Here is a translation courtsey of babelfish -
http://babelfish.altavista.com/cgi-bin/translate?
A note for Heiss:-
Lieber Heiss,
Ich spreche nicht Deutsch, aber ich kann das �bersetzung System
benutzen (an URL oben) - es
ist nicht gutes, aber gerades verst�ndliches. Wenn Sie nicht Englisch
sprechen k�nnen - mich,
schlagen Sie Sie Gebrauch es auch vor.
Dank Damian
Hello the round
since 1975 I am an amateur radio operator
(OE7KBJ). At the beginning of the 80's I put the first PR station in
Tirol into operation. Starting from 1989 I built house and since that
time made nothing more with PR. Recently I transferred from Windows
NT to Linux and I saw here that PR is supported. Since I make however
still my first going attempts with Linux and beforehand for nothing
with Unix at the hat had, I offend everywhere and any smallest
modification is extremely time intensive! Therefore I would have the
request at you to outline me the following quite briefly:
my present status:
A.) I have TNC2S with WA8DED software from the " old time "
still another. The thing I put and can into operation at the Linux
computer at present in one minicom - to windows along-read, what there
so everything by the ether rat blank (i.e.: TNC o.k, radio of o.k.,
connection to the computer (on / dev/ttyS7) is o.k.)
B.) The support for AX25 is in the Kernel fixed merged (no modules)
C.) Available network with 4 PC's (1 Linux server, 1 Linux
workstation, 2 WIN98 Clients)
--------------------------------------------
my questions:
1.) ask for the name of an useful MINIMAL terminal of program (if
possible, then it should be one, that with the SuSE 5,3 thereby is - I
found except minicom nix!
2.) if I the principle check up correctly,
then I must create now a further network DEVICE (additional to the
eth0 and ppp0).
3.) I must try to bring the TNC somehow into the KISS
mode?
4.) to the Router the Ethernetadresse inward and outward
indicate?
5.) which useful, minimum program for Linux, which can be
served easily, empfielt their me to the PR makes? - on Win98 Client -
on Linux workstation....eigentlich could be also used there the
Netscape?
so, and I would require myself now:
1.) telnet connection
from the outside over radio (as available over modem already)?
2.) both of Win98 Client, and of Linux workstation out should be able
to
be made PR?
My request at you: me nevertheless mark outlines please
the steps necessary for it - in sequence!
PS: I white, the Linuxer
talks only English. For it it is to be talked more badly German to
drink than in Bagdad on the road a beer. Unfortunately my
Englischkenntnise is very modest. I ask thus for German response, or
none - THANKS!
Hot Konrad - Tel +43 (0)676 3815432
---------------------------------------------------------------------
http://www.tauchmit.at mailto:[EMAIL PROTECTED]
Heiss Konrad wrote:
>
> Hallo die Runde
>
> Seit 1975 bin ich Amateurfunker (OE7KBJ). Am Beginn der 80-er Jahre habe ich in
>Tirol die erste PR Station in Betrieb genommen. Ab 1989 habe ich Haus gebaut und
>seither nichts mehr mit PR gemacht. Vor Kurzem bin ich von Windows NT auf Linux
>umgestiegen und hier habe ich gesehen, da� PR unterst�tzt wird. Da ich aber noch
>meine ersten Gehversuche mit Linux mache und vorher nichts mit Unix am Hut hatte,
>ecke ich �berall an und jegliche kleinste �nderung ist extrem zeitintensiv! Daher
>h�tte ich die Bitte an euch, mir folgendes ganz kurz zu umreissen:
>
> mein derzeitiger Stand:
> A.) Ich habe aus der "alten Zeit" noch einen TNC2S mit WA8DED Software. Das Ding
>habe ich in Betrieb genommen und kann am Linux Rechner derzeit in einem minicom -
>Fenster mitlesen, was da so alles durch den �ther rattert. (d.h: TNC o.k, Funkger�t
>o.k., Verbindung zum Rechner (auf /dev/ttyS7) ist o.k.)
>
> B.) Die Unterst�tzung f�r AX25 ist im Kernel fix eingebunden (keine Module)
>
> C.) Vorhandenes Netzwerk mit 4 PC's (1 Linux Server, 1 Linux Workstation, 2 WIN98
>Clients)
>
> ---------------------------------------------
> meine Fragen:
> 1.) bitte um den Namen eines brauchbaren MINIMAL-Terminal Programmes (wenn m�glich,
>dann sollte es eines sein, das bei der SuSE 5.3 dabei ist - ich habe au�er dem
>minicom nix gefunden!
>
> 2.) Wenn ich das Prinzip richtig durchschaue, dann mu� ich jetzt ein weiteres
>Netzwerkdevice (zus�tzlich zum eth0 und ppp0) anlegen.
>
> 3.) Danach mu� ich versuchen, den TNC irgendwie in den KISS Modus zu bringen?
>
> 4.) Dem Router die Ethernetadresse nach innen und nach au�en angeben?
>
> 5.) Welches brauchbare, einfach zu bedienende Minimal-Programm f�r Linux empfielt
>Ihr mir zum PR machen?
> - auf Win98 Client
> - auf Linux Workstation
> ....eigentlich k�nnte da der Netscape auch eingesetzt werden?
>
> so, und jetzt w�rde ich mir w�nschen:
> 1.) Telnetverbindung von au�en �ber Funk (wie �ber Modem bereits vorhanden)?
> 2.) Sowohl von Win98 Client, als auch von Linux Workstation aus sollte PR gemacht
>werden k�nnen?
>
> Meine Bitte an Euch: umrei�t mir doch Mal bitte die daf�r notwendigen Schritte - der
>Reihe nach!
>
> PS: Ich wei�, die Linuxer reden nur englisch. F�r sie ist es schlimmer deutsch zu
>reden, als in Bagdad auf der Stra�e ein Bier zu trinken. Leider sind meine
>Englischkenntnise sehr bescheiden. Ich bitte also um deutsche Antwort, oder keine
>-DANKE!
>
> Heiss Konrad - Tel +43 (0)676 3815432
> ----------------------------------------------------------------------
> http://www.tauchmit.at mailto:[EMAIL PROTECTED]
--
______________________________________________________________________
* Damian Ivereigh * || || * Cisco Systems, Inc.
*
* MIS Printer Admin * .||||. .||||. * Sydney, Australia
*
* Linux Bigot * ..:||||||:..:||||||:.. * +61 2 8448 7344
*
* [EMAIL PROTECTED] * cisco Systems, Inc. * Fax: +61 2 8448 7228
*
*______________________________________________________________________*
