FWIW, here is an engraver I use. Not sure who helped me with it but it's
mostly not mine.

\version "2.27.4"

\language "english"

%% define the custom context-property `printMmrRange'
#(define (define-translator-property symbol type? description)
   (if (not (and (symbol? symbol)
                 (procedure? type?)
                 (string? description)))
       (ly:error "error in call of define-translator-property"))
   (if (not (equal? (object-property symbol 'translation-doc) #f))
       (ly:error (_f "symbol ~S redefined") symbol))

   (set-object-property! symbol 'translation-type? type?)
   (set-object-property! symbol 'translation-doc description)
   symbol)

#(for-each
  (lambda (x)
    (apply define-translator-property x))
  `((printMmrRange
     ,boolean?
     "Print range of a MultiMeasureRest")))

%% define how to format `start' and `stop'
%% for `MultiMeasureRestNumber' in the engraver
%% TODO find a method to set the values for `translate-scaled'
formatMMRNumber =
#(define-scheme-function (start stop)(integer? integer?)
   #{
     \markup
     \center-column {
       #(number->string (- stop start))
       %\translate-scaled #'(0 . -6.5)
       \translate-scaled #'(0 . -3.25)
       %\with-dimensions #empty-interval #empty-interval
       \halign #CENTER
       \normal-text
       \fontsize #-2
       \line {
         \concat {
           "("
           #(number->string start)
           " - "
           #(number->string (1- stop))
           ")"
         }
       }
     }
   #})

#(define (mmr-range-engraver context)
   "Print the range of a @code{MultiMeasureRest}, if the context-property
@code{printMmrRange} is set @code{#t}."
   (let ((print-mmr-nmbr-list '())
         (mmr-bar-numbr-list '()))

     `((acknowledgers
        (multi-measure-interface
         .
         ,(lambda (engraver grob source-engraver)
            (if (eq? (grob::name grob) 'MultiMeasureRestNumber)
                (set! print-mmr-nmbr-list
                      (cons
                       (cons
                        grob
                        (ly:context-property context 'printMmrRange #f))
                       print-mmr-nmbr-list)))
            (if (eq? (grob::name grob) 'MultiMeasureRest)
                (begin
                 (set! mmr-bar-numbr-list
                       (cons
                        (cons
                         grob
                         (ly:context-property context 'currentBarNumber))
                        mmr-bar-numbr-list)))))))
       (finalize
        .
        ,(lambda (trans)
           (for-each
            (lambda (mmr mmr-nmbr)
              (let ((measure-count (ly:grob-property (car mmr)
'measure-count)))
                (if (and (cdr mmr-nmbr) (> measure-count 1))
                    (ly:grob-set-property! (car mmr-nmbr) 'text
                                           (formatMMRNumber
                                            (cdr mmr)
                                            (+ measure-count (cdr mmr)))))))
            mmr-bar-numbr-list
            print-mmr-nmbr-list)
           (set! print-mmr-nmbr-list '())
           (set! mmr-bar-numbr-list '()))))))



\score {
  {c1 R1*10 c2}
  \layout {
    \compressEmptyMeasures
    \context {
      \Staff\consists #mmr-range-engraver
      printMmrRange = ##t
      \override MultiMeasureRestNumber.Y-offset = 2.45
    }
  }
}

Le mar. 17 nov. 2026, à 02 h 13, David Kastrup <[email protected]> a écrit :

> Nate Whetsell <[email protected]> writes:
>
> > Hi,
> >
> > I’m trying to put measure numbers under multi-measure rests in
> > LilyPond 2.27.5 by creating a TextScript
> > <https://lilypond.org/doc/v2.27/Documentation/internals/textscript>
> > grob using this custom engraver:
> >
> >
> https://github.com/nwhetsell/lilypond-multi-measure-rest-numbering/blob/e16ae9fd3eb71e0d3fc3c025fc46abf32a6c49ad/multi-measure-rest-numbering.ily
> >
> > This mostly works, but I can’t seem to get the text centered under the
> > rest measure. Setting either or both parent-alignment-X and
> > self-alignment-X to CENTER doesn’t quite center the text, and setting
> > X-offset to ly:self-alignment-interface::aligned-on-x-parent also
> > doesn’t quite work. I’ve also tried creating MultiMeasureRestText
> > <
> https://lilypond.org/doc/v2.27/Documentation/internals/multimeasureresttext
> >
> > and MeasureCounter
> > <https://lilypond.org/doc/v2.27/Documentation/internals/measurecounter>
> > grobs, but those grobs don’t seem to appear in the output. Here is an
> > SVG showing the misaligned measure numbers:
> >
> >
> https://github.com/nwhetsell/lilypond-multi-measure-rest-numbering/blob/e16ae9fd3eb71e0d3fc3c025fc46abf32a6c49ad/multi-measure-rest-numbering.svg
> >
> > Because it’s straightforward to get centered text under a
> > multi-measure rest (R1_"text"), I’m hoping I’m overlooking something
> > simple. Any help would be appreciated!
>
> How about posting example code?
>
> --
> David Kastrup
>
>
>

-- 
*Pierre-Luc Gauthier*
\version "2.27.4"

\language "english"

%% define the custom context-property `printMmrRange'
#(define (define-translator-property symbol type? description)
   (if (not (and (symbol? symbol)
                 (procedure? type?)
                 (string? description)))
       (ly:error "error in call of define-translator-property"))
   (if (not (equal? (object-property symbol 'translation-doc) #f))
       (ly:error (_f "symbol ~S redefined") symbol))

   (set-object-property! symbol 'translation-type? type?)
   (set-object-property! symbol 'translation-doc description)
   symbol)

#(for-each
  (lambda (x)
    (apply define-translator-property x))
  `((printMmrRange
     ,boolean?
     "Print range of a MultiMeasureRest")))

%% define how to format `start' and `stop'
%% for `MultiMeasureRestNumber' in the engraver
%% TODO find a method to set the values for `translate-scaled'
formatMMRNumber =
#(define-scheme-function (start stop)(integer? integer?)
   #{
     \markup
     \center-column {
       #(number->string (- stop start))
       %\translate-scaled #'(0 . -6.5)
       \translate-scaled #'(0 . -3.25)
       %\with-dimensions #empty-interval #empty-interval
       \halign #CENTER
       \normal-text
       \fontsize #-2
       \line {
         \concat {
           "("
           #(number->string start)
           " - "
           #(number->string (1- stop))
           ")"
         }
       }
     }
   #})

#(define (mmr-range-engraver context)
   "Print the range of a @code{MultiMeasureRest}, if the context-property
@code{printMmrRange} is set @code{#t}."
   (let ((print-mmr-nmbr-list '())
         (mmr-bar-numbr-list '()))

     `((acknowledgers
        (multi-measure-interface
         .
         ,(lambda (engraver grob source-engraver)
            (if (eq? (grob::name grob) 'MultiMeasureRestNumber)
                (set! print-mmr-nmbr-list
                      (cons
                       (cons
                        grob
                        (ly:context-property context 'printMmrRange #f))
                       print-mmr-nmbr-list)))
            (if (eq? (grob::name grob) 'MultiMeasureRest)
                (begin
                 (set! mmr-bar-numbr-list
                       (cons
                        (cons
                         grob
                         (ly:context-property context 'currentBarNumber))
                        mmr-bar-numbr-list)))))))
       (finalize
        .
        ,(lambda (trans)
           (for-each
            (lambda (mmr mmr-nmbr)
              (let ((measure-count (ly:grob-property (car mmr) 'measure-count)))
                (if (and (cdr mmr-nmbr) (> measure-count 1))
                    (ly:grob-set-property! (car mmr-nmbr) 'text
                                           (formatMMRNumber
                                            (cdr mmr)
                                            (+ measure-count (cdr mmr)))))))
            mmr-bar-numbr-list
            print-mmr-nmbr-list)
           (set! print-mmr-nmbr-list '())
           (set! mmr-bar-numbr-list '()))))))



\score {
  {c1 R1*10 c2}
  \layout {
    \compressEmptyMeasures
    \context {
      \Staff\consists #mmr-range-engraver
      printMmrRange = ##t
      \override MultiMeasureRestNumber.Y-offset = 2.45
    }
  }
}

Reply via email to