I think I’ve seen solutions for that problem on this list or in the snippets. Perhaps someone has a link.
But how about his? \version "2.20.0" \score { << \new Staff \new Voice = "sop" { \clef "treble" c'4 \bar "" \break c' } \new Lyrics \lyricsto sop { \lyricmode { \set stanza = "2. " \set shortVocalName = "2. " Should Should } } >> } \layout { \context { \Lyrics \override InstrumentName.direction = #RIGHT \override InstrumentName.X-offset = -1 \override InstrumentName.font-series = #'bold } }