ensure dma_alloc_coherent always returns zeroed memory

[Christoph Hellwig]

For security reasons we already returned zeroed memory from
dma_alloc_coherent on most common platforms, but some implementation
missed out.  Make sure we provide a consistent behavior.