On Sun, Jun 20, 2004 at 02:16:53PM +0300, ik wrote:
> My locales defenitions looks ok, i even changed from he_IL.UTF-8 to the following,
> many programs now works a bit diffrence :)
> but still it does not work
>
> LANG=he_IL
> LC_CTYPE=he_IL,he_IL.UTF-8,he_IL.ISO-8859-8
> LC_NUMERIC=he_IL.UTF-8
> LC_TIME=he_IL.UTF-8
> LC_COLLATE=he_IL.UTF-8
> LC_MONETARY=he_IL.UTF-8
> LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
> LC_PAPER=he_IL.UTF-8
> LC_NAME=he_IL.UTF-8
> LC_ADDRESS=he_IL.UTF-8
> LC_TELEPHONE=he_IL.UTF-8
> LC_MEASUREMENT=he_IL.UTF-8
> LC_IDENTIFICATION=he_IL.UTF-8
> LC_ALL=C
> LANGUAGE=en_US.UTF-8,he_IL.UTF-8
>
I don't work much with gtk or hebrew, but last time I played with it
using he_IL.UTF-8 didn't work for me, saw mostly gibberish. Using he_IL
worked better.
A different possible thing is that you may need a utf8 font for UTF8
locale and not iso8859-8 (iso10646-1). For multi gnome terminal I had to
check the multi-byte support option in the settings (I think under tab
settings) to see hebrew with this font though (I am using
-*-fixed-medium-r-*-*-16-*-75-*-*-80-iso10646-1, from xfonts-base under
debian)
> the gtkrc.he is:
> style "gtk-default-he" {
> fontset = "-culmus-nachlieli-medium-r-normal-*-*-140-*-*-p-*-iso8859-8"
> }
> class "GtkWidget" style "gtk-default-he"
>
> the previus i also made a misc test
> -misc-fixed-medium-r-semicondensed-*-*-120-*-*-c-*-iso8859-8
> and -misc-fixed-medium-r-semicondensed-*-*-120-*-*-c-*-iso10646-1 just in case, and
> still the same responds (i mean no respondes) for the
> keyboard nad for displaying hebrew :(
>
> I looking for 5 days now in diffrent ways in google, but i can't a selution that
> works for me :(
>
> On Sunday 20 June 2004 11:42, Tzafrir Cohen wrote:
> > On Sun, Jun 20, 2004 at 10:05:22AM +0300, ik wrote:
> > > Hi,
> > >
> > > I'm translating lazarus ide (http://lazarus.freepascal.org) into
> > > hebrew, this ide is working with gtk 1.2, and i have a very big
> > > problem with it, I can not see hebrew, i can not use hebrew layout
> > > with the keyboard, and i can't seems to find out how to do so.
> >
> > You need to use appropriate fonts. Chances are Hebrew text will use
> > ISO-8859-8 . Make sure you have such fonts on your system (culmus will
> > do just fine. In the worst case use misc-fixed ).
> >
> > See /etc/gtk/gtkrc.he* for the default fonts. It might be wise to change
> > that file.
> >
> > In order to type Hebrew , your locale's charset needs to be a Hebrew
> > one. What is the output of 'locale' on your system?
> >
> > Try running it with 'LC_CTYPE=he_IL' set in the envronment.
> >
>
> Ido
> --
> Hard work has a future payoff. Laziness pays off NOW.
>
> =================================================================
> To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
> the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
> echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]
>
>
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> This Mail Was Scanned By Mail-seCure System
> at the Tel-Aviv University CC.
>
=================================================================
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]
