Comment #8 on issue 3032 by [email protected]: \textLengthOn no longer works correctly
http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=3032
Just to wrap this up I've modified the snippet which started this: "Vertically aligned dynamics and textscripts" to use \textLengthOn, now this actually works with skylining.
