Under U.S. trademark law, anyone can say "I've built a derivative work of Apache" without using Apache's good name, or yours, to endorse or promote their software.
It looks like use of Apache's good name to me. If it isn't what it looks like, I guess these words are not clear. I think the words "endorse" and "promote" are clear enough. Perhaps this shows those words are highly confusing. Do you want me to add the phrase "pretty please" to the end of the provision so that people will recognize it is a reminder rather than an order to do or not to do something? Being serious rather than facetious, if this provision said "This license does not grant any license to use the trademarks ..." then it would clearly be a reminder and it would not be incompatible with the GPL. > I put on it has to carry forward the same terms, at least on > that original code, unless I indemnify those I give software > to by meeting the terms on their behalf? -- license-discuss archive is at http://crynwr.com/cgi-bin/ezmlm-cgi?3