Hi Simon,

> > Frescobaldi is a lightweight, yet powerful, music and text editor with many 
> > features added and enhanced particularly for LilyPond. Major features 
> > include point-and-click links between the code and music views, detailed 
> > score wizards, built in LilyPond documentation browser, syntax highlighting 
> > and automatic completion. Frescobaldi is written in Python, with PyQt4 for 
> > its user interface, and will run on all major operating systems (GNU/Linux, 
> > Mac OS X and Windows).
> 
> I’m not a native speaker, so help me out here: the two commas encompassing 
> ‘yet powerful’ seem German to me. Is that idiomatic English?

-ish… It's not incorrect, but certainly not the norm.

> Also: built in or built-in?

built-in

> Next, I’d suggest writing just PyQt instead of updating it to PyQt5, to avoid 
> the necessity of further updates. Is that a good idea?

Sounds right to me.

Thanks,
Kieren.
________________________________

Kieren MacMillan, composer
‣ website: www.kierenmacmillan.info
‣ email: [email protected]


_______________________________________________
lilypond-devel mailing list
[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel

Reply via email to