reducing gap between vertical volta lines

[Werner LEMBERG]

As the attached image shows (Henle, Beethoven's violin sonatas
vol. 1), the vertical lines of the volta repeat are very near, much
nearer than what LilyPond produces by default.  What is the best way
to achieve this layout?


    Werner