Marcus,

Tudo que voce me falou eh valido, mas um ponto realmente eh pacifico, todas
as distribuicoes "comercializam" as "contribuicoes" que nos postamos em listas
como essa e tambem as "contibuicoes" que pessoas como nos profissionais que
por acreditarmos no movimento do FS, fazemos ao traduzirmos uma documen
tacao ou desenvolvemos, eu nao tiro o merito delas em tirar proveito desses de
talhes, como acho que por suas respostas tambem nao, afinal precisamos ganhar
a vida de um jeito ou outro, correto?

Mas essas empresas ganham dinheiro diretamente com a venda de produtos e
servicos, baseados em suas distros, entao elas tem que se adequar ao modelo
comercial vigente no pais como eh aqui e em outros paises, correto?

Como voce disse eu poderia tenho o direito e o poder de escolher o produ
to que quero utilizar, concordo 100%, e minha opniao eh a mesma que a sua, e
ainda te confesso uma coisa, minha distro preferida em casa como no escritorio
eh a Mandrake, ela eh toda em ingles, nao tenho nenhuma dificuldade quanto ao
idioma, o que estamos discutindo ate esse ponto, alem de trocarmos duvidas e
ideias sobre o SO em si, seja ele CNC RH MDK ou outra coisa qualquer, eh
alem do software ter qualidade, estabilidade ele tem que ter qualidade de docu
mentacao e suporte adequado com o preco que pagamos, senao poderiamos
optar Debian a qual sabemos que tem as mesmas qualidades, mas que depende
riamos exclusivamente de listas de discussao para resolvermos os problemas
que nao encontramos na documentacao.

Vou te ser sincero, ainda nao da para trocar uma estacao Win ou OS/2, por
Linux justamente por causa da limitacao na Interface e na Documentacao, sem
falar nos custos com suporte, porque o software proprietario eh caro, mas em
relacao a suporte eh muito barato, enquanto o *nix eh justamente o contrario
o suporte ainda eh carissimo por falta de pessoal totalmente qualificado, a inter
face ainda nao eh amigavel, exigindo alem da contratacao de suporte na implan
tacao e manutancao ainda ha o treinamento do usuario final.

A grande empresa ainda ate se aventura a uma troca radical porque o comercio
no atacado eh mais barato, mas te falo por experiencia ja vi empresas gastarem
em mudancas e depois voltarem para a plataforma proprietaria.

E se nos profissionais, nao tentarmos cobrar a qualidade, compativeis o FS vai
acabar sendo mesmo um SO voltado apenas para servidores e uso academico,
ou sendo utilizado apenas por profissionais como nos que nao nos encomodamos
com a documentacao mista e com a interface confusa e pouco amigavel.




Marcuslima wrote:

Tambem nao quis entrar no merito do faturamento, as noticias divulgadas

pela
propria CNC eh que dizem dos aportes feitos em tecnologia e essa grana que
entra de investidores eh justamente para esse tipo de coisas, dar mais
qualida
de ao produto, investimentos em logistica de mercado e acredito que uma mini
ma parte eh realmente utilizada para desenvolvimento.

Bom, Valter, � o que voc� acredita, se por n�o ver o produto 100% traduzido
voc� vai condenar o setor de desenvolvimento � uma escolha sua... eu acho
injusto...
Lendo um e-mail anterior do ACME, voc� vai ver ele comentando sobre as
pessoas que trabalham na Conectiva e colaboram no XFree e em outros
programas (Lembra do Tossati? Aquele do Kernel? Quem paga o sal�rio dele � a
Conectiva).


Apesar que se voce pegar o CL nem 10% foi desenvolvido pela propria conec

tiva, e acredito que de outras distros tambem esse numero nao chega a 25%
sem bem otimista.

Sim, a Conectiva n�o desenvolveu 10% do CL. Mas te garanto que mais de 50%
dos desenvolvedores do CL trabalham em projetos reaproveitados por TODAS as
distribui��es Linux.



Quanto a ingles tecnico nao tem o que descutir para nos de tecnologia eh

fun
damental.

Com certeza.


Nao sei se sou muito exigente, quando vejo o pessoal comentando sobre o

papel das pessoas em contrimuirem com o FS traduzindo a documentacao,


Sim, est� sendo exigente demais, mas obviamente que tem raz�o em diversos
pontos da sua cr�tica.


mas

ao meu ver se existe empresas constituidas para vender os pacotes e servicos
de suporte,

A Conectiva vende os pacotes para quem quer comprar. Quem quiser fazer
download ela disponibiliza os ISOs.
Quer dizer, ela vende o CD + manuais + suporte, tudo que voc� tamb�m pode
encontrar online de gra�a.


nosso papel como usuarios e consumidores eh cobrar que o produ

to oferecido tenha qualidade, ta certo que nao podemos esperar que o fornece
dor tenha todas as resposta, mas tambem acho que nao eh justo pagar por
um produto e depois ficar dependendo de google's da vida para se conseguir
fazer esse produto andar direito.

A� que est�!!!
Voc� est� cobrando da Conectiva um papel que � s� 50% da responsabilidade
dela.
Concordo com voc� quando diz que ela deveria traduzir o produto em 100% para
poder vender, mas tamb�m olho o lado dela que prefere investir em melhorias
para todos os usu�rios de FS e da sua distribui��o do que em documenta��o
traduzida.
Voc� n�o pode culpar a Conectiva pelo BIND n�o ter vers�o em portugu�s, mas
voc� pode cobrar dela uma tradu��o porque � cliente.
Acho que neste ponto chegamos ao acordo de que a Conectiva deve traduzir,
mas o que gostaria que voc� pensasse � que ela n�o pode investir todos os
recursos com isso. Acompanho desde o Guarani (3.0) e com certeza a
documenta��o ta melhorando, vamos ser pacientes e utilizar um pouco o Google
sim. Vamos fazer melhor, vamos enviar para a Conectiva o que descobrimos que
ela deixou a desejar e aposto com voc� que vai estar na pr�xima vers�o.


E o papel das listas tambem eh questionavel

ao meu ver seria apenas trocar experiencias ou procurar problemas mais avan
cados.

Certamente, mas como � uma lista de discuss�o, qualquer coisa para a
melhoria do sistema � bem vinda, essa nossa discuss�o por exemplo. Voc� me
abriu os olhos para reclamar do produto e eu estou abrindo os seus para
ajuda m�tua (recolher o que achamos e entregar para quem deve utilizar).


E nao da para negar enquanto nao houver organizacao e compromissos com a

qualidade o FS ainda vai ser apenas uma alternativa para empresas e pessoas
qiue nao podem pagar por servicos e produtos de qualidade.

Alto l�, o que voc� chama de FS? O Conectiva Linux? N�o � bem assim Valter.
O que voc� chama de qualidade � question�vel. Eu vejo qualidade no Linux e
seus aplicativos. Alguns deixam a desejar, mas logo surge outro para
substituir, � o caso do sendmail e do postfix.
Se fossemos discutir sobre qualidade de produtos pagos, eu diria que a M$
deixa muito mais a desejar... Tenta pegar suporte de Office (nem falei do
windows ein) com eles! J� cansei de ensinar o suporte deles a fazer coisas
que nem eles sabiam que existiam.

- Marcus Lima.



--

\\\^/// (@ @) ---o00o--(_)--o00o--- Dilbert Simpson! icq# 1713511



Assinantes em 06/12/2002: 2276
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 192921
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a