Em Seg 29 Mai 2006 12:17, Jorge Godoy escreveu: > Você mora num país diferente do que eu moro... O meu é "Brasil", com "s".
Na quarta edição do Dicionário de Questões Vernáculas, o falecido Prof Napoleão Mendes de Almeida aponta o vocábulo "brazil" como uma invenção dos ingleses que teve (e ainda tem) grande influência. De fato, chegou a ser a forma oficial e usada na própria correspondência da família imperial, fato que pode ser checado em diversos sites de História. Os nomes "brasilete" (espanhol) e "brasiletto" (italiano) para designar variedades de Caesalpina sp. são a origem da palavra "brasil", e segundo o Webster, o vocábulo "brasil" (com "s") já existia antes de 1500. Meus dois tostões de prosa. :-) -- Alexandre Santos Aguiar, MD -- All messages from my addresses express my own opinions and have no relationship to the views of places I work, their administrations, employees, my wife, my daughters, the nation, the world or the universe in general. Enough? -- Stallman: "God told me I programmed the best editor in the world!" Torvalds: "Well, God told *me* that I programmed the best OS in the world!" Knuth: "Wait, wait - I never said that." --------------------------------------------------------------------------- Esta lista é patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br Regras de utilização da lista: http://linux-br.conectiva.com.br FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html
