On Thu, 20 Jan 2005 16:13:20 +0700
Zakaria <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> 
> Inikah timezone untuk Indonesia, berarti untuk orang Indonesia
> bukan untuk wong bule.
>

Saya kurang tau apakah timezone bisa diterjemahkan, kalau bisa ya lebih
baik bagian itu yg diperbaiki (WIT diterjemahkan jadi WIB, dst)
jadi nanti tiap orang yg menyeting variabel locale-nya menjadi "id" dia
akan melihat singkatan yg benar sesuai harapannya.

> Masalahnya adalah WIT untuk kebanyakan orang berarti
> Waktu Indonesia bagian Timur bukan Western Indonesia Time.
> 

WIT bagi orang Indonesia memang berarti waktu indonesia bagian timur

kembali ke contoh yg anda berikan ..

> > > Padahal yang seharusnya adalah "Thu Jan 20 15:11:49 WIB 2005".

kalo begitu seharusnya kan jadi "Kam 20 Jan 2005 15:11:49 WIB" :)

> > sudah beberapa kali ditanyakan di milis ini
> 
> Kapan?

maaf mungkin saya salah...milis sebelah yg sering tanya ya :)

-- 
[ dheche ]

Attachment: pgpBr17eWeGyd.pgp
Description: PGP signature

Kirim email ke