kecocokan satu dari satu kecocokan ditemukan."
 msgstr[1] "Kecocokan %1 dari %2 kecocokan ditemukan."
 
diff --git a/source/is/sw/messages.po b/source/is/sw/messages.po
index 7b84200758f..b5bd58fa8fc 100644
--- a/source/is/sw/messages.po
+++ b/source/is/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Leitarlykli skipt út XX sinnum."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/it/sw/messages.po b/source/it/sw/messages.po
index 4eff14aef2a..7ccd755eb60 100644
--- a/source/it/sw/messages.po
+++ b/source/it/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Testo sostituito XX volte."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Trovata una corrispondenza."
 msgstr[1] "Trovate %1 corrispondenze."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "Trovate %1 corrispondenze."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Trovata una corrispondenza su una."
 msgstr[1] "Trovate %1 corrispondenze su %2."
 
diff --git a/source/ja/sw/messages.po b/source/ja/sw/messages.po
index 563c80a881e..fff1ddf8e44 100644
--- a/source/ja/sw/messages.po
+++ b/source/ja/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "検索した文字列を XX 件置換しました。"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "%1 件見つかりました。"
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "見つかったうちの %2 件中 %1 番目です"
 
 #. fgywB
diff --git a/source/jv/sw/messages.po b/source/jv/sw/messages.po
index ed907531fc2..ef4a6c8fc7a 100644
--- a/source/jv/sw/messages.po
+++ b/source/jv/sw/messages.po
@@ -10353,7 +10353,7 @@ msgstr "Kunci panggolékan uwis diganti ping XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10361,7 +10361,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ka/sw/messages.po b/source/ka/sw/messages.po
index 538eb90c633..2d7ed2aa73b 100644
--- a/source/ka/sw/messages.po
+++ b/source/ka/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "ძიების პირობის ჩანაცვლები
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "აღმოჩენილია %1 დამთხვევა."
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "აღმოჩენილია %1 დამთხვევა %2 დამთხვევიდან."
 
 #. fgywB
diff --git a/source/kab/sw/messages.po b/source/kab/sw/messages.po
index 739b98c4c5e..c914b135005 100644
--- a/source/kab/sw/messages.po
+++ b/source/kab/sw/messages.po
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr "Tasarut n unadi tettusemselsi XX n tikkal."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10196,7 +10196,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/kk/sw/messages.po b/source/kk/sw/messages.po
index cdd352b966c..3d223a1043f 100644
--- a/source/kk/sw/messages.po
+++ b/source/kk/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "Ізделген сөз XX рет алмастырылды."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/kl/sw/messages.po b/source/kl/sw/messages.po
index 150f0472798..a070a5dff92 100644
--- a/source/kl/sw/messages.po
+++ b/source/kl/sw/messages.po
@@ -10320,7 +10320,7 @@ msgstr "Ujangaq XX qallerneqarpoq"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/km/sw/messages.po b/source/km/sw/messages.po
index 561ed7489ba..26bbca839ac 100644
--- a/source/km/sw/messages.po
+++ b/source/km/sw/messages.po
@@ -10389,14 +10389,14 @@ msgstr "​បាន​ជំនួស​ពាក្យ​គន្លឹះ​
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/kmr-Latn/sw/messages.po b/source/kmr-Latn/sw/messages.po
index ffa55935343..384203c3ad7 100644
--- a/source/kmr-Latn/sw/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/sw/messages.po
@@ -10414,7 +10414,7 @@ msgstr "Cihê peyva kilît a lêgerînê XX caran hat 
giherandin"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10422,7 +10422,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/kn/sw/messages.po b/source/kn/sw/messages.po
index 0aa54a0bc83..316d5c0ea0d 100644
--- a/source/kn/sw/messages.po
+++ b/source/kn/sw/messages.po
@@ -10423,7 +10423,7 @@ msgstr "ಶೋಧನಾ ಕೀಲಿಯು XX ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10431,7 +10431,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ko/sw/messages.po b/source/ko/sw/messages.po
index bd28f0c3db7..bdede513b08 100644
--- a/source/ko/sw/messages.po
+++ b/source/ko/sw/messages.po
@@ -10188,14 +10188,14 @@ msgstr "검색 키가 XX번 바뀜"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/kok/sw/messages.po b/source/kok/sw/messages.po
index 35b2f844300..7a37b59d155 100644
--- a/source/kok/sw/messages.po
+++ b/source/kok/sw/messages.po
@@ -10403,7 +10403,7 @@ msgstr "सोद चावी XX वेळा बदल्ली"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10411,7 +10411,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ks/sw/messages.po b/source/ks/sw/messages.po
index 677130d4af6..b988048653f 100644
--- a/source/ks/sw/messages.po
+++ b/source/ks/sw/messages.po
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgstr "ژھانڈنچ كونز  تبدیل گمئژ  XX  پھیرئ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10429,7 +10429,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ky/sw/messages.po b/source/ky/sw/messages.po
index 7f96b4ddf23..f33b14519ed 100644
--- a/source/ky/sw/messages.po
+++ b/source/ky/sw/messages.po
@@ -10181,14 +10181,14 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/lb/sw/messages.po b/source/lb/sw/messages.po
index dfe4091a455..836c7927052 100644
--- a/source/lb/sw/messages.po
+++ b/source/lb/sw/messages.po
@@ -10378,7 +10378,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10386,7 +10386,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/lo/sw/messages.po b/source/lo/sw/messages.po
index 579652848d8..4e06689321f 100644
--- a/source/lo/sw/messages.po
+++ b/source/lo/sw/messages.po
@@ -10385,14 +10385,14 @@ msgstr "ຄຳທີ່ຄົ້ນຫາໄດ້ຖືກແທນທີ່ XX
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/lt/sw/messages.po b/source/lt/sw/messages.po
index 2d7a95d8149..36405b1bfe1 100644
--- a/source/lt/sw/messages.po
+++ b/source/lt/sw/messages.po
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr "Ieškinys pakeistas XX kartų."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10215,7 +10215,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/lv/sw/messages.po b/source/lv/sw/messages.po
index 068acb58790..57293b56622 100644
--- a/source/lv/sw/messages.po
+++ b/source/lv/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Meklētais teksts aizstāts XX reizes."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10209,7 +10209,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/mai/sw/messages.po b/source/mai/sw/messages.po
index 19310e85cc4..3a3e81851d2 100644
--- a/source/mai/sw/messages.po
+++ b/source/mai/sw/messages.po
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgstr "खोज कुंजी XX बेर प्रतिस्थापि
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10435,7 +10435,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/mk/sw/messages.po b/source/mk/sw/messages.po
index 217b97f4984..75065bc0e73 100644
--- a/source/mk/sw/messages.po
+++ b/source/mk/sw/messages.po
@@ -10419,7 +10419,7 @@ msgstr "Клучот за пребарување е заменет XX пати"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ml/sw/messages.po b/source/ml/sw/messages.po
index de736ad34f9..18a50207c18 100644
--- a/source/ml/sw/messages.po
+++ b/source/ml/sw/messages.po
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgstr "അന്വേഷണ കീ XX പ്രാവശ്യം മാറ്
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/mn/sw/messages.po b/source/mn/sw/messages.po
index a9713dc5a1a..abf5856bd3b 100644
--- a/source/mn/sw/messages.po
+++ b/source/mn/sw/messages.po
@@ -10185,7 +10185,7 @@ msgstr "Хайлтын түлхүүрийг XX удаа сольсон."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/mni/sw/messages.po b/source/mni/sw/messages.po
index 37296d4e411..da4d19bf6be 100644
--- a/source/mni/sw/messages.po
+++ b/source/mni/sw/messages.po
@@ -10440,7 +10440,7 @@ msgstr "সর্চ কি XX রক শিন্দোক্লে"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/mr/sw/messages.po b/source/mr/sw/messages.po
index 15d5fa403a1..05de0c17fce 100644
--- a/source/mr/sw/messages.po
+++ b/source/mr/sw/messages.po
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr "शोध की XX वेळा बदलली"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10425,7 +10425,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/my/sw/messages.po b/source/my/sw/messages.po
index c3fde5f8ecf..1be93945ee2 100644
--- a/source/my/sw/messages.po
+++ b/source/my/sw/messages.po
@@ -10380,14 +10380,14 @@ msgstr "ရှာဖွေမှုသော့ချက်ကို XX ကြ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/nb/sw/messages.po b/source/nb/sw/messages.po
index 9558152e0be..92b30a16bca 100644
--- a/source/nb/sw/messages.po
+++ b/source/nb/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Søkeordet ble erstattet XX ganger."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Ett treff funnet."
 msgstr[1] "%1 treff funnet."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 treff funnet."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Match en av en match funnet."
 msgstr[1] "Match %1 av %2 matcher funnet."
 
diff --git a/source/ne/sw/messages.po b/source/ne/sw/messages.po
index 870fe793b0f..a6bdd11daed 100644
--- a/source/ne/sw/messages.po
+++ b/source/ne/sw/messages.po
@@ -10366,7 +10366,7 @@ msgstr "खोज कुञ्जीलाई XX पटक प्रतिस्
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10374,7 +10374,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/nl/sw/messages.po b/source/nl/sw/messages.po
index 4616641a186..66610c1e3eb 100644
--- a/source/nl/sw/messages.po
+++ b/source/nl/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Zoekterm XX keer vervangen."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Eén overeenkomst gevonden."
 msgstr[1] "%1 overeenkomsten gevonden."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 overeenkomsten gevonden."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Gebruik één van de gevonden overeenkomsten."
 msgstr[1] "Gebruik %1 van de %2 gevonden overeenkomsten."
 
diff --git a/source/nn/sw/messages.po b/source/nn/sw/messages.po
index 04c8e5650fd..63af4b33600 100644
--- a/source/nn/sw/messages.po
+++ b/source/nn/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Søkjeordet vart bytt ut XX gongar."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Fann eitt reff"
 msgstr[1] "Fann %1 treff"
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "Fann %1 treff"
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Eitt av eitt treff funne."
 msgstr[1] "%1 av %2 treff funne."
 
diff --git a/source/nr/sw/messages.po b/source/nr/sw/messages.po
index 2570c45edf1..25bde6f18d5 100644
--- a/source/nr/sw/messages.po
+++ b/source/nr/sw/messages.po
@@ -10460,7 +10460,7 @@ msgstr "Ikunutjana yefunisiso ijamiselela XX isikhathi"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10468,7 +10468,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/nso/sw/messages.po b/source/nso/sw/messages.po
index 6f7f101ec11..8f0197074cb 100644
--- a/source/nso/sw/messages.po
+++ b/source/nso/sw/messages.po
@@ -10411,7 +10411,7 @@ msgstr "Khii ya nyakišišo e tlošitšwe makga a XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10419,7 +10419,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/oc/sw/messages.po b/source/oc/sw/messages.po
index c9d632f8f81..fd672b108d4 100644
--- a/source/oc/sw/messages.po
+++ b/source/oc/sw/messages.po
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgstr "Tèrme remplaçat XX còps"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10201,7 +10201,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/om/sw/messages.po b/source/om/sw/messages.po
index 506ef9c73dd..ab6d92dba47 100644
--- a/source/om/sw/messages.po
+++ b/source/om/sw/messages.po
@@ -10428,7 +10428,7 @@ msgstr "Furtuun barbaachaa si'a XX bakka buusame"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10436,7 +10436,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/or/sw/messages.po b/source/or/sw/messages.po
index 7d2de2eb9eb..1aa3381d5ee 100644
--- a/source/or/sw/messages.po
+++ b/source/or/sw/messages.po
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgstr "ତଦନ୍ତ କି ବଦଳାଅହୋଇଅଛି XX ଥର"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/pa-IN/sw/messages.po b/source/pa-IN/sw/messages.po
index ed3e5457274..b0408d4e2a9 100644
--- a/source/pa-IN/sw/messages.po
+++ b/source/pa-IN/sw/messages.po
@@ -10197,7 +10197,7 @@ msgstr "ਖੋਜ ਕੁੰਜੀ XX ਵਾਰ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਹੈ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10205,7 +10205,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/pl/sw/messages.po b/source/pl/sw/messages.po
index a6d7e83d8d6..01162ca65b7 100644
--- a/source/pl/sw/messages.po
+++ b/source/pl/sw/messages.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Szukane hasło zastąpiono XX razy."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Znaleziono jedno dopasowanie."
 msgstr[1] "Znaleziono %1 dopasowania."
 msgstr[2] "Znaleziono %1 dopasowań."
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgstr[2] "Znaleziono %1 dopasowań."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Znaleziono jedno z jednego dopasowania."
 msgstr[1] "Znaleziono %1 z %2 dopasowań."
 msgstr[2] "Znaleziono %1 z %2 dopasowań."
diff --git a/source/pt-BR/sw/messages.po b/source/pt-BR/sw/messages.po
index 06888487b98..6daea35f49f 100644
--- a/source/pt-BR/sw/messages.po
+++ b/source/pt-BR/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Chave de pesquisa substituída XX vezes."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Uma correspondência encontrada."
 msgstr[1] "%1 correspondências encontradas"
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 correspondências encontradas"
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Encontrado uma correspondência entre uma."
 msgstr[1] "Encontradas %1 correspondências entre %2."
 
diff --git a/source/pt/sw/messages.po b/source/pt/sw/messages.po
index 671f1845d11..3601cf7e0e3 100644
--- a/source/pt/sw/messages.po
+++ b/source/pt/sw/messages.po
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "Termo de pesquisa substituído XX vezes."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ro/sw/messages.po b/source/ro/sw/messages.po
index e470c6f8c92..e56b9576fce 100644
--- a/source/ro/sw/messages.po
+++ b/source/ro/sw/messages.po
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "Expresia căutată a fost înlocuită de XX ori."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/ru/sw/messages.po b/source/ru/sw/messages.po
index 18f4667b91d..9794d5b642a 100644
--- a/source/ru/sw/messages.po
+++ b/source/ru/sw/messages.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Искомое слово заменено XX раз."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/rw/sw/messages.po b/source/rw/sw/messages.po
index 22765943f52..33a6798cb3d 100644
--- a/source/rw/sw/messages.po
+++ b/source/rw/sw/messages.po
@@ -10410,7 +10410,7 @@ msgstr "Urufunguzo-shakisha rwasimbuwe inshuro XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10418,7 +10418,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/sa-IN/sw/messages.po b/source/sa-IN/sw/messages.po
index dc15ab68d21..506eb74fbd3 100644
--- a/source/sa-IN/sw/messages.po
+++ b/source/sa-IN/sw/messages.po
@@ -10442,7 +10442,7 @@ msgstr "अन्वेषणकुञ्चिका XX वारं प्र
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10451,7 +10451,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/sah/sw/messages.po b/source/sah/sw/messages.po
index 10f630bbaa8..362f157d6b0 100644
--- a/source/sah/sw/messages.po
+++ b/source/sah/sw/messages.po
@@ -10187,14 +10187,14 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/sat-Olck/sw/messages.po b/source/sat-Olck/sw/messages.po
index d0e42027ca9..a6f6414e42c 100644
--- a/source/sat-Olck/sw/messages.po
+++ b/source/sat-Olck/sw/messages.po
@@ -11091,7 +11091,7 @@ msgstr "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱫᱚ XX ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱚᱫ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -11100,7 +11100,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/sat/sw/messages.po b/source/sat/sw/messages.po
index 6b758445d47..59224bf8460 100644
--- a/source/sat/sw/messages.po
+++ b/source/sat/sw/messages.po
@@ -10441,7 +10441,7 @@ msgstr "खोज कुंजी को XX बार प्रतिस्थ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10450,7 +10450,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/sd/sw/messages.po b/source/sd/sw/messages.po
index c4a9df042ac..9fbec05270d 100644
--- a/source/sd/sw/messages.po
+++ b/source/sd/sw/messages.po
@@ -10434,7 +10434,7 @@ msgstr "دفعا بدل سدل ڪئي ويئي۔ XX ڳولا ڪنجيءَ کي
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10442,7 +10442,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/si/sw/messages.po b/source/si/sw/messages.po
index 2c30f801620..d0e5145ec1e 100644
--- a/source/si/sw/messages.po
+++ b/source/si/sw/messages.po
@@ -10385,7 +10385,7 @@ msgstr "සෙවුම් යතුර XX වාරයක් ප්‍රති
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10393,7 +10393,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/sid/sw/messages.po b/source/sid/sw/messages.po
index ea96bcef583..dde1d79bbf0 100644
--- a/source/sid/sw/messages.po
+++ b/source/sid/sw/messages.po
@@ -10403,7 +10403,7 @@ msgstr "XX yannanni riqiwantino qulfe hasi"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10411,7 +10411,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/sk/sw/messages.po b/source/sk/sw/messages.po
index 059b3a0d53f..534bc8fce0a 100644
--- a/source/sk/sw/messages.po
+++ b/source/sk/sw/messages.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Hľadané kľúčové slovo bolo nahradené XX-krát."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Nájdený jeden výskyt."
 msgstr[1] "Nájdené %1 výskyty."
 msgstr[2] "Nájdených %1 výskytov."
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgstr[2] "Nájdených %1 výskytov."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "1. z jediného nájdeného výskytu."
 msgstr[1] "%1. z %2 nájdených výskytov."
 msgstr[2] "%1. z %2 nájdených výskytov."
diff --git a/source/sl/sw/messages.po b/source/sl/sw/messages.po
index 26157da4f85..be2e612e93e 100644
--- a/source/sl/sw/messages.po
+++ b/source/sl/sw/messages.po
@@ -8538,7 +8538,7 @@ msgstr "Iskani niz je bil zamenjan XX-krat."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Najdenih %1 zadetkov."
 msgstr[1] "Najdena %1 zadetka."
 msgstr[2] "Najdeni %1 zadetki."
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr[3] "Najdenih %1 zadetkov."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Zadetek %1 od %2 najdenih zadetkov."
 msgstr[1] "Zadetek %1 od %2 najdenega zadetka."
 msgstr[2] "Zadetek %1 od %2 najdenih zadetkov."
diff --git a/source/sq/sw/messages.po b/source/sq/sw/messages.po
index 612b96f4f44..4f60694fbeb 100644
--- a/source/sq/sw/messages.po
+++ b/source/sq/sw/messages.po
@@ -10342,7 +10342,7 @@ msgstr "Çelësi i kërkimit është zëvëndësuar XX herë"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10350,7 +10350,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/sr-Latn/sw/messages.po b/source/sr-Latn/sw/messages.po
index 83e52fffa65..95636a7577a 100644
--- a/source/sr-Latn/sw/messages.po
+++ b/source/sr-Latn/sw/messages.po
@@ -10531,7 +10531,7 @@ msgstr "Broj zamena traženog pojma: XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10540,7 +10540,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/sr/sw/messages.po b/source/sr/sw/messages.po
index 618714fb027..d14bc26eaad 100644
--- a/source/sr/sw/messages.po
+++ b/source/sr/sw/messages.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Број замена траженог појма: XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/ss/sw/messages.po b/source/ss/sw/messages.po
index 00bc1559d6d..5074a197e5a 100644
--- a/source/ss/sw/messages.po
+++ b/source/ss/sw/messages.po
@@ -10435,7 +10435,7 @@ msgstr "Sikhiya sekuphenya kufakwe esikhundleni saso ka 
XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10443,7 +10443,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/st/sw/messages.po b/source/st/sw/messages.po
index 2635e4fb082..614f116c05b 100644
--- a/source/st/sw/messages.po
+++ b/source/st/sw/messages.po
@@ -10459,7 +10459,7 @@ msgstr "Senotlolo sa ho batla se nketswe bohato ka 
makgetlo a XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/sun/sw/messages.po b/source/sun/sw/messages.po
index 4484486e016..ea13f8f6b7c 100644
--- a/source/sun/sw/messages.po
+++ b/source/sun/sw/messages.po
@@ -10180,14 +10180,14 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/sv/sw/messages.po b/source/sv/sw/messages.po
index 8c293bbd06b..c0179fbf198 100644
--- a/source/sv/sw/messages.po
+++ b/source/sv/sw/messages.po
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr "Sökord ersatt XX gånger."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "En träff hittades."
 msgstr[1] "%1 träffar hittades."
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgstr[1] "%1 träffar hittades."
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "En av en träff hittades."
 msgstr[1] "%1 av %2 träffar hittades."
 
diff --git a/source/sw-TZ/sw/messages.po b/source/sw-TZ/sw/messages.po
index b4fc9639219..a63cb4c93fd 100644
--- a/source/sw-TZ/sw/messages.po
+++ b/source/sw-TZ/sw/messages.po
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgstr "Ufunguo tafutizi umebadilishwa mara XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/szl/sw/messages.po b/source/szl/sw/messages.po
index 1c80528b863..b3c57f0be8e 100644
--- a/source/szl/sw/messages.po
+++ b/source/szl/sw/messages.po
@@ -10191,7 +10191,7 @@ msgstr "Szukane hasło było zastōmpiōno XX razy."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -10200,7 +10200,7 @@ msgstr[2] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
diff --git a/source/ta/sw/messages.po b/source/ta/sw/messages.po
index 9c84bb3a99d..07f978f6d5f 100644
--- a/source/ta/sw/messages.po
+++ b/source/ta/sw/messages.po
@@ -10295,7 +10295,7 @@ msgstr "தேடு சாவி XX முறைகள் மாற்றிவ
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10303,7 +10303,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/te/sw/messages.po b/source/te/sw/messages.po
index def5106accf..7d4c428f61c 100644
--- a/source/te/sw/messages.po
+++ b/source/te/sw/messages.po
@@ -10409,7 +10409,7 @@ msgstr "వెతుకు మీటను XX సార్లు పునఃస
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/tg/sw/messages.po b/source/tg/sw/messages.po
index 27318eda8be..05b39923f06 100644
--- a/source/tg/sw/messages.po
+++ b/source/tg/sw/messages.po
@@ -10402,7 +10402,7 @@ msgstr "Мафҳуми ҷустуҷӯшаванда XX бор иваз шуд"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10410,7 +10410,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/th/sw/messages.po b/source/th/sw/messages.po
index b82b3cc5f9f..ace87ab3358 100644
--- a/source/th/sw/messages.po
+++ b/source/th/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "คำที่ค้นมีการแทนที่ XX ครั
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/ti/sw/messages.po b/source/ti/sw/messages.po
index 3af39f5ba17..6e563f39dff 100644
--- a/source/ti/sw/messages.po
+++ b/source/ti/sw/messages.po
@@ -10205,7 +10205,7 @@ msgstr "መድለዪ ቁልፊ ተተኪኡ XX ጊዜ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10213,7 +10213,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/tl/sw/messages.po b/source/tl/sw/messages.po
index f07a617992f..1c0de545d78 100644
--- a/source/tl/sw/messages.po
+++ b/source/tl/sw/messages.po
@@ -10199,7 +10199,7 @@ msgstr "Pinalitan ang search key ng XX beses."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Isang tugma ang natagpuan."
 msgstr[1] ""
 
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Itugma ang isa sa isang tugma na natagpuan."
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/tn/sw/messages.po b/source/tn/sw/messages.po
index 63d6388accf..fec84a13b17 100644
--- a/source/tn/sw/messages.po
+++ b/source/tn/sw/messages.po
@@ -10460,7 +10460,7 @@ msgstr "Batla buseditswe XX dinako"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10468,7 +10468,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/tr/sw/messages.po b/source/tr/sw/messages.po
index 2180c95f3fc..8a611c6774d 100644
--- a/source/tr/sw/messages.po
+++ b/source/tr/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "Arama terimi XX kez değiştirildi."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/ts/sw/messages.po b/source/ts/sw/messages.po
index 6bd11958e82..555ef0a2b85 100644
--- a/source/ts/sw/messages.po
+++ b/source/ts/sw/messages.po
@@ -10462,7 +10462,7 @@ msgstr "Khiya ro hlota ri siviwe hi minkarhi ya XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10470,7 +10470,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/tt/sw/messages.po b/source/tt/sw/messages.po
index 85de7c9044f..268f3024ef3 100644
--- a/source/tt/sw/messages.po
+++ b/source/tt/sw/messages.po
@@ -10324,14 +10324,14 @@ msgstr "Бу юл XX тапкыр алыштырылды"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/ug/sw/messages.po b/source/ug/sw/messages.po
index 1d1307d6dad..4ffbefb3da1 100644
--- a/source/ug/sw/messages.po
+++ b/source/ug/sw/messages.po
@@ -10386,14 +10386,14 @@ msgstr "ئىزدەيدىغان تۈر XX قېتىم ئالماشتۇرۇلدى"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/uk/sw/messages.po b/source/uk/sw/messages.po
index b1f246be9be..dbbf988985e 100644
--- a/source/uk/sw/messages.po
+++ b/source/uk/sw/messages.po
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Шукане слово замінено XX разів."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "Один збіг знайдено."
 msgstr[1] "Виявлено %1 збіги"
 msgstr[2] "Виявлено %1 збігів"
@@ -10216,7 +10216,7 @@ msgstr[2] "Виявлено %1 збігів"
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "Виявлено один збіг."
 msgstr[1] "Знайдено %1 з %2 збігів."
 msgstr[2] "Знайдено %1 з %2 збігів."
diff --git a/source/ur/sw/messages.po b/source/ur/sw/messages.po
index c790e6813e7..7395e332c0f 100644
--- a/source/ur/sw/messages.po
+++ b/source/ur/sw/messages.po
@@ -10246,7 +10246,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10254,7 +10254,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/uz/sw/messages.po b/source/uz/sw/messages.po
index 8e6b96f8bc2..10ac678b977 100644
--- a/source/uz/sw/messages.po
+++ b/source/uz/sw/messages.po
@@ -10415,7 +10415,7 @@ msgstr "Izlanayotgan qator XX marta almashtirildi"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10423,7 +10423,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/ve/sw/messages.po b/source/ve/sw/messages.po
index f3c2e4fc341..6a4f6faa74d 100644
--- a/source/ve/sw/messages.po
+++ b/source/ve/sw/messages.po
@@ -10459,7 +10459,7 @@ msgstr "Khii ya u ṱola yo vhuedzedzwa lwa XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/vec/sw/messages.po b/source/vec/sw/messages.po
index 1cee64ac9d6..891ba6cdc93 100644
--- a/source/vec/sw/messages.po
+++ b/source/vec/sw/messages.po
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "Tèrmene renpiasà XX volte."
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/vi/sw/messages.po b/source/vi/sw/messages.po
index d556d97a8f1..c59a2a1a3d4 100644
--- a/source/vi/sw/messages.po
+++ b/source/vi/sw/messages.po
@@ -10336,14 +10336,14 @@ msgstr "Từ khoá tìm kiếm đã được thay thế XX lần"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 
 #. fgywB
diff --git a/source/xh/sw/messages.po b/source/xh/sw/messages.po
index 89b32cbcc96..fdbfbd10d29 100644
--- a/source/xh/sw/messages.po
+++ b/source/xh/sw/messages.po
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr "Iqhosha lokuzingela lisuswe ngelinya amaxa 
angala XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10456,7 +10456,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/source/zh-CN/sw/messages.po b/source/zh-CN/sw/messages.po
index ff7ae38b3fe..851c5a0f523 100644
--- a/source/zh-CN/sw/messages.po
+++ b/source/zh-CN/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "查找项已被替换 XX 次。"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "查找项匹配到 %1 次。"
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "查找项共匹配到 %2 次，显示第 %1 个。"
 
 #. fgywB
diff --git a/source/zh-TW/sw/messages.po b/source/zh-TW/sw/messages.po
index accddf6d77c..f0c75016465 100644
--- a/source/zh-TW/sw/messages.po
+++ b/source/zh-TW/sw/messages.po
@@ -10193,14 +10193,14 @@ msgstr "搜尋內容已取代 XX 次。"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] "找到 %1 個符合的項目。"
 
 #. 65qkB
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] "第 %1 項，共 %2 項符合。"
 
 #. fgywB
diff --git a/source/zu/sw/messages.po b/source/zu/sw/messages.po
index 2643d77fea2..530b8712d54 100644
--- a/source/zu/sw/messages.po
+++ b/source/zu/sw/messages.po
@@ -10438,7 +10438,7 @@ msgstr "Igama lokusesha lishintshwe izikhathi ezingu-XX"
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "One match found."
-msgid_plural "%1 matches found."
+msgid_plural "%1 results"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -10446,7 +10446,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1435
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN"
 msgid "Match one of one match found."
-msgid_plural "Match %1 of %2 matches found."
+msgid_plural "Result %1 of %2"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""