Neil, 1. I've tried creating life-core_th_TH.utf-8 by copying from life-core_en_US.properties file. 2. Open the th_TH file in notepad and overwritten as "UTF-8" 3. I've copied some thai characters from the internet and replaced login=ที่อยู่ปัจจุบัน and saved. 3. native2ascii comes with java, so I open cmd, change directory to src/main/resources/i18n 4. at > prompt, native2ascii -encoding UTF-8 life-core_th_TH.utf-8 life-core_th_TH.properties
Voilà! On Thu, Nov 5, 2009 at 7:56 AM, yk <ying.kwang...@gmail.com> wrote: > > Neil, > > 1. I've copied life-core_en_US.properties from lift-webkit.jar to src/ > main/resources/i18n like u did n renamed to life- > core_ms_MY.properties. > 2. I've changed the login=Login (BM) for in file life- > core_ms_MY.properties for testing > 3. I am able to test localization on the fly successfully (for e.g. > http://localhost:8080/?locale=ms_MY) > > here is the code that is working for me: > > def localeCalculator(request : Box[HTTPRequest]): Locale = > request.flatMap( > _.param("locale") match { > case Nil => Full(Locale.getDefault()) > case myLocale :: _ => { > // println(myLocale) > Full(new Locale(myLocale)) > } > } > ).openOr(Locale.getDefault()) > > LiftRules.localeCalculator = localeCalculator _ > > Not the best of thing but enough to get localization going at this > point. > > On Oct 26, 10:34 pm, "Neil.Lv" <anim...@gmail.com> wrote: > > I feel the information of this page is less for me, > > > > but Thanks all the same ! :) > > > > Cheers, > > Neil > > > > On Oct 26, 9:12 pm, Timothy Perrett <timo...@getintheloop.eu> wrote: > > > > > The browser already knows the locale, you have it backward! Your > > > localeCalculator is so that the browser can get lift to return the > > > right content. > > > > > Take a look at: > > > > >http://scala-tools.org/mvnsites/liftweb-1.1-M6/lift-webkit/scaladocs/. > .. > > > > > I would start with just getting lift to explicitly set locale based on > > > > a query string or something... it will help you understand how the > > > mechanism works. > > > > > Cheers, Tim > > > > > On 26 Oct 2009, at 12:34, Neil.Lv wrote: > > > > > > ... > > > > > > Where is the locale to be set that the browser can know the > > > > locale ? > > > > > > Thanks very much! > > > > > > Cheers, > > > > Neil > > > > > > On Oct 26, 7:50 pm, Timothy Perrett <timo...@getintheloop.eu> wrote: > > > >>setLocalewas a method created by me, specific to my application - it > > > >> does not exist in Lift... hence why I removed it in my simplified > > > >> example. > > > > > >> Cheers, Tim > > > > > >> On 26 Oct 2009, at 11:45, Neil.Lv wrote: > > > > > >>> I have a silly question , where is thesetLocalemethod ? > > > > > >>> I don't know where the package located. > > > > > >>> src\main\scala\bootstrap\liftweb\Boot.scala:63: error: not found: > > > >>> valuesetLocale > > > >>> setLocale(selectedLocale) > > > > > >>> :) > > > > > >>> Cheers, > > > >>> Neil > > > > > >>> On Oct 26, 5:50 pm, Timothy Perrett <timo...@getintheloop.eu> > wrote: > > > >>>> Yes, your template code is right - your just seeing the default > > > >>>> value > > > >>>> because you have not told lift what resources to use when it gets > > > > >>>> the > > > >>>> locale header from the browser. > > > > > >>>> tryo() is like try/catch however, it will catch exceptions and > > > >>>> returns > > > >>>> Box[T] > > > > > >>>> I would really suggest starting with something a lot simpler than > > > > >>>> the > > > >>>> one i detailed that uses cookies and all sorts. Perhaps something > > > >>>> like: > > > > > >>>> def localeCalculator(request : Box[HTTPRequest]): Locale = > > > >>>> request.flatMap(r => { > > > >>>> tryo(r.locale) match { > > > >>>> // your match here > > > >>>> } > > > > > >>>> }).openOr(java.util.Locale.getDefault()) > > > > > >>>> Hope that helps > > > > > >>>> Cheers, Tim > > > > > >>>> On 26 Oct 2009, at 09:21, Neil.Lv wrote: > > > > > >>>>> <lift:loc locid="login">Log in 222</lift:loc> > > > >>>>> That means this code is correctly, the problem is that the > > > >>>>> browser > > > >>>>> doesn't know the locale? > > > > > >>>>> So we need to calculate the locale in the Boot.scala file ? > > > > > >>>>> Cheers, > > > >>>>> Neil > > > > > >>>>> On Oct 26, 5:09 pm, "Neil.Lv" <anim...@gmail.com> wrote: > > > >>>>>> tryo(r.getParameter("locale")) match { > > > >>>>>> case Full(null) => workOutLocale > > > >>>>>> case Empty => workOutLocale > > > >>>>>> case Failure(_,_,_) => workOutLocale > > > >>>>>> case Full(selectedLocale) => { > > > >>>>>> setLocale(selectedLocale) > > > >>>>>> selectedLocale > > > >>>>>> } > > > >>>>>> } > > > > > >>>>>> In this code , what's the tryo ? is try ? > > > >>>>>> tryo () match {} > > > > > >>>>>> What's the changes about the HTTP container providers? > > > > > >>>>>> Thanks very much! > > > > > >>>>>> Cheers, > > > >>>>>> Neil > > > > > >>>>>> On Oct 26, 4:44 pm, Timothy Perrett <timo...@getintheloop.eu> > > > >>>>>> wrote: > > > > > >>>>>>> Hmm - you posted a link to my article at the begining of this > > > >>>>>>> thread; > > > >>>>>>> in that article I explain lifts locale calculator. Without > this, > > > >>>>>>> Lift > > > >>>>>>> has no idea how you want to handle different locales. By > > > >>>>>>> default, > > > >>>>>>> the > > > >>>>>>> following is used: > > > > > >>>>>>> var localeCalculator: Box[HTTPRequest] => Locale = > > > >>>>>>> defaultLocaleCalculator _ > > > > > >>>>>>> def defaultLocaleCalculator(request: Box[HTTPRequest]) = > > > >>>>>>> request.flatMap(_.locale).openOr(Locale.getDefault()) > > > > > >>>>>>> As you can see, that will get only the locale of your JVM, not > > > > >>>>>>> the > > > >>>>>>> browser. You will need to write the appropriate locale > > > >>>>>>> calculator; > > > >>>>>>> the > > > >>>>>>> one in my article is a little out of date as there was a > > > >>>>>>> breaking > > > >>>>>>> change not so long ago to the HTTP container providers but it > > > >>>>>>> should > > > >>>>>>> give you enough to go on. > > > > > >>>>>>> Does that help? > > > > > >>>>>>> Cheers, Tim > > > > > >>>>>>> On Oct 26, 8:35 am, "Neil.Lv" <anim...@gmail.com> wrote: > > > > > >>>>>>>> 1:) I create a file in the i18n folder > > > >>>>>>>> /src/main/resources/i18n/lift-core_zh_CN.properties > > > >>>>>>>> ..... > > > >>>>>>>> login = \u767b\u5f55 > > > >>>>>>>> logout = \u9000\u51fa > > > >>>>>>>> log.in = \u767b\u5f55 > > > >>>>>>>> log.out = \u9000\u51fa > > > >>>>>>>> sign.up = \u6ce8\u518c > > > >>>>>>>> logged.in = \u5df2\u7ecf\u767b\u5f55 > > > >>>>>>>> ...... > > > >>>>>>>> the others are default (copy from lift-core_en_US.properties) > > > > > >>>>>>>> 2:) > > > >>>>>>>> ### index.html > > > >>>>>>>> <lift:surround with="default" at="content"> > > > >>>>>>>> <lift:loc id="login">Log in 111</lift:loc> > > > >>>>>>>> <lift:loc locid="login">Log in 222</lift:loc> > > > >>>>>>>> </lift:surround> > > > > > >>>>>>>> The lift:loc doesn't work that it should read the i18n string > > > >>>>>>>> from the > > > >>>>>>>> lift-core_zh_CN.properties and show the chinese chars, (login > = > > > >>>>>>>> \u767b > > > >>>>>>>> \u5f55) > > > > > >>>>>>>> but it always shows the default string (Log in 111, Log in > > > >>>>>>>> 222). > > > > > >>>>>>>> Has anything will be config ? > > > > > >>>>>>>> Cheers, > > > >>>>>>>> Neil > > > > > >>>>>>>> On Oct 26, 4:17 pm, Timothy Perrett <timo...@getintheloop.eu> > > > >>>>>>>> wrote: > > > > > >>>>>>>>> Neil, > > > > > >>>>>>>>> Can you zip and send me an example? It's quite likley your > > > >>>>>>>>> missing > > > >>>>>>>>> something and without seeing the code it's difficult to say. > > > > > >>>>>>>>> Cheers, Tim > > > > > >>>>>>>>> Sent from my iPhone > > > > > >>>>>>>>> On 26 Oct 2009, at 03:54, "Neil.Lv" <anim...@gmail.com> > wrote: > > > > > >>>>>>>>>> in the /index.html > > > >>>>>>>>>> ### both of them are not work ! > > > >>>>>>>>>> <lift:loc locid="log.in">Log in</lift:loc> > > > >>>>>>>>>> <lift:loc id="log.in">Log in</lift:loc> > > > >>>>>>>>>> ### > > > > > >>>>>>>>>> Cheers, > > > >>>>>>>>>> Neil > > > > > >>>>>>>>>> On Oct 25, 6:27 pm, Timothy Perrett <timo...@getintheloop.eu > > > > > >>>>>>>>>> wrote: > > > >>>>>>>>>>> Neil, > > > > > >>>>>>>>>>> This is normal practice with java localisation - the best > > > >>>>>>>>>>> thing is do > > > >>>>>>>>>>> write all your strings then use native2ascii or similar > > > >>>>>>>>>>> tooling to > > > >>>>>>>>>>> convert it into the unicode representation. > > > > > >>>>>>>>>>> Glad you found my article helpful. > > > > > >>>>>>>>>>> Cheers, Tim > > > > > >>>>>>>>>>> On Oct 25, 5:02 am, "Neil.Lv" <anim...@gmail.com> wrote: > > > > > >>>>>>>>>>>> if i use this code and it works correctly ! > > > > > >>>>>>>>>>>> Code: > > > >>>>>>>>>>>> ### > > > >>>>>>>>>>>> login = \u52a8\u4f5c > > > >>>>>>>>>>>> ### > > > > > >>>>>>>>>>>> But it's so difficult to write code ! > > > > > >>>>>>>>>>>> I don't know what happens with it . > > > > > >>>>>>>>>>>> Cheers, > > > >>>>>>>>>>>> Neil > > > > > >>>>>>>>>>>> On Oct 25, 7:19 am, David Pollak > > > >>>>>>>>>>>> <feeder.of.the.be...@gmail.com> > > > >>>>>>>>>>>> wrote: > > > > > >>>>>>>>>>>>> Please make sure your lift-core_zh_CN.properties was > saved > > > >>>>>>>>>>>>> as UTF-8 > > > > > >>>>>>>>>>>>> On Sat, Oct 24, 2009 at 11:31 AM, Neil.Lv > > > >>>>>>>>>>>>> <anim...@gmail.com> > > > >>>>>>>>>>>>> wrote: > > > > > >>>>>>>>>>>>>> Hi all, > > > > > >>>>>>>>>>>>>> I create a props file in the resources folder > /src/main/ > > > >>>>>>>>>>>>>> resources/ > > > >>>>>>>>>>>>>> i18n/lift-core_zh_CN.properties > > > > > >>>>>>>>>>>>>> And i changed the "log.in" text value. > > > > > >>>>>>>>>>>>>> Now i use this code in my index.html page, and it > doesn't > > > >>>>>>>>>>>>>> corretly. > > > >>>>>>>>>>>>>> (garbled) > > > > > >>>>>>>>>>>>>> ### it doesn't work > > > >>>>>>>>>>>>>> <lift:loc locid="log.in">Log in</lift:loc> > > > >>>>>>>>>>>>>> ### > > > > > >>>>>>>>>>>>>> This information from: > > > > > >>>>>>>>>>>>>> > http://blog.getintheloop.eu/2009/7/26/how-to-extensive-localization-w > > > >>>>>>>>>>>>>> ... > > > > > >>>>>>>>>>>>>> Cheers, > > > >>>>>>>>>>>>>> Neil > > > > > >>>>>>>>>>>>> -- > > > >>>>>>>>>>>>> Lift, the simply functional web frameworkhttp:// > > > >>>>>>>>>>>>> liftweb.net > > > >>>>>>>>>>>>> Beginning Scalahttp:// > www.apress.com/book/view/1430219890 > > > >>>>>>>>>>>>> Follow me:http://twitter.com/dpp > > > >>>>>>>>>>>>> Surf the harmonics > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lift" group. To post to this group, send email to liftweb@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to liftweb+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/liftweb?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
