source/sl/cui/messages.po | 24 ++++++++++++------------ source/sl/dictionaries/fr_FR/ui.po | 2 +- source/sl/sc/messages.po | 28 ++++++++++++++-------------- source/sl/sd/messages.po | 30 +++++++++++++++--------------- 4 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)
New commits: commit 421c8eb51359200f36f4aaffaa1211de4d1c7c0d Author: Martin Srebotnjak <[email protected]> AuthorDate: Sun Aug 16 11:16:02 2026 +0200 Commit: Andras Timar <[email protected]> CommitDate: Sun Aug 16 11:16:02 2026 +0200 Updated Slovenian translation Change-Id: I0dd50984fd3ccc88fa3888d6bdf329ebe0f5d645 diff --git a/source/sl/cui/messages.po b/source/sl/cui/messages.po index 73552b09b83..19736e7af77 100644 --- a/source/sl/cui/messages.po +++ b/source/sl/cui/messages.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 26.8 " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " -"POT-Creation-Date: 2026-07-06 12:49+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-06-28 18:42+0200 " +"POT-Creation-Date: 2026-08-14 17:01+0200 " +"PO-Revision-Date: 2026-08-14 18:14+0200 " "Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]> " "Language-Team: sl.libreoffice.org " +"Language: sl " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " -"Language: sl " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3); " "X-Generator: Virtaal 0.7.1 " "X-Accelerator-Marker: ~ " @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Zamenjaj pare znakov za neenakost (<< ali >>) z usredinjenimi narekovaji #: cui/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_CUISTR_ESPERANTO_HATS" msgid "Replace x’s with circumflexes in Esperanto text" -msgstr "Zamenjaj znake x s cirkumfleksi v besedilih esperanta" +msgstr "Zamenjaj znake x s cirkumfleksi v besedilih v esperantu" #: cui/inc/strings.hrc:330 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA" @@ -15266,19 +15266,19 @@ msgid "Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elemen msgstr "Uporabite zmogljivo knjižnico Skia za upodobitev vseh grafičnih elementov programa, vključno z okni, meniji, orodnimi vrsticami in ikonami." #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:199 -msgctxt "optviewpage|forceskiaraster" -msgid "Force Skia software rendering" -msgstr "Vsili programsko upodabljanje z grafičnim mehanizmom Skia" +msgctxt "optviewpage|forceskiagpu" +msgid "Force Skia hardware acceleration" +msgstr "Vsili pospeševanje strojne opreme Skia" #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:203 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text" -msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers." -msgstr "Potreben je ponoven zagon. Potrjena možnost lahko razkrije hrošče gonilnika." +msgid "Requires restart. Enabling this will enable the use of Skia hardware acceleration." +msgstr "Potreben je ponoven zagon. Potrjena možnost omogoči rabo pospeševanja strojne opreme Skia." #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:209 -msgctxt "optviewpage|extended_tips|forceskiaraster" -msgid "Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load." -msgstr "Mehanizmu Skia onemogoči uporabo grafične naprave računalnika. Ta še vedno uporablja programje Skia, vendar s klici za rastrsko uokvirjanje, z zmanjšano in poenostavljeno obremenitvijo grafične procesorske enote." +msgctxt "optviewpage|extended_tips|forceskiagpu" +msgid "Enables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with hardware acceleration enabled." +msgstr "Mehanizmu Skia omogoči uporabo grafične naprave računalnika. Ta še vedno uporablja programje Skia, vendar z omogočenim pospeševanjem strojne opreme." #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:222 msgctxt "optviewpage|skiaenabled" diff --git a/source/sl/dictionaries/fr_FR/ui.po b/source/sl/dictionaries/fr_FR/ui.po index e2504f5031d..7eef08f6ceb 100644 --- a/source/sl/dictionaries/fr_FR/ui.po +++ b/source/sl/dictionaries/fr_FR/ui.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-08-14 17:02+0200 " "Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]> " "Language-Team: sl.libreoffice.org " -"Language: sl " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " +"Language: sl " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3); " "X-Generator: Virtaal 0.7.1 " "X-Accelerator-Marker: ~ " diff --git a/source/sl/sc/messages.po b/source/sl/sc/messages.po index 5fe170601b9..fbcc7d210c1 100644 --- a/source/sl/sc/messages.po +++ b/source/sl/sc/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 26.8 " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " -"POT-Creation-Date: 2026-06-26 13:24+0200 " +"POT-Creation-Date: 2026-08-14 17:02+0200 " "PO-Revision-Date: 2026-06-28 19:05+0200 " "Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]> " "Language-Team: sl.libreoffice.org " @@ -23285,31 +23285,31 @@ msgctxt "TabbedCalc|FormTabLabel" msgid "Fo~rm" msgstr "O~brazec" -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13541 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13560 +msgctxt "TabbedCalc|ExtensionMenuButton" +msgid "E_xtension" +msgstr "Raz_širitev" + +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13634 +msgctxt "TabbedCalc|ExtensionTabLabel" +msgid "E~xtension" +msgstr "Raz~širitev" + +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13669 msgctxt "TabbedCalc|labelToolsMacro" msgid "Macro" msgstr "Makro" -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13676 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13804 msgctxt "TabbedCalc|ToolsMenuButton" msgid "_Tools" msgstr "O_rodja" -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13744 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13872 msgctxt "TabbedCalc|ToolsTabLabel" msgid "~Tools" msgstr "O~rodja" -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13798 -msgctxt "TabbedCalc|ExtensionMenuButton" -msgid "E_xtension" -msgstr "Raz_širitev" - -#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13872 -msgctxt "TabbedCalc|ExtensionTabLabel" -msgid "E~xtension" -msgstr "Raz~širitev" - #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3077 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel" msgid "_File" diff --git a/source/sl/sd/messages.po b/source/sl/sd/messages.po index 499a9682204..4e418833f89 100644 --- a/source/sl/sd/messages.po +++ b/source/sl/sd/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 26.8 " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " -"POT-Creation-Date: 2026-06-26 13:24+0200 " +"POT-Creation-Date: 2026-08-14 17:02+0200 " "PO-Revision-Date: 2026-06-10 23:28+0200 " "Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]> " "Language-Team: sl.libreoffice.org " @@ -3754,36 +3754,36 @@ msgctxt "TabbedDraw|FormTabLabel" msgid "Form" msgstr "O_brazec" -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13512 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13529 +msgctxt "TabbedDraw|ExtensionMenuButton" +msgid "E_xtension" +msgstr "Raz_širitev" + +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13603 +msgctxt "TabbedDraw|ExtensionTabLabel" +msgid "E~xtension" +msgstr "Raz~širitev" + +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13640 msgctxt "TabbedDraw|labelToolsMacro" msgid "Macro" msgstr "Makro" -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13641 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13769 msgctxt "TabbedDraw|labelTools" msgid "Tools" msgstr "Orodja" -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13730 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13858 msgctxt "TabbedDraw|ToolsMenuButton" msgid "_Tools" msgstr "O_rodja" -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13798 +#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13926 msgctxt "TabbedDraw|ToolsTabLabel" msgid "~Tools" msgstr "O~rodja" -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13852 -msgctxt "TabbedDraw|ExtensionMenuButton" -msgid "E_xtension" -msgstr "Raz_širitev" - -#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13926 -msgctxt "TabbedDraw|ExtensionTabLabel" -msgid "E~xtension" -msgstr "Raz~širitev" - #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2982 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton" msgid "_File"
