I noticed another problem in your attached zipped lilypad.exe.
Your lilypad.exe is not UNICODE version but ANSI version.
The file name of ANSI version lilypad should be "lilypad-ascii.exe".

The ANSI version lilypad cannot display Japanese characters
in default font (Courier New).
The UNICODE version lilypad can do it.

It is better to run "make clean", before building "lilypad.exe".
Otherwise, ANSI version objects may be mixed to UNICODE version "lilypad.exe".

From: "Phil Holmes" <[email protected]>
Subject Re: lilypad.exe Japanese resource (menu, dialog, etc.)
Date Fri, 5 Sep 2014 13:52:07 +0100
Message-ID: <40A388970C6540E08618DFC1C4932F1E@Advent>

> Now with the attachment :-(
> 
> --
> Phil Holmes
> 
> 
> ----- Original Message ----- 
> From: "Phil Holmes" <[email protected]>
> To: <[email protected]>; "Masamichi Hosoda"
> <[email protected]>
> Sent: Friday, September 05, 2014 1:19 PM
> Subject: Re: lilypad.exe Japanese resource (menu, dialog, etc.)
> 
> 
>> ----- Original Message ----- 
>> From: "Masamichi Hosoda" <[email protected]>
>> To: <[email protected]>
>> Sent: Friday, September 05, 2014 12:18 PM
>> Subject: lilypad.exe Japanese resource (menu, dialog, etc.)
>>
>>
>>> Hi.
>>>
>>> Japanese resource (menu, dialog, etc.) of
>>> official pre-built lilypad.exe is broken.
>>>
>>> I installed lilypond-2.19.13-1.mingw.exe
>>> (download from
>>> http://download.linuxaudio.org/lilypond/binaries/mingw/lilypond-2.19.13-1.mi
>>> ngw.exe)
>>> and started lilypad.exe.
>>> Then, all the Japanese character strings are garbled.
>>>
>>> So, I tried to build lilypad.exe from source
>>> (https://github.com/gperciva/lilypad).
>>> As a result, my built lilypad.exe is not garbled.
>>>
>>> Which windres (resource compiler) version do you use
>>> to built official pre-built lilypad.exe?
>>> Since old windres (less than ver 2.18) is not supporting codepage,
>>> it may cause garbled characters.
>>
>>
>> I'll need to check on my other machine.  Could you tell me whether the
>> attached zipped lilypad.exe is OK?  This was compiled with gcc on my
>> Windows machine.
>>
>> --
>> Phil Holmes
>>
>> _______________________________________________
>> lilypond-devel mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

_______________________________________________
lilypond-devel mailing list
[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

Reply via email to