Just tested with 2.23.6 and there it works!One thing that is different between 2.23.6 and 2.23.7 is that in 2.23.6 there is a lilypond-windows.exe but not in 2.23.7
I tried both lilypond-windows.exe and lilypond.exe and both works for 2.23.6 Also there is an installation program in 2.23.6, but just a zip for 2.23.7 // Anders
