On Fri, Oct 22, 2004 at 10:27:16PM +0200, Shlomi Fish wrote:
> 
> Like I said, issuing the following command:
> 
> LC_CTYPE=he_IL.UTF-8 /usr/bin/kedit
> 
> on the command line causes everything to work on my system (Mandrake 10.0 
> CE/OE and 10.1 CE).
> 


  Attached the output of kedit --help-all. Further below is the same
command, prepended with LC_CTYPE=he_IL.UTF-8. I didn't filtered out most
of the control character that script has captured from the 2nd attempt.
The real terminal is konsole. Masquerading itself as an xterm?

Script started on Sat Oct 23 01:03:05 2004
Terminal type is xterm.
$ kedit --help-all
?????: kedit [????????-Qt] [????????-KDE] [????????] file 

???? ???? ?-KDE

???????? ??????:
  --help                    ??? ???? ?? ?????????
  --help-qt                 Qt-??? ???????? ???????? ?
  --help-kde                KDE-??? ???????? ???????? ?
  --help-all                ??? ?? ?? ?????????
  --author                  ??? ???? ?? ?????
  -v, --version             ??? ???? ????
  --license                 ??? ???? ??????
  --                        ??? ?????????

???????? Qt:
  --display <displayname>                 "displayname" X-????? ?????? ?? ??? ?
  --session <sessionId>      ????? "sessionId" ???? ?? ?????? ???? ????? ??????
  --cmap                         8 ???? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??
                            ??????
  --ncols <count>            ????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????
                            ?? 8 ??????, ???? ?? ?????? ????? ????? ??????
                            .QApplication::ManyColor
  --nograb                  ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? Qt-???? ?
  --dograb                           ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ?????? ??
                            ??????? nograb-. ????? ?- dograb- ??? ????? ???
  --sync                                   ???? ???? ??????? ????? ????? ?????
  --fn, --font <fontname>                              ????? ?? ????? ?? ??????
  --bg, --background <color>   ????? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ?????
                            ?????? ?? ?????? (?????? ?????? ?????? ?????)
  --fg, --foreground <color>                  ????? ?? ????? ????? ?? ??? ?????
  --btn, --button <color>                  ????? ?? ????? ????? ?? ??? ????????
  --name <name>                                              ????? ?? ?? ??????
  --title <title>                                         ????? ?? ????? ??????
  --visual TrueColor         ????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?? 8 ??????
  --inputstyle <inputstyle> :????? ??????? .(X ???? ???? ??) XIM ????? ??? ????
                                     .root-? offthespot ,overthespot ,onthespot
  --im <XIM server>                                          XIM-????? ?? ??? ?
  --noxim                                                           XIM ???? ??
  --reverse                                 ???? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???????

???????? KDE:
  --caption <caption>       ???? ??? ?????? ????? ?????? "caption"-????? ?
  --icon <icon>                         ???? ???? ?? ?????? "icon"-????? ?
  --miniicon <icon>                 ???? ???? ?????? ?????? "icon"-????? ?
  --config <filename>       ????? ????? ?????? ?????.
  --dcopserver <server>          "server" ?????? ?? ??? DCOP-????? ???? ?
  --nocrashhandler             ??? ?? ???? ??????????, ??? ???? ????? ????
  --waitforwm                                WM_NET-???? ????? ?????? ????
  --style <style>               ????? ?? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????
  --geometry <geometry>                   ????? ?? ???? ?????? ????? ?????

????????:
  --encoding <encoding>     ????? ??? ????? ?? ????? ?? ??????? ?????

?????????:
  file                      ???? ?? ????? ??????
$ LC_CTYPE=he_IL.UTF-8 kedit --help-all
שימוש: kedit [אפשרויות-Qt] [אפשרויות-KDE] [אפשרויות] file 

עורך טקסט ל-KDE

אפשרויות כלליות:
  --help                    הצג עזרה על האפשרויות
  --help-qt                 Qt-הצג אפשרויות ייחודיות ל
  --help-kde                KDE-הצג אפשרויות ייחודיות ל
  --help-all                הצג את כל האפשרויות
  --author                  הצג מידע על הכותב
  -v, --version             הצג מידע גרסה
  --license                 הצג מידע רישיון
  --                        סוף האפשרויות

אפשרויות Qt:
  --display <displayname>                 "displayname" X-השתמש בתצוגה של 
שרת ה
  --session <sessionId>      הנתון "sessionId" שחזר את היישום 
עבור זיהוי ההפעלה
  --cmap                         8 גורם ליישום להתקין מפת 
צבעים פרטית בתצוגה של
                            סיביות
  --ncols <count>            מגביל את מספר הצבעים המוקצים 
בקוביית הצבעים בתצוגה
                            של 8 סיביות, וזאת אם היישום משתמש 
במפרט הצבעים
                            .QApplication::ManyColor
  --nograb                  לא לתפוס אף פעם את העכבר או את 
המקלדת Qt-מורה ל
  --dograb                           הפעלה של מנפה באגים גורמת 
להפעלה משתמעת של
                            האפשרות nograb-. השתמש ב- dograb- כדי 
לעקוף זאת
  --sync                                   עובר למצב סנכרוני בשביל 
ניפוי באגים
  --fn, --font <fontname>                              מגדיר את הגופן של 
היישום
  --bg, --background <color>   מגדיר את צבע הרקע שישמש כברירת 
מחדל וכן את תבנית
                            הצבעים של היישום (יחושבו גוונים 
בהירים וכהים)
  --fg, --foreground <color>                  מגדיר את ברירת המחדל 
של צבע הטקסט
  --btn, --button <color>                  מגדיר את ברירת המחדל של 
צבע הכפתורים
  --name <name>                                              מגדיר את שם 
היישום
  --title <title>                                         מגדיר את כותרת 
היישום
  --visual TrueColor         מכריח את היישום להשתמש בצבע מלא 
בתצוגה של 8 סיביות
  --inputstyle <inputstyle> :ערכים אפשריים .(X שיטת הקלט של) XIM 
הגדרת קלט נוסח
                                     .root-ו offthespot ,overthespot ,onthespot
  --im <XIM server>                                          XIM-מגדיר את 
שרת ה
  --noxim                                                           XIM מבטל את
  --reverse                                 הופך אופקית את כל 
הסידור של הפריטים

אפשרויות KDE:
  --caption <caption>       בתור השם שיופיע בשורת הכותרת 
"caption"-השתמש ב
  --icon <icon>                         בתור הסמל של היישום 
"icon"-השתמש ב
  --miniicon <icon>                 בתור הסמל שבשורת הכותרת 
"icon"-השתמש ב
  --config <filename>       השתמש בקובץ הגדרות חלופי.
  --dcopserver <server>          "server" המצוין על ידי DCOP-השתמש 
בשרת ה
  --nocrashhandler             כבה את מנהל ההתרסקויות, כדי 
לקבל הטלות ליבה
  --waitforwm                                WM_NET-המתן למנהל חלונות 
תואם
  --style <style>               מגדיר את סגנון ממשק המשתמש 
הגרפי של היישום
  --geometry <geometry>                   מגדיר את גודל ומיקום 
הפריט הראשי

אפשרויות:
  --encoding <encoding>     קידוד שיש לעשות בו שימוש עם 
המסמכים הבאים

ארגומנטים:
  file                      קובץ או כתובת לפתיחה
$ 
Script done on Sat Oct 23 01:03:21 2004

=================================================================
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to