Em Thu 10 Feb 2005 18:03, Edilson Rahal Tavares escreveu: > desculpe. > O termo que usei à um termo "de mercado" e vocà utilizou um termo > acadÃmico.
Eu diria que o termo do Thiago e' o correto, o do "mercado" e' o incorreto. Alias, eu encontro pessoas no "mercado" usando os termos corretos. Geralmente sao pessoas que realmente conhecem o que fazem. Os que usam o termo incorreto geralmente sao os "quebra-galhos". O uso da nomenclatura tecnica de forma correta contribui para mostrar o nivel de profissionalismo que voce tem. E' uma opiniao que tenho e que ja' vi outros empresarios comentarem tambem. > Acho curioso, utilizo normalmente NAT para servidores externos sem qualquer > tipo de problema ou efeito colaterial, jà hà bastante tempo. Voce usa recursos do iptables onde ele carrega os modulos adequados para o NAT, correto? Diversos outros firewall fazem o mesmo. Eu tenho uma opiniao adversa aa do Thiago, mas sei do impacto no desempenho que tal solucao apresenta e sei que o projeto deve ser mais cuidadoso e levar em conta a adicao destes componentes. Sds, Godoy.
--------------------------------------------------------------------------- Esta lista � patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br Regras de utiliza��o da lista: http://linux-br.conectiva.com.br FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html
