You don't say what LilyPond version you use, but from your example I guess it's a 2.0.x version. I just tried it (minor modifications necessary) with the latest development version where it seems to work well. So, if nobody comes with a better suggestion, one solution is to upgrade to a recent development version (note that the development releases occationally contain more sever bugs than the stable releases, but on the other hand they are usually fixed within a day or two and many things work much better than in 2.0, such as the lyrics handling).
/Mats
Guenter Buehrle wrote:
4 all lily-experts, Urgent call for help! I have a tricky problem, when using lyrics with syllables terminated by commas as shown in the appended files. The upper text uses commas while the lower voice doesnt, with the result of a displaced syllabel resp. not?!? Thank You guenter
------------------------------------------------------------------------
\include "deutsch.ly"
textSopran = \lyrics { ""4 so8 schreit,4. ""4 so8 schreit,4. ""4 so8 schreit,4. ""4 so8 schreit,4. ""4 so8 }
textBass = \lyrics { ""4. ""4 so8 schreit4. ""4 so8 schreit4. ""4 so8 schreit4. ""4 so8 schreit4. }
sopran = \notes \relative c'' { r4 g8 a4.~a4 a8 h4.~h4 h8 c4.~c4 c8 d4.~d4 d8 }
bass = \notes \relative c' { r4. r4 c,8 d4.~d4 d8 e4.~e4 e8 f4.~f4 f8 g4. }
\score { \notes { \time 6/8 \context ChoirStaff << \context Staff = Sopran { \context Voice = Sopran { \sopran } } \context Lyrics = Text { << \textSopran \textBass >> } \context Staff = Bass { \clef bass \context Voice = Bass { \bass } } >> } \midi { \tempo 4 . = 75 } \paper { } }
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ Lilypond-user mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
-- ============================================= Mats Bengtsson Signal Processing Signals, Sensors and Systems Royal Institute of Technology SE-100 44 STOCKHOLM Sweden Phone: (+46) 8 790 8463 Fax: (+46) 8 790 7260 Email: [EMAIL PROTECTED] WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe =============================================
_______________________________________________ Lilypond-user mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
