I say yes. Adel, if you need something more concrete I've written up a
signed statement for you.

Derek

On Feb 18, 1:26 pm, David Pollak <[email protected]>
wrote:
> On Thu, Feb 18, 2010 at 11:55 AM, TylerWeir <[email protected]> wrote:
> > I grant permission for the Russian translation.
>
> > I'm not sure how "legal" a reply in a thread is, but if it's good
> > enough, then the translation has my blessing.
>
> It is writing that Adel can refer to, so he's covered.
>
>
>
> > I also suppose I can only speak for myself, not Marius or Derek.
>
> That's correct.  This is the issue with having multiple copyright holders...
> to grant any permission, you need all the copyright holders to say, "Yes."
>
>
>
>
>
> > Tyler
>
> > On Feb 18, 1:01 pm, Timothy Perrett <[email protected]> wrote:
> > > My bad, I thought he was referring to the wiki!
>
> > > Cheers, Tim
>
> > > On 18 Feb 2010, at 17:44, David Pollak wrote:
>
> > > > On Thu, Feb 18, 2010 at 6:38 AM, Timothy Perrett <
> > [email protected]> wrote:
> > > > Adel,
>
> > > > This is certainly NOT against any copyright...
>
> > > > Actually, technically it is a violation of the license:
> >http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/By, I give my permission
> > (and a hearty "THANK YOU!!") to make a derivative work (translation) of the
> > work.  I'll ping Derek and Tyler to get their permission.  Marius still
> > reads this list so he can choose to grant permission (or not.)
>
> > > > in fact, we welcome such an effort!
>
> > > > We certainly do.  Sorry for being pedantic above, but, well, I was
> > trained to be pedantic.
>
> > > > Thanks for your work on this.
>
> > > > Cheers, Tim
>
> > > > On 18 Feb 2010, at 09:52, Adel Chepkunov wrote:
>
> > > > > Hello all!
>
> > > > > I start translate "Starting with Lift" on
> > > > >http://translated.by/you/starting-with-lift/into-ru/trans/?page=1
>
> > > > > I not violate copyrights?
>
> > > > > And if it ok, can you help me? In this server You can login via
> > > > > OpenId, so You not need create new account.
>
> > > > > Sorry for my bad English
>
> > > > > --
> > > > > You received this message because you are subscribed to the Google
> > Groups "Lift" group.
> > > > > To post to this group, send email to [email protected].
> > > > > To unsubscribe from this group, send email to
> > [email protected]<liftweb%[email protected]>
> > .
> > > > > For more options, visit this group athttp://
> > groups.google.com/group/liftweb?hl=en.
>
> > > > --
> > > > You received this message because you are subscribed to the Google
> > Groups "Lift" group.
> > > > To post to this group, send email to [email protected].
> > > > To unsubscribe from this group, send email to
> > [email protected]<liftweb%[email protected]>
> > .
> > > > For more options, visit this group athttp://
> > groups.google.com/group/liftweb?hl=en.
>
> > > > --
> > > > Lift, the simply functional web frameworkhttp://liftweb.net
> > > > Beginning Scalahttp://www.apress.com/book/view/1430219890
> > > > Follow me:http://twitter.com/dpp
> > > > Surf the harmonics
>
> > > > --
> > > > You received this message because you are subscribed to the Google
> > Groups "Lift" group.
> > > > To post to this group, send email to [email protected].
> > > > To unsubscribe from this group, send email to
> > [email protected]<liftweb%[email protected]>
> > .
> > > > For more options, visit this group athttp://
> > groups.google.com/group/liftweb?hl=en.
>
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> > "Lift" group.
> > To post to this group, send email to [email protected].
> > To unsubscribe from this group, send email to
> > [email protected]<liftweb%[email protected]>
> > .
> > For more options, visit this group at
> >http://groups.google.com/group/liftweb?hl=en.
>
> --
> Lift, the simply functional web frameworkhttp://liftweb.net
> Beginning Scalahttp://www.apress.com/book/view/1430219890
> Follow me:http://twitter.com/dpp
> Surf the harmonics

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Lift" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/liftweb?hl=en.

Reply via email to