Repeat barlines with "tails" in piano staff

[Richard Shann]

When using \bar ":|." in a piano staff the barline spans the two
staffs, but when using \bar ":|]" it does not - is there a way to fix
this?
Here is an example:

8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8>
\version "2.25.18"
\score {
       
       \new PianoStaff <<

                    \new Staff  << 
                                  \new Voice  {
                                              c'1 \bar ":|." c'1 \bar
":|]" c'1 
                                              }
                                >>
                    \new Staff  << 
                                   \new Voice  {
                                                \clef bass c1 \bar
":|." c1 \bar ":|]" c1 
                                               }
                                >> 
                   >>
       }

8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8><8>

Richard Shann