source/ab/sc/messages.po | 18 source/af/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/af/editeng/messages.po | 6 source/af/extras/source/autocorr/emoji.po | 18 source/af/filter/source/config/fragments/filters.po | 6 source/af/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 6 source/af/sc/messages.po | 8 source/af/scaddins/messages.po | 8 source/af/scp2/source/python.po | 8 source/af/starmath/messages.po | 4 source/an/avmedia/messages.po | 6 source/an/chart2/messages.po | 4 source/an/cui/messages.po | 64 source/an/dbaccess/messages.po | 8 source/an/desktop/messages.po | 4 source/an/extensions/messages.po | 11 source/an/extras/source/autocorr/emoji.po | 14 source/an/formula/messages.po | 4 source/an/fpicker/messages.po | 6 source/an/framework/messages.po | 6 source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 46 source/an/sc/messages.po | 17 source/an/sd/messages.po | 20 source/an/sfx2/messages.po | 6 source/an/starmath/messages.po | 12 source/an/svtools/messages.po | 9 source/an/svx/messages.po | 46 source/an/sw/messages.po | 94 source/an/vcl/messages.po | 18 source/an/wizards/source/resources.po | 12 source/an/writerperfect/messages.po | 8 source/an/xmlsecurity/messages.po | 6 source/ast/basctl/messages.po | 20 source/ast/chart2/messages.po | 40 source/ast/cui/messages.po | 10 source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 8 source/ast/helpcontent2/source/text/schart.po | 8 source/ast/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 18 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 4 source/ast/helpcontent2/source/text/smath.po | 10 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 source/ast/sc/messages.po | 6 source/ast/sd/messages.po | 4 source/ast/sdext/messages.po | 28 source/ast/svtools/messages.po | 6 source/ast/sw/messages.po | 8 source/ast/uui/messages.po | 8 source/az/sc/messages.po | 42 source/be/avmedia/messages.po | 18 source/be/basctl/messages.po | 20 source/be/basic/messages.po | 16 source/be/chart2/messages.po | 14 source/be/connectivity/messages.po | 16 source/be/cui/messages.po | 77 source/be/dbaccess/messages.po | 14 source/be/desktop/messages.po | 16 source/be/dictionaries/da_DK.po | 8 source/be/dictionaries/lt_LT.po | 10 source/be/dictionaries/nl_NL.po | 10 source/be/editeng/messages.po | 26 source/be/extensions/messages.po | 14 source/be/filter/messages.po | 14 source/be/filter/source/config/fragments/filters.po | 16 source/be/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/be/forms/messages.po | 16 source/be/formula/messages.po | 550 +-- source/be/fpicker/messages.po | 14 source/be/framework/messages.po | 20 source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 70 source/be/oox/messages.po | 18 source/be/readlicense_oo/docs.po | 16 source/be/reportdesign/messages.po | 18 source/be/sc/messages.po | 42 source/be/scaddins/messages.po | 18 source/be/sccomp/messages.po | 18 source/be/sd/messages.po | 14 source/be/sdext/messages.po | 84 source/be/sfx2/messages.po | 26 source/be/shell/messages.po | 18 source/be/starmath/messages.po | 12 source/be/svl/messages.po | 18 source/be/svtools/messages.po | 20 source/be/svx/messages.po | 40 source/be/sw/messages.po | 52 source/be/uui/messages.po | 28 source/be/vcl/messages.po | 14 source/be/wizards/messages.po | 16 source/be/writerperfect/messages.po | 16 source/be/xmlsecurity/messages.po | 14 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4 source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 4 source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 62 source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 10 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po | 10 source/ca/sc/messages.po | 24 source/ca/svx/messages.po | 8 source/ca/sw/messages.po | 8 source/cs/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/cy/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/da/cui/messages.po | 6 source/da/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/da/sw/messages.po | 6 source/de/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 106 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 92 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 334 - source/dsb/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/eo/chart2/messages.po | 6 source/eo/cui/messages.po | 12 source/eo/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/eo/filter/source/config/fragments/filters.po | 26 source/eo/filter/source/config/fragments/types.po | 18 source/eo/formula/messages.po | 20 source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 source/eo/sc/messages.po | 94 source/eo/sd/messages.po | 30 source/eo/svx/messages.po | 14 source/eo/sw/messages.po | 54 source/es/chart2/messages.po | 18 source/es/filter/messages.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 64 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 248 - source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 602 +-- source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 744 ++-- source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 32 source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12 source/es/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 10 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 198 - source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6 source/es/sc/messages.po | 6 source/es/sw/messages.po | 6 source/fi/extensions/messages.po | 8 source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/fi/readlicense_oo/docs.po | 10 source/fi/reportdesign/messages.po | 12 source/fi/sc/messages.po | 52 source/fi/starmath/messages.po | 14 source/fr/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/fr/sfx2/messages.po | 8 source/ga/chart2/messages.po | 76 source/ga/cui/messages.po | 8 source/ga/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/ga/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/ga/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 10 source/ga/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/ga/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/ga/sc/messages.po | 4 source/ga/sfx2/messages.po | 8 source/ga/sw/messages.po | 20 source/ga/uui/messages.po | 6 source/ga/vcl/messages.po | 18 source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 64 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 248 - source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 602 +-- source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 744 ++-- source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 32 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 10 source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 198 - source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6 source/hsb/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/hy/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/it/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 12 source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 9 source/ja/chart2/messages.po | 10 source/ja/cui/messages.po | 50 source/ja/filter/source/config/fragments/types.po | 12 source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 68 source/ja/sc/messages.po | 44 source/ja/svx/messages.po | 16 source/ja/sw/messages.po | 35 source/ka/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/ka/starmath/messages.po | 24 source/kk/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/kmr-Latn/uui/messages.po | 36 source/nb/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/nl/cui/messages.po | 14 source/nl/dictionaries/da_DK.po | 8 source/nl/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/nl/dictionaries/lt_LT.po | 10 source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 6 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10 source/nl/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 6 source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 6 source/nl/helpcontent2/source/text/shared.po | 14 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 186 - source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 150 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 142 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 56 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 182 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po | 102 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 86 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 178 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 24 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 10 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 96 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 20 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 46 source/nl/sc/messages.po | 4 source/nl/svx/messages.po | 4 source/nl/sw/messages.po | 20 source/nl/vcl/messages.po | 4 source/nn/chart2/messages.po | 8 source/nn/cui/messages.po | 10 source/nn/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/nn/extras/source/autocorr/emoji.po | 8 source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 26 source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 14 source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 46 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 22 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 80 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 8 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 20 source/nn/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 16 source/nn/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 14 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 36 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 16 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 8 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 16 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 18 source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 12 source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 8 source/nn/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 28 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 34 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 14 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 38 source/nn/librelogo/source/pythonpath.po | 8 source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 source/nn/sc/messages.po | 8 source/nn/scaddins/messages.po | 14 source/nn/scp2/source/graphicfilter.po | 8 source/nn/sd/messages.po | 14 source/nn/sfx2/messages.po | 12 source/nn/starmath/messages.po | 8 source/nn/svtools/messages.po | 10 source/nn/svx/messages.po | 8 source/nn/sw/messages.po | 44 source/pl/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 12 source/pl/svx/messages.po | 6 source/pt-BR/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 10 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 428 +- source/ro/basctl/messages.po | 22 source/ro/basic/messages.po | 6 source/ro/chart2/messages.po | 48 source/ro/connectivity/messages.po | 8 source/ro/cui/messages.po | 102 source/ro/dbaccess/messages.po | 16 source/ro/editeng/messages.po | 10 source/ro/extensions/messages.po | 8 source/ro/extras/source/autocorr/emoji.po | 4 source/ro/filter/messages.po | 4 source/ro/forms/messages.po | 6 source/ro/fpicker/messages.po | 8 source/ro/framework/messages.po | 24 source/ro/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 110 source/ro/librelogo/source/pythonpath.po | 6 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 112 source/ro/readlicense_oo/docs.po | 8 source/ro/reportdesign/messages.po | 12 source/ro/sc/messages.po | 60 source/ro/scp2/source/ooo.po | 88 source/ro/sd/messages.po | 26 source/ro/sdext/messages.po | 6 source/ro/setup_native/source/mac.po | 10 source/ro/sfx2/messages.po | 27 source/ro/starmath/messages.po | 6 source/ro/svtools/messages.po | 10 source/ro/svx/messages.po | 16 source/ro/sw/messages.po | 48 source/ro/swext/mediawiki/help.po | 4 source/ro/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 12 source/ro/uui/messages.po | 8 source/ro/vcl/messages.po | 14 source/ro/wizards/source/resources.po | 6 source/ro/xmlsecurity/messages.po | 10 source/ru/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 1828 +++++----- source/ru/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 162 source/ru/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 150 source/sat-Olck/dictionaries/fa_IR.po | 12 source/sat-Olck/dictionaries/kn_IN.po | 12 source/sat-Olck/dictionaries/mr_IN.po | 12 source/sat-Olck/dictionaries/or_IN.po | 12 source/sat-Olck/sdext/messages.po | 32 source/sv/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 68 source/uk/chart2/messages.po | 8 source/uk/cui/messages.po | 10 source/uk/dbaccess/messages.po | 8 source/uk/editeng/messages.po | 8 source/uk/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 34 source/uk/librelogo/source/pythonpath.po | 10 source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/uk/sc/messages.po | 4 source/zh-CN/cui/messages.po | 16 source/zh-CN/dictionaries/fr_FR/ui.po | 12 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/zh-CN/sc/messages.po | 16 source/zh-CN/sw/messages.po | 44 331 files changed, 6971 insertions(+), 6966 deletions(-)
New commits: commit 534b7b6b74199984ce5339473d83e793dc81d2dc Author: Christian Lohmaier <[email protected]> AuthorDate: Fri Aug 14 16:35:28 2026 +0200 Commit: Christian Lohmaier <[email protected]> CommitDate: Fri Aug 14 16:39:17 2026 +0200 update translations for 26.2.6 rc1 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I01210820e710c2ed01beecfb87aeeb636e240b8e diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po index b927e473109..599172707c7 100644 --- a/source/ab/sc/messages.po +++ b/source/ab/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:06+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-21 12:32+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-07-22 13:56+0000 " "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]> " "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/scmessages/ab/> " "Language: ab " @@ -25007,7 +25007,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп" #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:65 msgctxt "sc|crisscross" msgid "Criss-cross Border" -msgstr "" +msgstr "Еихданы" #. 5pFcG #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatinglinestyle.ui:72 @@ -25637,7 +25637,7 @@ msgstr "Иҭажәгал атекст, хыхьтәи ма ҵаҟатәи ако #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:171 msgctxt "headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER" msgid "Enter the text to be displayed at the center of the header or footer." -msgstr "" +msgstr "Иҭажәгал атекст, ахы ацентр ма ҵаҟатәи аколонтитул аҟны иаарԥшхо." #. YjmDY #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:201 @@ -26597,7 +26597,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:15 msgctxt "movingaveragedialog|MovingAverageDialog" msgid "Moving Average" -msgstr "" +msgstr "Иқәҵәраауа абжьаратә" #. LJ63y #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:104 @@ -28895,13 +28895,13 @@ msgstr "ODF - Аелектронтә таблица (%PRODUCTNAME аҟны еи #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:144 msgctxt "optformula|ooxmlrecalc" msgid "Always recalculate" -msgstr "" +msgstr "Еснагь еиҭаԥхьаӡалатәуп" #. Q8aGX #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:145 msgctxt "optformula|ooxmlrecalc" msgid "Never recalculate" -msgstr "" +msgstr "Еиҭаԥхьаӡалатәӡам" #. FgKKL #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:146 @@ -28914,14 +28914,14 @@ msgstr "Ахархәаҩ иазҵаатәуп" #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:190 msgctxt "optformula|odfrecalc" msgid "Always recalculate" -msgstr "" +msgstr "Еснагь еиҭаԥхьаӡалатәуп" #. UZPCC #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:161 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:191 msgctxt "optformula|odfrecalc" msgid "Never recalculate" -msgstr "" +msgstr "Еиҭаԥхьаӡалатәӡам" #. 8tDNE #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:162 @@ -32708,7 +32708,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:100 msgctxt "sortoptionspage|naturalsort|doublenaturalsortrb" msgid "Example: A1.14 (with dot as separator) contains character 'A' and number 1.14" -msgstr "" +msgstr "Аҿырԥштәы: A1.14 (акәаԥ аиҟәыҭхага аҳасабала) иаҵанакуеит асимвол «A» -и ахыԥхьаӡара 1.14 -и" #. PVtG3 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:106 diff --git a/source/af/dictionaries/fr_FR/ui.po b/source/af/dictionaries/fr_FR/ui.po index af02f6a0e24..57d1e5f630a 100644 --- a/source/af/dictionaries/fr_FR/ui.po +++ b/source/af/dictionaries/fr_FR/ui.po @@ -4,14 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-07-13 11:31+0200 " -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE " -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> " -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-08-03 03:00+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " +"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/dictionariesfr_frui/af/> " +"Language: af " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " #. ZsWZz #: addons.xcu @@ -21,4 +23,4 @@ msgctxt "" "Title " "value.text" msgid "French spelling dictionaries…" -msgstr "" +msgstr "Franse spelling Woordeboeke…" diff --git a/source/af/editeng/messages.po b/source/af/editeng/messages.po index e1fb87fcfb5..719f306c778 100644 --- a/source/af/editeng/messages.po +++ b/source/af/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-16 19:13+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-02 22:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-10 19:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/editengmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560975448.000000 " #. BHYB4 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "vetdruk" #: include/editeng/editrids.hrc:74 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD" msgid "ultra bold" -msgstr "ultravet" +msgstr "ultra-dik" #. utjoZ #: include/editeng/editrids.hrc:75 diff --git a/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po index aef74178054..79fd6af99bb 100644 --- a/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po +++ b/source/af/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-03 10:17+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-06 09:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/extrassourceautocorremoji/af/> " "Language: af " @@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt "" "GREEK_CAPITAL_LETTER_LAMDA " "LngText.text" msgid "Lambda" -msgstr "Lambda" +msgstr "lambda" #. Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 3GCFv @@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt "" "PARALLEL_TO " "LngText.text" msgid "parallel" -msgstr "ewewydig" +msgstr "parallel" #. ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. sDuNZ @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgctxt "" "NOT_PARALLEL_TO " "LngText.text" msgid "nparallel" -msgstr "nie parallel" +msgstr "nparallel" #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. DTtod @@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt "" "NO_PIRACY " "LngText.text" msgid "no piracy" -msgstr "geen seerowery" +msgstr "no piracy" #. 🕅 (U+1F545), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. MngCK @@ -12004,7 +12004,7 @@ msgctxt "" "CELTIC_CROSS " "LngText.text" msgid "Celtic cross" -msgstr "Keltiese kruis" +msgstr "Celtic cross" #. 🖗 (U+1F597), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. TbsbW @@ -12014,7 +12014,7 @@ msgctxt "" "WHITE_DOWN_POINTING_LEFT_HAND_INDEX " "LngText.text" msgid "down4" -msgstr "Hand na benede" +msgstr "down4" #. 🖆 (U+1F586), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. Sh7hb @@ -12534,7 +12534,7 @@ msgctxt "" "WIRED_KEYBOARD " "LngText.text" msgid "keyboard2" -msgstr "toetsbord2" +msgstr "keyboard2" #. 🖔 (U+1F594), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 63xqd @@ -15694,7 +15694,7 @@ msgctxt "" "MODIFIER_LETTER_SMALL_PHI " "LngText.text" msgid "^Phi" -msgstr "Phi2" +msgstr "^Phi" #. ᵠ (U+01D60), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. x68Va diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po index 53321b7b233..7ab38411785 100644 --- a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-17 09:49+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-06 09:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/filtersourceconfigfragmentsfilters/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560974401.000000 " #. FR4Ff @@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Apple Numbers" -msgstr "Apple Nommers" +msgstr "Apple Numbers" #. 7wGVb #: ApplePages.xcu diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/af/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po index f15b4bc71c6..a3f5f155049 100644 --- a/source/af/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po +++ b/source/af/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-17 09:49+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-05 07:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/filtersourceconfigfragmentsinternalgraphicfilters/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560974407.000000 " #. V9faX @@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics" -msgstr "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics" +msgstr "SVGZ - Compressed Scalable Vector GraphicsSVGZ - Compressed Scalable Vector GraphicsSVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics" #. J66y9 #: svm_Export.xcu diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po index 7cfc6721304..b80f78c8b62 100644 --- a/source/af/sc/messages.po +++ b/source/af/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:06+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-03 10:17+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-06 09:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/scmessages/af/> " "Language: af " @@ -20464,7 +20464,7 @@ msgstr "VarP (bevolking)" #: sc/inc/units.hrc:32 msgctxt "SCSTR_UNIT" msgid "Millimeter" -msgstr "Millimeter" +msgstr "millimeter" #. aXv3t #: sc/inc/units.hrc:33 @@ -27516,7 +27516,7 @@ msgstr "St_yle" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3601 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb" msgid "F_ont" -msgstr "F_ont" +msgstr "Font" #. LFB3L #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3827 @@ -27646,7 +27646,7 @@ msgstr "_Beeld" #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7954 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton" msgid "Fi_lter" -msgstr "Fi_lter" +msgstr "Filter" #. 5a4zV #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8343 diff --git a/source/af/scaddins/messages.po b/source/af/scaddins/messages.po index e7651cefdb9..8ea02bafeae 100644 --- a/source/af/scaddins/messages.po +++ b/source/af/scaddins/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-17 09:49+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-06 09:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/scaddinsmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1516029011.000000 " #. i8Y7Z @@ -4475,7 +4475,7 @@ msgstr "String wat definieer as die opsie 'n Verkoop of 'n Koop opsie is." #: scaddins/inc/pricing.hrc:50 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Knock-In/Out" -msgstr "Knock-In/Out" +msgstr "Klop-In/Uit" #. RquEA #: scaddins/inc/pricing.hrc:51 @@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "Dui aan, of die opsie 'n eenheid is van 'n (i) binnelandse (kontant of n #: scaddins/inc/pricing.hrc:77 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Knock-In/Out" -msgstr "Knock-In/Out" +msgstr "Klop-In/Uit" #. A8faz #: scaddins/inc/pricing.hrc:78 diff --git a/source/af/scp2/source/python.po b/source/af/scp2/source/python.po index 4eb11ea1af7..2eedaee259d 100644 --- a/source/af/scp2/source/python.po +++ b/source/af/scp2/source/python.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200 " -"PO-Revision-Date: 2020-05-15 19:39+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-05 07:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " -"Language-Team: Afrikaans <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcepython/af/> " +"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/scp2sourcepython/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 3.10.3 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1369347126.000000 " #. LM3f9 @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO " "LngText.text" msgid "LibreLogo" -msgstr "Libre-Logo" +msgstr "LibreLogo" #. TucsB #: module_python_librelogo.ulf diff --git a/source/af/starmath/messages.po b/source/af/starmath/messages.po index e8329654160..350ff2441be 100644 --- a/source/af/starmath/messages.po +++ b/source/af/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-08-22 15:42+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-03 10:17+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-07 10:00+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/starmathmessages/af/> " "Language: af " @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "KAPPA" #: starmath/inc/smmod.hrc:44 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES" msgid "lambda" -msgstr "Lambda" +msgstr "lambda" #. JBLgu #: starmath/inc/smmod.hrc:45 diff --git a/source/an/avmedia/messages.po b/source/an/avmedia/messages.po index 83d8c9ef882..d215d69ce10 100644 --- a/source/an/avmedia/messages.po +++ b/source/an/avmedia/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-11 19:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/avmediamessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1516028887.000000 " #. m6G23 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "O formato d'o fichero trigau no ye compatible." #: avmedia/inc/strings.hrc:38 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Veyer" #. wH3TZ msgctxt "stock" diff --git a/source/an/chart2/messages.po b/source/an/chart2/messages.po index 5be2f30b80f..96515d81303 100644 --- a/source/an/chart2/messages.po +++ b/source/an/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/chart2messages/an/> " "Language: an " @@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:150 msgctxt "tp_axisLabel|orderL" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Orden" #. GMtbb #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:181 diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po index be8c9f7256b..e017761b303 100644 --- a/source/an/cui/messages.po +++ b/source/an/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-06-25 23:49+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-03 10:17+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/cuimessages/an/> " "Language: an " @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/strings.hrc:33 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "Corrección automatica" #. jD48Q #: cui/inc/strings.hrc:34 @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/strings.hrc:68 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botón" #. MPHHF #: cui/inc/strings.hrc:69 @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/strings.hrc:310 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE" msgid "No %1" -msgstr "" +msgstr "Sin %1" #. GVkFG #: cui/inc/strings.hrc:311 @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/strings.hrc:417 msgctxt "BMP_MARBLE" msgid "Marble" -msgstr "" +msgstr "Marbre" #. KzB83 #: cui/inc/strings.hrc:418 @@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/strings.hrc:424 msgctxt "BMP_SAND" msgid "Sand" -msgstr "" +msgstr "Ixablón" #. vVC5R #: cui/inc/strings.hrc:425 @@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:8 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "Corrección automatica" #. LSGYn #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:31 @@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1133 msgctxt "bulletandposition|label" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. 3C4Fe #: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:8 @@ -8111,7 +8111,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:914 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. ZFBK2 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:84 @@ -8708,7 +8708,7 @@ msgstr "Interliniau" #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:425 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. PSBFq #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:430 @@ -9415,7 +9415,7 @@ msgstr "Opcions" #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:42 msgctxt "effectspage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. fHwN8 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:75 @@ -10389,7 +10389,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:266 msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. hib9i #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:297 @@ -10467,7 +10467,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:180 msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. iGEBB #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:208 @@ -10801,7 +10801,7 @@ msgstr "Eixemplo" #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:734 msgctxt "gradientpage|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. VBG9C #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:750 @@ -10849,7 +10849,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/graphictestentry.ui:31 msgctxt "graphictestentry|gptestbutton" msgid "button" -msgstr "" +msgstr "botón" #. 26WXC #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:8 @@ -11397,7 +11397,7 @@ msgstr "Eixemplo" #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:439 msgctxt "hatchpage|label1" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. ZeF6M #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:455 @@ -12343,7 +12343,7 @@ msgstr "Eixemplo" #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:612 msgctxt "imagetabpage|label8" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. TokEG #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:628 @@ -14192,7 +14192,7 @@ msgstr "ID Categoría" #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:532 msgctxt "numberingformatpage|liststore2" msgid "Automatically" -msgstr "" +msgstr "Automaticament" #. gPTsF #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:536 @@ -14553,13 +14553,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:844 msgctxt "numberingoptionspage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. DJptx #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:857 msgctxt "numberingoptionspage|previewlabel" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. oBArM #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:88 @@ -14757,13 +14757,13 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:533 msgctxt "numberingpositionpage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. eLFGG #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:552 msgctxt "numberingpositionpage|previewframe" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. tGB4m #: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:8 @@ -15372,7 +15372,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:135 msgctxt "optbasicidepage|autocorrect" msgid "Autocorrection" -msgstr "" +msgstr "Corrección automatica" #. czdha #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:143 @@ -17113,7 +17113,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:509 msgctxt "optonlineupdatepage|privacy" msgid "Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "Norma de privacidat" #. J8yDh #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:528 @@ -19500,7 +19500,7 @@ msgstr "Eixemplo" #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:381 msgctxt "patterntabpage|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. zmVMN #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:397 @@ -19698,7 +19698,7 @@ msgstr "Guions" #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:525 msgctxt "positionpage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. dckjJ #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:8 @@ -20750,7 +20750,7 @@ msgstr "Eixemplo" #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:312 msgctxt "shadowtabpage|label" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. nxBPj #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:327 @@ -21786,13 +21786,13 @@ msgstr "Protecher" #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:433 msgctxt "swpossizepage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. JZTBS #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:449 msgctxt "swpossizepage|previewframe" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. 7XWqU #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:487 @@ -21913,7 +21913,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:67 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT" msgid "Blink" -msgstr "" +msgstr "Parpagueyo" #. kPDEP #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:68 @@ -23089,7 +23089,7 @@ msgstr "" #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:223 msgctxt "twolinespage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. 88ART #: cui/uiconfig/ui/uipickerdialog.ui:8 @@ -23161,7 +23161,7 @@ msgstr "Opcions" #: cui/uiconfig/ui/uitabpage.ui:293 msgctxt "UITabPage|rightframe" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. owasr #: cui/uiconfig/ui/welcomedialog.ui:8 diff --git a/source/an/dbaccess/messages.po b/source/an/dbaccess/messages.po index d8b6e88f77f..274be6b5fc4 100644 --- a/source/an/dbaccess/messages.po +++ b/source/an/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 13:32+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/dbaccessmessages/an/> " "Language: an " @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Tabla #" #: dbaccess/inc/strings.hrc:153 msgctxt "STR_VIEW_TITLE" msgid "View #" -msgstr "" +msgstr "Anvista #" #. 8yp2G #: dbaccess/inc/strings.hrc:154 @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:186 msgctxt "STR_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. MpYZa #: dbaccess/inc/strings.hrc:187 @@ -4652,7 +4652,7 @@ msgstr "Nombre d'o campo" #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:146 msgctxt "sortdialog|label6" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Orden" #. EGDpm #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:171 diff --git a/source/an/desktop/messages.po b/source/an/desktop/messages.po index 85dd8ae4747..c99f851037c 100644 --- a/source/an/desktop/messages.po +++ b/source/an/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-23 10:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/desktopmessages/an/> " "Language: an " @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:287 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK" msgid "button" -msgstr "" +msgstr "botón" #. kgLHP #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:303 diff --git a/source/an/extensions/messages.po b/source/an/extensions/messages.po index d3fcdab3d2b..d55f6561574 100644 --- a/source/an/extensions/messages.po +++ b/source/an/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/extensionsmessages/an/> " "Language: an " @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "" #: extensions/inc/strings.hrc:35 msgctxt "RID_STR_SPIN" msgid "Spin Button" -msgstr "" +msgstr "Botón incrementable" #. L45LN #: extensions/inc/strings.hrc:36 @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "" #: extensions/inc/strings.hrc:267 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botón" #. TreFC #: extensions/inc/strings.hrc:268 @@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "" #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:379 msgctxt "sanedialog|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. EiiLN #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:413 @@ -4270,10 +4270,9 @@ msgstr "" #. gneMZ #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:527 -#, fuzzy msgctxt "sanedialog|label10" msgid "Options:" -msgstr "Opcions" +msgstr "Opcions:" #. 4FHyM #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:569 diff --git a/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po index 33e4c65c8c6..30cc289e3f7 100644 --- a/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po +++ b/source/an/extras/source/autocorr/emoji.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-06 10:20+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/extrassourceautocorremoji/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1516028890.000000 " #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt "" "PARTIAL_DIFFERENTIAL " "LngText.text" msgid "partial" -msgstr "" +msgstr "parcial" #. ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. 4DtLF @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt "" "EMPTY_SET " "LngText.text" msgid "empty set" -msgstr "" +msgstr "conchunto vuedo" #. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. FJ3rt @@ -8773,7 +8773,7 @@ msgctxt "" "WHITE_SQUARE_BUTTON " "LngText.text" msgid "button" -msgstr "" +msgstr "botón" #. 🕐 (U+1F550), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. e52Dc @@ -12166,7 +12166,7 @@ msgctxt "" "MAXIMIZE " "LngText.text" msgid "maximize" -msgstr "" +msgstr "maximizar" #. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. a8Ton @@ -12226,7 +12226,7 @@ msgctxt "" "MINIMIZE " "LngText.text" msgid "minimize" -msgstr "" +msgstr "minimizar" #. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji #. cWAh4 diff --git a/source/an/formula/messages.po b/source/an/formula/messages.po index fdccf11986a..67fe86a6f4c 100644 --- a/source/an/formula/messages.po +++ b/source/an/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-06-25 23:50+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-21 09:58+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/formulamessages/an/> " "Language: an " @@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Formula" #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:505 msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text" msgid "Maximize" -msgstr "" +msgstr "Maximizar" #. LMSLg #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:26 diff --git a/source/an/fpicker/messages.po b/source/an/fpicker/messages.po index 76752ccaeb2..c8db1f9acec 100644 --- a/source/an/fpicker/messages.po +++ b/source/an/fpicker/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-11 19:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/fpickermessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1538496441.000000 " #. SJGCw @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: fpicker/inc/strings.hrc:30 msgctxt "STR_PREVIEW" msgid "File Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa d'o fichero" #. AGj3z #: fpicker/inc/strings.hrc:31 diff --git a/source/an/framework/messages.po b/source/an/framework/messages.po index 4d5fb2beb0a..be44786f259 100644 --- a/source/an/framework/messages.po +++ b/source/an/framework/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-05 15:03+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-15 01:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/frameworkmessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1513250763.000000 " #. 5dTDC @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" #: framework/inc/strings.hrc:79 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON" msgid "Spin Button" -msgstr "" +msgstr "Botón incrementable" #. eGgm4 #: framework/inc/strings.hrc:80 diff --git a/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index 6f63a794952..64b73e73baa 100644 --- a/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/an/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-31 14:42+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-07-29 07:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/an/> " "Language: an " @@ -5003,7 +5003,7 @@ msgctxt "" "OOO_UITEXT_45 " "LngText.text" msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Disponible" #. DnBYF #: UIText.ulf diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 3deb2c6d6ab..b74910f0b73 100644 --- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-07-21 11:11+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542022403.000000 " #. W5ukN @@ -8667,14 +8667,13 @@ msgstr "~Rechistro" #. EopjQ #: DbuCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu " "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview " "Label " "value.text" msgid "Preview" -msgstr "Vista previa" +msgstr "Anvista previa" #. KwGGF #: DbuCommands.xcu @@ -8738,14 +8737,13 @@ msgstr "Base de datos" #. aQUCJ #: DbuCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DbuCommands.xcu " "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview " "Label " "value.text" msgid "Preview" -msgstr "Vista previa" +msgstr "Anvista previa" #. GvpF4 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -19603,14 +19601,13 @@ msgstr "Escala..." #. xTbFE #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton " "Label " "value.text" msgid "Spin Button" -msgstr "Botón de selección" +msgstr "Botón incrementable" #. JWEfK #: GenericCommands.xcu @@ -23345,14 +23342,13 @@ msgstr "Caixa combinada" #. EMNG9 #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton " "Label " "value.text" msgid "Spin Button" -msgstr "Botón de selección" +msgstr "Botón incrementable" #. eF3sV #: GenericCommands.xcu @@ -26286,7 +26282,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Redact" -msgstr "" +msgstr "Enfosquir" #. Ponm7 #: GenericCommands.xcu @@ -26296,7 +26292,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel " "value.text" msgid "Redact" -msgstr "" +msgstr "Enfosquir" #. bSmGC #: GenericCommands.xcu @@ -26306,7 +26302,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Redact Document" -msgstr "" +msgstr "Enfosquir documento" #. hGiLG #: GenericCommands.xcu @@ -26316,7 +26312,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Auto-Redact" -msgstr "" +msgstr "Enfosquimiento automatico" #. 38NB3 #: GenericCommands.xcu @@ -26326,7 +26322,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel " "value.text" msgid "Auto-Redact" -msgstr "" +msgstr "Enfosquimiento automatico" #. kfBEt #: GenericCommands.xcu @@ -26336,7 +26332,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Auto-Redact Document" -msgstr "" +msgstr "Enfosquimiento automatico d'o documento" #. zvurM #: GenericCommands.xcu @@ -26351,14 +26347,13 @@ msgstr "Personalizar..." #. vC3Hn #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu " "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible " "Label " "value.text" msgid "~Object Bar" -msgstr "Barra d'obchectos" +msgstr "Barra d'~obchectos" #. ycsFJ #: GenericCommands.xcu @@ -28916,7 +28911,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel " "value.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Veyer" #. 83Euq #: GenericCommands.xcu @@ -32211,14 +32206,13 @@ msgstr "Pachina" #. E9FJB #: Sidebar.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu " "..Sidebar.Content.PanelList.SdLayoutsPanel " "Title " "value.text" msgid "Layouts" -msgstr "Diseños" +msgstr "Disposicions" #. RXZGB #: Sidebar.xcu @@ -32273,14 +32267,13 @@ msgstr "Transición de diapositivas" #. h69L6 #: Sidebar.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu " "..Sidebar.Content.PanelList.SdTableDesignPanel " "Title " "value.text" msgid "Table Design" -msgstr "Diseño de tabla" +msgstr "Disenyo d'a tabla" #. D4pod #: Sidebar.xcu @@ -33171,14 +33164,13 @@ msgstr "" #. bbt6Q #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu " "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect " "Label " "value.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "Autocorrección" +msgstr "Corrección automatica" #. xXBbQ #: WriterCommands.xcu @@ -36443,7 +36435,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Optimize Size" -msgstr "" +msgstr "Optimar grandaria" #. rY2FS #: WriterCommands.xcu @@ -38908,7 +38900,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Text Wrap" -msgstr "" +msgstr "Achuste d'o texto" #. jZZZD #: WriterCommands.xcu diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po index c69dd0381b5..0ef400ddea5 100644 --- a/source/an/sc/messages.po +++ b/source/an/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:06+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-21 09:57+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/scmessages/an/> " "Language: an " @@ -2837,7 +2837,6 @@ msgstr "Ovalo" #. e3mpj #: sc/inc/globstr.hrc:441 -#, fuzzy msgctxt "STR_FORM_BUTTON" msgid "Button" msgstr "Botón" @@ -3983,7 +3982,7 @@ msgstr "Nomás s'ha alzau a fuella activa." #: sc/inc/scerrors.hrc:74 msgctxt "RID_ERRHDLSC" msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!" -msgstr "S'ha excedido a cantidat maxima de ringleras. As ringleras sobrants no s'han importau." +msgstr "S'ha excediu la cantidat maxima de ringleras. Las ringleras sobrants no s'han importau." #. nvQMF #: sc/inc/scerrors.hrc:76 @@ -21288,25 +21287,25 @@ msgstr "" #: sc/inc/strings.hrc:364 msgctxt "STR_REAL_PART" msgid "Real" -msgstr "" +msgstr "Real" #. SoyPr #: sc/inc/strings.hrc:365 msgctxt "STR_IMAGINARY_PART" msgid "Imaginary" -msgstr "" +msgstr "Imachinaria" #. ymnyT #: sc/inc/strings.hrc:366 msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART" msgid "Magnitude" -msgstr "" +msgstr "Magnitut" #. NGmmD #: sc/inc/strings.hrc:367 msgctxt "STR_PHASE_PART" msgid "Phase" -msgstr "" +msgstr "Fase" #. E7Eez #: sc/inc/strings.hrc:368 @@ -24778,7 +24777,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:214 msgctxt "dataproviderdlg/id" msgid "Identifier:" -msgstr "" +msgstr "Identificador:" #. 8DHcr #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:231 @@ -24916,7 +24915,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:452 msgctxt "dataproviderdlg/preview" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. 4jLF7 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:8 diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po index 867e37631e2..3f565a43d09 100644 --- a/source/an/sd/messages.po +++ b/source/an/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 11:33+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/sdmessages/an/> " "Language: an " @@ -1721,10 +1721,9 @@ msgstr "" #. nDrpm #: sd/inc/strings.hrc:246 -#, fuzzy msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE" msgid "Layouts" -msgstr "Disenyo" +msgstr "Disposicions" #. peCQY #: sd/inc/strings.hrc:247 @@ -4339,7 +4338,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:45 msgctxt "vectorize|preview" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. c8AEr #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:52 @@ -4991,7 +4990,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:587 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview" msgid "Automatic Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa automatica" #. GufhE #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:595 @@ -7963,7 +7962,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:261 msgctxt "photoalbum|label2" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. XC4DZ #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:290 @@ -8990,22 +8989,21 @@ msgstr "" #. 497k8 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:52 -#, fuzzy msgctxt "sidebarslidebackground|label3" msgid "Background:" -msgstr "Fundo" +msgstr "Fundo:" #. bHhJV #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:67 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. oXLRm #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:68 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. 65hTR #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:108 @@ -9371,7 +9369,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:495 msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview" msgid "Automatic Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa automatica" #. DEDBU #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:503 diff --git a/source/an/sfx2/messages.po b/source/an/sfx2/messages.po index 638661e4cde..fe52104d7e6 100644 --- a/source/an/sfx2/messages.po +++ b/source/an/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-06-25 23:50+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/sfx2messages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1540149298.000000 " #. bHbFE @@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:413 msgctxt "loadtemplatedialog|label3" msgid "Pre_view" -msgstr "" +msgstr "An_vista previa" #. hR7cK #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:419 diff --git a/source/an/starmath/messages.po b/source/an/starmath/messages.po index 8533f9207ed..09f15fa6806 100644 --- a/source/an/starmath/messages.po +++ b/source/an/starmath/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-08-22 15:42+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-04 22:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-07-31 15:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/starmathmessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1525785846.000000 " #. GrDhX @@ -1922,19 +1922,19 @@ msgstr "" #: starmath/inc/strings.hrc:270 msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP" msgid "Empty Set" -msgstr "" +msgstr "Conchunto vuedo" #. fbVuw #: starmath/inc/strings.hrc:271 msgctxt "RID_RE_HELP" msgid "Real Part" -msgstr "" +msgstr "Part real" #. DjahE #: starmath/inc/strings.hrc:272 msgctxt "RID_IM_HELP" msgid "Imaginary Part" -msgstr "" +msgstr "Part imachinaria" #. LwDCX #: starmath/inc/strings.hrc:273 @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "Infinito" #: starmath/inc/strings.hrc:274 msgctxt "RID_PARTIAL_HELP" msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Parcial" #. gkq7i #: starmath/inc/strings.hrc:275 diff --git a/source/an/svtools/messages.po b/source/an/svtools/messages.po index ed7bdacc80d..64a9dece612 100644 --- a/source/an/svtools/messages.po +++ b/source/an/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-02 22:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/svtoolsmessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000 " #. fLdeV @@ -5166,10 +5166,9 @@ msgstr "" #. FSgAi #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:118 -#, fuzzy msgctxt "addresstemplatedialog|label43" msgid "Table:" -msgstr "Tabla" +msgstr "Tabla:" #. z3CHk #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:143 @@ -5537,7 +5536,7 @@ msgstr "" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:776 msgctxt "graphicexport|label17" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. Jfbgx #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:803 diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po index 774648eac75..9c1cf6cf2a4 100644 --- a/source/an/svx/messages.po +++ b/source/an/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-16 19:13+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-23 10:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/svxmessages/an/> " "Language: an " @@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:855 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP86" msgid "Marble" -msgstr "" +msgstr "Marbre" #. Rzgwp #: include/svx/strings.hrc:856 @@ -4931,73 +4931,73 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:862 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22" msgid "5 Percent" -msgstr "" +msgstr "5 per ciento" #. AAn36 #: include/svx/strings.hrc:863 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23" msgid "10 Percent" -msgstr "" +msgstr "10 per ciento" #. NLTbt #: include/svx/strings.hrc:864 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24" msgid "20 Percent" -msgstr "" +msgstr "20 per ciento" #. vx2XC #: include/svx/strings.hrc:865 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25" msgid "25 Percent" -msgstr "" +msgstr "25 per ciento" #. weQqs #: include/svx/strings.hrc:866 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26" msgid "30 Percent" -msgstr "" +msgstr "30 per ciento" #. CAdAS #: include/svx/strings.hrc:867 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27" msgid "40 Percent" -msgstr "" +msgstr "40 per ciento" #. 5T5vP #: include/svx/strings.hrc:868 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28" msgid "50 Percent" -msgstr "" +msgstr "50 per ciento" #. aNdJE #: include/svx/strings.hrc:869 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29" msgid "60 Percent" -msgstr "" +msgstr "60 per ciento" #. 3vD8U #: include/svx/strings.hrc:870 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30" msgid "70 Percent" -msgstr "" +msgstr "70 per ciento" #. UJmCD #: include/svx/strings.hrc:871 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31" msgid "75 Percent" -msgstr "" +msgstr "75 per ciento" #. i9RCR #: include/svx/strings.hrc:872 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32" msgid "80 Percent" -msgstr "" +msgstr "80 per ciento" #. 2oEkC #: include/svx/strings.hrc:873 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33" msgid "90 Percent" -msgstr "" +msgstr "90 per ciento" #. a3yZ5 #: include/svx/strings.hrc:874 @@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1246 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON" msgid "Spin Button" -msgstr "" +msgstr "Botón incrementable" #. eGgm4 #: include/svx/strings.hrc:1247 @@ -8143,13 +8143,13 @@ msgstr "Garra" #: include/svx/strings.hrc:1465 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. bbcaZ #: include/svx/strings.hrc:1466 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. BQtGg #: include/svx/strings.hrc:1467 @@ -10871,7 +10871,7 @@ msgstr "" #: include/svx/svxitems.hrc:69 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Blinking" -msgstr "" +msgstr "Parpagueyo" #. D4Kxy #: include/svx/svxitems.hrc:70 @@ -11322,7 +11322,7 @@ msgstr "" #: svx/inc/formnavi.hrc:47 msgctxt "RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToSpinButton" msgid "Spin Button" -msgstr "" +msgstr "Botón incrementable" #. HYbc6 #: svx/inc/formnavi.hrc:48 @@ -13984,7 +13984,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:417 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1" msgid "Preview:" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa:" #. Hj3z4 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:476 @@ -14746,7 +14746,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:177 msgctxt "crashreportdlg|privacy" msgid "Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "Norma de privacidat" #. gsFSM #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:12 @@ -19479,7 +19479,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:71 msgctxt "redlineviewpage|sortbycombobox" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Acción" #. sjCaG #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:72 @@ -19491,7 +19491,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:73 msgctxt "redlineviewpage|sortbycombobox" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Calendata" #. NBNvW #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:74 diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po index 777dfc4b841..0fe9ad935c3 100644 --- a/source/an/sw/messages.po +++ b/source/an/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-06-25 23:50+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/swmessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000 " #. oKCHH @@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:214 msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. pUSTx #. Numbering rules @@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:501 msgctxt "STR_AUTOCORRECT" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "Corrección automatica" #. f4Jfr #: sw/inc/strings.hrc:502 @@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:635 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME" msgid "Document preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa d'o documento" #. eYFFo #: sw/inc/strings.hrc:636 @@ -7620,7 +7620,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/strings.hrc:916 msgctxt "ST_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. ijdxe #: sw/inc/strings.hrc:917 @@ -9791,7 +9791,7 @@ msgstr "Selección" #: sw/inc/strings.hrc:1330 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "Corrección automatica" #. YRAQL #: sw/inc/strings.hrc:1331 @@ -11293,7 +11293,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:309 msgctxt "addressblockdialog|label3" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. pAsvT #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:323 @@ -11563,7 +11563,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:203 msgctxt "assignfieldsdialog|ST_PREVIEW" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. iGH2C #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:216 @@ -12185,7 +12185,7 @@ msgstr "Categoría" #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:542 msgctxt "autotext|example-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. 2FEex #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:575 @@ -12776,10 +12776,9 @@ msgstr "" #. G2Vhh #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:193 -#, fuzzy msgctxt "cardmediumpage|label7" msgid "Table:" -msgstr "Tabla" +msgstr "Tabla:" #. MbB43 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:210 @@ -13301,13 +13300,13 @@ msgstr "Achustes" #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:883 msgctxt "columnpage|pageexample-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. FYPLQ #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:900 msgctxt "columnpage|frameexample-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. 3dGYz #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:923 @@ -15034,7 +15033,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:341 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. jdjqJ #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:359 @@ -15240,7 +15239,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:629 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. C6GDB #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:644 @@ -17485,7 +17484,7 @@ msgstr "An~corache" #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:585 msgctxt "frmtypepage|lbPreview" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. BkYsx #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:614 @@ -18835,7 +18834,7 @@ msgstr "Propiedaz" #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:379 msgctxt "insertcaption|label3" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. oeQRS #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:413 @@ -20791,7 +20790,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:397 msgctxt "mmlayoutpage|example-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. bh5DE #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:398 @@ -21387,7 +21386,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:55 msgctxt "mmsalutationpage|previewft" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. UqSJW #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:76 @@ -24939,7 +24938,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:111 msgctxt "optgeneralpage|label2" msgid "Automatically Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizar automaticament" #. CD9es #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:146 @@ -25708,13 +25707,13 @@ msgstr "Livel" #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:119 msgctxt "outlinenumberingpage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. bFwTy #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:135 msgctxt "outlinenumberingpage|label17" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. JfB3i #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:173 @@ -25736,10 +25735,9 @@ msgstr "" #. nrfyA #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:204 -#, fuzzy msgctxt "outlinenumberingpage|label4" msgid "Number:" -msgstr "Numero" +msgstr "Numero:" #. 8yV7Q #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:218 @@ -26022,34 +26020,31 @@ msgstr "Posición y espaciau" #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:521 msgctxt "outlinepositionpage|preview-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. ogECa #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:536 msgctxt "outlinepositionpage|label17" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. PvTZ8 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:75 -#, fuzzy msgctxt "pagecolumncontrol|column1" msgid "1 Column" -msgstr "Columna" +msgstr "1 columna" #. sTCAF #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:92 -#, fuzzy msgctxt "pagecolumncontrol|column2" msgid "2 Columns" -msgstr "Columna" +msgstr "2 columnas" #. tGqEV #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:109 -#, fuzzy msgctxt "pagecolumncontrol|column3" msgid "3 Columns" -msgstr "Columna" +msgstr "3 columnas" #. AEYdA #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:126 @@ -26214,13 +26209,13 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:140 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. Rv2aA #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:141 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. 78VrB #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:148 @@ -26568,19 +26563,19 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:318 msgctxt "pagenumberdlg|previewLabel" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. ZodAv #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageorientationcontrol.ui:30 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. nWp9u #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageorientationcontrol.ui:48 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. gks9T #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagesizecontrol.ui:107 @@ -26596,10 +26591,9 @@ msgstr "Mas opcions" #. PF9ME #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:48 -#, fuzzy msgctxt "pagestylespanel|numberslabel" msgid "Number:" -msgstr "Numero" +msgstr "Numero:" #. Jn9zG #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:65 @@ -28735,7 +28729,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:49 msgctxt "sidebarwrap|label2" msgid "Wrap:" -msgstr "" +msgstr "Achuste:" #. CeCh8 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:74 @@ -28789,13 +28783,13 @@ msgstr "Columna" #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:139 msgctxt "sortdialog|keytype" msgid "Key type" -msgstr "" +msgstr "Mena de clau" #. ykAeB #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:155 msgctxt "sortdialog|order" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Orden" #. NioK5 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:178 @@ -28933,7 +28927,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:510 msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject" msgid "Key type" -msgstr "" +msgstr "Mena de clau" #. rAGDj #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:511 @@ -28945,7 +28939,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:533 msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject" msgid "Key type" -msgstr "" +msgstr "Mena de clau" #. efrcu #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:534 @@ -28957,7 +28951,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:555 msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject" msgid "Key type" -msgstr "" +msgstr "Mena de clau" #. RjtNn #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:556 @@ -29889,7 +29883,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:155 msgctxt "textgridpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. FUCs3 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:171 @@ -30148,7 +30142,7 @@ msgstr "" #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:468 msgctxt "titlepage|label2" msgid "Page Numbering" -msgstr "" +msgstr "Numeración d'as pachinas" #. rQqDD #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:498 @@ -30197,13 +30191,13 @@ msgstr "Sumario, índiz u bibliografía" #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:83 msgctxt "tocdialog|showexample" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. BhG9K #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:136 msgctxt "tocdialog|example-atkobject" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. P4YC4 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:115 diff --git a/source/an/vcl/messages.po b/source/an/vcl/messages.po index ebe455074ef..0715b7a8c80 100644 --- a/source/an/vcl/messages.po +++ b/source/an/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-05 15:03+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-02 22:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/vclmessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542022411.000000 " #. sACtL @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "" #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:28 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Anvista previa" #. BgxCz #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:29 @@ -1491,13 +1491,13 @@ msgstr "Zarrar" #: vcl/inc/strings.hrc:33 msgctxt "SV_HELPTEXT_MINIMIZE" msgid "Minimize" -msgstr "" +msgstr "Minimizar" #. wNV6G #: vcl/inc/strings.hrc:34 msgctxt "SV_HELPTEXT_MAXIMIZE" msgid "Maximize" -msgstr "" +msgstr "Maximizar" #. FFCjB #: vcl/inc/strings.hrc:35 @@ -3152,13 +3152,13 @@ msgstr "Automatica" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:964 msgctxt "printdialog|liststore3" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. Qnpje #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:965 msgctxt "printdialog|liststore3" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. PkAo9 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:969 @@ -3434,13 +3434,13 @@ msgstr "" #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:87 msgctxt "printerpaperpage|orientlb" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. 5Zoee #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:88 msgctxt "printerpaperpage|orientlb" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. x7AtR #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:118 diff --git a/source/an/wizards/source/resources.po b/source/an/wizards/source/resources.po index 65a2175a9fb..0a959320e3c 100644 --- a/source/an/wizards/source/resources.po +++ b/source/an/wizards/source/resources.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-23 13:32+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-11 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/wizardssourceresources/an/> " "Language: an " @@ -367,7 +367,7 @@ msgctxt "" "RID_REPORT_23 " "property.text" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. DT8hG #: resources_en_US.properties @@ -376,7 +376,7 @@ msgctxt "" "RID_REPORT_24 " "property.text" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #. TErmd #: resources_en_US.properties @@ -1589,23 +1589,21 @@ msgstr "" #. 8eMER #: resources_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties " "RID_QUERY_21 " "property.text" msgid "Table:" -msgstr "Tabla" +msgstr "Tabla:" #. jaKR7 #: resources_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "resources_en_US.properties " "RID_QUERY_22 " "property.text" msgid "Query:" -msgstr "Consulta" +msgstr "Consulta:" #. TpbSv #: resources_en_US.properties diff --git a/source/an/writerperfect/messages.po b/source/an/writerperfect/messages.po index 08407910261..5e75da10d5d 100644 --- a/source/an/writerperfect/messages.po +++ b/source/an/writerperfect/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 13:33+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-11 19:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/writerperfectmessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1525785849.000000 " #. DXXuk @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:171 msgctxt "exportepub|layoutft" msgid "Layout method:" -msgstr "" +msgstr "Metodo de compachinación:" #. Jxiwx #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:188 @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:356 msgctxt "exportepub|identifierft" msgid "Identifier:" -msgstr "" +msgstr "Identificador:" #. GFADK #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:370 diff --git a/source/an/xmlsecurity/messages.po b/source/an/xmlsecurity/messages.po index f1e5aa798d9..644d0dd6c85 100644 --- a/source/an/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/an/xmlsecurity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:51+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-29 11:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/xmlsecuritymessages/an/> " "Language: an " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1527110898.000000 " #. EyJrF @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:61 msgctxt "securitytrustpage|viewcert" msgid "_View..." -msgstr "" +msgstr "_Veyer…" #. c3ydP #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:68 diff --git a/source/ast/basctl/messages.po b/source/ast/basctl/messages.po index a9ad054bb3f..0ba534e7429 100644 --- a/source/ast/basctl/messages.po +++ b/source/ast/basctl/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-06-25 23:49+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-01-29 23:30+0000 " -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ast/> " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " +"Last-Translator: Saúl Valdelvira <[email protected]> " +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/basctlmessages/ast/> " "Language: ast " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1516043755.000000 " #. fniWp @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Miembros" #: basctl/inc/strings.hrc:112 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_PROCEDURES" msgid "Procedures" -msgstr "" +msgstr "Procedimientos" #. zVZAq #: basctl/inc/strings.hrc:113 @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Otros" #: basctl/inc/strings.hrc:117 msgctxt "RID_STR_OB_NO_DOCUMENTATION" msgid "No documentation link is available for the selected item." -msgstr "" +msgstr "Nun hai nengún enllaz de documentación disponible pal elementu escoyíu." #. QHmMr #: basctl/inc/strings.hrc:118 @@ -642,6 +642,8 @@ msgid "" " " "Parameters: " msgstr "" +" " +"Parámetros: " #. qj5A2 #: basctl/inc/strings.hrc:126 @@ -682,12 +684,14 @@ msgid "" " " "Full Name " msgstr "" +" " +"Nome completu " #. p7frC #: basctl/inc/strings.hrc:132 msgctxt "RID_STR_OB_CONTENTS_HEADER" msgid "Contents " -msgstr "" +msgstr "Conteníos " #. 6FCjd #: basctl/inc/strings.hrc:133 @@ -725,7 +729,7 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:140 msgctxt "RID_STR_OB_ITEMS_COUNT" msgid "%1 items" -msgstr "" +msgstr "%1 elementos" #. JEfJC #: basctl/inc/strings.hrc:141 diff --git a/source/ast/chart2/messages.po b/source/ast/chart2/messages.po index 785667d7460..fcc349b7666 100644 --- a/source/ast/chart2/messages.po +++ b/source/ast/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-15 01:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-10 19:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/chart2messages/ast/> " "Language: ast " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1540149368.000000 " #. NCRDD @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Izquierda" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:154 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay" msgid "Show the legend without overlapping the chart" -msgstr "Amosar la lleenda ensin superponela nel gráficu" +msgstr "Amosar la lleenda ensin sobreponela na gráfica" #. ScLEM #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175 @@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr "_Izquierda" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:36 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|left" msgid "Positions the legend at the left of the chart." -msgstr "Amuesa la lleenda na parte izquierda del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte izquierda de la gráfica." #. WGGa8 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:47 @@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "De_recha" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:56 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|right" msgid "Positions the legend at the right of the chart." -msgstr "Asitia la lleenda na parte derecha del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte derecha de la gráfica." #. aURZs #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:67 @@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "_Cimero" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:76 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|top" msgid "Positions the legend at the top of the chart." -msgstr "Asitia la lleenda na parte cimera del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte cimera de la gráfica." #. 9WgFV #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:87 @@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr "_Baxero" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:96 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|bottom" msgid "Positions the legend at the bottom of the chart." -msgstr "Asitia la lleenda na parte inferior del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte inferior de la gráfica." #. z84pQ #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:111 @@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr "Orientación del testu" #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:203 msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY" msgid "Show the legend without overlapping the chart" -msgstr "Amosar la lleenda ensin tapecer el gráficu" +msgstr "Amosar la lleenda ensin sobreponela na gráfica" #. yi8AX #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:211 @@ -5369,19 +5369,19 @@ msgstr "Exa _Z" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:87 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryXaxis" msgid "Enter a label for the x-axis (horizontal)." -msgstr "Introduz una etiqueta pa la exa-x (horizontal)." +msgstr "Introduz una etiqueta pa la exa X (horizontal)." #. 4vThc #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:105 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryYaxis" msgid "Enter a label for the y-axis (vertical)." -msgstr "Introduz una etiqueta pa la exa-y (vertical)." +msgstr "Introduz una etiqueta pa la exa Y (vertical)." #. 7zPH5 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:123 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryZaxis" msgid "Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts." -msgstr "Introduz una etiqueta pa la exa-z. Esta posición ta disponible namái pa gráficos tridimensionales." +msgstr "Introduz una etiqueta pa la exa Z. Esta opción ta disponible namás pa gráfiques tridimensionales." #. Qpj9H #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:136 @@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "_Sotítulu" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:169 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|maintitle" msgid "Enter a title for your chart." -msgstr "Introduza'l títulu pal so gráficu." +msgstr "Introduz un títulu pa la to gráfica." #. eNDvd #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:187 @@ -5435,7 +5435,7 @@ msgstr "_Amosar la lleenda" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:277 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|show" msgid "Specifies whether to display a legend for the chart." -msgstr "Especifica si tien d'amosase una lleenda d'un gráficu o non." +msgstr "Especifica si va amosase una lleenda na gráfica." #. ejdzz #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:295 @@ -5447,7 +5447,7 @@ msgstr "_Izquierda" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:304 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|left" msgid "Positions the legend at the left of the chart." -msgstr "Amuesa la lleenda na parte izquierda del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte izquierda de la gráfica." #. EjE6h #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:315 @@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "De_recha" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:324 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|right" msgid "Positions the legend at the right of the chart." -msgstr "Asitia la lleenda na parte derecha del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte derecha de la gráfica." #. LnxgC #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:335 @@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr "_Cimero" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:344 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|top" msgid "Positions the legend at the top of the chart." -msgstr "Asitia la lleenda na parte cimera del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte cimera de la gráfica." #. GD2qS #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:355 @@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr "_Baxero" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:364 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|bottom" msgid "Positions the legend at the bottom of the chart." -msgstr "Asitia la lleenda na parte inferior del gráficu." +msgstr "Asitia la lleenda na parte inferior de la gráfica." #. REBEt #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:391 @@ -5501,7 +5501,7 @@ msgstr "Exa X" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:429 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|x" msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis." -msgstr "Amuesa les llinies de les cuadrícules que tán paralealas a la exa-x." +msgstr "Amuesa llinies de cuadrícula perpendiculares a la exa X." #. KPGMU #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:440 @@ -5513,7 +5513,7 @@ msgstr "_Exa Y" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:448 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|y" msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis." -msgstr "Amuesa la cuadricula que son paralelos a la exa y." +msgstr "Amuesa llinies de cuadrícula perpendiculares a la exa Y." #. G65v4 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:459 @@ -5525,7 +5525,7 @@ msgstr "E_xa Z" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:467 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|z" msgid "Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts." -msgstr "Amuesa les llinies de les cuadrícules que son paraleles a la exa-z. Esta opción ta disponible namái pa gráficos tridimensionales." +msgstr "Amuesa llinies de cuadrícula perpendiculares a la exa Z. Esta opción ta disponible namás pa gráfiques tridimensionales." #. wNqwZ #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:482 diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po index 9efab31ec38..21975ad9aad 100644 --- a/source/ast/cui/messages.po +++ b/source/ast/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-06-25 23:49+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-31 17:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/cuimessages/ast/> " "Language: ast " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000 " #. GyY9M @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Treslliterar a húngaru antiguu si la direición del testu ye de derecha #: cui/inc/strings.hrc:327 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES" msgid "Replace two inequality signs (<< or >>) with angle quotes" -msgstr "Substituyir dos símbolos de desigualdá (<< ou >> ) por comines angulares" +msgstr "Substituyir dos símbolos de desigualdá (<< ou >> ) por comines baxes" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:328 @@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Estensiones: paletes de colores" #: cui/inc/strings.hrc:385 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_THEMES" msgid "Extensions: Color Themes" -msgstr "" +msgstr "Estensiones: temes de colores" #. mncuJ #: cui/inc/strings.hrc:386 @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "" #: cui/inc/strings.hrc:409 msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_DARK" msgid "Dark" -msgstr "" +msgstr "Escuru" #. 2a4DG #. Translatable Bitmap Names diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po index c13b35860c6..0459cce3494 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:42+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-02 19:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-01 06:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-26-2/textsbasicshared03/ast/> " "Language: ast " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1531405556.000000 " #. ViEWM @@ -9095,7 +9095,7 @@ msgctxt "" "tit " "help.text" msgid "SFDatabases.Database service" -msgstr "" +msgstr "Serviciu SFDatabases.Database" #. pc2rX #: sf_database.xhp @@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt "" "hd_id371587913266310 " "help.text" msgid "<variable id=\"DatabaseService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link></variable>" -msgstr "" +msgstr "<variable id=\"DatabaseService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp\">Serviciu <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link></variable>" #. RByov #: sf_database.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart.po index 348bca57a64..b6ec87701d6 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-01 09:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-07 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-26-2/textschart/ast/> " "Language: ast " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1525794593.000000 " #. wtFDe @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "par_id8420667 " "help.text" msgid "Click outside the chart to leave the current edit mode." -msgstr "Calca fuera del gráficu pa salir del mou d'edición actual." +msgstr "Calca fuera de la gráfica pa colar del mou d'edición actual." #. Jcdvi #: main0000.xhp @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "par_id4923856 " "help.text" msgid "To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file." -msgstr "Pa imprentar un gráficu d'alta calidá, usté pue esportalu a un ficheru PDF ya imprentalu." +msgstr "Pa imprentar una gráfica d'alta calidá, pues esportala a un ficheru PDF ya imprentala." #. dk7i6 #: main0000.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/00.po index 8e90c9cd487..e9814c0583f 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/00.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/00.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-23 13:31+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-06 14:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-07 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart00/ast/> " +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-26-2/textschart00/ast/> " "Language: ast " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=utf-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1525794593.000000 " #. E9tti @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "par_id3154765 " "help.text" msgid "<variable id=\"frtodr\">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>" -msgstr "<variable id=\"frtodr\">Escueya'l diálogu de <emph>Formatu - Formatu de seleición - Serie de datos</emph> (Gráficos)</variable>" +msgstr "<variable id=\"frtodr\">Escueyi'l diálogu <emph>Formatu - Formatu d'esbilla - Serie de datos</emph> (gráfiques)</variable>" #. p2eYn #: 00000004.xhp @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "par_id3153009 " "help.text" msgid "<variable id=\"optionen\">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>" -msgstr "<variable id=\"optionen\">Escueya la llingüeta <emph>Formatu - Formatu de seleición - Series de datos - Opciones</emph> (Gráficos)</variable>" +msgstr "<variable id=\"optionen\">Escueyi la llingüeta <emph>Formatu - Formatu d'esbilla - Serie de datos - Opciones</emph> (gráfiques)</variable>" #. yRSaN #: 00000004.xhp @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "par_id3155758 " "help.text" msgid "<variable id=\"frtoe\">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>" -msgstr "<variable id=\"frtoe\">Escueya'l diálogu de <emph>Formatu - Formatu de seleición - Título</emph> (Gráficos).</variable>" +msgstr "<variable id=\"frtoe\">Escueyi'l diálogu <emph>Formatu - Formatu d'esbilla - Títulu</emph> (gráfiques).</variable>" #. icD4Y #: 00000004.xhp @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "par_id3153075 " "help.text" msgid "<variable id=\"frtegt\">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>" -msgstr "<variable id=\"frtegt\">Escueya'l diálogu de <emph>Formatu - Formatu de seleición - Título</emph> (Gráficos)</variable>" +msgstr "<variable id=\"frtegt\">Escueyi'l diálogu <emph>Formatu - Formatu d'esbilla - Títulu</emph> (gráfiques)</variable>" #. aEnjy #: 00000004.xhp @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "par_id3149349 " "help.text" msgid "<variable id=\"frtysk\">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>" -msgstr "<variable id=\"frtysk\">Escueya la llingüeta<emph>Formatu - Eje - Exa Y - Escala</emph> (Gráficos)</variable>" +msgstr "<variable id=\"frtysk\">Escueyi la llingüeta <emph>Formatu - Exa - Exa Y - Escala</emph> (gráfiques)</variable>" #. DbZea #: 00000004.xhp @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "par_id161525135741575 " "help.text" msgid "<emph>Insert Chart</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Inxertar gráfica</emph>" #. 2JSWE #: 00000004.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 44b90337945..42618f00c46 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-15 11:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-07 16:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-26-2/textsharedguide/ast/> " "Language: ast " @@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt "" "tit " "help.text" msgid "Adding Texture to Chart Bars" -msgstr "Amestar testura a barres de gráficos" +msgstr "Amestar testura a les barres de les gráfiques" #. CrCij #: chart_barformat.xhp diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/smath.po index 9bdb52ea9cb..f882fbd773a 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/smath.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/smath.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: smath " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-02 14:51+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 21:33+0000 " -"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <[email protected]> " -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath/ast/> " +"PO-Revision-Date: 2026-08-07 16:00+0000 " +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-26-2/textsmath/ast/> " "Language: ast " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=utf-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542028601.000000 " #. yKBT5 @@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt "" "par_id3145386 " "help.text" msgid "As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions." -msgstr "Al igual qu'asocede colos gráficos y les imaxes, les fórmules créanse como oxetos dientro d'un documentu. Al inxertar una fórmula nun documentu empecípiase $[officename] Math automáticamente. Pue crear, editar y dar formatu a la fórmula utilizando una amplia gama de símbolos y funciones predefiníos." +msgstr "Al igual qu'asocede coles gráfiques y les imaxes, les fórmules créanse como oxetos dientro d'un documentu. Al inxertar una fórmula nun documentu empecípiase $[officename] Math automáticamente. Pues crear, editar y dar formatu a la fórmula utilizando una amplia gama de símbolos y funciones predefiníos." #. 6nhjN #: main0503.xhp diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 934af99b861..4f4b2a9f7c8 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-07-21 11:11+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-06 10:20+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/> " "Language: ast " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542022492.000000 " #. W5ukN @@ -11619,7 +11619,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Title and Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Títulu y sotítulu" #. ACEma #: DrawImpressCommands.xcu @@ -20594,7 +20594,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Open Remote File" -msgstr "" +msgstr "Abrir ficheru remotu" #. bbiFa #: GenericCommands.xcu @@ -20624,7 +20624,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Save Remote File" -msgstr "" +msgstr "Guardar ficheru remotu" #. 3Cf7e #: GenericCommands.xcu @@ -32150,7 +32150,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Accept All Changes" -msgstr "" +msgstr "Aceutar tolos cambeos" #. Kvbnc #: WriterCommands.xcu @@ -35078,7 +35078,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Edit Index Entry" -msgstr "" +msgstr "Editar entrada d'índiz" #. yBFFa #: WriterCommands.xcu diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po index ebd4febcb4f..54b121f369b 100644 --- a/source/ast/sc/messages.po +++ b/source/ast/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:06+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-21 09:57+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-14 13:59+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/scmessages/ast/> " "Language: ast " @@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/globstr.hrc:539 msgctxt "STR_TABLE_COUNT" msgid "Sheet %1 of %2" -msgstr "" +msgstr "Fueya %1 de %2" #. pWcDK #: sc/inc/globstr.hrc:540 @@ -28698,7 +28698,7 @@ msgstr "Cola _precisión que s'amuesa" #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:134 msgctxt "extended_tip|calc" msgid "Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number." -msgstr "Especifica si los cálculos tienen d'efeutuase utilizando los valores arrondaos qu'apaecen na fueya. Los gráficos van amosar colos valores amosaos. Si la opción Precisión tal como s'amuesa nun ta activada, los númberos amosaos arredóndiense, pero internamente los cálculos efeutúense utilizando'l númberu non arrondáu." +msgstr "Especifica si los cálculos tienen d'efeutuase utilizando los valores arrondaos qu'apaecen na fueya. Les gráfiques van amosase colos valores amosaos. Si la opción Precisión tal como s'amuesa nun ta activada, los númberos amosaos arredóndiense, pero internamente los cálculos efeutúense utilizando'l númberu non arrondáu." #. BiDg6 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:145 diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po index 5100a14f58d..fe2b0defea2 100644 --- a/source/ast/sd/messages.po +++ b/source/ast/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 11:33+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-07-21 09:57+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-10 19:00+0000 " "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/sdmessages/ast/> " "Language: ast " @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Testu centráu" #: sd/inc/strings.hrc:45 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE" msgid "Title and Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Títulu y sotítulu" #. 63kfg #: sd/inc/strings.hrc:46 diff --git a/source/ast/sdext/messages.po b/source/ast/sdext/messages.po index 1c9f43bfe9f..7559a7adc7a 100644 --- a/source/ast/sdext/messages.po +++ b/source/ast/sdext/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:39+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-22 17:30+0000 " -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-08-13 12:00+0000 " +"Last-Translator: Saúl Valdelvira <[email protected]> " "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-26-2/sdextmessages/ast/> " "Language: ast " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.10.1 " +"X-Generator: Weblate 2026.6.1 " #. 5FemA #: sdext/inc/strings.hrc:14 @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #: sdext/inc/strings.hrc:25 msgctxt "STR_CREATE_REPLACEMENT" msgid "Create replacement images for %OLE objects." -msgstr "" +msgstr "Crear imáxenes de recambiu pa los oxetos %OLE." #. eMsjH #: sdext/inc/strings.hrc:26 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Anovóse con ésitu la presentación «%TITLE»." #: sdext/inc/strings.hrc:29 msgctxt "STR_INFO_SECONDARY_1" msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." -msgstr "" +msgstr "El tamañu del ficheru camudó de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB." #. iAdD8 #: sdext/inc/strings.hrc:30 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" -e ... etc. - the rest is truncated
