I'm just finishing up an update to SWAPGEN that adds full internationalization 
for the messages and text that SWAPGEN emits. I'm looking for native speakers 
to translate the message repository files (and optionally the help file(s)). 
I've gotten particular requests in the past for French, Mandarin, Japanese and 
Korean.

Is anyone out there willing to help?

You need:


1.       Access to a VM system with support for the appropriate language(s). 
(if you're taking on one of the non-Roman character set languages, some way to 
enter DBCS characters is needed)

2.       Some familiarity with CMS UPDATE (there's a good tutorial in the CMS 
Application Development manual by IBM)

3.       Working knowledge of English and at least one of the non-English 
languages

4.       Free time

Basically, you need to take the message repository file, create an update file 
entry in a supplied AUX file and edit the text of the messages to be 
syntactically correct in the target language.

What you get: eternal fame, a citation in the help file, and the warm fuzzy 
feeling of helping others.

Drop me a note off-list if you can help.

----------------------------------------------------------------------
For LINUX-390 subscribe / signoff / archive access instructions,
send email to [email protected] with the message: INFO LINUX-390 or visit
http://www.marist.edu/htbin/wlvindex?LINUX-390
----------------------------------------------------------------------
For more information on Linux on System z, visit
http://wiki.linuxvm.org/

Reply via email to