Ruben Carlo Benante <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Ah... que pena. A sua pergunta � sobre "tradutores oficiais", e n�o sobre as > configura��es ISO-8859-1 ou UTF-8. N�o me interessa essa pergunta.
N�o me interessou a tua pergunta. Mas sim a falta de informa��o que ela propagava. Como esta n�o � uma lista de suporte e sim uma lista de discuss�o, discuti o assunto que valia a pena e n�o o facilmente encontr�vel e com dezenas de refer�ncias. > Outra pergunta que n�o atinge o n�cleo do problema proposto. Nada a declarar. Pena. A discuss�o poderia ter caminhado para um lado bem produtivo e ajudado n�o s� a resolver o teu problema como entender os motivos para ele existir. > �... pode estar... Mas o vi foi um exemplo para um problema maior. Pense > grande, e use exemplos apenas como exemplos. Foi dado um contra-argumento baseado no teu exemplo. Pense grande e extrapole-o para os outros programas. Sem fazer muita for�a aposto que voc� consegue. > Sua capacidade de se prender a detalhes sem import�ncia me impressiona! Voc� A capacidade de prender-me a detalhes sem import�ncia faz com que eu n�o tenha o problema que voc� tem. O motivo? Eu sei o que o causa e sei como resolv�-lo. > seria capaz de apontar um erro de portugu�s em um serm�o do papa, mas n�o > teria condi��es de interpretar a mensagem como um todo, e aproveit�-la para > melhorar sua vida espiritual. Voc� afirma isso com tanta propriedade que ficaria surpreso com a realidade. :-) Mas, tudo bem se � assim que voc� pensa. O problema continua por a� e as coisas continuam funcionando por aqui e em outros lugares onde as pessoas sabem o que acontece. > Acho que todos aqui viram os mesmos erros em minha mensagem que voc� > tamb�m viu, mas todos foram educados o suficiente para "acrescentar" > algo de positivo na discuss�o, e at� mesmo corrigir educadamente os > erros... E n�o acrescentei? Leia de novo, mas com calma. A resposta direcionou-o para a solu��o do problema apontando a falta de padroniza��o do tradutor com o c�digo do vi usado ou ent�o no pr�prio c�digo do vi. A outra parte da mensagem -- que parece t�-lo deixado bravinho -- corrigiu-o informando que o problema n�o era no KDE e sim em outro ponto do teu sistema. > Gaste melhor o seu tempo ensinando sua av� a usar linux, ao inv�s de > responder as mensagens dos outros apontando-lhes erros. Seu programa de email possui -- provavelmente -- um filtro. Voc� � livre para us�-lo. Se precisar de ajuda, posso ensin�-lo a me filtrar. N�o deve ser t�o dif�cil. Sobre a vov�, ela tem uma vontade muito grande em aprender, mesmo com a idade avan�ada. Se morasse por aqui certamente estaria usando Linux no dia-a-dia. Uma pena que n�o mora. Sds, -- Godoy. <[EMAIL PROTECTED]> --------------------------------------------------------------------------- Esta lista � patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br Regras de utiliza��o da lista: http://linux-br.conectiva.com.br FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html
