Anders Lundgren wrote:
> Samuel Blomqvist wrote:
>
>>
>>
>>Anders Lundgren wrote:
>>
>>>Hi!
>>>
>>>Who is the swedish translator and where can I contact him/her?
>>
>>I'm the Swedish translator...
>>
>>
>> /Samuel
>
>
> Need any help with the translations? Is there any translation left? I could do
> some proofreading too...
>
There is almost no translation left as of now but as they continue
development of Licq and the qt-gui there are new things to translate...
usually they'll announce to us translators when there are a few weeks to
a release and then we'll make an effort to catch up on our translation.
I try to keep translating all the time so that there is not so much to
do when that time comes...
At the moment there are 8 things in the translation that I haven't
marked as "done". Of those I have translated 6 but I'm just not sure if
I like it. 2 are yet to be translated since I haven't found a suitable
tranaslation.
I would on the other hand appreciate to have somebody to discuss the
translations with since it sometimes is very hard to find a suitable
Swedish translation. Especially when you need a short translation.
But maybe we could do that offlist?
/Samuel
> - Anders
>
--
Free computer support at
http://www.suggestafix.com
-------------------------------------------------------
The SF.Net email is sponsored by EclipseCon 2004
Premiere Conference on Open Tools Development and Integration
See the breadth of Eclipse activity. February 3-5 in Anaheim, CA.
http://www.eclipsecon.org/osdn
_______________________________________________
Licq-devel mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/licq-devel
