> Take this example (the formatting is already the result of parsing
> into Python objects:
>
> EB Garamond
> ['EB Garamond', 'EB Garamond 08']
> ['08 Italic', 'Cursiva', 'kurzíva', 'kursiv', 'Πλάγια', 'Italic',
> 'Kursivoitu', 'Italique', 'Dőlt', 'Corsivo', 'Cursief', 'Kursywa',
> 'Itálico', 'Курсив', 'İtalik', 'Poševno', 'Etzana']
Assuming you are talking about `EBGaramond08-Italic.ttf' (I have
version 0.016 from 8-4-2014), this looks fishy IMHO. The font family
name (ID 1 in the TTF's `name' table) is `EB Garamond 08', the
subfamily (ID 2) is `Italic'. Consequently, you should rather get
EB Garamond 08
['EB Garamond 08']
['Italic', 'Cursiva', 'kurzíva', 'kursiv', 'Πλάγια', 'Italic',
'Kursivoitu', 'Italique', 'Dőlt', 'Corsivo', 'Cursief', 'Kursywa',
'Itálico', 'Курсив', 'İtalik', 'Poševno', 'Etzana']
I can reproduce your faulty results with fontconfig version 2.12.1.
BTW, for emmentaler-26.otf I see this entry in `fc-list':
.../emmentaler-26.otf: Emmentaler\-26:style=26
Hopefully the fontconfig mailing list can give further assistance how
the special handling of trailing numbers in a font family name
(probably implemented to handle font families like Computer Modern
that have optical sizes like cmr10 or cmr12) can be suppressed.
Werner
_______________________________________________
lilypond-user mailing list
[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
