Adicione o parâmetro abaixo no arquivo de configuração:

DefaultRoot ~

Isso limita o usuário ao seu próprio diretório. Sobre a lentidão do
FTP, tente passar mais detalhes.

Gustavo.
---------------------------------------------------------------------------
Esta lista é patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br

Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br
Regras de utilização da lista: http://linux-br.conectiva.com.br
FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html

Responder a