source/an/chart2/messages.po | 52 source/an/cui/messages.po | 30 source/an/dbaccess/messages.po | 4 source/an/editeng/messages.po | 5 source/an/extras/source/autocorr/emoji.po | 4 source/an/filter/messages.po | 5 source/an/formula/messages.po | 4 source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 37 source/an/sc/messages.po | 26 source/an/scp2/source/ooo.po | 36 source/an/sd/messages.po | 11 source/an/sfx2/messages.po | 4 source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 4 source/an/starmath/messages.po | 4 source/an/svtools/messages.po | 28 source/an/svx/messages.po | 9 source/an/sw/messages.po | 27 source/an/xmlsecurity/messages.po | 6 source/ast/cui/messages.po | 8 source/ast/extras/source/autocorr/emoji.po | 6 source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 8 source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 50 source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 18 source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 10 source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 4 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 14 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 4 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 10 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 24 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 4 source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 4 source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 6 source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 4 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 32 source/ast/sc/messages.po | 4 source/ast/scp2/source/ooo.po | 12 source/ast/sd/messages.po | 6 source/ast/svtools/messages.po | 12 source/ast/svx/messages.po | 6 source/ast/sw/messages.po | 6 source/az/cui/messages.po | 4 source/az/formula/messages.po | 4 source/az/sc/messages.po | 800 +- source/az/svx/messages.po | 6 source/az/sw/messages.po | 6 source/be/basctl/messages.po | 6 source/be/cui/messages.po | 48 source/be/desktop/messages.po | 4 source/be/filter/messages.po | 28 source/be/fpicker/messages.po | 4 source/be/framework/messages.po | 4 source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 source/be/readlicense_oo/docs.po | 14 source/be/sfx2/messages.po | 22 source/be/svtools/messages.po | 4 source/be/svx/messages.po | 8 source/be/swext/mediawiki/help.po | 6 source/be/uui/messages.po | 16 source/be/xmlsecurity/messages.po | 38 source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10 source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 62 source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10 source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 4 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 5 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 4 source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po | 10 source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 10 source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 20 source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6 source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/cs/sw/messages.po | 6 source/da/chart2/messages.po | 8 source/da/cui/messages.po | 6 source/da/dbaccess/messages.po | 6 source/da/desktop/messages.po | 4 source/da/filter/messages.po | 6 source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6 source/da/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 6 source/da/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 6 source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 10 source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/da/readlicense_oo/docs.po | 6 source/da/sc/messages.po | 18 source/da/sd/messages.po | 6 source/da/svtools/messages.po | 6 source/da/svx/messages.po | 4 source/da/sw/messages.po | 16 source/da/uui/messages.po | 6 source/eo/cui/messages.po | 132 source/es/chart2/messages.po | 12 source/es/cui/messages.po | 20 source/es/filter/messages.po | 4 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 30 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 68 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 30 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 28 source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 14 source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 4 source/es/helpcontent2/source/text/shared.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 1228 +-- source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 262 source/es/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 4 source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/es/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 4 source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 119 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 80 source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 204 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 728 +- source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 60 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 source/es/sc/messages.po | 20 source/es/svtools/messages.po | 6 source/es/svx/messages.po | 18 source/es/sw/messages.po | 24 source/fi/cui/messages.po | 16 source/fi/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/fi/filter/source/config/fragments/types.po | 10 source/fi/helpcontent2/source/auxiliary.po | 4 source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 8 source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 29 source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 9 source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 60 source/fi/librelogo/source/pythonpath.po | 8 source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 source/fi/scp2/source/writer.po | 10 source/fi/svtools/messages.po | 10 source/fi/sw/messages.po | 23 source/fi/sysui/desktop/share.po | 12 source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 30 source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 68 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 30 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 28 source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 14 source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 4 source/gug/helpcontent2/source/text/shared.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 1228 +-- source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 262 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 4 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 4 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 119 source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 80 source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 204 source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 728 +- source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16 source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 60 source/hsb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 290 source/id/helpcontent2/source/text/shared.po | 118 source/id/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 20 source/it/sc/messages.po | 8 source/lo/avmedia/messages.po | 6 source/lo/basctl/messages.po | 6 source/lo/basic/messages.po | 6 source/lo/chart2/messages.po | 6 source/lo/connectivity/messages.po | 6 source/lo/cui/messages.po | 285 source/lo/dbaccess/messages.po | 6 source/lo/desktop/messages.po | 6 source/lo/editeng/messages.po | 4 source/lo/extensions/messages.po | 6 source/lo/filter/messages.po | 6 source/lo/forms/messages.po | 10 source/lo/formula/messages.po | 6 source/lo/fpicker/messages.po | 6 source/lo/framework/messages.po | 6 source/lo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 6 source/lo/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 4 source/lo/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 6 source/lo/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 4 source/lo/helpcontent2/source/text/shared/06.po | 6 source/lo/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 4 source/lo/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 6 source/lo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 26 source/lo/nlpsolver/src/locale.po | 28 source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 10 source/lo/oox/messages.po | 6 source/lo/reportdesign/messages.po | 6 source/lo/sc/messages.po | 6 source/lo/scaddins/messages.po | 6 source/lo/sccomp/messages.po | 6 source/lo/scp2/source/activex.po | 10 source/lo/scp2/source/graphicfilter.po | 8 source/lo/scp2/source/onlineupdate.po | 6 source/lo/scp2/source/python.po | 6 source/lo/scp2/source/winexplorerext.po | 10 source/lo/sd/messages.po | 3145 ++++------ source/lo/setup_native/source/mac.po | 10 source/lo/sfx2/messages.po | 6 source/lo/shell/messages.po | 6 source/lo/starmath/messages.po | 1104 +-- source/lo/svl/messages.po | 6 source/lo/svtools/messages.po | 6 source/lo/svx/messages.po | 6 source/lo/sw/messages.po | 6 source/lo/sysui/desktop/share.po | 18 source/lo/uui/messages.po | 6 source/lo/vcl/messages.po | 78 source/lo/wizards/messages.po | 6 source/lo/writerperfect/messages.po | 6 source/lo/xmlsecurity/messages.po | 6 source/nl/chart2/messages.po | 4 source/nl/cui/messages.po | 18 source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 46 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 6 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 16 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 28 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 20 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 32 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 22 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 32 source/nl/sc/messages.po | 4 source/nl/sfx2/messages.po | 6 source/nl/svx/messages.po | 12 source/nl/sw/messages.po | 4 source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 176 source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 860 +- source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 90 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 12 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 14 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po | 20 source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 26 source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 14 source/pt/helpcontent2/source/text/shared.po | 16 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 12 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 10 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 10 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 18 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 14 source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10 source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 12 source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16 source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 12 source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 10 source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 18 source/ro/basic/messages.po | 4 source/ro/cui/messages.po | 18 source/ro/dbaccess/messages.po | 10 source/ro/extras/source/autocorr/emoji.po | 6 source/ro/filter/source/config/fragments/filters.po | 64 source/ro/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 30 source/ro/filter/source/config/fragments/types.po | 4 source/ro/fpicker/messages.po | 12 source/ro/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 source/ro/librelogo/source/pythonpath.po | 4 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 12 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 34 source/ro/sc/messages.po | 26 source/ro/scp2/source/draw.po | 10 source/ro/starmath/messages.po | 4 source/ro/svtools/messages.po | 4 source/ro/svx/messages.po | 8 source/ro/vcl/messages.po | 104 source/th/connectivity/messages.po | 8 source/th/cui/messages.po | 14 source/th/dbaccess/messages.po | 68 source/th/dictionaries/as_IN.po | 12 source/th/dictionaries/en/dialog.po | 10 source/th/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/th/dictionaries/kn_IN.po | 12 source/th/dictionaries/mr_IN.po | 12 source/th/dictionaries/or_IN.po | 12 source/th/dictionaries/ta_IN.po | 12 source/th/extensions/messages.po | 10 source/th/filter/source/config/fragments/filters.po | 10 source/th/forms/messages.po | 4 source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 13 source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 source/th/sc/messages.po | 14 source/th/scp2/source/base.po | 10 source/th/svtools/messages.po | 4 source/th/svx/messages.po | 10 source/th/sw/messages.po | 22 source/th/sysui/desktop/share.po | 4 source/th/vcl/messages.po | 6 source/th/wizards/source/resources.po | 38 source/zh-CN/dbaccess/messages.po | 6 311 files changed, 7778 insertions(+), 8323 deletions(-)
New commits: commit 7bae748652556762af25c477572764ac5dd0d44f Author: Christian Lohmaier <[email protected]> AuthorDate: Fri May 8 13:38:19 2026 +0200 Commit: Christian Lohmaier <[email protected]> CommitDate: Fri May 8 13:42:29 2026 +0200 update translations for 25.8.7 rc3 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4363cbf33f4edf534c9c09a1310754868a4f2ee8 diff --git a/source/an/chart2/messages.po b/source/an/chart2/messages.po index ddad42d1171..51e09d8acf8 100644 --- a/source/an/chart2/messages.po +++ b/source/an/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 12:11+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-14 12:12+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/chart2messages/an/> " "Language: an " @@ -293,19 +293,19 @@ msgstr "Eixe" #: chart2/inc/strings.hrc:54 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X" msgid "X Axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe X" #. cA4xe #: chart2/inc/strings.hrc:55 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y" msgid "Y Axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe Y" #. ZXErW #: chart2/inc/strings.hrc:56 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z" msgid "Z Axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe Z" #. qkJUd #: chart2/inc/strings.hrc:57 @@ -415,19 +415,19 @@ msgstr "Subtítol" #: chart2/inc/strings.hrc:73 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS" msgid "X Axis Title" -msgstr "" +msgstr "Títol d'o eixe X" #. uqBii #: chart2/inc/strings.hrc:74 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS" msgid "Y Axis Title" -msgstr "" +msgstr "Títol d'o eixe Y" #. 37EU5 #: chart2/inc/strings.hrc:75 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS" msgid "Z Axis Title" -msgstr "" +msgstr "Títol d'o eixe Z" #. QmoDH #: chart2/inc/strings.hrc:76 @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Eixes" #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:102 msgctxt "insertaxisdlg|primaryX" msgid "_X axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _X" #. QyAAw #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:110 @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:122 msgctxt "insertaxisdlg|primaryY" msgid "_Y axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Y" #. 8ZzUp #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:130 @@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:142 msgctxt "insertaxisdlg|primaryZ" msgid "_Z axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Z" #. DgjxB #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:150 @@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "~Rella" #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:102 msgctxt "insertgriddlg|primaryX" msgid "_X axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _X" #. TeVcH #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:110 @@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:122 msgctxt "insertgriddlg|primaryY" msgid "_Y axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Y" #. 6SmKJ #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:130 @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:142 msgctxt "insertgriddlg|primaryZ" msgid "_Z axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Z" #. bF4Eb #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:150 @@ -2209,19 +2209,19 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:178 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryXaxis" msgid "_X axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _X" #. RhsUT #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:192 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryYaxis" msgid "_Y axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Y" #. ypJFt #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:206 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryZaxis" msgid "_Z axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Z" #. qz8WP #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:225 @@ -2451,19 +2451,19 @@ msgstr "Eixes" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:188 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe X" #. iMXPp #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:203 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis" msgid "Y axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe Y" #. A35cf #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:218 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis" msgid "Z axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe Z" #. GoJDH #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:233 @@ -2481,19 +2481,19 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:261 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title" msgid "X axis title" -msgstr "" +msgstr "Títol d'o eixe X" #. vF4oS #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:276 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title" msgid "Y axis title" -msgstr "" +msgstr "Títol d'o eixe Y" #. RZFAU #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:291 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title" msgid "Z axis title" -msgstr "" +msgstr "Títol d'o eixe Z" #. nsoDZ #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:306 @@ -5583,19 +5583,19 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:40 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis" msgid "_X axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _X" #. LtEdA #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:54 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryYaxis" msgid "_Y axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Y" #. tVeNC #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:68 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryZaxis" msgid "_Z axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe _Z" #. 7qRfe #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:87 @@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:421 msgctxt "wizelementspage|x" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "Eixe X" #. KbejV #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:429 diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po index 7d4697421b0..b6f81f6d528 100644 --- a/source/an/cui/messages.po +++ b/source/an/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 15:20+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/cuimessages/an/> " "Language: an " @@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "Imprentar" #: cui/inc/treeopt.hrc:39 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Paths" -msgstr "" +msgstr "Camins" #. cSVdD #: cui/inc/treeopt.hrc:40 @@ -6631,7 +6631,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:33 msgctxt "areatabpage|tablelb" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Celda" #. yowxv #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:34 @@ -7942,7 +7942,7 @@ msgstr "Enta la dreita" #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:424 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign" msgid "Justified" -msgstr "" +msgstr "Chustificau" #. yJ33b #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:425 @@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr "Cobaixo" #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:448 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign" msgid "Justified" -msgstr "" +msgstr "Chustificau" #. s7QDA #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:449 @@ -8044,7 +8044,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:24 msgctxt "certdialog|CertDialog" msgid "Certificate Path" -msgstr "Rota d'o certificau" +msgstr "Camín d'o certificau" #. zZy4o #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:39 @@ -8093,7 +8093,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:252 msgctxt "certdialog|label1" msgid "Certificate Path" -msgstr "Rota d'o certificau" +msgstr "Camín d'o certificau" #. pbBGM #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:275 @@ -12886,7 +12886,7 @@ msgstr "Posición" #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:18 msgctxt "javaclasspathdialog|JavaClassPath" msgid "Class Path" -msgstr "" +msgstr "Camín d'a clase" #. cCAqB #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:105 @@ -17886,7 +17886,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:189 msgctxt "optsecuritypage|label8" msgid "Certificate Path" -msgstr "Rota d'o certificau" +msgstr "Camín d'o certificau" #. pDQrj #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:222 @@ -18769,7 +18769,7 @@ msgstr "Cobaixo" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:466 msgctxt "pageformatpage|labelGutterMargin" msgid "Gutter:" -msgstr "" +msgstr "Encuadernación:" #. Tvwu6 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:495 @@ -18867,7 +18867,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:688 msgctxt "pageformatpage|labelGutterPosition" msgid "Gutter position:" -msgstr "" +msgstr "Pos. d'encuadernación:" #. LF4Ex #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:703 @@ -18879,13 +18879,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:704 msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Cobalto" #. AosV5 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:714 msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter" msgid "Gutter on right side of page" -msgstr "" +msgstr "Encuadernación a la dreita d'a pachina" #. cuazP #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:728 @@ -19008,7 +19008,7 @@ msgstr "~Centrau" #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:258 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE" msgid "Justified" -msgstr "" +msgstr "Chustificau" #. nFwD6 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:279 @@ -20917,7 +20917,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:213 msgctxt "selectpathdialog|label1" msgid "Paths" -msgstr "" +msgstr "Camins" #. UzFeh #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:41 diff --git a/source/an/dbaccess/messages.po b/source/an/dbaccess/messages.po index bef3119a422..1d10f901712 100644 --- a/source/an/dbaccess/messages.po +++ b/source/an/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-14 12:11+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-29 14:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/dbaccessmessages/an/> " "Language: an " @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:384 msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE" msgid "Path to text files" -msgstr "" +msgstr "Camín a los fichers de texto" #. VXUEj #: dbaccess/inc/strings.hrc:385 diff --git a/source/an/editeng/messages.po b/source/an/editeng/messages.po index 146427fbd79..34ae15d415d 100644 --- a/source/an/editeng/messages.po +++ b/source/an/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-12 14:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/editengmessages/an/> " "Language: an " @@ -1730,10 +1730,9 @@ msgstr "" #. XTbkY #: include/editeng/editrids.hrc:303 -#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE" msgid "Hidden" -msgstr "amagau" +msgstr "Amagau" #. QfjFx #: include/editeng/editrids.hrc:305 diff --git a/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po index 1cbaa7119d9..231f59b1b8d 100644 --- a/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po +++ b/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/extrassourceautocorremoji/an/> " "Language: an " @@ -8140,7 +8140,7 @@ msgctxt "" "FAX_MACHINE " "LngText.text" msgid "fax" -msgstr "" +msgstr "fax" #. 📡 (U+1F4E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. jUz5C diff --git a/source/an/filter/messages.po b/source/an/filter/messages.po index 765ff0ad79a..54e0eb7dddb 100644 --- a/source/an/filter/messages.po +++ b/source/an/filter/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-22 09:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-30 15:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/filtermessages/an/> " "Language: an " @@ -1281,10 +1281,9 @@ msgstr "" #. 2hi53 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:564 -#, fuzzy msgctxt "pdfsecuritypage|label4" msgid "Content" -msgstr "Contenius" +msgstr "Conteniu" #. uzDnE #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:33 diff --git a/source/an/formula/messages.po b/source/an/formula/messages.po index 92f93b578e3..da9efacce0d 100644 --- a/source/an/formula/messages.po +++ b/source/an/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-12 14:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-30 15:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/formulamessages/an/> " "Language: an " @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: formula/inc/core_resource.hrc:2464 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "CELL" -msgstr "" +msgstr "CELDA" #. CEEAs #: formula/inc/core_resource.hrc:2465 diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 43ae4338cde..c4b0226b9f5 100644 --- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/> " "Language: an " @@ -2503,7 +2503,6 @@ msgstr "Ficar" #. 5PPGW #: CalcCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu " "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl " @@ -4189,7 +4188,6 @@ msgstr "" #. LfMgB #: CalcCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu " "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock " @@ -4200,25 +4198,23 @@ msgstr "Chustificau" #. YztCs #: CalcCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu " "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop " "Label " "value.text" msgid "Align Top" -msgstr "Aliniar alto" +msgstr "Aliniar en o cobalto" #. xitqx #: CalcCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu " "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom " "Label " "value.text" msgid "Align Bottom" -msgstr "Aliniar abaixo" +msgstr "Aliniar en o cobaixo" #. RyD35 #: CalcCommands.xcu @@ -5595,14 +5591,13 @@ msgstr "Detectar" #. AvCY8 #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu " "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell " "UIName " "value.text" msgid "Cell" -msgstr "Celda d'a tabla" +msgstr "Celda" #. kV7wC #: CalcWindowState.xcu @@ -5922,7 +5917,6 @@ msgstr "Ficar" #. hB6BV #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu " "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar " @@ -20248,7 +20242,6 @@ msgstr "" #. TipA3 #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara " @@ -23101,14 +23094,13 @@ msgstr "Grandaria" #. dDAjG #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell " "Label " "value.text" msgid "Cell" -msgstr "Celda d'a tabla" +msgstr "Celda" #. sG4jw #: GenericCommands.xcu @@ -27654,14 +27646,13 @@ msgstr "Dreita" #. EGHqw #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop " "Label " "value.text" msgid "Top" -msgstr "Superior" +msgstr "Cobalto" #. RdudW #: GenericCommands.xcu @@ -27676,18 +27667,16 @@ msgstr "Centro" #. DaERA #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom " "Label " "value.text" msgid "Bottom" -msgstr "Abaixo" +msgstr "Cobaixo" #. EBFtE #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified " @@ -27825,25 +27814,23 @@ msgstr "" #. JZHpu #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop " "Label " "value.text" msgid "Top" -msgstr "Superior" +msgstr "Cobalto" #. nZchE #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop " "TooltipLabel " "value.text" msgid "Align Top" -msgstr "Aliniar alto" +msgstr "Aliniar en o cobalto" #. mBAKp #: GenericCommands.xcu @@ -27868,25 +27855,23 @@ msgstr "" #. WEKEP #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom " "Label " "value.text" msgid "Bottom" -msgstr "Abaixo" +msgstr "Cobaixo" #. Fy2GB #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom " "TooltipLabel " "value.text" msgid "Align Bottom" -msgstr "Aliniar abaixo" +msgstr "Aliniar en o cobaixo" #. BETXU #: GenericCommands.xcu diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po index dd18b58c567..6699fb19124 100644 --- a/source/an/sc/messages.po +++ b/source/an/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 15:21+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-14 12:11+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scmessages/an/> " "Language: an " @@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/globstr.hrc:583 msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Celda" #. Qj4Ht #: sc/inc/globstr.hrc:584 @@ -15220,10 +15220,9 @@ msgstr "A1" #. 7tpgu #: sc/inc/scfuncs.hrc:3281 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS" msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style." -msgstr "O estilo de referencia: meyos 0 u FALSO estilo R1C1, qualsiquier atra valor u meyos omitius a o estilo A21." +msgstr "Lo estilo de referencia: 0 u FALSO indica lo estilo R1C1; cualsequier atra valor u la omisión indican lo estilo A1." #. a8TPH #: sc/inc/scfuncs.hrc:3282 @@ -15700,10 +15699,9 @@ msgstr "A1" #. S9xs6 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3419 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT" msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style." -msgstr "O estilo de referencia: meyos 0 u FALSO d'o estilo R1C1, qualsiquier atra valor u meyos omitius d'o estilo A21." +msgstr "Lo estilo de referencia: 0 u FALSO indica lo estilo R1C1; cualsequier atra valor u la omisión indican lo estilo A1." #. 269jg #: sc/inc/scfuncs.hrc:3425 @@ -18268,7 +18266,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:4180 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Cobaixo" #. 7kUdh #: sc/inc/scfuncs.hrc:4181 @@ -18280,7 +18278,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:4182 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Cobalto" #. AmoKE #: sc/inc/scfuncs.hrc:4183 @@ -27330,7 +27328,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:63 msgctxt "headerfootercontent|pathname" msgid "Path/File Name" -msgstr "" +msgstr "Camín/nombre d'o fichero" #. 9gV8N #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:86 @@ -27679,7 +27677,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:21 msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog" msgid "Insert Cells" -msgstr "" +msgstr "Ficar celdas" #. ewgTB #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:105 @@ -29346,7 +29344,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7051 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. PLqyG #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7162 @@ -29540,7 +29538,7 @@ msgstr "Aliniación" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4716 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb" msgid "_Cells" -msgstr "" +msgstr "_Celdas" #. rrpkZ #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4874 @@ -33210,13 +33208,13 @@ msgstr "Fuella" #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:114 msgctxt "searchresults|cell" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Celda" #. Knp9A #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:128 msgctxt "searchresults|content" msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteniu" #. GtwuD #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:8 diff --git a/source/an/scp2/source/ooo.po b/source/an/scp2/source/ooo.po index cd5b28db1a5..e32d4a0e0bf 100644 --- a/source/an/scp2/source/ooo.po +++ b/source/an/scp2/source/ooo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-17 08:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourceooo/an/> " "Language: an " @@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET " "LngText.text" msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estonio" #. uGv5s #: module_helppack.ulf @@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG " "LngText.text" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgaro" #. TEx2B #: module_helppack.ulf @@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA " "LngText.text" msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "Tamil" #. uEKuE #: module_helppack.ulf @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE " "LngText.text" msgid "Belarusian" -msgstr "" +msgstr "Belarruso" #. 3oEiq #: module_helppack.ulf @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY " "LngText.text" msgid "Welsh" -msgstr "" +msgstr "Galés" #. Zue86 #: module_helppack.ulf @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL " "LngText.text" msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "Gallego" #. FvTDb #: module_helppack.ulf @@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY " "LngText.text" msgid "Frisian" -msgstr "" +msgstr "Frisón" #. iQ65Q #: module_langpack.ulf @@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET " "LngText.text" msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estonio" #. WJs9L #: module_langpack.ulf @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG " "LngText.text" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgaro" #. 8R9GE #: module_langpack.ulf @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA " "LngText.text" msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "Tamil" #. CHKAZ #: module_langpack.ulf @@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE " "LngText.text" msgid "Belarusian" -msgstr "" +msgstr "Belarruso" #. DSkzF #: module_langpack.ulf @@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY " "LngText.text" msgid "Welsh" -msgstr "" +msgstr "Galés" #. cMm3B #: module_langpack.ulf @@ -3407,7 +3407,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL " "LngText.text" msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "Gallego" #. qvNvn #: module_langpack.ulf @@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE " "LngText.text" msgid "Belarusian" -msgstr "" +msgstr "Belarruso" #. GFGyq #: module_ooo.ulf @@ -4487,7 +4487,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG " "LngText.text" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgaro" #. BBGDC #: module_ooo.ulf @@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET " "LngText.text" msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estonio" #. BwPVk #: module_ooo.ulf @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL " "LngText.text" msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "Gallego" #. SnJ62 #: module_ooo.ulf diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po index 221f1d05eda..ca8ff8c668f 100644 --- a/source/an/sd/messages.po +++ b/source/an/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 12:11+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-14 12:11+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sdmessages/an/> " "Language: an " @@ -1431,16 +1431,15 @@ msgstr "Nombre d'o fichero" #. uguk9 #: sd/inc/strings.hrc:197 -#, fuzzy msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH" msgid "Path/File name" -msgstr "Rota/Nombre d'o fichero" +msgstr "Camín/nombre d'o fichero" #. cZzcW #: sd/inc/strings.hrc:198 msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH" msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Camín" #. spGHx #: sd/inc/strings.hrc:199 @@ -4414,7 +4413,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8524 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. Q6ELJ #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8635 @@ -7358,7 +7357,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8486 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. PLqyG #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8597 diff --git a/source/an/sfx2/messages.po b/source/an/sfx2/messages.po index d4ed059c186..64718af3e0c 100644 --- a/source/an/sfx2/messages.po +++ b/source/an/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 15:21+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-30 15:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sfx2messages/an/> " "Language: an " @@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "Tipo" #: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:148 msgctxt "autoredactdialog|target" msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteniu" #. BBuAc #: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:161 diff --git a/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po index e4b511c946b..21a5a22aa3a 100644 --- a/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po +++ b/source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-25 07:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-30 15:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/shellsourcewin32shlxthandlerres/an/> " "Language: an " @@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt "" "%CELLS% " "LngText.text" msgid "Cells" -msgstr "" +msgstr "Celdas" #. rgN97 #: shlxthdl.ulf diff --git a/source/an/starmath/messages.po b/source/an/starmath/messages.po index 8f6f6b3a741..4a68cb291da 100644 --- a/source/an/starmath/messages.po +++ b/source/an/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/starmathmessages/an/> " "Language: an " @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #: starmath/inc/smmod.hrc:78 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "element" -msgstr "" +msgstr "elemento" #. yXYWE #: starmath/inc/smmod.hrc:79 diff --git a/source/an/svtools/messages.po b/source/an/svtools/messages.po index 0ae49924a0e..d99aab3cbda 100644 --- a/source/an/svtools/messages.po +++ b/source/an/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-04-09 13:50+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-18 13:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svtoolsmessages/an/> " "Language: an " @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: include/svtools/strings.hrc:73 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK" msgid "Sylk" -msgstr "" +msgstr "Sylk" #. L6Nn5 #: include/svtools/strings.hrc:74 @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "GB" #: include/svtools/strings.hrc:114 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC" msgid "Alphanumeric" -msgstr "" +msgstr "Alfanumerico" #. nAUWx #. default or normal sorting algorithm @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "" #: include/svtools/strings.hrc:249 msgctxt "STR_FIELD_FAX" msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. MgbsU #: include/svtools/strings.hrc:250 @@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "" #: svtools/inc/errtxt.hrc:100 msgctxt "RID_ERRHDL" msgid "Path to the file does not exist." -msgstr "" +msgstr "Lo camín a lo fichero no existe." #. hfw2A #: svtools/inc/errtxt.hrc:101 @@ -2839,13 +2839,13 @@ msgstr "" #: svtools/inc/langtab.hrc:70 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bulgaro" #. sBBmA #: svtools/inc/langtab.hrc:71 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Belarusian" -msgstr "" +msgstr "Belarruso" #. 3SEoJ #: svtools/inc/langtab.hrc:72 @@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "" #: svtools/inc/langtab.hrc:100 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estonio" #. AGGnV #: svtools/inc/langtab.hrc:101 @@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr "" #: svtools/inc/langtab.hrc:110 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Gascon" -msgstr "" +msgstr "Gascón" #. 6m5ud #: svtools/inc/langtab.hrc:111 @@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "" #: svtools/inc/langtab.hrc:190 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "Tamil" #. RHZbp #: svtools/inc/langtab.hrc:191 @@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "" #: svtools/inc/langtab.hrc:200 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Welsh" -msgstr "" +msgstr "Galés" #. MyZMt #: svtools/inc/langtab.hrc:201 @@ -3643,13 +3643,13 @@ msgstr "" #: svtools/inc/langtab.hrc:204 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Maori" -msgstr "" +msgstr "Maorí" #. BCRzB #: svtools/inc/langtab.hrc:205 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Galician" -msgstr "" +msgstr "Gallego" #. EJSEG #: svtools/inc/langtab.hrc:206 @@ -4994,7 +4994,7 @@ msgstr "" #: svtools/inc/langtab.hrc:429 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Ligurian" -msgstr "" +msgstr "Ligur" #. 3LvEE #: svtools/inc/langtab.hrc:430 diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po index 663362eef2a..4e358d9a356 100644 --- a/source/an/svx/messages.po +++ b/source/an/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svxmessages/an/> " "Language: an " @@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr "Formulario" #: include/svx/strings.hrc:1204 msgctxt "RID_STR_HIDDEN" msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Amagau" #. DnoDH #: include/svx/strings.hrc:1205 @@ -8311,7 +8311,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1497 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Tamil" -msgstr "" +msgstr "Tamil" #. 6YkEo #: include/svx/strings.hrc:1498 @@ -14288,10 +14288,9 @@ msgstr "" #. L4EWE #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:300 -#, fuzzy msgctxt "classificationdialog|label-Content" msgid "Content" -msgstr "Contenius" +msgstr "Conteniu" #. rjd94 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:321 diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po index 40963235f8a..a6eccb85053 100644 --- a/source/an/sw/messages.po +++ b/source/an/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/swmessages/an/> " "Language: an " @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Categoría" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:46 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Celda" #. JzYHd #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:47 @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Nota a piet" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:165 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Amagau" #. TwGWU #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:166 @@ -5550,13 +5550,13 @@ msgstr "Eliminar ringlera" #: sw/inc/strings.hrc:557 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT" msgid "Insert Cell" -msgstr "" +msgstr "Ficar celda" #. ZMrVY #: sw/inc/strings.hrc:558 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE" msgid "Delete Cell" -msgstr "" +msgstr "Eliminar celda" #. DqprY #: sw/inc/strings.hrc:559 @@ -6094,7 +6094,7 @@ msgstr "Tabla" #: sw/inc/strings.hrc:653 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL" msgid "Cell" -msgstr "" +msgstr "Celda" #. DRqDZ #: sw/inc/strings.hrc:655 @@ -8206,7 +8206,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:1037 msgctxt "FLD_EU_FAX" msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. AtN9J #: sw/inc/strings.hrc:1038 @@ -8251,16 +8251,15 @@ msgstr "" #. BCzy8 #: sw/inc/strings.hrc:1048 -#, fuzzy msgctxt "FMT_FF_PATHNAME" msgid "Path/File name" -msgstr "Rota/Nombre d'o fichero" +msgstr "Camín/nombre d'o fichero" #. ChFwM #: sw/inc/strings.hrc:1049 msgctxt "FMT_FF_PATH" msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Camín" #. R6KrL #: sw/inc/strings.hrc:1050 @@ -14624,7 +14623,7 @@ msgstr "Categoría" #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:168 msgctxt "editcategories|label2" msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Camín" #. k4DHd #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:187 @@ -18770,7 +18769,7 @@ msgstr "Texto" #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:283 msgctxt "insertbookmark|hidden" msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Amagau" #. M7eFG #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:297 @@ -23374,7 +23373,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7939 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. PLqyG #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8050 @@ -25840,7 +25839,7 @@ msgstr "Columna" #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:751 msgctxt "opttablepage|label14" msgid "Insert cell" -msgstr "" +msgstr "Ficar celda" #. WG9hA #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:808 diff --git a/source/an/xmlsecurity/messages.po b/source/an/xmlsecurity/messages.po index 667542528e6..10ee4d05157 100644 --- a/source/an/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/an/xmlsecurity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-14 12:11+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-29 14:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/xmlsecuritymessages/an/> " "Language: an " @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:33 msgctxt "certpage|label1" msgid "Certificate Path" -msgstr "Rota d'o certificau" +msgstr "Camín d'o certificau" #. y2mBB #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:45 @@ -908,4 +908,4 @@ msgstr "Detalles" #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:131 msgctxt "viewcertdialog|path" msgid "Certificate Path" -msgstr "Rota d'o certificau" +msgstr "Camín d'o certificau" diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po index 1817eb7facc..5eed3d4ba55 100644 --- a/source/ast/cui/messages.po +++ b/source/ast/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 15:20+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-28 13:28+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-01 16:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/cuimessages/ast/> " "Language: ast " @@ -10134,7 +10134,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:43 msgctxt "eventsconfigpage|label1" msgid "Assign:" -msgstr "Atribuir:" +msgstr "Atribuyir:" #. DBtDc #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:62 @@ -18803,7 +18803,7 @@ msgstr "Abaxo:" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:466 msgctxt "pageformatpage|labelGutterMargin" msgid "Gutter:" -msgstr "" +msgstr "Encuadernación:" #. Tvwu6 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:495 @@ -18900,7 +18900,7 @@ msgstr "E_stilu de referencia:" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:688 msgctxt "pageformatpage|labelGutterPosition" msgid "Gutter position:" -msgstr "" +msgstr "Pos. d'encuadernación:" #. LF4Ex #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:703 diff --git a/source/ast/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ast/extras/source/autocorr/emoji.po index b06a6495367..2bcee3304b7 100644 --- a/source/ast/extras/source/autocorr/emoji.po +++ b/source/ast/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-18 13:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/extrassourceautocorremoji/ast/> " "Language: ast " @@ -4187,7 +4187,7 @@ msgctxt "" "WATER_WAVE " "LngText.text" msgid "ocean" -msgstr "" +msgstr "océanu" #. 🌋 (U+1F30B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. GbZVy @@ -4197,7 +4197,7 @@ msgctxt "" "VOLCANO " "LngText.text" msgid "volcano" -msgstr "" +msgstr "volcán" #. 🌌 (U+1F30C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. yZBGc diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 0ca40c7e6c1..b3809a0fcf5 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-03 20:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsbasicshared/ast/> " "Language: ast " @@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt "" "bm_id851576768070903 " "help.text" msgid "<bookmark_value>RGB function [VBA]</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>función RGB [VBA]</bookmark_value>" #. mBeiz #: 03010306.xhp @@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt "" "par_id3155150 " "help.text" msgid "MkDir path" -msgstr "" +msgstr "Camín pa MkDir" #. FMr94 #: 03020411.xhp @@ -22262,7 +22262,7 @@ msgctxt "" "bas_id301586523093607 " "help.text" msgid "End Sub" -msgstr "" +msgstr "End Sub" #. GD68h #: 03090203.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po index 30b2b6454e7..5606b4bec57 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-05 11:59+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-03 20:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsbasicshared03/ast/> " "Language: ast " @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt "" "bm_id281613039222756 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Array service</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Array</bookmark_value>" #. vJZCW #: sf_array.xhp @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "bm_id781582391760253 " "help.text" msgid "<variable id=\"ArrayService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"ArrayService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp\">Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal></link></variable>" #. jMjFA #: sf_array.xhp @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt "" "bas_id611582649200089 " "help.text" msgid "' Array \"a\" is now in random order, f.i. (2, 3, 1, 4)" -msgstr "" +msgstr "' La matriz «a» agora ta n'orde aleatoriu; p. ex., (2, 3, 1, 4)" #. GhFBG #: sf_array.xhp @@ -3767,7 +3767,7 @@ msgctxt "" "bm_id61618905161499 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Basic service;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Basic;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>" #. KRHNc #: sf_basic.xhp @@ -3803,7 +3803,7 @@ msgctxt "" "bm_id61618905163671 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Basic service;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Basic;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>" #. jusQK #: sf_basic.xhp @@ -3839,7 +3839,7 @@ msgctxt "" "bm_id61618905164342 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Basic service;InputBox</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Basic;InputBox</bookmark_value>" #. qRtw5 #: sf_basic.xhp @@ -3875,7 +3875,7 @@ msgctxt "" "bm_id681618905411293 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Basic service;MsgBox</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Basic;MsgBox</bookmark_value>" #. ogocf #: sf_basic.xhp @@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt "" "bm_id791618906935711 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Basic service;Now</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Basic;Now</bookmark_value>" #. f96nJ #: sf_basic.xhp @@ -3920,7 +3920,7 @@ msgctxt "" "bm_id831618907521168 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Basic service;RGB</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Basic;RGB</bookmark_value>" #. vBVsk #: sf_basic.xhp @@ -3938,7 +3938,7 @@ msgctxt "" "bm_id81618907851793 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Basic service;Xray</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Basic;Xray</bookmark_value>" #. TwoGN #: sf_basic.xhp @@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt "" "bm_id92158919969883 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;CloseDataset</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;CloseDataset</bookmark_value>" #. HPN2T #: sf_dataset.xhp @@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt "" "bm_id92158919969443 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;CreateDataset</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;CreateDataset</bookmark_value>" #. pB3e6 #: sf_dataset.xhp @@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt "" "bm_id9215369969883 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;Delete</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;Delete</bookmark_value>" #. nSBrV #: sf_dataset.xhp @@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt "" "bm_id92153179969443 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;ExportValueToFile</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;ExportValueToFile</bookmark_value>" #. GVCDT #: sf_dataset.xhp @@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt "" "bm_id92158910859443 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;GetRows</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;GetRows</bookmark_value>" #. jUxfq #: sf_dataset.xhp @@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt "" "bm_id92153179971743 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;GetValue</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;GetValue</bookmark_value>" #. jGCUD #: sf_dataset.xhp @@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt "" "bm_id92153179527743 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;Insert</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;Insert</bookmark_value>" #. pDNd8 #: sf_dataset.xhp @@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt "" "bm_id92157026521993 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;Reload</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;Reload</bookmark_value>" #. gfYEg #: sf_dataset.xhp @@ -11426,7 +11426,7 @@ msgctxt "" "bm_id92157026521088 " "help.text" msgid "<bookmark_value>Dataset service;Update</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>serviciu Dataset;Update</bookmark_value>" #. AQgTY #: sf_dataset.xhp @@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt "" "par_id161671050245887 " "help.text" msgid "This method does not change the position of the cursor in the data view window." -msgstr "" +msgstr "Esti métodu nun camuda la posición del cursor na ventana de vista de datos." #. 3qnwN #: sf_datasheet.xhp @@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt "" "par_id161671050245365 " "help.text" msgid "This method does not change the position of the cursor in the data view window." -msgstr "" +msgstr "Esti métodu nun camuda la posición del cursor na ventana de vista de datos." #. DwSZS #: sf_datasheet.xhp @@ -25214,7 +25214,7 @@ msgctxt "" "par_id761689720152565 " "help.text" msgid "Read the section <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#pythonpath\">Setting PYTHONPATH</link> below in case of errors importing <literal>scriptforge.py</literal> or <literal>uno.py</literal>." -msgstr "" +msgstr "Llee la seición <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#pythonpath\">Afitar PYTHONPATH</link> de más palantre, en casu de que se produzan errores al importar <literal>scriptforge.py</literal> o <literal>uno.py</literal>." #. s54tE #: sf_intro.xhp @@ -25250,7 +25250,7 @@ msgctxt "" "hd_id341689720315095 " "help.text" msgid "Setting PYTHONPATH" -msgstr "" +msgstr "Afitar PYTHONPATH" #. XCiS5 #: sf_intro.xhp @@ -36131,7 +36131,7 @@ msgctxt "" "hd_id941656357981021 " "help.text" msgid "Simple mode" -msgstr "" +msgstr "Mou simple" #. C5qBi #: sf_unittest.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 043b6122629..49f7e4cdbd3 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 12:11+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textscalc01/ast/> " "Language: ast " @@ -38913,7 +38913,7 @@ msgctxt "" "par_id3150372 " "help.text" msgid "Percent" -msgstr "Porciento" +msgstr "Porcentaxe" #. Bp5QG #: 04060199.xhp @@ -42045,7 +42045,7 @@ msgctxt "" "hd_id431662935550205 " "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120100.xhp\">Condition - Cell value is</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120100.xhp\">Condición - El valor de la caxella ye</link></variable>" #. RtY8f #: 05120100.xhp @@ -42612,7 +42612,7 @@ msgctxt "" "hd_id471662936567369 " "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120200.xhp\">Condition - Formula is</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120200.xhp\">Condición - La fórmula ye</link></variable>" #. WwqGv #: 05120200.xhp @@ -42657,7 +42657,7 @@ msgctxt "" "hd_id321662936831682 " "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120300.xhp\">Condition - Date is</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120300.xhp\">Condición - La data ye</link></variable>" #. eZ8g9 #: 05120300.xhp @@ -42747,7 +42747,7 @@ msgctxt "" "hd_id861662937013389 " "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp\">Condition - All cells</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp\">Condición - Toles caxelles</link></variable>" #. Bstud #: 05120400.xhp @@ -76660,7 +76660,7 @@ msgctxt "" "hd_id101731608755991 " "help.text" msgid "<variable id=\"percent_hd\">Format as Percent</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"percent_hd\">Formatiar como porcentaxe</variable>" #. fRxGW #: sidebar_number_format.xhp @@ -76669,7 +76669,7 @@ msgctxt "" "par_id551731611041560 " "help.text" msgid "<image id=\"img_id1001731611047552\" src=\"cmd/lc_numberformatpercent.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id401731611059018\">Icon Number Format: Percent</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id1001731611047552\" src=\"cmd/lc_numberformatpercent.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id401731611059018\">Iconu Formatu numéricu: porcentaxe</alt></image>" #. oEatS #: sidebar_number_format.xhp @@ -76678,7 +76678,7 @@ msgctxt "" "par_id671731611066048 " "help.text" msgid "Format as Percent" -msgstr "" +msgstr "Formatiar como porcentaxe" #. 2fcjx #: sidebar_number_format.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index f63b4bdee2c..ce9f418cd7e 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: guide " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-10 17:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-30 07:35+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textscalcguide/ast/> " "Language: ast " @@ -11319,7 +11319,7 @@ msgctxt "" "par_id3154321 " "help.text" msgid "Mark all the cells you want to modify." -msgstr "Escueya toles caxelles que'l so formatu de númberu deseye modificar." +msgstr "Escueyi toles caxelles que deseyes modificar." #. 9JSBs #: rounding_numbers.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po index b177d9eb594..4761f96e395 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-14 08:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textschart01/ast/> " "Language: ast " @@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt "" "hd_id111747337943860 " "help.text" msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Porcentaxe" #. Px2Fm #: type_area.xhp @@ -5882,7 +5882,7 @@ msgctxt "" "par_id711747338273753 " "help.text" msgid "<image src=\"chart2/res/areasfull_52x60.svg\" id=\"img_id551747338273756\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_id91747338273758\">Icon Percent</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image src=\"chart2/res/areasfull_52x60.svg\" id=\"img_id551747338273756\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_id91747338273758\">Iconu Porcentaxe</alt></image>" #. 2hEVr #: type_area.xhp @@ -5891,7 +5891,7 @@ msgctxt "" "par_id581747338273763 " "help.text" msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Porcentaxe" #. eMT5L #: type_bubble.xhp @@ -6260,7 +6260,7 @@ msgctxt "" "hd_id2451551 " "help.text" msgid "Column and Line" -msgstr "Llinia y Columna" +msgstr "Columna y llinia" #. WRAdR #: type_column_line.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po index 7d71420c37d..bf94ac6f79b 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-02-23 16:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsdatabase/ast/> " "Language: ast " @@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt "" "par_id3150503 " "help.text" msgid "Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>." -msgstr "" +msgstr "Imprenta'l documentu escoyendo <emph>Ficheru - Imprentar</emph>." #. Kh9NG #: 02000000.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 025a2dfce7d..e92f0ed1d23 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-05 11:59+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-02-01 11:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:16+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textshared00/ast/> " "Language: ast " @@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt "" "par_id561695923226577 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Tools - Redact</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Escueyi <menuitem>Ferramientes - Censurar</menuitem>." #. BUSoA #: 00000406.xhp @@ -12380,7 +12380,7 @@ msgctxt "" "par_id31695923113627 " "help.text" msgid "<image src=\"cmd/lc_redactdoc.svg\" id=\"img_id121695923113628\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id731695923113629\">Icon Redact</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image src=\"cmd/lc_redactdoc.svg\" id=\"img_id121695923113628\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id731695923113629\">Iconu Censurar</alt></image>" #. hWrdg #: 00000406.xhp @@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt "" "par_id591695923113631 " "help.text" msgid "Redact" -msgstr "" +msgstr "Censurar" #. Z9e4C #: 00000406.xhp @@ -12398,7 +12398,7 @@ msgctxt "" "par_id261695923548328 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Escueyi <menuitem>Ferramientes - Censura automática</menuitem>." #. YdFop #: 00000406.xhp @@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt "" "par_id921695923483799 " "help.text" msgid "<image src=\"cmd/lc_autoredactdoc.svg\" id=\"img_id571695923483800\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561695923483801\">Icon Auto-Redact</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image src=\"cmd/lc_autoredactdoc.svg\" id=\"img_id571695923483800\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561695923483801\">Iconu Censura automática</alt></image>" #. gaund #: 00000406.xhp @@ -12416,7 +12416,7 @@ msgctxt "" "par_id741695923483803 " "help.text" msgid "Auto-Redact" -msgstr "" +msgstr "Censura automática" #. FfMAN #: 00000407.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 4e1b1c2dcb0..8d28e8d0166 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:16+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textshared01/ast/> " "Language: ast " @@ -17177,7 +17177,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147218 " "help.text" msgid "Percentages" -msgstr "" +msgstr "Porcentaxes" #. tCoWM #: 05020301.xhp @@ -18707,7 +18707,7 @@ msgctxt "" "par_id180820161926273435 " "help.text" msgid "Nepali" -msgstr "Nepalí" +msgstr "Nepalés" #. DPtPX #: 05020301.xhp @@ -23333,7 +23333,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145745 " "help.text" msgid "Gutter" -msgstr "" +msgstr "Encuadernación" #. rvmBG #: 05040200.xhp @@ -45572,7 +45572,7 @@ msgctxt "" "tit " "help.text" msgid "Auto-Redact" -msgstr "" +msgstr "Censura automática" #. yDwUS #: AutoRedactDoc.xhp @@ -45581,7 +45581,7 @@ msgctxt "" "hd_id491695917693413 " "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/AutoRedactDoc.xhp\">Auto-Redact</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/AutoRedactDoc.xhp\">Censura automática</link></variable>" #. 4bF2c #: ChangeCaseRotateCase.xhp @@ -46778,7 +46778,7 @@ msgctxt "" "tit " "help.text" msgid "Redact" -msgstr "" +msgstr "Censurar" #. P6oDE #: RedactDoc.xhp @@ -46787,7 +46787,7 @@ msgctxt "" "hd_id541695917056976 " "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/RedactDoc.xhp\">Redact</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/RedactDoc.xhp\">Censurar</link></variable>" #. CEA6L #: RightToLeft.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 63247bb1414..7dd49315f9e 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-25 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textshared02/ast/> " "Language: ast " @@ -8097,7 +8097,7 @@ msgctxt "" "bm_id361600961200031 " "help.text" msgid "<bookmark_value>API;XSubmitListener</bookmark_value> <bookmark_value>API;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>API;XSubmitListener</bookmark_value><bookmark_value>API;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" #. UXPzb #: 01170202.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 2f0eb908ec9..3e96b70244a 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-07 09:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:16+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsharedguide/ast/> " "Language: ast " @@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt "" "hd_id171562795247122 " "help.text" msgid "<variable id=\"autoredact_h1\"><link href=\"text/shared/guide/auto_redact.xhp\">Automatic Redaction</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"autoredact_h1\"><link href=\"text/shared/guide/auto_redact.xhp\">Censura automática</link></variable>" #. wiGmP #: auto_redact.xhp @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "par_id961562795750725 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>" -msgstr "" +msgstr "Escueyi <menuitem>Ferramientes - Censura automática</menuitem>" #. XFRFz #: auto_redact.xhp @@ -24341,7 +24341,7 @@ msgctxt "" "tit " "help.text" msgid "Redaction" -msgstr "" +msgstr "Censura" #. Fb9ty #: redaction.xhp @@ -24440,7 +24440,7 @@ msgctxt "" "hd_id221562796409113 " "help.text" msgid "The redaction toolbar" -msgstr "" +msgstr "La barra de ferramientes de censura" #. ti4GD #: redaction.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po index 45fb95fc0e6..94c23578723 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:21+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-28 22:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:16+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/ast/> " +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsharedhelp/ast/> " "Language: ast " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "lang_id901525748044409 " "help.text" msgid "<variable id=\"hr\">Croatian</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"hr\">Croata</variable>" #. 6pcEQ #: browserhelp.xhp @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "lang_id441525748123904 " "help.text" msgid "<variable id=\"nl\">Dutch</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"nl\">Neerlandés</variable>" #. 9aGva #: browserhelp.xhp @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "lang_id621525748022811 " "help.text" msgid "<variable id=\"fi\">Finnish</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"fi\">Finés</variable>" #. xWEEH #: browserhelp.xhp @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "lang_id331525748049389 " "help.text" msgid "<variable id=\"hu\">Hungarian</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"hu\">Húngaru</variable>" #. 8m9dk #: browserhelp.xhp @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "lang_id221525748084845 " "help.text" msgid "<variable id=\"is\">Icelandic</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"is\">Islandés</variable>" #. 2i3ax #: browserhelp.xhp @@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt "" "lang_id521525748103387 " "help.text" msgid "<variable id=\"lo\">Lao</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"lo\">Laosianu</variable>" #. vyoH7 #: browserhelp.xhp @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "lang_id111525748111334 " "help.text" msgid "<variable id=\"lv\">Latvian</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"lv\">Letón</variable>" #. BLL3b #: browserhelp.xhp @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "lang_id851525748108130 " "help.text" msgid "<variable id=\"lt\">Lithuanian</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"lt\">Lituanu</variable>" #. aLEbM #: browserhelp.xhp @@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt "" "lang_id131525748114674 " "help.text" msgid "<variable id=\"mk\">Macedonian</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"mk\">Macedoniu</variable>" #. mC3uB #: browserhelp.xhp @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "lang_id221525748121057 " "help.text" msgid "<variable id=\"ne\">Nepali</variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"ne\">Nepalés</variable>" #. 2xDa6 #: browserhelp.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index f2c2bdd0de6..afb2b4e0cf9 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-21 17:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsharedoptionen/ast/> " "Language: ast " @@ -6413,7 +6413,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154918 " "help.text" msgid "Caption" -msgstr "Títulu" +msgstr "Lleenda" #. EcHFA #: 01040300.xhp @@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058F " "help.text" msgid "Caption" -msgstr "Títulu" +msgstr "Lleenda" #. dNPfe #: 01041100.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/00.po index a1e87251896..dc0f76db070 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/00.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-07-24 15:12+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsimpress00/ast/> " "Language: ast " @@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt "" "par_idN10B74 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Insert - Date and time</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Data y hora</menuitem>." #. DYHTa #: 00000403.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index fdf1004d501..2e239237d46 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-10 17:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textsimpressguide/ast/> " "Language: ast " @@ -5495,7 +5495,7 @@ msgctxt "" "tit " "help.text" msgid "Including Tables and Spreadsheets in Slides" -msgstr "" +msgstr "Incluyir tables y fueyes de cálculu nes diapositives" #. RCymT #: table_insert.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index a31c3234931..ae575798c00 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-09 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textswriter01/ast/> " "Language: ast " @@ -3893,7 +3893,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153673 " "help.text" msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp#edit sections\">Sections</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp#edit sections\">Seiciones</link></variable>" #. sBXSk #: 02170000.xhp @@ -5711,7 +5711,7 @@ msgctxt "" "tit " "help.text" msgid "Caption" -msgstr "Captura" +msgstr "Lleenda" #. 4mpMM #: 04060000.xhp @@ -5720,7 +5720,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147173 " "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\">Caption</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\">Títulu</link>" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\">Lleenda</link>" #. ciBED #: 04060000.xhp @@ -5738,7 +5738,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155893 " "help.text" msgid "Caption" -msgstr "Captura" +msgstr "Lleenda" #. gMuCQ #: 04060000.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po index fce3b4f21c9..02d4d124934 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textswriter02/ast/> " "Language: ast " @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "par_id721692393222724 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Format - Lists - Ordered List</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Escueyi <menuitem>Formatu - Llistes - Llista ordenada</menuitem>." #. dumqp #: 02110000.xhp @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt "" "par_id3155953 " "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd\">Calculates a percentage.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd\">Calcula un porcentaxe.</ahelp>" #. gefrq #: 14020000.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po index 1ef0eaa754f..80fe9ad2cdd 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-07 13:02+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-10-24 18:54+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-02 09:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-25-8/textswritermenu/ast/> " "Language: ast " @@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt "" "par_id811689500121312 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Insert - Frame</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Marcu</menuitem>." #. Hq4D6 #: insert_frame.xhp diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 8227fc29391..bba547a217b 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-06-26 17:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ast/> " +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ast/> " "Language: ast " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " @@ -9288,7 +9288,7 @@ msgctxt "" "ShortName " "value.text" msgid "Instruction" -msgstr "" +msgstr "Instrucción" #. BDbAj #: TableWizard.xcu diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 10f56b17d65..08bd7f06ae9 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-01 08:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/> " "Language: ast " @@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Format as Percent" -msgstr "" +msgstr "Formatiar como porcentaxe" #. Yq2ZF #: CalcCommands.xcu @@ -4174,7 +4174,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Format as General" -msgstr "" +msgstr "Formatiar como xeneral" #. oEtif #: CalcCommands.xcu @@ -4194,7 +4194,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Format as Date" -msgstr "" +msgstr "Formatiar como data" #. 7TEEu #: CalcCommands.xcu @@ -4234,7 +4234,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Format as Scientific" -msgstr "" +msgstr "Formatiar como científicu" #. e83bu #: CalcCommands.xcu @@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Time" -msgstr "Tiempu" +msgstr "Hora" #. xPTeE #: CalcCommands.xcu @@ -4254,7 +4254,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Format as Time" -msgstr "" +msgstr "Formatiar como hora" #. DbAGi #: CalcCommands.xcu @@ -10324,7 +10324,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Redacted Export" -msgstr "" +msgstr "Esportación censurada" #. kBC43 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -12518,7 +12518,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Redacted Export" -msgstr "" +msgstr "Esportación censurada" #. GvLVw #: DrawWindowState.xcu @@ -12838,7 +12838,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Redaction" -msgstr "" +msgstr "Censura" #. 2ASAw #: DrawWindowState.xcu @@ -24698,7 +24698,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Redact" -msgstr "" +msgstr "Censurar" #. Ponm7 #: GenericCommands.xcu @@ -24708,7 +24708,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel " "value.text" msgid "Redact" -msgstr "" +msgstr "Censurar" #. bSmGC #: GenericCommands.xcu @@ -24718,7 +24718,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Redact Document" -msgstr "" +msgstr "Censurar documentu" #. hGiLG #: GenericCommands.xcu @@ -24728,7 +24728,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Auto-Redact" -msgstr "" +msgstr "Censura automática" #. 38NB3 #: GenericCommands.xcu @@ -24738,7 +24738,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel " "value.text" msgid "Auto-Redact" -msgstr "" +msgstr "Censura automática" #. kfBEt #: GenericCommands.xcu @@ -24748,7 +24748,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Auto-Redact Document" -msgstr "" +msgstr "Censura automática del documentu" #. zvurM #: GenericCommands.xcu diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po index 25d0aa831ba..bbd94ce6fc2 100644 --- a/source/ast/sc/messages.po +++ b/source/ast/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 15:21+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-01 08:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scmessages/ast/> " "Language: ast " @@ -28017,7 +28017,7 @@ msgstr "_3D" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7051 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. PLqyG #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7162 diff --git a/source/ast/scp2/source/ooo.po b/source/ast/scp2/source/ooo.po index 01a9cb3ed34..8c679d67879 100644 --- a/source/ast/scp2/source/ooo.po +++ b/source/ast/scp2/source/ooo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-01-15 11:05+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourceooo/ast/> " "Language: ast " @@ -835,7 +835,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE " "LngText.text" msgid "Nepali" -msgstr "Nepalí" +msgstr "Nepalés" #. mKmPn #: module_helppack.ulf @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY " "LngText.text" msgid "Frisian" -msgstr "" +msgstr "Frisón" #. iQ65Q #: module_langpack.ulf @@ -2412,7 +2412,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL " "LngText.text" msgid "Installs the Dutch user interface" -msgstr "Instala la interfaz d'usuariu en holandés" +msgstr "Instala la interfaz d'usuariu en neerlandés" #. 2W3Vs #: module_langpack.ulf @@ -3035,7 +3035,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE " "LngText.text" msgid "Nepali" -msgstr "Nepalí" +msgstr "Nepalés" #. AqMcp #: module_langpack.ulf @@ -5089,7 +5089,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE " "LngText.text" msgid "Nepali" -msgstr "Nepalí" +msgstr "Nepalés" #. zJJvz #: module_ooo.ulf diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po index 73bd174b6e1..81917af9587 100644 --- a/source/ast/sd/messages.po +++ b/source/ast/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 12:11+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 02:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sdmessages/ast/> " "Language: ast " @@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr "_3D" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8524 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. Q6ELJ #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8635 @@ -7429,7 +7429,7 @@ msgstr "_3D" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8486 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. PLqyG #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8597 diff --git a/source/ast/svtools/messages.po b/source/ast/svtools/messages.po index 3fff356b3a5..01429453e91 100644 --- a/source/ast/svtools/messages.po +++ b/source/ast/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-04-09 13:50+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-05 21:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-06 01:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svtoolsmessages/ast/> " "Language: ast " @@ -2926,13 +2926,13 @@ msgstr "Danés" #: svtools/inc/langtab.hrc:83 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Dutch (Netherlands)" -msgstr "Holandés (Holanda)" +msgstr "Neerlandés (Holanda)" #. qgJE9 #: svtools/inc/langtab.hrc:84 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Dutch (Belgium)" -msgstr "Holandés (Bélxica)" +msgstr "Neerlandés (Bélxica)" #. STsDT #: svtools/inc/langtab.hrc:85 @@ -3268,13 +3268,13 @@ msgstr "Maratí" #: svtools/inc/langtab.hrc:140 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Nepali (Nepal)" -msgstr "Nepalí (Nepal)" +msgstr "Nepalés (Nepal)" #. LaDAA #: svtools/inc/langtab.hrc:141 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Nepali (India)" -msgstr "Nepalí (India)" +msgstr "Nepalés (India)" #. 7HpyY #: svtools/inc/langtab.hrc:142 @@ -5002,7 +5002,7 @@ msgstr "Criollu francés de Guadalupe" #: svtools/inc/langtab.hrc:429 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Ligurian" -msgstr "" +msgstr "Ligur" #. 3LvEE #: svtools/inc/langtab.hrc:430 diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po index 113c487cf81..cc6a3b00b9b 100644 --- a/source/ast/svx/messages.po +++ b/source/ast/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-12 14:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-01 16:30+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svxmessages/ast/> " "Language: ast " @@ -16956,13 +16956,13 @@ msgstr "Toles fueyes" #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:301 msgctxt "findreplacedialog|searchicon" msgid "Search icon" -msgstr "" +msgstr "Iconu Guetar" #. L5FnC #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:360 msgctxt "findreplacedialog|label1" msgid "Search For" -msgstr "" +msgstr "Guetar" #. YCdJW #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:415 diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po index 9f5b5e34810..585c364eb49 100644 --- a/source/ast/sw/messages.po +++ b/source/ast/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-09 07:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/swmessages/ast/> " "Language: ast " @@ -18369,7 +18369,7 @@ msgstr "Porcentaxe" #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:42 msgctxt "inputwinmenu|extended_tip|phd" msgid "Calculates a percentage" -msgstr "" +msgstr "Calcula un porcentaxe" #. P9tJv #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:51 @@ -23415,7 +23415,7 @@ msgstr "_3D" #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7939 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton" msgid "_Fontwork" -msgstr "" +msgstr "_Fontwork" #. PLqyG #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8050 diff --git a/source/az/cui/messages.po b/source/az/cui/messages.po index 2a72a4d1a8d..d77c4a8b1dc 100644 --- a/source/az/cui/messages.po +++ b/source/az/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 15:20+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-30 20:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-29 14:30+0000 " "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]> " "Language-Team: Azerbaijani <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/cuimessages/az/> " "Language: az " @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Xüsusi" #: cui/inc/numcategories.hrc:20 msgctxt "numberingformatpage|liststore1" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. sCP8R #: cui/inc/numcategories.hrc:21 diff --git a/source/az/formula/messages.po b/source/az/formula/messages.po index b2d32d3a834..07e1ba1cb4a 100644 --- a/source/az/formula/messages.po +++ b/source/az/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-25 12:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-04-29 14:30+0000 " "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]> " "Language-Team: Azerbaijani <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/formulamessages/az/> " "Language: az " @@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "#SAY!" #: formula/inc/core_resource.hrc:2836 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "#N/A" -msgstr "#YOX" +msgstr "#Ə/D" #. bfyEe #. END defined ERROR.TYPE() values. diff --git a/source/az/sc/messages.po b/source/az/sc/messages.po index cd2b79e6677..88f66fd7bc0 100644 --- a/source/az/sc/messages.po +++ b/source/az/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 15:21+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-28 07:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-08 10:12+0000 " "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]> " "Language-Team: Azerbaijani <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scmessages/az/> " "Language: az " @@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "Əsas" #: sc/inc/globstr.hrc:543 msgctxt "STR_NUMBER" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. guEBF #: sc/inc/globstr.hrc:544 @@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr "Tarix dəyərlərinə görə ayın günlərinin tarix ardıcıllığın #: sc/inc/scfuncs.hrc:203 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. Jcj9b #: sc/inc/scfuncs.hrc:204 @@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "Vaxt dəyəri üçün günün saatlarının (0-23 arasında) ardıcıl s #: sc/inc/scfuncs.hrc:265 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. wKdxd #: sc/inc/scfuncs.hrc:266 @@ -4678,7 +4678,7 @@ msgstr "Vaxt dəyəri üçün saatın dəqiqələrinin (0-59 arasında) ardıcı #: sc/inc/scfuncs.hrc:273 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. 3CDne #: sc/inc/scfuncs.hrc:274 @@ -4696,7 +4696,7 @@ msgstr "Tarix dəyəri üçün ilin aylarının (1-12 arasında) ardıcıl sayı #: sc/inc/scfuncs.hrc:281 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. wSC7p #: sc/inc/scfuncs.hrc:282 @@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr "Vaxt dəyəri üçün dəqiqənin saniyələrinin (0-59 arasında) ardı #: sc/inc/scfuncs.hrc:295 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. BRfEW #: sc/inc/scfuncs.hrc:296 @@ -4804,7 +4804,7 @@ msgstr "Tarix dəyəri üçün həftənin günlərini tam ədəd kimi qaytarır. #: sc/inc/scfuncs.hrc:329 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. PPLKU #: sc/inc/scfuncs.hrc:330 @@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "Tarix dəyərinə aid ili tam ədəd kimi qaytarır." #: sc/inc/scfuncs.hrc:339 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. jBwJk #: sc/inc/scfuncs.hrc:340 @@ -4924,7 +4924,7 @@ msgstr "Verilmiş tarixə görə təqvim həftəsini hesablayır." #: sc/inc/scfuncs.hrc:369 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. B7EuC #: sc/inc/scfuncs.hrc:370 @@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr "Verilmiş tarixə görə ISO 8601 ilə tarix həftəsini hesablayır." #: sc/inc/scfuncs.hrc:379 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. egCHH #: sc/inc/scfuncs.hrc:380 @@ -4976,7 +4976,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:386 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO" msgid "Number" -msgstr "Say" +msgstr "Ədəd" #. D5VMW #: sc/inc/scfuncs.hrc:387 @@ -5768,145 +5768,145 @@ msgstr "Yararlı istifadə müddəti. Aktivlərin yararlı istifadə müddətind #: sc/inc/scfuncs.hrc:583 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor." -msgstr "" +msgstr "İkiqat azalan balans üsulu və ya azalan balans faktorundan istifadə edərək göstərilən dövr üçün aktivlərin amortizasiyasını hesablayır." #. ECRmm #: sc/inc/scfuncs.hrc:584 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Qiymət" #. BYjeB #: sc/inc/scfuncs.hrc:585 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset." -msgstr "" +msgstr "Satınalma qiyməti. Aktivin ilkin qiyməti." #. Vkj3N #: sc/inc/scfuncs.hrc:586 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Salvage" -msgstr "" +msgstr "Qalıq dəyəri" #. aNBXv #: sc/inc/scfuncs.hrc:587 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." -msgstr "" +msgstr "Qalıq dəyər. Aktivlərin istifadə müddətinin sonuna qalan dəyəri." #. GV6bk #: sc/inc/scfuncs.hrc:588 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Life" -msgstr "" +msgstr "İstifadə müddəti" #. Pddd2 #: sc/inc/scfuncs.hrc:589 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." -msgstr "" +msgstr "Yararlı istifadə müddəti. Aktivlərin yararlı istifadə müddətindəki dövrlərinin sayı" #. bHPSG #: sc/inc/scfuncs.hrc:590 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Dövr" #. 7xUey #: sc/inc/scfuncs.hrc:591 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry." -msgstr "" +msgstr "Dövr. Orta istifadə müddəti ilə eyni vaxta sahib amortizasiya dövrü." #. ZNCzZ #: sc/inc/scfuncs.hrc:592 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Factor" -msgstr "" +msgstr "Faktor" #. AApLf #: sc/inc/scfuncs.hrc:593 msgctxt "SC_OPCODE_DDB" msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor" -msgstr "" +msgstr "Faktor. Balans qiymətinin amortizasiyası. F = 2 ikiqata azalan balans faktoruna işarə edir." #. PAWDA #: sc/inc/scfuncs.hrc:599 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method." -msgstr "" +msgstr "Sabit azalma balansı üsulu istifadə edərək göstərilmiş dövr üçün aktivin amortizasiyasını hesablayır." #. w3E7K #: sc/inc/scfuncs.hrc:600 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Qiymət" #. 6vicC #: sc/inc/scfuncs.hrc:601 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset." -msgstr "" +msgstr "Satınalma qiyməti. Aktivin ilkin qiyməti." #. jsYeb #: sc/inc/scfuncs.hrc:602 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Salvage" -msgstr "" +msgstr "Qalıq dəyəri" #. J2fyR #: sc/inc/scfuncs.hrc:603 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life." -msgstr "" +msgstr "Qalıq dəyər. Aktivlərin istifadə müddətinin sonuna qalan dəyəri." #. ycHNJ #: sc/inc/scfuncs.hrc:604 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Life" -msgstr "" +msgstr "İstifadə müddəti" #. TfXDA #: sc/inc/scfuncs.hrc:605 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset." -msgstr "" +msgstr "Yararlı istifadə müddəti. Aktivlərin yararlı istifadə müddətindəki dövrlərinin sayı" #. Et7Hg #: sc/inc/scfuncs.hrc:606 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Dövr" #. dskVE #: sc/inc/scfuncs.hrc:607 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life." -msgstr "" +msgstr "Dövrlər: İstifadə müddəti ilə eyni vaxta sahib hesablanan amortizasiya dövrü." #. vz9CU #: sc/inc/scfuncs.hrc:608 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Ay" #. k74Wp #: sc/inc/scfuncs.hrc:609 msgctxt "SC_OPCODE_DB" msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation." -msgstr "" +msgstr "Aylar: Amortizasiyanın ilk ilindəki ayların sayı." #. srZj2 #: sc/inc/scfuncs.hrc:615 msgctxt "SC_OPCODE_VBD" msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period." -msgstr "" +msgstr "Dəyişkən azalan balans. Müəyyən bir dövr üçün azalan balans amortizasiyasını qaytarır." #. 6B2pr #: sc/inc/scfuncs.hrc:616 msgctxt "SC_OPCODE_VBD" msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Qiymət" #. DEgvG #: sc/inc/scfuncs.hrc:617 @@ -6206,91 +6206,91 @@ msgstr "İnvestisiyanın miqdarı." #: sc/inc/scfuncs.hrc:701 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value." -msgstr "" +msgstr "Müddət. İnvestisiyanın arzu olunan dəyərin əldə edilməsi üçün lazım olan dövrlərin sayını hesablayır." #. 5AqDU #: sc/inc/scfuncs.hrc:702 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Faiz dərəcəsi" #. 48B25 #: sc/inc/scfuncs.hrc:703 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "The constant rate of interest." -msgstr "" +msgstr "Sabit faiz dərəcəsi." #. ZWepN #: sc/inc/scfuncs.hrc:704 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "PV" -msgstr "" +msgstr "CARİ_DƏYƏR" #. zJDGh #: sc/inc/scfuncs.hrc:705 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "The present value. The current value of the investment." -msgstr "" +msgstr "İndiki dəyər. investisiyanın cari dəyəri." #. ADZAS #: sc/inc/scfuncs.hrc:706 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "FV" -msgstr "" +msgstr "Qalıq" #. xAsCF #: sc/inc/scfuncs.hrc:707 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION" msgid "The future value of the investment." -msgstr "" +msgstr "İnvestisiyanın qalıq dəyəri." #. fCHvr #: sc/inc/scfuncs.hrc:713 msgctxt "SC_OPCODE_RRI" msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment." -msgstr "" +msgstr "Faiz. investisiyanın gəlirini təmsil edən faiz dərəcəsini hesablayır." #. STJ7L #: sc/inc/scfuncs.hrc:714 msgctxt "SC_OPCODE_RRI" msgid "Periods" -msgstr "" +msgstr "Dövrlər" #. DwcDi #: sc/inc/scfuncs.hrc:715 msgctxt "SC_OPCODE_RRI" msgid "The number of periods used in the calculation." -msgstr "" +msgstr "Hesablamada istifadə olunacaq dövrlərin sayı." #. ioZ9Y #: sc/inc/scfuncs.hrc:716 msgctxt "SC_OPCODE_RRI" msgid "PV" -msgstr "" +msgstr "CARİ_DƏYƏR" #. NH8RT #: sc/inc/scfuncs.hrc:717 msgctxt "SC_OPCODE_RRI" msgid "Present value. The current value of the investment." -msgstr "" +msgstr "İndiki dəyər. investisiyanın cari dəyəri." #. 83egL #: sc/inc/scfuncs.hrc:718 msgctxt "SC_OPCODE_RRI" msgid "FV" -msgstr "" -e ... etc. - the rest is truncated
