Socio es que el proxy que tienes configurado necesita una autentificacion de usuario para poder hacer apt-get update...... debes crear el archivo apt.conf en esta direccion /etc/apt/ con estas lineas:
Acquire::http::proxy http://usuario:passw...@ipproxy:puerto/; Esto s lo que debes tener puesto pa que te funcione. _______________________________________________ Cancelar suscripción https://listas.softwarelibre.cu/mailman/listinfo/linux-l Buscar en el archivo http://listas.softwarelibre.cu/buscar/linux-l