Communiqu� (5 d�cembre 2001)
L'association suisse de professionnels de l'informatique /ch/open
critique la d�cision du Conseil communal de Z�richois concernant le
projet "KITS f�r Kids".
Dans une lettre ouverte au Conseil communal de Z�rich, /ch/open
critique la d�cision envers un choix unique de "Microsoft Windows"
pour "KITS f�r Kids" et pose la question: quelle informatique
voulons-nous pour nos enfants ?
Ces derniers temps, de nombreux projets ont �t� lanc�s dans le but
d'apporter aux �l�ves des exp�riences avec l'informatique et
Internet. Le projet "KITS f�r Kids" de la ville de Z�rich est l'un des
plus importants.
Comme association suisse de professionnels de l'informatique, dans le
but d'assurer le bien de nos enfants mais aussi de fa�on � assurer la
comp�titivit� de notre pays, /ch/open soutient ce but. Cependant, la
d�cision prise de ne consid�rer qu'un seul fournisseur de logiciel
n'est pas soutenue par /ch/open.
Cette d�cision a des cons�quences � long terme et des effets
d�savantageux pour les �l�ves, l'�conomie et la soci�t�,
par exemple:
- Le�ons en rapport avec la propri�t� intellectuelle: est-ce que les
�l�ves ne doivent �tre mis en contact qu'avec des programmes
propri�taires, dont le fonctionnement interne ne peut pas �tre
examin� et qui ne peuvent m�me pas �tre copi�s l�galement ni
install�s � la maison ?
- L'informatique ne se r�sume pas � un seul fournisseur. L'�cole
devrait �veiller la curiosit� et montrer la diversit� du monde
On ne peut ainsi accepter que les �l�ves n'en voient que la
partie ferm�e et propri�taire.
- Les co�ts de cette d�cision ne se reporteront pas seulement sur la
ville de Z�rich mais aussi sur les parents: comment faire ses devoirs
dans ces conditions sans acheter le mat�riel *et les logiciels* ?
Une monoculture logicielle dans l'�cole a comme cons�quence que les
familles doivent supporter �galement les co�ts des mises � jour et
des nouveaut�s. Ces co�ts ne devraient-ils pas �galement �tre int�gr�s
dans les choix strat�giques ?
- Ce que les enfants apprennent � l'�cole sera mis en oeuvre lors de leur
vie professionnelle. Cela signifie que l'�cole donne un avantage
concurrentiel / de monopole � un seul fournisseur, pendant au moins
20 ans. Est-ce vraiment le r�le de l'�tat de privil�gier un seul
fournisseur (NB: �tranger) sur une telle dur�e ?
- Microsoft vient de menacer environ 25'000 entreprises suisses de
cons�quences l�gales si celles-ci ne r�pondent pas dans les 25 jours
par un inventaire de tous les logiciels utilis�s et licences
correspondantes. Combien cela va-t-il co�ter ? La ville de Z�rich, qui
mandate cette entreprise pour un contrat d'une valeur de plusieurs
millions sans chercher d'alternatives a-t-elle r�fl�chi aux
cons�quences ?
Pour ces raisons et d'autres, /ch/open, comme association
ind�pendante, recommande:
1. le choix du syst�me d'exploitation et d'autres composants critiques
doit se faire sur des crit�res publi�s en toute transparence
2. les crit�res de choix ne peuvent pas seulement reposer sur des
facteurs op�rationnels � court terme, mais aussi sur l'effet
p�dagogique � long terme, les co�ts indirects et les cons�quences
politiques et �conomiques
3. dans les �coles une monoculture de l'informatique ne doit
pas dominer. Au minimum deux syst�mes d'exploitations de
fournisseurs diff�rents doivent �tre mis en oeuvre, et au
minimum un d'entre eux doit �tre bas� sur du logiciel libre
(p.ex. GNU/Linux, BSD, ou similaire)
4. les �l�ves doivent �tre en contact, pendant leur scolarit�, avec
tous ces syst�mes.
Comme association, dont les membres mettent en oeuvre toutes les
technologies correspondantes et qui les ma�trisent, /ch/open est
pr�te, avec la ville de Z�rich, de trouver les solutions qui
remplissent les besoins commerciaux, p�dagogiques, op�rationnels et
financiers de la ville, des enfants et des parents.
A propos de /ch/open
L'association (ind�pendante des fournisseurs) "Swiss Open Systems User
Group" (alias /ch/open) a �t� fond�e en 1982. Ses membres sont plus de
80 entreprises et 140 professionnels. /ch/open soutient les �changes
d'information et est un forum pour les informaticiens qui mettent en
oeuvre professionnellement des syst�mes UNIX et d'autres syst�mes
standardis�s.
Depuis plus de 10 ans, /ch/open organise ses Workshops (ateliers),
pour informer et former ses membres et des int�ress�s sur tous les
th�mes actuels de l'informatique. Chaque mois, en milieu de journ�e,
les Swiss Open Business Lunch de Z�rich et Bern permettent �galement
de faciliter l'�change d'information entre informaticiens.
Contact: (allemand)
Swiss Open Systems User Group
Postfach 2322
8033 Z�rich
Tel.: 01 350 26 56 (vendredis)
Fax: 01 350 26 55
E-Mail: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.ch-open.ch/
Ce communiqu� et la lettre en allemand:
http://www.ch-open.ch/html/org/Presse/offenerBrief_041201.html
$Id: kits-for-kids,v 1.3 2001/12/05 12:34:24 schaefer Exp $
-
Pour poster une annonce: [EMAIL PROTECTED]
