>     That would be nice. The editable source is an Inkscape svg file,
you can
>     download it by changing the file extension in the link from pdf to svg:
> 
>     http://joramberger.de/files/lilypond_sheet_2.18_en.svg
> 
> 
> oh, too much trouble, I give up :(

Oh, that’s a pity. I don’t want to urge you, but I’d like to propose
some ways for anyone interested in a translation:

1. there is a list of words in the attachment which I would incorporate
in the file.

2. svg files are plain text files like html, a simple search and replace
would do (I would care about rearrangements if needed).

3. Inkscape is a very nice free software for vector graphics running on
different operating systems. Using it and changing the text is really easy.

Cheers,
Joram
Input Syntax
Music
Transposition
Chords
Polyphony
Variables
Comments and
True/False

Staves

Staff Properties
Clefs
Key
mode
church modes
Meter
no meter
Tempo
Upbeat
Triplets
Repeat
Bars and rehearsal marks
Bar check
line break
possible line break

Expressive Marks Attached to Notes and Chords
Articulation
Fingering
Fermata, coda, change octave
Specialist notation
Grace notes
Interval
Ornaments, etc.

Notes
pitch
rest
alteration
change octave
force accidental
octave check
1 / duration
dotted note
scaling of duration
tremolo
string
articulation
dynamics
beam
slur/phrasing slur
tie
bar check
invisible rest
rest at the height of an a
repeat last chord

Chords
root
duration
minor
diminished
augmented
major seventh
remove degree
augmented
diminished
add degree
add thirds up to this degree
bass
add without inversion

Drums

Figured Bass
degree
third
alteration
1 / duration
brackets
no figure
figure instead of extender line

Lyrics
Repeat
or

Text
size
string-fret-finger

_______________________________________________
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user

Reply via email to