Comment #11 on issue 3134 by [email protected]: Patch: Removes the translate_axis call from axis-group-interface outside-staff positioning.
http://code.google.com/p/lilypond/issues/detail?id=3134
What is odd about this is that I added side-position-interface to MeasureCounter in the patch, so I'm not sure why it's allergic to the direction property (for other properties it works). Are MeasureCounter's interfaces getting wiped at some point?
