Comment #22 on issue 2629 by [email protected]: Patch: Get texidoc translations out of snippets source files
http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=2629
I don't see why not. I think there's only you and I who are likely to comment on the patch, so there's no point in going around a further review cycle. I've not yet tried your most recent version of makelsr but I'm sure I can work with it and make/suggest updates if needed. I don't believe anyone else is likely to run it in the short term. I don't know how fast your dev machine is, but if it was me I'd push to staging, run staging-patchy to merge this into master, pull master, run makelsr and then push the new snippets all in one session. If your machine is too slow/not set up for this, I'd be happy to do it.
